早安，看英文諧音笑話有助增進語感
#還好不用翻成中文
但還是來補充還原一下「笑點」：
Hungary匈牙利🇭🇺hungry
Czech捷克🇨🇿check
Russian俄國🇷🇺rushing
Turkey土耳其🇹🇷turkey 🦃️
Greece希臘🇬🇷grease
Norway挪威🇳🇴no way
grease 中文 在 Facebook 八卦
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過428萬的網紅emi wong，也在其Youtube影片中提到，♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS 訂閱我的頻道你不會後悔☺ ► http://bit.ly/SubscribeToEmi ♡This video is in collaboration with OLAY Featuring the newly launched OLAY ...
grease 中文 在 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ Facebook 八卦
【「會吵的小孩有糖吃」、「五十步笑百步」英文怎麼講？】
啊，很高興這個禮拜被問這些！
有些中文成語有沒有類似的英文版？有的！第一個是：
★ The squeaky wheel gets the grease.
Squeaky /'skwi ki/ (形容詞）指會生鏽金屬的吱吱聲。Grease /'gris/ 是油。出吱吱聲的輪得到油，就像吵鬧的孩子得到糖吃。如：
→ She kept complaining about her working hours week after week. Finally, the boss really changed it! Well, the squeaky wheel gets the grease.
(她每個禮拜都抱怨她的工作時間不好。最後老闆真的改了。真是會吵的小孩有糖吃。)
_______________
幸運的一個禮拜！我也被問一個英文版本中有類似說法的中文俗語：五十步笑百步。就是：
★ The pot calling the kettle black.
Pot 是鍋，kettle /'kɛtəl/ 是壺。很久以前都是黑的，所以字面上這個句子是，「黑鍋說壺黑」。好玩吧，也跟五十步笑百步很像。句子...
→ She says that I’m superficial and materialistic, but she seems to love shopping more than anything else. It’s really the pot calling the kettle black.
(她說我是很膚淺、物質主義的人，但她最愛的事就是逛街。唉，真是五十步笑百步。)
_______________
好了，這個周末要當正經八百的人，不可以當吱吱的輪或說人家黑的黑鍋！ 拜！
grease 中文 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 八卦
《金牌特務》令人心癢難耐的續集《金牌特務：機密對決 Kingsman: The Golden Circle》在持續釋出多到不行的片段與角色海報後，終於首度公佈完整豪華卡司名單，台灣將於今年 9 月 21 日上映，真的等不及了！！！！
第一支中文預告：https://youtu.be/ionHueJsfVc
第二支中文預告：https://youtu.be/09SGl8YGA5k
-
《X戰警：第一戰》 、《金牌特務》的導演 Matthew Vaughn 憑藉著第一集全球盛讚的動作電影，不但重振了間諜電影的氣勢，更為續集打造出星光熠熠的影帝影后級完美陣容，並在時人雜誌 People 報導中初次在媒體鏡頭前合體。
從左到右分別為影集《毒梟》Pedro Pascal、《擁抱豔陽天》影后 Halle Berry、《羅根好好運》Channing Tatum、《飛躍奇蹟》Taron Egerton、《金牌特務》Mark Strong、《王者之聲：宣戰時刻》影帝 Colin Andrew Firth、《瘋狂的心》影帝 Jeff Bridges、《我想念我自己》影后 Julianne Moore 與英國傳奇歌手 Sir Elton John 爵士。
荷莉貝瑞說，這部電影非常不可思議，就像是人生的一班列車，如果你喜歡第一集那《金牌特務：機密對決》也絕對會讓你愛上，而且強項之一就是觀眾在尚未親眼見識時就能非常享受，因為看到的同時就知道下一刻會發生什麼事，並依然會令你眼睛一亮。這部電影還有一些緊扣前一集的發展是她從未在其他作品中見識過，馬修范恩真正將科學技術、電影拍攝方式與理念的極限推得更遠，具備非常豐富的原創性與趣味性。
-
續集將講述英國特務機構「Kingsman」在范倫坦事件之後，面臨了全新的挑戰，總部分崩離析，而世界也危在旦夕。因此他們決定踏上旅程向外尋求援手，鎖定了在歷史上與「Kingsman」同時成立的美國間諜組織「Statesman」。而此趟冒險也將考驗特務們的所有能力、膽識與極限，兩個頂尖的組織為了拯救世界，將聯手並肩作戰，共同抵抗殘忍無道的強大敵人。
「他們是相當重要的角色，各個都是億萬富翁，坐擁私人噴射機，而總部就位於肯塔基一個大型酒廠，將美國與英國的有趣差異完整融入電影。」
根據雜誌訪談，Channing Tatum 所飾演的美國 Statesman 特務名叫 Agent Tequila，不同於 Kingsman 的亞瑟王人物代號，他們的名稱都與酒精有關，以 Jeff Bridges 飾演的 Champagne 為領導人。而至於第一集的主角 Eggsy，馬修范恩也透露，這個由街頭混混搖身一變成為紳士特務的他，在續集將面臨人生重要的轉折，他該何去何從，他又該如何繼續成長，同時又必須面對一個會讓觀眾非常有感的重大道德難題。
-
俗話說 Manners maketh man 禮儀成就不凡的人，那麼也能說，成就不凡電影的最大功臣就是反派 Villains maketh movie，馬修范恩表示：
「假設沒有太過瘋狂，那些出色的反派都有著相當不錯的想法和點子，他們能夠想出一個徹底顛覆世界的計畫，卻並非全然的天馬行空、荒謬可笑。」
在首集中，Samuel L. Jackson 所飾演的范倫坦，阻止全球暖化其實是他的最終目標之一，雖然選擇透過除去成千上百萬的地球人口不是一個理想可行的作法，但其初衷是相對合理的。
「在這部電影裡，我希望有個人代替山謬傑克森的位置，卻在給人的第一印象不帶任何威脅感，再者，擔任反派的這位最好能同時展現瘋狂卻又相對真實的反派特質，即使《金牌特務》的定位只是希望達到賣座爆米花片的等級，我也想將才華橫溢、夢幻優秀的影后 Julianne Moore 置身於這個瘋狂的環境中，我們所追求的魔法就是在此刻擦出火花。 」
-
Julianne Moore 的角色 Poppy 是一個不擇手段的黑心企業家，她掌管了一座叢林深處裡 1950 年代重建的主要道路，以美式傳統快餐店作為掩護，這個可笑的村莊是導演從柬埔寨吳哥窟所延伸發想的，更代表了一個偽復古版本的家庭價值如《火爆浪子 Grease》和《歡樂時光 Happy Days》，而她的夢想是重現所愛的美國榮景，其本名 Poppy，更暗示了她商業帝國的真面目。
Poppy 也指罌粟花，就是鴉片原料，原來她是全球最大的毒梟之一，希望有朝一日能擠入富比世排行，片名所謂的「The Golden Circle」指的正是亞洲最大的鴉片海洛英等毒品產地：「金三角地區 Golden Triangle」，位處緬甸、寮國、泰國三國交界，同時交通閉塞、擁有天然屏障，是惡名昭彰的三不管毒品交易地帶，與阿富汗、伊朗、巴基斯坦邊境的「金新月地區 Golden Crescent」，哥倫比亞、秘魯和玻利維亞接壤的亞馬遜地帶「白三角地區 White Triangle」齊名，並列世界三大毒品產地。
據說 Poppy 無論走到哪裡，都有一段口頭禪，也可說是開場白，合理化自己這些理論，讓一切設定看似不會過於荒唐：
“Sugar is 10 times more addictive than cocaine. It causes more death and misery in America. Yet one is legal.”
「糖是古柯鹼 10 倍的上癮率，兩者都在美國造成無數的死亡和悲劇，差別只在於其中一個是合法的。」
-
▍金牌特務的延伸閱讀：
《金牌特務》與圓桌武士的故事。
https://goo.gl/3DhwFb
《金牌特務》牛津不是雕花鞋，淺談經典皮鞋。
https://goo.gl/AkHuoG
《金牌特務》打造屬於 Kingsman 的精品品牌。
https://goo.gl/FHJFYd
grease 中文 在 emi wong Youtube 的評價
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS 訂閱我的頻道你不會後悔☺
► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡This video is in collaboration with OLAY
Featuring the newly launched OLAY Aqua Sheer Lightscreen SPF50+ PA+++! Especially for girls like me who get pimples easily, this sunscreen is recommended by dermatologists - it’s free of alcohol and grease and it keeps your skin hydrated and protected from UV rays the whole day! Try it out (;
♡ADD ME ON 成為我的朋友☺
Instagram: @EmiWong_
► https://www.instagram.com/emiwong_
Facebook: @Emi Wong
►https://www.facebook.com/EmiWongg
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS 觀眾朋友有時間可以幫我加字幕, 非常感激!☺
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
VLOGS ► http://bit.ly/EmiVlogs
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
♡INTRO SONG: Aarre - When We Were Young (ft. Reece Lemonius)
grease 中文 在 (中文歌詞)火爆浪子精選歌曲(Grease) - YouTube 的八卦
... <看更多>