大鵬灣不只有賽車🏁 還有很多不同休閒活動可以玩😍😍
風景美到都能拍MV惹❤️❤️
#timefortaiwan
#nike #nsw
今天，我將是一個女超人，因為我將要去做許多的挑戰，
大鵬灣 我來了!!
Today, I am going to be superwomen, because I will be challenging so many different activities! Dapeng Bay! Here I come!
★2016-2017 Episode 7 --Kenting Express Line大鵬灣趴趴走(屏東)
Transcript 影片文字稿：
歡迎來到台灣，我是林柏妤，我熱愛旅行，也喜歡在台灣趴趴走
Welcome to TAIWAN, I am Poyu Lin, I love to travel ,love wandering around in Taiwan
搭乘墾丁快線，從高雄出發大約一個小時就能抵達大鵬灣
Jump onto the Kenting Express Line from Kaohusing, it takes less than an hour to reach Dapeng Bay
歡迎來到大鵬灣
Welcome to Dapeng Bay!
這片長3500公尺，寛1800公尺的潟湖，是東港溪和林邊溪挾帶大量泥沙入海後，經過海流的漂送在海灣外堆積，而形成的囊狀潟湖
A 3500 meters long and 1800 meters wide lagoon. It is Donggang and Linbian river brings out sand from land and the ocean current pushes sand into the stream creating this pouch lagoon.
這裡是全台最大的囊狀潟湖，如果你熱愛大自然的話，你一定對這邊自然生態環境感到興趣，然後，在大鵬灣有全台首座開啟式景觀橋，而我們的開橋秀會在每周六及國定假日演出
We are the largest lagoon here in Taiwan. if you’re more of a nature-loving person, you’d be pleased to know we have a lot of wildness surrounding this area, and in Dapeng Bay, we also have Taiwan’s first drawbridge with opening ceremonies every Saturday and public holiday
大鵬灣已有300多年的歷史，這裡曾是受管制的軍事基地，也曾經有漁民們在這區域養殖過牡犡，這些故事增添了在這裡騎車的趣味。
Dapeng Bay has a history of over 300 years, this use to be a military compound, fishermen also used this area to farm oysters in the past. These stories make biking here much more interesting.
要欣賞大鵬灣風景最好的方法就是騎自行車，這也是我最愛的運動。
The best way to enjoy this wonderful scenery is to ride a bicycle, one of my favorite activity.
這條環灣自行車道規劃的相當完善，在這裡不要急著趕路，隨時可以停下來，享受在大鵬灣裡令人愜意的每一個時刻。
The bikeway next to the bay is nicely structured, there is no rush here. You can stop and enjoy what the bay has to offer at any moment.
這個是賽格威，我以前玩過，只要把身體往前傾就會移動了，現在我要來挑戰S形的路。
This is Segway, I tried it before,just lean forward and it will start moving, Now I’m going to challenge an S shape road.
大鵬灣擁有台灣第一座，符合FIA Grade 2的賽車場，但對我來說，只能去玩小型的卡丁車，雖然是業餘的休閒活動，但總體規劃可一點都不馬虎。
Dapeng Bay has the first FIA Grade 2 level-racing track, but for me, I can just go for GO Kart. Although it just for fun, I still need to be careful.
這就是我的愛車，車體是義大利的，引擎是日本的，連輪胎都是專業的光頭胎，這個跑起來應該很過癮，我們走吧!
This is my car, the body is made in Italy, the engine is from Japan, and the wheels are professional slicks. The ride will be awesome, let’s go!
符合安全規格的場地讓人跑起來很放心，當競速行駛在全長1017米的賽道時是相當刺激的。
This track is qualifies under the safety protocol, so makes me feel safe while stepping on the gas for a total of 1017 meters of track, so exciting!
在賽車場上，揮動黑白格子旗時表示賽事結束，來看一下我的成績1分30秒，還不錯吧！
On the track, the sight of the black and white flag means it is the end of the race; let’s see my results 1 minutes and 30 seconds, not bad!
叫我第一名!!
I am the winner
其實我的強項是陸上運動，到了水上可能就沒那麼厲害，不過我還是願意試試看。
Actually, I’m strong on land. In the water it is a different story, but I am still willing to try.
大鵬灣的水域寬且風平浪靜，我的第一項水上挑戰就是獨木舟。
Inside Dapeng Bay, the water is still, with no waves and current, My first challenge is recreation Kayaking
獨木舟的船身又長又寬，因此穩定性佳，非常適合初學者，你需要做的是，雙手握槳、伸直雙腿、保持好平衡，就可以划向任何你想去的地方。
The kayak is long and wide, so it is very stable, suitable for beginners. All you have to do is stretch your arms and legs, balance the paddle and you can go anywhere you want.
在大鵬灣這樣玩很有趣又放鬆，你認為如果我想回台北，划獨木舟可以辦到嗎？我是林柏妤，享受在台灣的時光，我們下次見!
Actually fun and Relaxing in Dapeng Bay,do you think , I can goback to Taipei by kayaking?I am Poyu Lin, enjoy your time in Taiwan! Chow~see you next time.
