「非常榮幸能夠擔任美國在台協會的新處長，我很期待居家檢疫完成之後正式就任。從我現在的窗外看出去，台灣好美，一片綠意盎然。1992年到1994年時，我曾經住在台北，當時我是美國在台協會的初階官員，那時候我們的辦公室還在信義路上。上一次回到台灣大約是2年前，我以美國國務院副助卿的身分來訪，也參觀了AIT美輪美奐的內湖新館。如今再度回台，台灣許多轉變讓我感到耳目一新，但不變的是台灣人民的熱情友善，我也和以前一樣，依然對於能夠身處如此活躍的民主社會，感到無比興奮和期待！」— 美國在台協會處長孫曉雅
✅「孫曉雅接任美國在台協會處長」新聞稿：https://bit.ly/3wLdzH5
✅孫曉雅處長簡介：https://bit.ly/3B5jmL3
“I’m truly honored to be the new Director of AIT. I’m looking forward to starting work when I complete my quarantine. So far, from my window, Taiwan looks lovely – lush and green. I lived in Taipei from 1992 through 1994 when I was a junior officer in the Foreign Service. In those days, our office was on Xinyi Road. More recently, I came to Taiwan almost two years ago as a Deputy Assistant Secretary of State and had a chance to visit the beautiful new AIT building in Neihu. Things have changed a lot! But what hasn’t changed is the warm friendliness of the Taiwan people, and my excitement at being here, in such a vibrant democracy.“ — from AIT Director Oudkirk
✅Read the press release “Sandra Oudkirk Assumes Position as AIT Director”: https://bit.ly/2UOTjXR
✅Learn more about Director Oudkirk: https://bit.ly/3BaN8h9
in taipei at taipei 在 [請益] in taipei和at taipei的不同- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的八卦
在一本文法書上看到in taipei和at taipei都沒錯，意義不同
in表達在"範圍之內"強調"包覆其中"，at表達在"定點"強調"居其位"
可是我還是覺得模糊，尤其是at
書上舉的例子
Where did you meet ? -> We met in Taipei.
or
We met at Taipei
上面這兩句的意思是差在那呢?都是在台北碰面啊，at的"定點、居其位"
要怎麼說明?語感差在那?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.35.3
... <看更多>