Tuan..
Nak kritik buku Patriots tak salah.
Tapi sebelum itu tahukah tuan? Dalam karya George Eliot's berjudulThe Mill on the Floss terbitan tahun 1860, ada watak bernama Mr Tulliver yang telah gunakan satu kata kata ketika membincangkan sejarah syaitan.
Tahu tak apa kata kata itu?
Jika tak tahu rujuk The preceding version yang diterbitkan pada tahun 1946, novel pembunuham misteri oleh Edwin Rolfe dan Lester Fuller dalam bab 'Murder in the Glass Room.
Disitulah asal kepada English idiom:
"Don't judge a book by its cover"
Maka prof nak kritik buku sejarah terbitan Patriots tak salah, bagitahu part mana?
Tapi jika tak baca pun buku dan terus kritik maka "please don't judge a book by its cover"
(This is a metaphorical phrase that means one shouldn't prejudge the worth or value of something by its outward appearance alone. For example, "That man may look very small and insignificant, but don't judge a book by its cover – he's a very powerful man in his circle he is.. small small chilies fire!
(Kecil kecil cili api)
Woha!
Jadi jenis yang kritik tanpa mengkaji ni saya ambik contoh mudah jemaah tabligh. Jika korang tak pernah ikut, tak pernah iktikaf dengan mereka jangan pandai pandai nak kritik itu ini begitu begini. Ke laut semua hujah nanti.
Rujuklah surah alhujarat bab kaji sebelum sebarkan apa apa. Jangan timpakan bencana kerana kejahilan dan kemalasan kita.
Akhir kata:
"Don't judge a mayat by kereta mayat"
Woha!
idiom example 在 Learn the 100 Most Common Idioms in 30 Minutes ... - YouTube 的八卦
... <看更多>