hard to get 歌詞的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

這一次mv拍攝最大的難度在於，每一個畫面都是一鏡到底的， 只要有一個小錯誤，走錯位，動作錯，道具歪了，唱錯一個字，樣子不夠帥，就等於要整個從來一遍。真的tm太難了... 幸好五位美女都很會演，不然肯定要拍兩天…

這次特地到馬六甲取景, 因為遇到MCO要跨州很麻煩，而且拍攝有很多SOP要遵守。希望馬來西亞的疫情趕快結束，林北還有很多工作要做，不要再亂搞了好嗎...

For this MV we have 5 female leads from different ethnicity, our DOP is also an American so when we were on-set we have had all sorts of languages and accents, sometimes I don’t even know what I’m talking… XDXD I want to thank our sponsor OctaFX for supporting us, the content creators. I also want to thank all the actors and crewmembers for their dedication and hard work. Cumdy Cumdy Production Producer Joko Toh, Assistant Director Okgal Cin Bee, D.O.P. Sam Koay, Art Director Chun Lim Woon, Music Arranger Lee Nai Kong, Music Production Peter Mixman

【對妳愛完了 Our Love Is Over】Youtube高清版：https://youtu.be/wqE-WIymFLY

數位音樂下載 Online Music Download【對妳愛完了 Our Love Is Over】：https://lnk.to/OurLoveIsOver

The making of【對妳愛完了 Our Love Is Over】幕後花絮 Youtube高清版 : https://youtu.be/lscYVE4jaAM

Lyric Version【對妳愛完了 Our Love Is Over】動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/BZK9KHSZ4AM

Collaboration【對妳愛完了 Our Love Is Over】踢館大合唱 Youtube高清版：https://youtu.be/GDuOPek90GU

We also welcome the talented you to participate ‘Our Love is Over – Aaron Kwok Impression Contest’, all top 10 impressionists would get 500 USD as their reward. We urge friends from around the world to take part in this competition, let’s go!

‘Our Love is Over – Aaron Kwok Impression Contest’ - Rules and eligibility
1. Participants could perform in either solo or groups. All is welcomed to participate regardless of nationality, age and gender
2. Contestants need to self-record their cover video (Any audio post production is not allowed) and upload the video to YouTube
3. Contestants need to include the Youtube link and personal information (Name, Gender, Age, Nationality and Bank Account) in their email then send it to '[email protected]'
4. Closing Date: 5/5/2021, 23:59:59(GMT/UTC+8)
5. All ranked top-10 participants would get 500 USD as reward

‘Our Love is Over’ is a song which I dedicate to the great Aaron Kwok and it is inducted in my newest album ‘Asian Polymath’. Other than that, this is also the last chapter of my ‘Asian’ line album… So please do support ‘Asian Polymath’!

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

-

Discover the world of trading with a Professional partner https://bit.ly/OurLoveIsOver_OctaFX
You can get 100% bonus on your deposit with this promo code: GETMYBONUS

-

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志 #對妳愛完了 #OurLoveIsOver

Forever young

80年代，我「年輕」時有一首歌，相信跟我同梯，同年代的都聽過，《Forever Young》。

Let's dance in style
讓我們翩然起舞
Let's dance for a while
讓我們盡情跳舞
Heaven can wait
天堂會等我們
We're only watching the skies
我們就這樣仰望著天空
Hoping for the best
期盼著最美好的
But expecting the worst
卻等到了最壞的
Are you going to drop the bomb or not？
你是否準備要投下炸彈？
.
首段的歌詞，彷彿是我去年11/24那一夜的寫照。
今天到北台南家扶中心和年輕人分享經歷挫折的經驗與心情。
不久前，有一個同學對我說：「你好慘喔！你準備那麼久卻選輸很慘，我想全世界大概很難找到比你更慘的人。」

他說，看到我，反而覺得自己的挫折不算什麼了。
我成為他激勵自己、勇敢面對現實的對照組。「反正我也不會比陳其邁更慘」，將負能量轉變為正能量。
.
It's so hard to get old without a cause
年歲漸長而漫無目標真是情何以堪
I don't want to perish like a fading horse
我不願如白駒過隙一般虛度
Youth's like diamonds in the sun
青春就像陽光下的鑽石
And diamonds are forever
而鑽石是永恆的
So many adventures couldn't happen today
如今有太多的冒險不敢去試
So many songs we forgot to play
太多的歌已經忘記怎麼唱
So many dreams swinging out of the blue
太多的夢想隨憂鬱擺盪
We'll let them come true
我們將使它們實現
.
歌詞的最後一段，也是我想給年輕人們的勉勵。
我們每天都會碰到很多的挫折，每天都會面臨失敗。
但人生就是因為有挫折、有失敗才會更精彩，因為神奇之處在於怎麼面對各項挫折，怎麼重新爬起來。

趁現在年輕，可以跌倒、失敗，甚至也可以面對很多挫折，讓這些成為未來邁向成功的養分。
你要慶幸先跌倒、先失敗，有更多經驗面對未來人生的衝刺。實現真正的夢想，需要用我們的一生來打拼，眼前的風風雨雨，不過是一眨眼的時間而已。
加油！

https://www.youtube.com/watch?v=t1TcDHrkQYg
(Alphaville - Forever Young)

Forever young

80年代，我「年輕」時有一首歌，相信跟我同梯，同年代的都聽過，《Forever Young》。

Let's dance in style
讓我們翩然起舞
Let's dance for a while
讓我們盡情跳舞
Heaven can wait
天堂會等我們
We're only watching the skies
我們就這樣仰望著天空
Hoping for the best
期盼著最美好的
But expecting the worst
卻等到了最壞的
Are you going to drop the bomb or not？
你是否準備要投下炸彈？
.
首段的歌詞，彷彿是我去年11/24那一夜的寫照。
今天到北台南家扶中心和年輕人分享經歷挫折的經驗與心情。
不久前，有一個同學對我說：「你好慘喔！你準備那麼久卻選輸很慘，我想全世界大概很難找到比你更慘的人。」

他說，看到我，反而覺得自己的挫折不算什麼了。
我成為他激勵自己、勇敢面對現實的對照組。「反正我也不會比陳其邁更慘」，將負能量轉變為正能量。
.
It's so hard to get old without a cause
年歲漸長而漫無目標真是情何以堪
I don't want to perish like a fading horse
我不願如白駒過隙一般虛度
Youth's like diamonds in the sun
青春就像陽光下的鑽石
And diamonds are forever
而鑽石是永恆的
So many adventures couldn't happen today
如今有太多的冒險不敢去試
So many songs we forgot to play
太多的歌已經忘記怎麼唱
So many dreams swinging out of the blue
太多的夢想隨憂鬱擺盪
We'll let them come true
我們將使它們實現
.
歌詞的最後一段，也是我想給年輕人們的勉勵。
我們每天都會碰到很多的挫折，每天都會面臨失敗。
但人生就是因為有挫折、有失敗才會更精彩，因為神奇之處在於怎麼面對各項挫折，怎麼重新爬起來。

趁現在年輕，可以跌倒、失敗，甚至也可以面對很多挫折，讓這些成為未來邁向成功的養分。
你要慶幸先跌倒、先失敗，有更多經驗面對未來人生的衝刺。實現真正的夢想，需要用我們的一生來打拼，眼前的風風雨雨，不過是一眨眼的時間而已。
加油！

https://www.youtube.com/watch?v=t1TcDHrkQYg
(Alphaville - Forever Young)

📌 請開啟 CC 字幕觀看歌詞
🎧 線上收聽 + 實體專輯購買 : https://eric.lnk.to/WWWY
🔔 訂閱頻道 : https://sonymusic.pse.is/ericyoutube

拿起一塊塊積木，搭建一個夢想世界
閉上眼睛，和周興哲躲進大人的音樂城堡
找到心中被遺忘的，《小時候的我們》

亞洲創作天王 Eric 周興哲
NO.5 全創作數位專輯《小時候的我們》

周興哲首度擔綱專輯 A&R 製作人角色
A&R、詞、曲、編曲、製作，全方位音樂能量再進化
一年發表二十首全新創作歌曲、兩張專輯，驚人產量持續打造周興哲音樂神話

2020/01/07 《小時候的我們》
獻給每個不願長大的靈魂

------------------------------------------------------

■ 動人旋律 詮釋細膩情感《Something about you》
■ Hi-Organic 再一力作 虛實轉換呈現獨特反轉劇情 MV

以最直率也最動人的鋼琴演奏，搭配周興哲充滿情感與細膩的歌聲，《Something about you》以彷彿禱告般的神聖方式詮釋愛情，在這首歌中，彷彿所有的愛都受到祝福，所有的痛苦都不存在，所有美好的一切，都因為彼此而存在。

一首充滿感動的全英文創作歌曲，再度交由與周興哲相當有默契的天王天團御用導演團隊 Hi-Organic 拍攝，邀請到一位美國籍的女主角一同演出。由於拍攝上的安排，周興哲跟女主角一見面就得立刻一起演出親密戲，原本擔心兩人會十分尷尬，結果戲精上身的周興哲立刻進入狀況，反過來帶領著女主角的演出，讓拍攝過程相當順利！

而拍攝商借了一個公寓空間，場地的管理者是一位 60 多歲的台灣移民阿嬤，看到一群台灣人來拍攝十分照顧大家，讓人在異鄉的周興哲直呼就像回到家一樣溫暖，也因此能放下所有緊張與不安，全力投入演出。

・Song Lyrics・
詞：Eric周興哲
曲：Eric周興哲

There's something about you
That's a little wild
There's nobody that compares to you
There's something about you
I can't get enough
I'd like to wake up next to you

And I fell for a little while
But you've always been there you've stayed
I love you in so many ways
And everyday
We played and we fooled around
For hard times to go
Yeah we stick through it all
My babe

There's not a day to be wasted
When you are here with me
We fight love then we make up
As long as you always believe in me

And if you do just tell me you do
Cuz I can't live a day without you

There's something about you
I can't get enough
I'd like to wake up next to you

And I fell for a little while
But you've always been there you've stayed
I love you in so many ways
And everyday
We played and we fooled around
For hard times to go
Yeah we stick through it all
My babe

There's not a day to be wasted
When you are here with me
We fight love then we make up
As long as you always believe in me

And if you do just tell me you do
Cuz I can't live a day without you
There's something about you I am addicted
There are some days we will be blue
But I will always love you

------------------------------------------------------

・Eric周興哲官方FB
https://www.facebook.com/ericchou0622
・Eric周興哲官方Weibo
http://weibo.com/0622ericchou
・Eric周興哲官方IG
https://www.instagram.com/ericchou0622/

・更多活動詳情請上
索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/

#周興哲 #EricChou #주흥철

My mom told me to make a video. I always do what Mommy tells me to.

http://ciaela.wordpress.com -- Blog (Updated!)
http://www.facebook.com/ciaela -- Subscribe!?
http://www.twitter.com/ciaela -- Follow!?

レディー・ガガ（Lady Gaga）は去年9月に祖父が他界した後、『The Edge of Glory』（ジ・エッジ・オブ・グローリー）を作りあげた。「この曲はこの世の最後の瞬間、真実の瞬間、この世を去る前の瞬間についての曲なの。」とガガは語った。

初めてこの曲きいたとき、奇麗と思って、歌いたかったのです。映像は全て自作で下手ですけど、歌だけを聞いて頂いたら嬉しいです。☆ミ

When I heard the piano cover of this song I thought it was so pretty and I wanted to try singing over it. It was pretty hard to shoot this video myself so it's not very good, but I wanted to get the song up, at least.

I won't make a habit of posting music but, I wanted to get an English song up, considering the only other song I've ever really uploaded was in Japanese.

LYRICS (英語）
"The Edge of Glory"
There ain't no reason you and me should be alone
Tonight yeah baby, tonight yeah baby
But I got a reason that you-hoo should take me home tonight
I need a man that thinks it's right when it's so wrong
Tonight yeah baby, tonight yeah baby
Right on the limit's where we know we both belong tonight
It's hot to feel the rush, to brush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you
Another shot before we kiss the other side
Tonight yeah baby, tonight yeah baby
I'm on the edge of something final we call life tonight
Alright, alright
Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames
Tonight yeah baby, tonight yeah baby
It isn't hell if everybody knows my name tonight
Alright, alright
It's hot to feel the rush, to bush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "How To Make Japanese Nabe | カレー鍋を作ってみた"
https://www.youtube.com/watch?v=O5rg9eM5D8I
-~-~~-~~~-~~-~-

跟大家一樣，我也很喜歡紅髮愛德，所以今天要解析 Photograph 這首心暖暖甜蜜又溫馨的歌曲～ 也是我就要你好好的的主題曲喔～
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish

【Photograph Lyrics 歌詞 中英翻譯】

Loving can hurt
去愛時可能會受傷
Loving can hurt sometimes
去愛時，有時真的會傷痕累累
But it's the only thing that I know
但這也是我唯一會的事情
When it gets hard
當人生變得困難辛苦時
You know it can get hard sometimes
你知道有時真的會撐不下去
It is the only thing that makes us feel alive
但是愛會讓我們有堅持下去的力量，使我們有活著的感覺

We keep this love in a photograph
我們把愛保存在這照片裡
We made these memories for ourselves
我們為自己創造出這些美好回憶
Where our eyes are never closing
相片裡我們雙眼永不闔上
Hearts are never broken
我們的內心永不會心碎
Time’s forever frozen still
而時間也將永遠凍結靜止

So you can keep me
所以你可以把我放在
Inside the pocket
(往下一行)
Of your ripped jeans
你刷破牛仔褲的口袋裡
Holdin' me closer
把我越拿越近
'Til our eyes meet
直到我們雙眼望進彼此的眼睛中
You won't ever be alone
這樣你就永遠都不會孤單一人了
Wait for me to come home
我的愛請你等我回到你身邊吧

Loving can heal
去愛時可以治癒一切
Loving can mend your soul
去愛時可以填滿你的靈魂，修補任何空缺
And it's the only thing that I know (know)
而去愛真的是我唯一會做的事
I swear it will get easier
我保證，一切都會變更好的
Remember that with every piece of ya
你一定要用盡全身的力量去記著
And it's the only thing we take with us when we die
愛是我們死去後唯一可以帶走的東西

We keep this love in this photograph
我們把愛保存在這照片裡
We made these memories for ourselves
我們為自己創造出這些美好回憶
Where our eyes are never closing
相片裡我們雙眼永不闔上
Our hearts were never broken
我們的內心永不會心碎
Time’s forever frozen still
而時間也將永遠凍結靜止

So you can keep me
所以你可以把我放在
Inside the pocket
(往下一行)
Of your ripped jeans
你刷破牛仔褲的口袋裡
Holdin' me closer
把我越拿越近
'Til our eyes meet
直到我們雙眼望進彼此的眼睛中
You won't ever be alone
這樣你就永遠都不會孤單一人了

And if you hurt me
如果你有天真的傷害了我
That's OK, baby, only words bleed
寶貝那也沒關係，因為或許紙上的字會因時間而淡化消逝
Inside these pages you just hold me
但在這些頁面裡的照片，你仍然是緊緊的擁抱著我的
And I won't ever let you go
而我也永遠都不會放開你的手

Wait for me to come home [4x]
我的愛請你等我回到你身邊吧

Oh you can fit me
你可以把我放在
Inside the necklace you got when you were 16
你16歲那一年買的項鍊裡
Next to your heartbeat
就放在靠近你心跳的地方
Where I should be
也正是我所該待的地方
Keep it deep within your soul
並把他好好收藏在你的心靈深處吧

And if you hurt me
如果你有天真的傷害了我
That's OK, baby, only words bleed
寶貝那也沒關係，因為或許紙上的字會因時間而淡化消逝
Inside these pages you just hold me
但在這些頁面裡的照片，你仍然是緊緊的擁抱著我的
And I won't ever let you go
而我也永遠都不會放開你的手

When I'm away
我不在你身邊時
I will remember how you kissed me
我會記得你是如何吻我的
Under the lamppost
(下一行)
Back on 6th street
在第6街上的璀璨路燈下
Hearing you whisper through the phone,
並聽著你在電話裡的細語
"Wait for me to come home."
「寶貝等我回到你身邊。」

曲名: Photograph (照片)
演唱者: Ed Sheeran ( 艾德·希蘭 "紅髮艾德" )
專輯: x (2015發行)
在電影裡當主題曲: Me Before You (我就要你好好的)

上一部影片 便當? 撒嬌? 超難翻譯成英文的中文! http://youtu.be/QGVpHTE4FeA
下一部影片 2016年度最夯流行語排行榜 http://youtu.be/tQI1ofRNcPE

更多阿滴：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://rayduenglish.com
合作邀約：rayduenglish@gmail.com