เรื่องมาก เลือกมาก จู้จี้จุกจิก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
You are a lot! X ฝรั่งงง
You are a lot to handle.
คุณเป็นคนเยอะ
หรือสแลงใหม่คือ extra
You're so extra.
คุณเป็นคนเยอะ
high-maintenance เรื่องมาก
You are very high-maintenance.
คุณเป็นคนเรื่องมาก
maintain (v.) ธำรงรักษา
Let’s try to maintain a good relationship with them.
เราควรพยายามรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขา
You are so hard to please.
คุณเป็นคนทำให้พอใจยาก
Sueching is so hard to please.
ซู่ชิงเป็นคนทำให้พอใจยาก
demanding เรื่องมาก, เรียกร้องเยอะ
You are so demanding.
คุณเป็นคนเรื่องเยอะเกินควร
I demand justice.
ฉันเรียกร้องความยุติธรรม
He is very demanding.
เขาเป็นคนเรื่องมาก
picky (adj.) จู้จี้จุกจิก, เลือกมาก
He is so picky.
เขาคนเลือกมาก
You are a picky eater.
คุณเป็นคนที่กินยาก
fussy จู้จี้จุกจิก, ขี้บ่น
Quit being so fussy all the time!
เลิกทำตัวเรื่องมากตลอดเวลาได้แล้ว
มากกว่านั้นถ้าอยากสื่อความหมายว่า อย่าเยอะ ก็พูดได้หลายแบบ เช่น
Stop being so high-maintenance!
Stop being so demanding!
Stop being so fussy!
เป็นต้นครับ
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅Daphne Iking,也在其Youtube影片中提到,Isobel broke her customized plate and since then, has been quite a fussy eater. As to teach her a lesson on appreciating her things better, we decided...
fussy eater 在 อาจารย์อดัม Facebook 八卦
เรื่องมาก เลือกมาก จู้จี้จุกจิก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
You are a lot! X ฝรั่งงง
You are a lot to handle.
คุณเป็นคนเยอะ
หรือสแลงใหม่คือ extra
You're so extra.
คุณเป็นคนเยอะ
high-maintenance เรื่องมาก
You are very high-maintenance.
คุณเป็นคนเรื่องมาก
maintain (v.) ธำรงรักษา
Let’s try to maintain a good relationship with them.
เราควรพยายามรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขา
You are so hard to please.
คุณเป็นคนทำให้พอใจยาก
Sueching is so hard to please.
ซู่ชิงเป็นคนทำให้พอใจยาก
demanding เรื่องมาก, เรียกร้องเยอะ
You are so demanding.
คุณเป็นคนเรื่องเยอะเกินควร
I demand justice.
ฉันเรียกร้องความยุติธรรม
He is very demanding.
เขาเป็นคนเรื่องมาก
picky (adj.) จู้จี้จุกจิก, เลือกมาก
He is so picky.
เขาคนเลือกมาก
You are a picky eater.
คุณเป็นคนที่กินยาก
fussy จู้จี้จุกจิก, ขี้บ่น
Quit being so fussy all the time!
เลิกทำตัวเรื่องมากตลอดเวลาได้แล้ว
มากกว่านั้นถ้าอยากสื่อความหมายว่า อย่าเยอะ ก็พูดได้หลายแบบ เช่น
Stop being so high-maintenance!
Stop being so demanding!
Stop being so fussy!
เป็นต้นครับ
fussy eater 在 Facebook 八卦
Time flies.
Can't believe my baby turned 4m old 2 days ago!
When both my nieces turned 4m, my SIL fed them meesuah soup to 'open up' their appetite and expose them to new flavours. Supposedly by doing this, when they start eating solids, they wouldn't be such picky eaters. Myth or not, it's definitely worth a try, especially when both my nieces eat so well! It's a pretty major milestone in my opinion!
Based on how Layla chased after the spoon, i am hoping this little rat will be a non-fussy eater and have a good appetite like her mama! Haha
Ahh.. it's pretty insane how much I'm love being Layla's mom. And it's insane how all her little progresses take up such a big space in my heart. Witnessing her growth is just about the most rewarding thing that has ever happened in my life.
But please slow down kiddo! In another 2 months you'll be eating solids already. Someday will be the last day that I'll be latching you. The thought of it makes me sad. I know I'm gonna miss being in this little world of our own. Whenever i start feeling sad about the future, i catch myself quickly and remind myself, instead of worrying about the future, appreciate and fully enjoy what i have with her right here right now.
fussy eater 在 Daphne Iking Youtube 的評價
Isobel broke her customized plate and since then, has been quite a fussy eater. As to teach her a lesson on appreciating her things better, we decided against buying a new set. This was until we saw her weight reduction. I finally gave in and found this pretty set online called the trebimbi collection. If you find mealtimes with your kids frustrating, perhaps these cute and quirky cutlery sets will bring a smile to both you AND your child! I got the girls the PUPPETS CLUB set.

fussy eater 在 Fussy eaters - NHS 的相關結果
It's natural to worry whether your child is getting enough food if they refuse to eat sometimes. But it's perfectly normal for toddlers to refuse to eat or ... ... <看更多>
fussy eater 在 My Fussy Eater: Healthy Recipes, Fun Food Ideas for Picky ... 的相關結果
Struggling with fussy eating children? My Fussy Eater is packed full of healthy eating recipes and fun food ideas that even the pickiest of kids will love. ... <看更多>
fussy eater 在 Fussy eating - Raising Children Network 的相關結果
It's normal for children to be fussy eaters – that is, to not like the taste, shape, colour or texture of particular foods. ... <看更多>