general information of vietnam的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

LỜI CẢM ƠN SÂU SẮC 💥💥💥

Sau 6 ngày ra mắt MV Tự Tâm thì tới hôm nay mới thực sự có thời gian để viết lời cảm ơn tới tất cả mọi người. Ngay lúc này, đầu óc vẫn chưa hoàn hồn lắm về sự thay đổi của 1 tuần vừa quá, mọi thứ đến quá nhanh nhưng rất hạnh phúc và biết ơn mọi người.

Tự Tâm là sản phẩm đánh dấu sự trở lại của Nguyễn Trần Trung Quân sau thành công của 2 bản hit "Trong trí nhớ của Anh" và "Màu Nước Mắt". Sản phẩm đã được sự đón nhận không chỉ khán giả Việt Nam, mà còn các bạn fans quốc tế nữa, đó là sự cổ vũ tinh thần lớn nhất cho Quân và toàn thể ekip sản xuất.

"Quàng Thượng" gửi lời cảm ơn từ tận đáy lòng tới anh em ekip của mình:

☘️ Cám ơn nhạc sĩ - tác giả trẻ Nguyễn Thương đã sáng tác ca khúc Tự Tâm cho Anh. Chúng ta có duyên từ "Màu Nước Mắt" và bây giờ là duyên tới "Tự Tâm" và chắc chắn rằng chúng ta sẽ còn tiếp tục có duyên nữa trong những sản phẩm tới.

☘️Cám ơn giám đốc âm nhạc - Anh Đoàn Minh Vũ đã cùng Em làm hết mình cho phần âm nhạc xuất sắc. Anh vất vả thực sự và cũng rất chịu khó lắng nghe mọi ý kiến của Em. Cám ơn em trai Trần Đăng Quang (quản lý anh Vũ) đã kết nối và luôn đúng lịch cho Anh.

☘️Cám ơn Anh Bố Thỏ Heo - Nguyễn Minh Đạt đã hết mình mix master cho Tự Tâm. Anh luôn là best best best.

☘️Cám ơn 2 nghệ sĩ hàng đầu Việt Nam : Anh Trần Văn Xâm - Nghệ sĩ đàn Nhị và Anh Hoàng Anh - Nghệ sĩ sáo trúc đã chiều chuộng và lắng nghe từng ý kiến của Em. Nếu không có 2 Anh thì có lẽ không thể lột tả hết được cảm xúc của kịch bản Anh ạ.

☘️Cám ơn anh trai Dominik Nghĩa Đỗ - Anh quá vất vả với Em và team sản xuất khi phải leader tất cả các lịch, tất cả các cuộc họp, kết nối tất cả bộ máy làm việc thật suôn sẻ, anh vừa đấm vừa xoa, vừa nhẹ nhàng mà lại thật hổ báo dữ tợn, nhưng chung quy lại Anh giúp Em quá nhiều.

☘️Cám ơn anh trai Đinh Hà Uyên Thư - Đạo diễn tỷ view đã đồng hành và dốc hết công lực cho dự án lớn của Em. Như thường lệ, Em luôn được Anh chăm chút tỉ mỉ nhất và Anh cũng là người hiểu cần làm gì tốt nhất cho Em. Tuy hay mắng mỏ và chì chiết Em nhỏ nhưng luôn yêu Em.

☘️Cám ơn bạn Quang Đăng và nsut Trần Hoàng Yến đã biên đạo khúc múa dạ tiệc mở màn bi kịch Tự Tâm rất xuất sắc.

☘️Cám ơn Stylist Mei Mei (Nguyễn Phương Mai) và team stylist (Em Nghiêm Huyền - Em Phụng My) hỗ trợ Anh từng li từng tí trong các set đồ Cổ Trang. Làm tất cả trang phục đẹp nhất, tốt nhất cho Anh.

☘️Cám ơn Đặng Trí Viễn - Phương Koi đã giúp Quàng Thượng , Bạch Liên Bông, Hoàng Hậu luôn đẹp nức lòng từng khung hình và Em Kang Trần đã giúp các bạn diễn viên lung linh trong Tự Tâm.

☘️Cám ơn chị Út Chằng - Lê Huỳnh Mỹ Phượng chuyên gia hoá trang hàng đầu đã giúp Em làm chiếc tay giả để Em nhỏ Bạch Liên lên khỏi mặt hồ, và những mũi cung tên xuyên thấu máu me rất chân thật đến thế.

☘️Cám ơn bé Trang Hà - bé Tài - bé Quang - bé Chính đã giúp Anh lưu lại tất cả video hậu trường, tất cả hình ảnh đẹp nhất của dự án. Các em rất vất vả thức thâu cùng Anh chiến đấu hết mình. Yêu các Em.

☘️Cám ơn Team Tóc Hairoin Salon của Đức Trịnh - Halen và 2 cộng sự Bé Như - Bé Hiền đã giúp dự án Tự Tâm tự tin về mái tóc luôn đẹp tinh tế. Đồng hành 3 bài Hit rồi thì tiếp tục ghi thêm những bản Hit nữa trong sự nghiệp của nhau nhé.

☘️Cám ơn các em thân cận: Võ Lời - Nghĩa Thiện và thành viên mới Cúc Hoàng đã hỗ trợ tất cả ekip trong suốt quá trình sản xuất và quay Tự Tâm. Các em quên ăn quên ngủ và chiến đấu với Anh thực sự dã chiến. Thương lắm.

☘️Cám ơn nhiếp ảnh gia Kỳ Anh đã xém chậm chuyến bay đi Sing chỉ vì chụp ảnh poster cho Em. Anh luôn kĩ lưỡng và xuất sắc.

☘️Cám ơn team truyền thông: D Group Media (Anh Trang Nguyễn Vĩnh Duy - bé Quốc Đạt) đã hỗ trợ chia sẻ thông tin tới các anh chị phóng viên báo chí.

☘️Cám ơn các đối tác hỗ trợ truyền thông: Yan News, Yeah1, các anh em youtuber, hot streamer đã reaction, các kênh thông tin youtube rất nhiều

☘️Cám ơn Tik Tok đã cùng đồng hành với Quân.

☘️Cám ơn Nhaccuatui đã độc quyền và đồng hành cùng Quân.

☘️Đặc biệt cám ơn trân trọng team TheAnh28, em Hưng, em Phượng, em Trang, và toàn thể các Anh Em công ty: em Thế Anh, em Lang Lâm, em Nhật Lệ, em Kiều Linh, em Việt Đức, em Xuân Khánh, em Văn Thảo, em Bích Ngọc, em Hoài Nam, em Thanh Hà, em Thu Hương, em Diệu Linh.... và toàn thể anh em công ty đã hỗ trợ trực chiến và đưa Tự Tâm tới gần khán giả hơn.

☘️Cám ơn các page lớn - nhỏ - các group đã đăng tải và chia sẻ Tự Tâm tới nhiều khản giá. Quân thực sự biết ơn và cám ơn các bạn nhiều.

☘️Cám ơn các anh em bạn bè celeb, bạn bè đồng nghiệp đã chia sẻ rất nhiều cho Tự Tâm

☘️Cám ơn tập thể chị Van Anh Tran (Van Anh Salon), em Hảo, chị Hà... đã chăm sóc tóc dài cho em từ lúc mới làm dự án.

☘️ Cám ơn Tóc Giả Justyle , 2 em chuyên gia Long - Mai đã hỗ trợ hết mình cho dự án

☘️ Cám ơn em Phạm Quốc Việt đã giúp Anh và team từng chiếc poster xinh lung linh.

☘️Cám ơn Yang Yang và Huy đã viết tay typo và logo cho Tự Tâm rất xuất sắc.

☘️Cám ơn Hoàng Hậu - Quỳnh Lương. Em rất tuyệt vời em biết chứ? ahihi nhưng Bạch Liên vẫn là của Anh em nhé 🙂

☘️Cám ơn Blue (Nguyễn Duy Anh) và team Blue Production gồm các Anh Em:
- Đạo diễn: Đinh Hà Uyên Thư
- Đạo diễn hình ảnh : Tung Bui
- Phó đạo diễn : Lê Hoàng Phương
- Tổng Sản Xuất : Mr. Blue
- 2 Chú quay phim : Mr. Blue - Duy Vk
- Focus: Duy Vk - Vinh Nguyen
- Editor: Minh Nhut Tran - Br.
- VFX: SPICEFX - Ngô Quốc Duy, Đinh Thịnh, Cù Thế Hùng, Trường Giang, Trần Hồng Vy, Lâm Thảo ,Sider
- Colorist: Mr. Blue - Phước Tài
- Team Thiết Kế: Do Ba Ty Team - Lê Minh Sang Team
- Camera Equipment Thong Kieu
- Lighting Grip: Cinelight
- Sản Xuất: Mrs. Bắp (Ngo Mai Phuong)
- Trợ Lý sản xuất : Cyan - Mine Nguyễn
- Catering: Le Le Team

☘️ Cám ơn Anh Lâm Thảo và toàn thể team VFX đã hỗ trợ và giúp sức team Em hoàn thành những cảnh kì diệu thần bí trong Tự Tâm.

☘️Cám ơn gia đình của Con đã ủng hộ và tin những điều con làm.

☘️Cám ơn đặc biệt tới Yu Thánh Thiện Siêu Gầy Cao Thủ và toàn thể CÁC ÁI KHÁNH (các em của anh) đã đồng lòng, hết mình, và san sẻ yêu thương cũng như đoàn kết, nhiệt huyết để đưa sản phẩm của "Quàng Thượng" vượt ra khỏi biên giới Việt Nam. Anh yêu các em lắm, yêu rất nhiều và chỉ muốn nói rằng "gia đình mình hãy thật đoàn kết, văn minh và nhiệt huyết nhé)

☘️Cám ơn nhãn hàng trà - Đăng Khoa Company và game Cửu Kiếm 3D đã tài trợ và đồng hành cùng dự án Tự Tâm ạ.

☘️ LỜI CẢM ƠN ĐẶC BIỆT SIÊU CẤP NHẤT:
Cám ơn Em - Denis Đặng - Bạch Liên Bông. Anh quá may mắn khi có Em đồng hành và xuất hiện trong sự nghiệp của Anh. Cám ơn Em đã luôn hết mình và làm những điều tốt nhất cho Anh. Chúng ta sẽ tiếp tục cố gắng và phấn đấu nhiều hơn nữa nhé. Hãy nhớ rằng hậu cung của chúng ta luôn yêu và thương chúng ta nhé.

----------♥️----------

Many thanks for your support
After 6 days of launching MV Tu Tam, finally I have time to write my thanks to everybody. Right now, I cannot manage to get my wits because the change on this week. Everything's come so fast, and I feel so happy and grateful.

Tu Tam is Nguyen Tran Trung Quan’s comback after 2 hits “Trong trí nhớ của anh” (In my memory) and “Màu nước mắt” (Tears' colour). This MV is welcomed by not only Vietnamese fans but also international fans. It really lifted our spirits for Quan and production team.

“Emperor” want to send thanks from the heart to the production team.

Thanks young musician – Nguyen Thuong, the person who compose the song “Tu Tam” for me. We cooperated from “Màu nước mắt” and we can do it one more in “Tự Tâm.” I certainly we will have more chance to cooperate in the next productions.

Thanks to the music director - Mr. Doan Minh Vu for bending over backward with me for the best music. It was a very hard work of you to listen to all of my comments. Thanks to my brother Tran Dang Quang (manager of Mr. Vu) for connecting and always being on schedule for me.

Thanks to Brother Bo Tho Heo - Nguyen Minh Dat for making the best mix master for the song “Tu Tam”. You are always the best of the best.

Thanks to the two top artists in Vietnam: Mr. Tran Van Xam – Erhu artist and Mr. Hoang Anh - Flute artist. Both of you pampered and listened carefully to all of my ideas. If it weren't for the two of you, I wouldn't be able to fully describe the feelings of the script.

Thanks to my brother Dominik Nghia Do - You laboriously worked with me and the production team to be the leader for all schedules, meetings, and you connected all the working system smoothly, you were not only gentle but aggressive as well. However, in general, you give me too much help.

Special thanks to Mr. Quang Dang, especially Mrs. Tran Hoang Yen, who is a Meritorious Artist for directing spectacularly the choreography of the beginning show in “Tu Tam” music video.
Special thanks to Stylist Mei Mei (Ms. Nguyen Phuong Mai) and Stylist Team (Ms. Nghiem Huyen and Ms. Phung Mai) for supporting meticulously in my different historical costumes. It is clear to me that those costumes were made perfectly by your talent.

Thanks sister Ut Chang - Le Huynh My Phuong, an make up artist helped me make a little fake hand for my White Lotus when he went out the lake, and the bow and arrow pierced nose bloody were very true.

Thanks babies Trang Ha -Tai - Quang - Chinh that saved all the videos behind the scenes, all the best picture of the project. You were struggled together recording mode me fought hard. Love you.

Thanks Team Hair Heroin Salon of Duc Trinh - Halen and 2 coworker Nhu and Hien helped Tu Tam confidently because of our hair always exquisite. Continuing be my companion 3 Hit more, okay?

Thanks to Vo Loi - Nghia Thien and a new member Hoang Cuc that supported all crew during production and filming Tu Tam. All of you forgot to eat and sleep. Love you, too

Thank you, photographer Ky Anh, for almost missing your flight to Singapore for my poster. You are always meticulous and excel in everything you do.

Thank you, the communication team: Group Media (Trang Nguyễn Vĩnh Duy - Quốc Đạt), for sharing the information with the journalists.

Thank you to all the social media networking groups and media groups: Yan News, Yeah1, youtubers, hot streamers and YouTube, for the music video reactions and the sharing the news to everyone.

Thank you TikTok for accompanying me.

Thank you NhacCuaTui for the exclusive rights and accompanying me.

My sincere appreciation to team TheAnh28, Hưng, Phượng, Trang, Thế Anh, Lang Lâm, Nhật Lệ, Kiều Linh, Việt Đức, Xuân Khánh, Văn Thảo, Bích Ngọc, Hoài Nam, Thanh Hà, Thu Hương, Diệu Linh.... and everyone else in the group for your full support and bringing “Tự Tâm” closer to the audience.
Thank you to all the sites and groups for uploading and sharing “Tự Tâm” with everyone. I appreciate and am grateful for all your support.

A special thanks to the super slim expert - Yu thanh thien (saintly yu) and all of my “people” (my lovely fans) who have been so supportive, affectionate as well as enthusiastic. Together, you have joined hands to spread “Tu Tam” beyond the boundary of Vietnam. I love you so much and I just want to say that: “Let our family be an united, civilized and enthusiastic one!”

Not to forget to thank the 2 sponsors of our project: “Dang Khoa Company” and “Game Cuu Kiem 3D”.

And the biggest thanks to:
DENIS DANG - THE WHITE LOTUS. I'm way too lucky as I have you as my partner, thank you so much for your presence in my career. Thank you for working so hard and always chose the best for me. Let's try hard and harder, let's strive for more. Please remember our fans are always supporting and besides with us.

----------♥️----------

ありがとう

*【Tự Tâm】のMVを公開して6日が経ちました。みなさんに本当に感謝したいです。この一週間はいろんなことがありました。僕はびくりしまして、嬉しくて、それはみなさんのおかげです。
*【Trong Tri Nho Cua Anh】と【Mau Nuoc Mat】の2つのヒットが成功した後に、【TU TAM】はNguyen Tran Trung Quanの復活の製品です。この製品は、ベトナムの聴衆だけでなく、国際的なファンからも好評を博しており、Quanおよび制作チーム全体にとって最大の精神的なサポートとなっています。
チームのみなさんありがとう
*【TU TAM】の曲を書いてくれた作家の Nguyen Thuongに感謝します。 【Mau Nuoc Mat】からの一緒に働いて、そして今は【TU TAM】でした。これからももっと一緒に働くチャンスがあると思います。

* 音楽監督である Đoan Minh Vuさんに感謝します。あなたは僕のコメントをすべて聞いてくれて、いい結果の為にすごく頑張りました。Tran Dang Quangくん（Vũさんのマネージャー）は計画を準備して、時間いつも守ってくれてありがとうございました。
* Anh - Nguyen Minh Dat：ミクスマスターにしてくれてありがとうございます！あなたはいつも一番最高です！
* ベトナムの2人のトップアーティスト：Tran Van Xamさん、Hoang Anhさん、お二人のおかげで、台本の気持ちは完璧に聴衆に届きました。
* Dominik Nghia Do お兄さん、大変にお疲れ様でした。全てスケジュール、全てMTGを自分一人で対応するのはすごかったです。助かりましたよ。
*「十億ビューのディレクター」 Dinh Ha Uyen Thu お兄さん、このプロジェクトで一緒に頑張ってくれてありがとうございました。あなたは厳しかったですが、いつもの通り、お世話になりました。
* Quang Dangさん、 Tran Hoang Yenさん、【TU TAM】のダンスを振り付けてくれてありがとうございました。そのダンスはとても素晴らしかったです。
* スタイリスト Mei Mei（Nguyen Phuong Mai）とチームスタイリスト（Nghiem Huyen - Phụng My）はサーポットしてくれてありがとうございます。作てくれた衣装は最高だったです！
* Đang Tri Vien - Phuong Koi、化粧してくれてありがとうございました。皆さんは綺麗になったのはあなたのおかげです！
* Le Huynh My Phuong - Ut Chang お姉さん、 MY WHITE LOTUS の義手や血のエフェクトなどを作成してくれてありがとうございました。本物のようです！
* Trang Haちゃん - Taiくん - Quangくん - Chinhくん、舞台裏のビデオ、プロジェクトの最高の画像をすべて保存してくれてありがとう。学生たちは、僕と一緒にすごく頑張りました。みんな、大好きだよ！
* Đuc Trinh - HalenのHeroin Salonチーム、Nhuちゃん、Hienちゃんは、【TU TAM】に美しく繊細な髪に自信を持つように支援してくれたことにありがとうございました。一緒に働くのはヒット曲3曲だったですが、これからも続けましょう！
* Vo Loi - Nghia Thien そして新メンバーCuc Hoang にありがたいです。【TU TAM】 の制作と撮影中にすごく大変に頑張ってエキップをサポートしてくれました。愛してるよ！
* 写真家 ~ Ky Anhは飛行便遅れた出来ますけどポスターをとった援助するためにありがとうございます。貴方はいつも綿密な、秀逸なです。
* チームテレコム: D Group Media(Anh Trang さんとNguyen Vinh DuyさんとQuốc Datさん) は
記者と情報の共有を援助するためにありがとうございます。
* Yans News, Yeah1がプロモーションしてくれたありがとうございます。そして、 ユーチューバとホットストリーマーもリアクションして感謝します。
*Tik Tokと一緒に行くためにありがとうございます。
*私の歌うはNhaccuatuiに排他的がなったといつも応援してくれたありがとうございます。
*Team TheAnh28, Hungさん、Phuongさん、Trangさんと全部会社員:The Anhさん、Lang Lamさん、Nhat Leさん、Kieu Linhさん、Viet Ducさん、Xuan Khanhさん、 Van Thaoさん、 Bich Ngocさん、 Hoai Namさん、 Thanh Haさん、Thu Huongさん、 Dieu Linhさん、 .....いつも一緒援助するためにありがとうございます。
*小さいページと大きなページ、相役と友達と家族も"自心"はシェアード をありがとうございます。
*Van Anh Tran(Van Anh salon)とHaoさん、Haさんは私の髪のお世話をするためにありがとうございます。
*Tóc giả Justyle と二人達人Long - Mai はプロジェクトを援助するためにありがとうございます。
*Pham Quoc Viet さんはきれいポスターをするからありがとうございます。
*YangとHuyはtypoとlogoも書くためにありがとうございます。
*王妃様- Quynh Luong ありがとうございま。あなたが偉いですけど白蓮は私のです。
* Blue(Nguyen Duy Anh)とBlue Production Team:
- 監督: Dinh Ha Uyen Thu
- イメージディレクター: Tung Bui
- 副監督 :Le Hoang Phuong
- 演出家: Mr.Blue
- カメラマン: Mr.Blue - Duy Vk
– Focus: Duy Vk - Vinh Nguyen
– Editor: Minh Nhut Tan - Br
– VFX: SPICEFX - Ngo Quoc Duy, Dinh Thinh, Cu The Hung, Truong Giang, Tran Hong Vy, Lam Thao, Sider.
– Colorist: Mr. Blue - Phuoc Tai
– Team designer: Do Ba Team - Le Minh Sang Team
– Camera Equipment Thong Kieu.
– Lighting Grip: Cinelight
– ProductionMrs. Bap(Ngo Mai Phương)
– Production assistantCyan - Mine Nguyen
– Catering: Le Le Team.
*Lam Thaoと全部VFX Teamは魔法のシーンを知るためにありがとうございます。家族の信じを謳うためにありがとうございまうす。
* 私はやることを信じ、応援してくれて、家族から色々な力をもらいました。
* 特に、私の作品を国内にとどまらず、海外にも知られること。ユさんと友達を感謝します。大好きです。
*ダンクォア会社と　NINE SWORD 3D ゲームのお提供、ありがとうございます。
* 最後、DENIS DANG - MY WHITE LOTUS。私の稼業の中で、あなたの存在が最も大きで、幸いです。いつもそばにいて、精一杯に努力してくれて、ありがとうございます。これから、また私とともに頑張りましょう。私たちが一人じゃありません。応援してくれる皆んな様がそばにいることを忘れません。

#TuTam #NTTQ #DenisDang
#CửuKiếm3D #DangKhoateacompany

Chào các bạn chào các bạn chào các bạn 👋🏻

Vào ngày 13/10 sắp tới, Giang sẽ tham gia một buổi hội thảo được tổ chức bởi UNESCO Châu Á Thái Bình Dương trong chuỗi hoạt động của một cuộc thi dành cho các bạn đam mê công nghệ. 👀Bạn nào có thời gian hay quan tâm đến vấn đề công nghệ, môi trường, khoa học thì hãy tham gia nghe cho biết ha. Vào cổng miễn phí và sẽ có nhiều hoạt động thú vị, ngại gì mà không tham gia? 😊

Mục đích của cuộc thi này bản thân mình cảm thấy sẽ rất hay và sẽ có thể đem lại cho các bạn nhiều trải nghiệm mới mẻ. Đại khái là khi tham gia các bạn sẽ tạo ra những ứng dụng điện thoại chủ yếu cho nhà báo sử dụng. Dựa vào ứng dụng, các nhà báo có thể thu thập dữ liệu và lập báo cáo về tình trạng biến đổi khí hậu cũng như giải quyết các vấn đề liên quan đến phát triển bền vững ở các nước Châu Á Thái Bình Dương. Nghe qua thì có vẻ khó hiểu nhưng ngại gì thử tham gia cho biết và hiểu rõ hơn các bạn nhỉ? 🤗👍🏻

Buổi hội thảo sẽ diễn ra vào ngày 13-14/10 tại Officience Vietnam 16A Lê Hồng Phong, Q.10. Chi tiết buổi hội thảo và cuộc thi sẽ cụ thể hơn trong post bên dưới, và mình để link đăng ký tham gia ở đây cho các bạn dễ tìm nha: https://bit.ly/unesco-hackathon-2018

[UNESCO HACKATHON VIETNAM] - EVERYTHING YOU NEED TO KNOW

1️⃣ What is UNESCO Hackathon and what is it for?

The UNESCO Hackathon is an event organized by UNESCO Asia Pacific and FOSSASIA aiming to promote public awareness of sustainable development in Vietnam.

Funded by the Government of Malaysia, the objective of the hackathon is to propose and develop innovative apps that help journalists to monitor and report on climate change and sustainable development issues in Asia and the Pacific.
----
2️⃣ When it will take place and Where?
The hackathon happens on October 13-14, 2018 at Officience Vietnam (16A Le Hong Phong, Ward 12, District 10, Ho Chi Minh City).
----
3️⃣ Who will be there at the event?
UNESCO Hackathon proudly welcomes these special guests:
- Sofian Akmal Abd. Karim, Consul General of Malaysia
- Chong Wai Kit, Malaysia Consul of Education
- Victoria Sandström, First Secretary, Embassy of Sweden
- Misako Prune Ito, Regional Advisor, UNESCO Asia Pacific
- Dang Hong Phuc, FOSSASIA Founder
- Khai Don, Author & Journalist
- Giang Oi, Content Creator (Vlogger & Youtuber)
- Lan Huynh, English Language Coach (Youtuber)
- Pham Van Huy, Dean of Information Technology, TDU University
- Nam Phuong, Community Manager, Officience Vietnam
- Barend Scholtus, Student Systems Manager, RMIT University Vietnam.

Together with the mentors & tech experts:
Nguyễn Hồng Quân, Kee Wee Teng, Trieu Nguyen, Trần Trọng Thanh, Tomo Huynh, Vũ Việt Tùng, Đinh Quang Trung, Lê Kiến Trúc, Mi Hoang, Nguyen Cao Quynh Nhu, Long Nguyen (Podzim), Padmal Madhushanka, Tran Le Hung Phi, Hon Nguyen, Hai (Roy) Nguyen, Chathu Vishwajith and Marco Gutiérrez.
----
4️⃣ What will happen at the hackathon?
- Mobile app and tech solution development contest
- Talks, workshops and successful start-up stories shared by Tech Founders & CEOs
- Panel discussion circulating sustainable development by famous voices of youth community
----
5️⃣ Who can participate in this event?
The hackathon is open for everyone, especially for those:
- Curious and willing to learn new things
- Interested in technology and sustainable development
- Like to make new friends and expand their networks
- Able to communicate in English
- No prior coding skill is required
----
6️⃣ Why should I join the UNESCO Hackathon?
- Update yourselves with knowledge of technology and sustainable development in Vietnam
- Meet special guest speakers and discuss topics directly with the experts
- Improve your language skills, presentation skills and build up your leadership abilities
----
7️⃣ How do I sign up for this event?
- Get your ticket: https://bit.ly/unesco-hackathon-2018
- Sign up on Devpost: https://unesco-hackathon.devpost.com
- Find your teammates (2-4 members). You can form a team now or on Saturday at the start of the hackathon.
- Hit the Going button on the FB
- Share the event with your friends and stay connected!

======
This activity is implemented under the UNESCO YouthMobile initiative to build the coding skills of young generations and leverage computer science education for sustainable development. https://en.unesco.org/youthmobile

[LONG SHARE] CÁCH SỬA CV ĐỂ APPLY HIỆU QUẢ HƠN

Đầu năm tình hình của mọi người thế nào rồi hen? Chị đang đọc bài viết của bạn Adele Doan về cách sửa CV apply hiệu quả nên muốn sharing với mọi người luôn ha. Bài viết chia sẻ rất hữu ích về các tips viết theo từng đề mục trong CV như General Information, Objectives/ Summary, Education, Work experience, Skills... Chị cũng đồng tình với quan điểm mỗi một case khác nhau sẽ có cách sửa cv của mình để phù hợp với tiêu chí từng case.

Đầu năm mới sharing với mọi người bài viết hữu ích này, cả nhà textnote lại các tips này và enjoy bài viết hen <3

Happy new year cả nhà

-----x-X-x-----

Cuối năm bận rộn, nhân việc một bạn có gửi mình CV để nhờ sửa và góp ý hộ. Nên mình viết lại cách mình hay sửa CV để các bạn lưu ý và hoàn thiện hơn CV của mình nha.

Case study:
Ứng viên: Có 2 năm kinh nghiệm vị trí Customer Service, đã làm qua một số công việc admin, muốn apply các vị trí tương tự trong mảng giáo dục. CV Đính kèm: http://bit.ly/cv_mau
Vị trí ứng tuyển: Test day delivery Officer tại British Council (BC), phụ trách các công việc admin, operation trong mảng tổ chức các ngày thi IELTS của BC. JD Đính kèm: http://bit.ly/JDMau
Mình sẽ góp ý theo trình tự các phần của CV nha

1. General Information:

Cách ghi email và số điện thoại như vậy là ổn rồi. Phần địa chỉ có thể ghi đơn giản là Ha Noi, Vietnam là được.

2. Objectives/Summary:

Lựa chọn viết objectives hay summary tùy theo tình huống tuyển dụng và mục đích của từng người.
Objectives: Những ứng viên đã có nhiều kinh nghiệm, đang muốn phát triển đi lên hoặc muốn thay đổi sang ngành hoặc hướng phát triển mới thì nên ghi objectives để nhà tuyển dụng biết rõ định hướng mong muốn của ứng viên. Ví dụ: Ứng viên đã có 3 năm kinh nghiệm vị trí Sales Supervisor, hiện tại chỉ muốn tìm cơ hội để phát triển lên vị trí quản lý cao hơn - Sales Manager, và tiếp tục phát triển trong ngành hàng hiện tại. Khi Recruiter đọc CV sẽ hiểu được những vị trí tương đương level supervisor hoặc chuyển sang phát triển cho ngành sản phẩm mới sẽ không phù hợp với ứng viên này.
Summary: Thường được dùng trong trường hợp kinh nghiệm của ứng viên có nhiều mảng khác nhau, cần tổng kết lại để nhà tuyển dụng dễ có một cái nhìn tổng quan, hoặc kinh nghiệm của ứng viên chưa đáp ứng hoàn toàn với JD đưa ra nên cần phần summary để làm nổi bật những điểm mạnh, sự phù hợp của ứng viên so với vị trí ứng tuyển.
Trong trường hợp của CV này rơi vào trường hợp thứ 2: Kinh nghiệm làm việc chưa phù hợp hoàn toàn với JD. Vậy nên cần viết summary thay vì objectives:.

Viết summary như thế nào là chuẩn?

Summary cần làm nổi bật được 2 ý: những điểm phù hợp (kinh nghiệm, kỹ năng) của bạn phù hợp với yêu cầu mà JD đã mô tả và mong muốn/định hướng phát triển của bạn tại công ty.
Phần viết summary trong CV mẫu vì dùng từ rất chung chung nên chưa làm nổi bật lên ưu điểm và nếu bạn xem lại mục requirement của JD thì những điểm được liệt kê chưa phù hợp hoàn toàn với yêu cầu của JD
📝 Sửa lại: cần nêu được những ý sau: Có kinh nghiệm làm trong ngành Education, khả năng tổ chức sắp xếp nhiều công việc, khả năng giao tiếp và tư duy dịch vụ khách hàng, kinh nghiệm làm việc tại các môi trường áp lực, tốc độ cao và phải làm việc với nhiều bộ phận (cross-functional), định hướng tương lai phù hợp với vị trí đang ứng tuyển và mong muốn được làm việc ở BC.

3. Education

Tất cả thông tin có liên quan tới mốc thời gian thì cần để thời gian lên trước. Phần education này cũng vậy.
📝Sửa lại: Nên viết theo format như sau:
2013 - 2017: University of Commerce
Bachelor of Banking and Finance

4. Work experience

Mình có một số lưu ý sau cho mục Work Experience:
Mốc thời gian để lên đầu tiên sau đó tới Vị trí làm việc rồi mới tới Tên công ty. Tư duy của Recruiter khi đọc CV là thường đi theo mốc thời gian. Bạn ứng viên tốt nghiệp năm nào, sau đó bắt đầu từ vị trí gì, đi lên tới vị trí gì. Nên đặt Vị trí công việc trước tên công ty để recruiter dễ hình dung được lộ trình sự nghiệp của bạn.📝Sửa lại: Có thể viết theo format sau: Oct. 19 - Dec. 19: Administration Assistant at RMIT Vietnam
Tên công ty không cần ghi quá dài, ghi Zim English School là được không cần ghi cả tên công ty mẹ, hay có thể ghi đơn giản là RMIT Vietnam không cần ghi tên Khoa mình làm việc
Mô tả vị trí công việc: Phần này là quan trọng nhất. Cần phải viết mạch lạc, rõ ràng, đi vào cụ thể và nổi bật những kinh nghiệm phù hợp với vị trí ứng tuyển, giúp Recruiter hiểu được chính xác phạm vi công việc của bạn là gì.
Nên bắt đầu bằng một câu mô tả chung về nhiệm vụ của vị trí trước khi liệt kê các đầu việc.. Trong trường hợp của bạn này sẽ là: Phụ trách các công việc hành chính, tham gia và hỗ trợ tổ chứng event cho khoa.
Trong khi liệt kê các đầu việc nên để keyword về nhóm công việc đó nên đầu để highlight sau đó sẽ diễn giải, liệt kê chi tiết hơn. Mọi người có thể lấy phần mô tả công việc trong JD để làm ví dụ. Họ liệt kê rất rõ các nhóm công việc: Test admin and support, Customer management, Finance and Reporting.
VD Sau khi nói chuyện cụ thể mình mới biết Câu đầu tiên ý bạn là quản lý các dụng cụ và học liệu của khoa
📝 Sửa lại: Merchandise management and stock control:....
Sau đó đi vào chi tiết
Khi liệt kê nên dùng các động từ hành động cụ thể, Những từ như support, assist mang nghĩa rất chung chung, recruiter sẽ không hiểu được bạn hỗ trợ công việc gì, mức độ hỗ trợ như thế nào. Cần sửa lại bắt đầu bằng các động từ như: take care of, be responsible for, handle, manage…
Đưa những kinh nghiệm liên quan lên trên đầu và làm nổi bật chúng. Sau khi trao đổi mình mới biết khi ở ZIM vị trí của bạn là Customer Service (Chăm sóc học viên) nhưng do thiếu người nên thi thoảng vạn vẫn hỗ trợ các công việc về admin như (sắp xếp lịch học, thanh toán, mua dụng cụ và làm việc với BC để tổ chức đăng ký thi cho học viên.
Những kinh nghiệm này rất phù hợp với yêu cầu trong JD cần nhấn mạnh thay vì một câu chung chung như “Correspond to external partners (British Council): all procedures related to the IELTS test”.
📝 Sửa lại: Chia thành hai nhóm công việc Admin support (30%), Customer Service (70%) và nhấn mạnh, chi tiết hơn những công việc về admin đã phụ trách.
Không cần liệt kê những job không liên quan hoặc parttime job: Đối với những bạn đã có kinh nghiệm đi làm nhất định thì không cần liệt kê tất cả các job bạn đã làm từ hồi sinh viên.
📝 Sửa lại: Bỏ phần kinh nghiệm tại BKAV và Langmaster, chuyển phần kinh nghiệm tại Tony English Club vào mục Others Activities
Nếu được nên thêm mục Achievement/Contribution vào sau khi mô tả công việc để làm nổi bật CV.

5. Other activities

Các hoạt động đều có mốc thời gian vậy nên cần bổ sung vào để Recruiter dễ theo dõi hơn
📝Sửa lại: Liệt kê các hoạt động theo mốc thời gian từ gần nhất tới xa nhất

6. Skills

Phần này thay vì liệt kê những kỹ năng cơ bản, chung chung thì cần tập trung vào những kỹ năng thế mạnh của mình mà phù hợp với yêu cầu công việc.
📝Sửa lại: Đổi General Skills thành Skill, bổ sung chứng chỉ/điểm số tiếng anh nếu có, phần kỹ năng liên quan tới máy tính nếu từng sử dụng các phần mềm quản lý, kế toán thì nên liệt kê thêm.

7. References

📝Chỉ cần ghi ngắn gọn theo cấu trúc sau:
Mr. Nguyen Van A
Operation Manager - ZIM School of English and Test Preparation
Email: abc@zim.vn

Với số điện thoại của người tham khảo theo mình thì trừ trường hợp trong JD yêu cầu thì không cần thiết cần cho vào CV và sẽ cung cấp sau. Lí do bởi vì đây là thông tin cá nhân, bạn sẽ không biết được CV của bạn sẽ được gửi đi tới những đâu, được những ai xem (nếu up CV lên những trang tuyển dụng) và lỡ có rải CV thì cũng không sợ số điện thoại của sếp bị lộ làm phiền tới sếp. Ngoài ra nếu nhà tuyển dụng yêu cầu số điện thoại để check reference thì bạn cũng biết được process của mình đang tới bước nào rồi và khả năng đậu là khá cao.

Góp ý thêm một chút về hình thức, nên đổi template khác và rút ngắn thành một trang thôi để recruiter dễ dàng nắm hết được nội dung trong một vì recruiter cũng lười chuyển trang đọc những CV dài lắm.

Đây là cách mình sửa CV cho các bạn. Hi vọng các bạn đọc song cũng tự biết cách sửa lại CV của mình để chuyên nghiệp và apply hiệu quả hơn.
Chúc các bạn thành công!

Source: Adele Doan Blog

<3 Like page, tag và share cho bạn bè cả nhà nhé <3

#HannahEd #duhoc #hocbong #sanhocbong #scholarshipforVietnamesestudents