หมูกะทะย่างร้อนๆน้ำจิ้มแซ่บ
ไม่ต้องย่างเองเค้าย่างให้~
หลายๆคนคงรู้จักกับร้านหมูกะทะที่ไม่ต้องย่างเองกับ
"ร้านย่างให้" ร้านอาหารแนวสตรีทฟู้ดหมูกระทะสู้ชีวิตที่มีสาขาทั่วประเทศไทย
วันนี้เค้ากลับมาอีกครั้งพร้อมกับร้านแนวสตรีทอีกเพียบภายใต้แบรนด์ GURU Franchise
.
มีร้านหลากหลายอย่าง "ย่างให้"
หมูกะทะไม่ต้องย่างเองพร้อมน้ำจิ้ม 4 สูตร
เนื้อหมูหมักนุ่มสูตรพิเศษมาพร้อมคอนเซ็ปต์
ไม่ต้องย่างเองให้หัวเหม็น และยังมีร้านใหม่อย่าง
และตัวใหม่"ย่างให้เสียบไม้" กินสะดวกในไม้
"ทอดให้ไก่เขย่า"
ไก่ทอดกรุบกรอบมีหลากหลายขนาดมีตั้งแต่ไซส์เล็กไปจนถึงใหญ่พิเศษกินได้ทั้งครอบครัว "ทอดให้ปูอัดซอสญี่ปุ่น" แพคเกจจิ้ง โครตเท่
ปูอัดฉีกเส้นชุดแป้งทอดกรอบพร้อมน้ำจิ้มซอสสไตล์ญี่ปุ่น
มีแบบใส่ถ้วยใส่กล่อง และไซส์ใหญ่พิเศษคุ้มเลย กินง่ายกินได้ไม่หยุด
.
และยังมี "ย่างให้นางาซากิเนื้อย่างพรีเมี่ยม"
เนื้อย่างเสียบไม้สูตรนางาซากิ
เนื้ออย่างดีติดมันฉ่ำซอสจิ้มกับน้ำจิ้มรสเปรี้ยวหวาน
และสุดท้าย "หมึกกังนัม" ปลาหมึกย่างไซส์เท่ากัน
ทุกชิ้นราคาเดียวไม่ต้องเลือกขนาดให้ปวดหัว
ย่างพร้อมทาน้ำจิ้มรสกลมกล่อม
และยังมีอีกหลายรูปแบบอาชีพ
ถ้าใครอยากมีอาชีพเป็นของตัวเองแบบนี้
ก็ลองติดต่อเค้าไปได้ฮ่ะ
🛎 : GURU Franchise
IG : GURUFranchise63
☎ : 086-302-5555
#มูมมาม #GURUFranchise
franchise 在 [單字] franchise意思- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的八卦
想請問版上franchise這個單字的意思及用法，
查字典大概知道franchise是政府賦予的權利或特許經銷權
實際看很多字典的例句，也看得很順，
如劍橋字典的例句：He lost the franchise after failing to meet the specified standards.
(他因為未達規定而失去經營權)
但常在西方網站或媒體上看到這個字，又好像不是字典上的意思，
我查vocabulary.com這個網站，
https://www.vocabulary.com/dictionary/franchise
因為他有引用各處來源的例句方便我去理解
我截幾個較短的例句上來，並附上我個人翻譯
So there will likely be a lot of people looking to catch up on the franchises
at home.
(所以可能很多人期待在家裡趕上「權利」)
He will become the first player in NBA history to play 21 seasons with the
same franchise.
(他將成為NBA史上第一個有相同「權利」打21季的球員)
我完全翻不出他的原意@@
因為對這個字的不理解，很難理解整個句子的意思，
可以解釋一下嗎？感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.71.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1524757451.A.EFA.html
看了下e大貼的wiki解釋，發現這個字彙的衍伸義蠻多的，
也難怪每次看到都一頭霧水~
※ 編輯: fire1017 (220.132.71.150), 04/28/2018 00:17:48
... <看更多>