It is Mooncake festival again, also known as Pesta TangLong, Mid-Autumn Moon Festival. Masa kecil mmg festival favourite ChongWei, bersama abang kakak main tanglong, main lilin, makan kuih bulan. Time dating, bawak Mew Choo naik bukit layan bulan mengambang. Lepas kahwin, main tanglong dgn Terrance Kingston, sambil minum teh, sharing asal-usul perayaan ini.
Tahun lepas ChongWei dah citer origin of Moon Cake. Tapi mesti ramai yg wonder why time mooncake festival shopping mall mesti ada jual Tanglong cute & decoration bulan and rabbit kan? There’s a few version la asal-usul citer dongeng ni. Peminat game Mobile Legend mesti suka. Introducing Chang’Er.
Chinese Mythology, there were 10 suns. 10 matahari ni kluar satu-satu across the sky. But satu hari, these 10 suns decided to come out and play together. It scorched the Earth and killing all the crops. The Emperor pun minta tolong brader “Lord Archer” HawkEye Cina, nama Hou-Yi. He was famous for slaying other mythical beasts which causes harm to the humans. Cuba dia runding with the suns, tak jadi. Finally with no choice he shot one of the sun. Kena! The sun turned into the 3 legged raven and fell off the sky. He started to shoot the rest of the suns, all of them fell, tinggal 1.
Hou-Yi saved the day and was rewarded pill of immortality by the Gods. He asked his wife Chang’Er to keep it, as he didn’t want to gain immortality without his beloved wife. One day his apprentice broke into his house while he was out hunting, paksa Chang’Er bagi dia pill keabadian itu. No choice, she telan the pill herself to prevent the bad guy from getting immortality. Chang’Er started floating to the sky, panicked she quickly grabbed her pet rabbit, and fly up to the moon. That’s the story of the “Bunny Girl” on the moon, which was actually briefed before Apollo-11 first landing on the moon 1969.
Of course ada juga version lain. Half of the pill makes you immortal, full pill turns you into a God. Chang’Er tamak, telan the whole thing that’s why naik langit. Ada version Hou-Yi jadi jahat jahanamkan rakyat, Chang’Er takot dia dapat keabadian and took the pill herself to safe the people.
That is why during this festival, the moon is always big and round. Families will gather, light candles and colourful TangLong, so Chang’Er can see and feel less lonely from the moon. Nice story kan?
去年中秋跟大家分享了月饼的故事，今年中秋跟大家分享后羿射月嫦娥奔月的故事，明年中秋再跟大家分享吴刚伐桂的故事，让友族同胞们了解更多华人传统&神话故事。 #中秋节快乐2020
https://www.facebook.com/231725927025367/posts/1123564241174860/
first rabbit 在 [歌詞] ファースト・ラビット- 看板AKB48 - 批踢踢實業坊 的八卦
ファースト・ラビット First Rabbit
https://ppt.cc/qA~X
ある日 森の中で 見つけた 某一天在森林中發現了
どこかへ続く 洞穴を・・・ 一個不知道連到哪裡的洞穴
まわりの友は その暗闇を 週遭的朋友只是看著那黑暗的地方
ただ覗くだけで 動かない 一動也不動
なぜだか ドキドキして来て 為什麼呢 懷著不安的心情
僕は一番目に 走る 我踏出了第一步 奔跑著
傷つくこと 恐れはしない 就算受了傷 我不感到恐懼
何があっても 怯まずに 即使有什麼 我也不會退怯
自分の夢を探しに行く 找尋著自己的夢想
最初のうさぎになろう 成為最初的兔子
誰も 赤い血を流して 不管是誰 都流著紅色的血液
生きてることを 実感するんだ 實際感受到自己生存的事實
命を無駄にするな 不要浪費自己的生命
傷つくこと 恐れはしない 就算受了傷 我不感到恐懼
何があっても 怯まずに 即使有什麼 我也不會退怯
自分の夢を探しに行く 找尋著自己的夢想
たとえ 何が行く手を阻もうとしたって 儘管 前面有許多的阻礙
傷つくたび 大人になるよ 但每受傷一次 就會更加的成長
涙流して 胸傷めて 流了多少淚 傷透了心
それでも夢をあきらめない 就算是這樣也不會放棄自己的夢想
最初のうさぎになろう 成為最初的兔子
------------------------------------------------------------------------
很喜歡這首歌音樂盒式的開頭
很多人覺得這首比不上「少女たちよ」，但是這首歌對於現在AKB的成員卻是非常的重要
雖說秋肥很愛說漂亮場面嘴砲話 但是不能不佩服他的作詞功力
「少女たちよ」，描寫著AKB的少女們夢想正在萌芽
那這首「ファースト・ラビット」就是希望這些少女們勇敢的往自己的夢想前進
AKB只是個夢想的途徑，並不是夢想的終點
阿醬已經成為了那隻勇敢踏出了第一步的兔子
對於大家驚訝錯愕之餘，更應該給阿醬這隻「ファースト・ラビット」最大的掌聲
屬於AKB48的傳奇不是結束，而是正要開始，不是嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.8.115
... <看更多>