#自由之心與父同在🇨🇳🇪🇺
「我的父親為了自由奮鬥,但我現在仍然不知他身在何方。」歐洲議會18日頒發「最高人權獎」,由著名的維吾爾裔學者伊力哈木.土赫提(Ilham Tohti)獲此殊榮,但2014年遭中國當局以「分裂國家」名義抓捕判刑的伊力哈木,至今依舊生死未卜、下落不明,因此無緣親自領獎,改由他的女兒代為出席受獎。
伊力哈木.土赫提1969年出生於新疆西南部的阿圖什,靠著對學術志業的熱情,一路讀到東北師範大學、中央民族大學經濟學院研究所畢業,而後就留在了中央民大教書,以其專長的新疆地區經濟和社會問題研究聞名。
長期以來伊力哈木的學術工作,重心放在新疆的失業和收入差距的現象,對於新疆的自治落實狀況也格外留心,曾多次直言:中國當局若不能讓新疆充分自治,必會招來維吾爾人的不滿,乃至於造成各種社會騷動。
「維吾爾人的國家認同很低。...要是沒有自治,他們絕大部分會支持獨立。獨立和自治,只有這兩個選項。」伊力哈木在課堂上向學生說道。然而這段教室錄影存證,卻沒想到成為日後「落人口實」的把柄,讓伊力哈木成為政府口中的反動分裂份子。
除了教學和研究,伊力哈木為了更進一步探討新疆和維吾爾人的各種議題,在2006年創辦了「維吾爾線上」網站(Uyghur Online),以中文和維吾爾語刊載文章,然而之中有些內容因為以「東突厥斯坦」代稱新疆,而被認為涉及分裂國家、支持疆獨的嫌疑,此外也曾經批評過新疆自治區政府當局施政無能,而讓維吾爾線上在開站後的幾年裡,多次被政府官方勒令關站。
就在2009年,新疆烏魯木齊發生了「七五事件」,當地維吾爾人從示威演變成暴力抗爭,長久以來維族與漢人之間的族群矛盾爆發成流血衝突。然而自治區政府卻公開表示,伊力哈木所成立的網站「煽動宣傳、傳播謠言」,最終網站被強制關閉,伊力哈木更一度在北京遭到軟禁。
伊力哈木當時的遭遇引起了國際學術界的關心,也有幾位學人為伊力哈木的人身自由挺身而出。歷經政府權力壓制的伊力哈木,並未從此噤聲,對於中共當局針對維人的各種強硬政策,屢屢發出不平之鳴:
「嚴管新疆的維吾爾人,是因為漢人不信任我們。這一點對人們在新疆的生活產生了侵蝕性影響。」對於維族人受到的各種不公平對待和歧視,加上發生維族人引發的暴力事件,伊力哈木也相當憤恨:
「維族人成了恐怖份子、小偷、流浪兒童的代號。因此,平時社會上對維吾爾族的形象都是扭曲的。」
伊力哈木對新疆的社會狀況相當悲觀,認為情形一天比一天更糟,「喀什老城面目全非,毛澤東塑像高高在上。喀什市的這座毛澤東塑像被官方媒體描述為『體現了喀什各族人民對毛主席的深情和崇敬』。但佔當地人口絕大多數的維吾爾人似乎並不這麼認為。」
高聲與中央唱反調的伊力哈木,從2010年以後被政府的監視就越來越密切,家人出入也遭到追蹤甚至恐嚇,「要是因為我替我的民族說話而我受到生命威脅,我就讓他們放馬過來。要是所有的警員、所有國保都這樣,這個國家沒有未來、我們維吾爾人也沒有未來。」伊力哈木表示。
儘管伊力哈木被海外多所知名大學校邀請擔任訪問學者,但都被禁止出境。2013年2月2日,伊力哈木和女兒菊爾(Jewher Ilham)原本計畫要共同飛往美國訪問,中途就被攔截,僅允許菊爾一人單獨出境——那天也是菊爾最後一次見到自己的父親。
隔年2014,伊力哈木就被中共當局以「分裂國家」的罪名逮捕。烏魯木齊市公安局也同步指出,伊力哈木的網站「煽動民族仇恨,鼓吹新疆獨立」,而過去上課的影片也被指為散布危險思想,最終遭判處無期徒刑。
但伊力哈木真的是像中國政府所說的,是危險的恐怖份子嗎?從伊力哈木過去的公開主張和言論來看,其實比較算是為吾爾人中的溫和派,2009年伊力哈木接受外媒訪問時還曾經表示:「中國是維族人的祖國,維族的前途在中國。既然你選擇了你的前途在中國,那你就得維護這個國家的統一。」並且多次反對極端暴力的行動。
但儘管如此,在中國政府當局眼中,身為「維族的異議人士」毫無疑問就是恐怖份子。許多聲援伊力哈木的學人認為,這樣的嚴厲抓捕,目的其實是為了向社會大眾展示,中國當局不會寬容任何異議人士——包括溫和派在內。
透過國際人權組織、學術界的援救和呼籲奔走,仍未能成功讓伊力哈木恢復自由。在今年10月,歐洲議會用以紀念思想自由的最高人權獎「薩哈羅夫人權獎」(Sakharov Prize),正式提名了伊力哈木。而這個舉動也反射性地引起中國的強烈抗議,10月9日時外交部耿爽就氣呼呼批評:「這是西方國家打著人權自由的幌子,為一個支持極端暴恐活動的分裂分子漂白!」
今年12月18日,人權獎頒獎典禮如期在法國舉行。由於伊力哈木目前仍被關押、生死未卜,無法親自前來領獎,而由當初成功出境的女兒菊爾代領。「我最後一次聽到父親的消息是2017年,那是我父親最後一次獲准會見家人,也是我們家人最後一次見到他,我根本不知道他現在是否還活著。」菊爾在典禮上發表致詞:
「今天,許多在中國的維吾爾人沒有自由。在學校裡沒有、公共場合沒有、即便在自己的家中也沒有。我的父親,像很多維吾爾人一樣,被貼上暴力極端主義者的標籤,如同某種疾病需要治療、一種需要被清洗的思想。在這樣錯誤的標籤之下,中國政府將百萬、甚至可能更多的維族送到集中營。在裡面維吾爾人被迫放棄他們的宗教、語言和文化;在裡面,人們受到折磨,甚至有些人已經死亡。」
伊力哈木本人在被抓捕之前,對於自身處境已有所「覺悟」,在國際特赦組織宮步的錄音訪談裡,伊力哈木就說到了自己如何被當局監控的惡劣狀況。最後還說道自己也許哪天就被以某種理由而喪命:
「可能是某個案子,可能不是我的東西,他拿出來說是我的『聖戰資料』。說這個武器是我的、這個毒品是我的,也可能某天說我吸毒死了,也可能說某天我跳樓了,也可能說我撞車了。其實我意志很堅強,我不可能自殺,我不可能吸毒。」
photo credit: AFP/代父領獎的菊爾.伊力哈木。
#維吾爾 #中國 #新疆 #東突厥斯坦 #新疆再教育營 #自由 #人權 #IlhamTohti #JewherIlham #Strasbourg #freedom #HumanRughts #China #Uyghur #udnglobal #轉角國際
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...
「ilhamtohti」的推薦目錄:
- 關於ilhamtohti 在 轉角國際 udn Global Facebook
- 關於ilhamtohti 在 葉漢浩 Alex Ip Facebook
- 關於ilhamtohti 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook
- 關於ilhamtohti 在 Bryan Wee Youtube
- 關於ilhamtohti 在 Travel Thirsty Youtube
- 關於ilhamtohti 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube
- 關於ilhamtohti 在 Interview With Uyghur Scholar ilhamTohti - YouTube 的評價
ilhamtohti 在 葉漢浩 Alex Ip Facebook 八卦
尊敬
【#伊力哈木:以化解种族仇恨为己任的维族学者】
车上,一家四口正有说有笑。孩子即将要见到从新疆过来的祖母了,都很兴奋。
这时「砰」的一声,后面的车轰然撞了上来。
他吓了一跳,正确认孩子有没有受伤,后面车的人就走了上来,对他破口大骂。
是警察。
警察对他说:“你在媒体上就装逼吧你,在媒体上说了那么多,我撞死你,撞死你全家,杀你全家。”
那之后,伊力哈木写下了遗书。
“我一旦出问题,哪怕我是被国保或国安杀死,不要以为是汉族人杀死我的。不要把这个仇恨加在两个民族之间。应该认为是这个体制杀了我,而不是汉人。”
两个多月后,他就因分裂国家罪被捕。体制没有直接杀死他,但却给他判了个无期徒刑。
--
他本出身自一个又红又专的维吾尔族家庭。1969年出生的他,自小在维汉混居的政府大院长大。两岁时父亲在文革中惨死,四兄弟就由母亲拉扯着长大。大哥15岁参军,其后仕途畅顺,更当上了政协委员。二哥很早就进入了公安系统工作,曾是最年轻的刑侦大队长,也是党委委员。二嫂和侄儿,也在公安系统工作。
他16岁便离开故乡到内地求学,1991年毕业后留了在北京民族大学工作。为了更好的进行学术研究和交流,他自学了韩语、日语、乌尔都语和俄语,加上英语、汉语和维吾尔语,他能用7种语言进行沟通。
他的才华并不限于学术和语言,他在业余时间经商投资,异常成功,一度被称为“北京城里最富有的维吾尔人”。事业有成的他广泛游历了中亚、俄罗斯、南亚等地区,却目睹了大量民族冲突仇杀、政治动荡、社会转型失败的情况。他为自己深爱的民族担忧,想尽一己之力,避免类似的悲剧在新疆重演。
但正是这颗赤子之心,为他带来了灭顶之灾。
--
他用自己赚到的钱,自费进行大量社会调查,分析和批评新疆政府的工作失误。他逐渐发现自己的教学受到干扰,自1999年起,他的论文再无发表机会。他另辟奚径,于2005年创办了图兰研究所。这是中国第一个维吾尔族民间NGO,关注维族人的人权、社会、法律问题等,并开展相关培训。
同时间,他感受到维汉两族隔膜日深,两者之间缺少沟通和对话的平台,种族歧视和仇恨的言语在网络上铺天盖地。他遂以自己大学老师的身份,于每周六开办公开课,义务向学生讲述新疆问题。他的讲课大受欢迎,学校限制上课人数为20到30人,来听课的学生却动辄达两三百人。
他又于 2006年创办了维吾尔在线网站,希望建立平台去促族维汉之间的交流和了解。如他所料,维吾尔在线吸引了大量维汉两族的“愤青”,在论坛上争论得不可开交。他从不加阻止。他认为,分歧与对立并不可怕,可怕的是隔绝交流的机会,只要有交流,总会取得共识。但他也是坚定的非暴力提倡者,总是不厌其烦地一再重复 “汉民族不是我们的敌人”。
然而,当2009年新疆7.5事件发生后,维吾尔在线迅速被当局定性为煽动民族仇恨和暴力的幕后黑手。7月8日,伊力哈木失联,8月23日才获释。但他的財产和土地被当局以反恐名义没收,学校也不给他发工资。他一下子变得一贫如洗。
但他还是回到了他热爱的讲台,继续毫不避讳地谈新疆问题、谈独立与自决、也谈7.5事件。维吾尔在线不停被关,他不停重建,最后只能把服务器搬到国外。当局对他的监控亦愈加严密;家门有国保蹲守,电话被监听,敏感时期全家均会“被旅游”。
--
2013年2月2日,他和女儿菊尔一同拿着去美国的机票去到首都机场,女儿是去升学,他则是受邀过去访学。但他们被关员拦下,最后只有菊尔被允许出境。
这是菊尔最后一次见到父亲。
2014年1月15日下午3点半,警察闯进门时,家里只有他和两个年幼的儿子。警察把伊力哈木推倒在沙发上,铐上带走。7岁的大儿子被吓哭,但他甚至来不及和孩子说句安慰的话。那三四十个警察随即把家里翻了个底朝天,妻子古再努尔回到家里时,只看到满屋的警察,和两个惊恐的孩子。警察一直闹到9点半才离开。大儿子从此变得孤僻内向,噩梦连连。
伊力哈木被判无期徒刑,他的7名学生也被判了3至8年的刑期。他被关押在遥远的新疆第一监狱,困于工作和两个孩子之间的古再努尔根本难以探视。
他早已作了最坏打算,只是愧对家人。他在入狱前的访问中说:
“我有时候觉得,我选择的道路,不仅让我的人生坎坷,也影响了无辜的孩子。有时候我抱着儿子,对他说:“对不起,儿子”。他不知道,问我:“为什么对不起”?我内心确实对母亲、家人有愧疚之心。但是这是我选择的路。一千多万维人中能够像我这样敢于表达的并不多,既然我走了这么多年,一直坚持,哪怕前面有死亡的危险,也往前走吧。”
#IlhamTohti
https://link.medium.com/WZdoehrKfR
(For English: https://link.medium.com/JDwj5cBOjR )
ilhamtohti 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook 八卦
【#伊力哈木:以化解种族仇恨为己任的维族学者】
车上,一家四口正有说有笑。孩子即将要见到从新疆过来的祖母了,都很兴奋。
这时「砰」的一声,后面的车轰然撞了上来。
他吓了一跳,正确认孩子有没有受伤,后面车的人就走了上来,对他破口大骂。
是警察。
警察对他说:“你在媒体上就装逼吧你,在媒体上说了那么多,我撞死你,撞死你全家,杀你全家。”
那之后,伊力哈木写下了遗书。
“我一旦出问题,哪怕我是被国保或国安杀死,不要以为是汉族人杀死我的。不要把这个仇恨加在两个民族之间。应该认为是这个体制杀了我,而不是汉人。”
两个多月后,他就因分裂国家罪被捕。体制没有直接杀死他,但却给他判了个无期徒刑。
--
他本出身自一个又红又专的维吾尔族家庭。1969年出生的他,自小在维汉混居的政府大院长大。两岁时父亲在文革中惨死,四兄弟就由母亲拉扯着长大。大哥15岁参军,其后仕途畅顺,更当上了政协委员。二哥很早就进入了公安系统工作,曾是最年轻的刑侦大队长,也是党委委员。二嫂和侄儿,也在公安系统工作。
他16岁便离开故乡到内地求学,1991年毕业后留了在北京民族大学工作。为了更好的进行学术研究和交流,他自学了韩语、日语、乌尔都语和俄语,加上英语、汉语和维吾尔语,他能用7种语言进行沟通。
他的才华并不限于学术和语言,他在业余时间经商投资,异常成功,一度被称为“北京城里最富有的维吾尔人”。事业有成的他广泛游历了中亚、俄罗斯、南亚等地区,却目睹了大量民族冲突仇杀、政治动荡、社会转型失败的情况。他为自己深爱的民族担忧,想尽一己之力,避免类似的悲剧在新疆重演。
但正是这颗赤子之心,为他带来了灭顶之灾。
--
他用自己赚到的钱,自费进行大量社会调查,分析和批评新疆政府的工作失误。他逐渐发现自己的教学受到干扰,自1999年起,他的论文再无发表机会。他另辟奚径,于2005年创办了图兰研究所。这是中国第一个维吾尔族民间NGO,关注维族人的人权、社会、法律问题等,并开展相关培训。
同时间,他感受到维汉两族隔膜日深,两者之间缺少沟通和对话的平台,种族歧视和仇恨的言语在网络上铺天盖地。他遂以自己大学老师的身份,于每周六开办公开课,义务向学生讲述新疆问题。他的讲课大受欢迎,学校限制上课人数为20到30人,来听课的学生却动辄达两三百人。
他又于 2006年创办了维吾尔在线网站,希望建立平台去促族维汉之间的交流和了解。如他所料,维吾尔在线吸引了大量维汉两族的“愤青”,在论坛上争论得不可开交。他从不加阻止。他认为,分歧与对立并不可怕,可怕的是隔绝交流的机会,只要有交流,总会取得共识。但他也是坚定的非暴力提倡者,总是不厌其烦地一再重复 “汉民族不是我们的敌人”。
然而,当2009年新疆7.5事件发生后,维吾尔在线迅速被当局定性为煽动民族仇恨和暴力的幕后黑手。7月8日,伊力哈木失联,8月23日才获释。但他的財产和土地被当局以反恐名义没收,学校也不给他发工资。他一下子变得一贫如洗。
但他还是回到了他热爱的讲台,继续毫不避讳地谈新疆问题、谈独立与自决、也谈7.5事件。维吾尔在线不停被关,他不停重建,最后只能把服务器搬到国外。当局对他的监控亦愈加严密;家门有国保蹲守,电话被监听,敏感时期全家均会“被旅游”。
--
2013年2月2日,他和女儿菊尔一同拿着去美国的机票去到首都机场,女儿是去升学,他则是受邀过去访学。但他们被关员拦下,最后只有菊尔被允许出境。
这是菊尔最后一次见到父亲。
2014年1月15日下午3点半,警察闯进门时,家里只有他和两个年幼的儿子。警察把伊力哈木推倒在沙发上,铐上带走。7岁的大儿子被吓哭,但他甚至来不及和孩子说句安慰的话。那三四十个警察随即把家里翻了个底朝天,妻子古再努尔回到家里时,只看到满屋的警察,和两个惊恐的孩子。警察一直闹到9点半才离开。大儿子从此变得孤僻内向,噩梦连连。
伊力哈木被判无期徒刑,他的7名学生也被判了3至8年的刑期。他被关押在遥远的新疆第一监狱,困于工作和两个孩子之间的古再努尔根本难以探视。
他早已作了最坏打算,只是愧对家人。他在入狱前的访问中说:
“我有时候觉得,我选择的道路,不仅让我的人生坎坷,也影响了无辜的孩子。有时候我抱着儿子,对他说:“对不起,儿子”。他不知道,问我:“为什么对不起”?我内心确实对母亲、家人有愧疚之心。但是这是我选择的路。一千多万维人中能够像我这样敢于表达的并不多,既然我走了这么多年,一直坚持,哪怕前面有死亡的危险,也往前走吧。”
#IlhamTohti
https://link.medium.com/WZdoehrKfR
(For English: https://link.medium.com/JDwj5cBOjR )
ilhamtohti 在 Interview With Uyghur Scholar ilhamTohti - YouTube 的八卦
对维吾尔学者伊力哈木的采访(节选)Interview With Uyghur Scholar Ilham Tohti (Excerpt)采访时间:2009年11月1日November 1, 2009采访者:藏族女 ... ... <看更多>