desert flower的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

Radiohead 2016 年 SUMMER SONIC 公演影像公開！

https://youtu.be/Z49AnoS7C9Q

Radiohead 在 4 月啟動了防疫影像企劃，每週都會從「Radiohead Public Library」所收錄的影像作品中挑選一場演出在 YouTube 上公開。這次所挑選的是 2016 年夏天在日本 SUMMER SONIC 東京場的演出紀錄，相信當天有很多人也都在現場吧，當「Creep」前奏響起，全場觀眾情緒沸騰的瞬間，絕對是我此生最美好的參戰回憶之一！

Radiohead @ Summer Sonic 2016
1. Burn the Witch
2. Daydreaming
3. Decks Dark
4. Desert Island Disk
5. Ful Stop
6. 2 + 2 = 5
7. Airbag
8. Reckoner
9. No Surprises
10. Bloom
11. Identikit
12. The Numbers
13. The Gloaming
14. The National Anthem
15. Lotus Flower
16. Everything in Its Right Place
17. Idioteque
-
EN1. Let Down
EN2. Present Tense
EN3. Nude
EN4. Creep
EN5. Bodysnatchers
EN6. Street Spirit（Fade Out）

#radiohead

如果有關心國際事件，
多多少少應該聽過這殘忍的"割禮"，
生活在台灣其實很幸福了，

想深入了解
推薦大家看"沙漠之花desert flower"這部真人真事改編的電影，
有洋蔥，記得準備衛生紙~

𝒱𝒶𝓁𝑒𝓃𝓉𝒾𝓃𝑒𝓈 𝓌𝑒𝑒𝓀
情人週 ♡ 買一送一
活動時間: 2/12(三)中午準時開始~2/18(二)

先別管本週星座運勢如何了！屬於妳們的幸運機會要來啦🥰所有買一送一的款式照片都貼在這邊囉～～還沒發摟到這次活動的仙女，趕緊tag姐妹們一起大買特買😆😆

☆活動網址☆ https://www.scrappykokostore.com.tw/plist/98

注意事項:
✍🏼指定商品買一送一，以價高金額結算。
✍🏼下單前請確認尺寸，特價商品恕不退換。
✍🏼面交請於下單後三個工作天內到工作室取貨，超過時間將以原價計算。

------------活動商品清單如下------------
♡Lace addict 黑10/8/8 桃紅16/1/6
♡Fairy wannabe 杏S1 酒紅S2 黑S7/M5 藍S4/L4
♡Upside 白L4
♡About love 白S2/L5
♡Spread 藍M2/L3
♡紅藍渲染連身短褲 暈染1/6/7
♡Stay young 白S9
♡Fairytale 白花朵L2
♡Morning! New York 紫灰F2
♡Vicky 黑S2/L10
♡Obsessed 粉L2
♡Blace roses 黑L5
♡Uma 藍S1/M1 白S20/L3
♡Make me happy 藍F26 紫灰F2
♡The big word 紫S2 藍S1
♡Purify 白L4
♡Lindsay 淺藍F16
♡Cherry 粉L5 黑9/14/6
♡Cupcake 黑L5 珊瑚6/4/8 紅M10/L7
♡Girl power 灰 6/2/7 黑M1/L2
♡My lord 白S1
♡Garden angel 粉L2
♡On beat 墨綠S11
♡See the view 芥末黃2/1/5
♡Disney 尼羅河藍M6/L3
♡No reason 黑L3
♡My day 黃F25
♡Mr. right 藍13/11/7 粉32/26/11
♡Summatopia 白S12
♡Walk away 橘F53 灰F7
♡Beach club 黑S14/M9
♡You're my sunshine 橘F15
♡Amanda 粉【36】14
♡Festival 橘紅 F76
♡Noon 紫灰F28 藍F13
♡Another time 黃L1 藍L3
♡Call me back 黑F66
♡Our secret 黑S32/L15 紅S10/L4
♡Palace 粉S3
♡Marshmallow 白F64
♡Galaxy 渲染M2/L4
♡Runway 粉F24
♡Pink champagne 深粉9/10/7
♡Do everything 淺杏44/25/23 黑S18/L16
♡Street 淺杏F53
♡Classic 銀河藍L3/暗紅 L1
♡As usual 淺紫S5/M17
♡It’s an angel 白S1
♡Blossoming 淡粉S1/L2
♡Bumped into 粉S6/M8
♡Once upon a time 藍S3
♡All white 白S1
♡Endless 渲染 F13
♡Uptown 格子 S27
♡To anywhere 杏L4
♡Superwoman 黑5/2/9
♡Allergic to mornings 湖水綠S27/M5 粉L1
♡Wild rose橘紅L2 藍灰L1
♡Riverside渲染S1/L4
♡Rave螢光橘F19
♡Bear bear杏F67
♡Lazy day條紋F4
♡Fire!紅12/14/6
♡Pearl白L2
♡Love letters紅S7
♡Time out暗紅S7
♡Envy紅11/1/1 白S12/L2 黑19/4/5
♡Careless灰S5
♡Promise who 紫粉7/7/6 灰8/1/8
♡Raining day粉F52 藍F2
♡Next黑23/28/16
♡Wine first紅S15
♡Secret crush粉F22
♡Hold me tight藍L5
♡Actually thinking粉M3/L5
♡Virgin island紫 F15
♡Coral杏F55
♡Sand白F90黑F96
♡Shallow杏F45 黑F24
♡Beach love白F86
♡Let's play 灰F96 咖啡F69
♡Wish me luck香檳15/1/6
♡Fall for you白33/28/24
♡Confidence紅M5/L4 黑8/18/3
♡First sight綠S3/L5 黑15/6/7
♡Leopard豹紋17/2/10
♡Promise me白 F131
♡You can't see黑F40
♡single life 紅38/22/19
♡Slender黑31/22/5
♡Sweet little girl 紅F42
♡Woke up in Paris芥黃F13
♡Queen紅32/3/11
♡As long as黑20/11/9
♡Rose champagne香檳橘27/6/9
♡Library girl粉17/22/10 卡其M22/L9 藍M2/L3
♡A kiss藍F85
♡Orange橘23/16/11
♡Bikini killer黑M24/L1 花M2/L10 桃紅L2
♡Baby face紅F10 紫F29 灰F47 杏F63
♡POCAHONTAS粉L11 深藍M1/L13 紫S1/L3 白M10/L15
♡Bumping紅S18/M1
♡Violet靛藍8/7/3
♡Candy crush紫F10
♡Star falling黑30/11/17
♡My type粉F89 杏F22
♡Act like a cat綠F108 粉F60
♡Ready for boarding灰L2
♡Bicycle girl珊瑚粉F62
♡Banquet黑S11/L7
♡Hidden粉F80
♡Around you黑S12
♡Cross the line黑25/24/15
♡Meet you黑S9/L6
♡Desert flower粉L2
♡Shhhh紅2/9/11
♡Madness黑M12/L4 紅12/2/5
♡Why fall in love粉22/17/24
♡Moody黑23/12/13
♡Think about u芥末黃L2
♡Own the sea藍S5 粉S18/M11
♡Go slow粉S4/M5 橘S1 藍S2
♡Faint藍S1/L3
♡Vienna橘S8
♡Eye-popping孔雀藍10/3/5 酒紅L3
♡Checklist孔雀藍S9
♡Working黑34/28/20 粉7/14/6
♡Forever young黑16/7/1
♡Morning glory紫S3/M5
♡Spotlight金M1/L1
♡Flying angel杏8/8/7
♡Travel藍S3/M4
♡Matilda黑S13/L3
♡Navy藍F16
♡Unpredictable紅14/3/5 白22/9/8
♡Cupcake可可 L3
♡Pearl dress黑16/18/2
♡Take your time粉F28
♡Evil-eye 黑 S10/L4
♡In season 白 S12 紅 M5
♡Simply 中灰 L14 淺灰 L8 深灰 S15/L10
♡Easy going 黑 F36 杏 F67
♡Thinking 粉 S1/M5/L7 白 S10/M11/L8 黑 S26/M9/L7
♡Go with flow 紅 F27
♡Tie up 橘 S7/M1
♡Daisy 印花 S4
♡Milky 杏 S14/L6
♡Lake 藍 F35
♡Catch 白 S17/M8/L10 黑 S39/M18/L12
♡Together 粉 S13/M2/L7
♡Flicker 金 S3/M2/L1 黑 L3
♡Old-fashioned 黑 S11/L3
♡Famous 黑 S15/M3/L6
♡All the stars 深藍 S41/M19/L19 紫灰 S38/M19/L18
♡Natalie 黑 S35/M21/L16
♡Dryad 白 S12/M4/L6 黑 S14/M9/L6 磚紅 S13/M6/L9
♡Urania 灰藍 S20/M16/L16 酒紅 S21/M23/L20
♡Hebe 淺杏 S5/M14/L12
♡Criminal record 黑 L3
♡First date 藕紫 F57 灰 F51
♡Brillian 黑 S1
♡Stay with me 黑 S19/M6/L11 紫灰 S19/M16/L17
♡Tea time 條紋 S3/M1/L10
♡Weekend 藍 F25
♡Waiting 黃 S13/M5/L7
♡Sunshine girl 黑 F84 墨綠 F124
♡Flowers 黑 S47/M18/L9 白 S16/M7 粉 S43/M7/L11
♡My next summer 藍 S9 米 S4
♡Betty 藍 S10/M5/L5
♡Honey 粉 S38/M19/L13 黑 S30/M7/L4 杏 S16/M2/L9
♡Summer time 黑 S3/M1
♡My dear 酒紅 S36/M24/L16
♡Eos 白 S2
♡Mistress of evil 黑 S5
♡Tender 粉 F85
♡Bikini life 紅 S13/M4 粉 S12/M10/L9
♡Sunset 圖騰 S15/L1
♡Artemis 銀 S14/M6/L6 金 S15/M6/L7
♡Leto 香檳 S23/M15/L11
♡Running 深灰 S15/M7/L13 酒紅 S41/M28/L17 深藍 S30/M23/L16
♡Dance 黑 S1/L4 橘 S6/M5/L4
♡Island 紅 S2/M3/L4
♡Luxurious 藍 S11/M9/L9
♡Walk 白 S34 棕 L1
♡Romance 淺藍 S31/M14/L12 白 S27/M13/L14
♡Day dream 孔雀藍 M3/L5
♡Mermaid 藍 S4 白 S22/M3/L5
♡Graces 條紋 S8/L3
♡Coming 杏 S17 黑 S34/M13/L7
♡Loving 黑 S35/M5/L10
♡Seine 藍綠 S23/M21/L21 杏 S20/M25/L17
♡Eiffel 黑 S17/L6 銀 S20/M14/L20 金 S31/M23/L19
♡Believe 條紋 L4
♡Neutral 煙灰 S4/M10/L8
♡Soda 灰 S9/M4/L3
♡Strawberry 杏 S6/M7/L13 粉 S11/M16/L11 酒紅 S18/M1/L5
♡Fly 珊瑚粉F68 藍F52 黃F59
♡Meteor shower 奶茶 M2
♡Vanilla 黑 S39/M9/L23 杏 S31/M16/L18
♡Yes i do 黑 S27/M3/L12 粉 S37/M20/L23 白 S1/L8
♡Spring 香檳色 L5
♡Only you 黑 M2/L4
♡Ruby 黑 S2/M3/L7
♡Dreamland 粉 S40/M24/L16 白 S14/M34/L20
♡Lazy cat 靛藍 S24/M17/L13 杏 S20/M15/L16
♡Versailles 綠 S18/M2/L12
♡Invitation 黑 S23/M7/L1
♡Last dance 黑 S1/L4
♡Misto 紅棕 F70 杏 F32
♡Keep in touch 磚紅 S1/L2 藍 L6
♡Flower fairy 奶茶 S2/L8
♡(單)交叉露背顯瘦洋 黑 L6
♡Sweet night 黑 S36/M17/L19
♡Wonderland 藍 S16/M4/L7 紫S12/M3/L8
♡Maple leaf 橘 S15/M4/L10
♡Candy floss 粉 S16/M21/L21
♡Fairy 磚紅 S9/M12/L12
♡Holiday night 藍 S1/L7粉 M3/L6
♡Indigo 靛藍 S1/L3

พาทที่ยี่สิบสี่ พบกับการแต่งรถออฟโรดมหากาฬ Vapid Desert Raid สุดยอดoff roadระดับพระกาฬที่ดีที่สุดตั้งแต่เคยขับมา หน้าผาไหนที่คุณเคยปีนไม่ได้ คุณจะลืมไปเลยเมื่อได้ขับเจ้าคันนี้ ด้วยรูปทรงที่ล้ำยุค และแรงขับมหาศาลที่เรียกได้ว่าแรงจนเหลือ สามารถพิชิตทุกยอดเขาภายในเกม จะแรงสมคำร่าลืมขนาดไหน เชิญรับชมได้เลย

สามารถสนับสนุนผมผ่านบัตรทรูได้ที่นี่ครับ === https://goo.gl/SzaMvs

เกมที่ผมเล่นคือเกม GTAV online สามารถซื้อในสตีมราคาเต็ม 1499 บาท
เกมแท้เท่านั้นที่เล่น Online ได้ ลิงค์ซื้อเกม steam http://goo.gl/MuyTZU

=====================================================
MY SPEC PC

I7-4790
MSI H97 Gaming 3
Hyper X Savage 8*2
G1 GTX 970
Super flower 650w
HDD 1TB

我已經看到好多的你們傳你們在聽歌的截圖給我IG了...已哭😭
FB: https://goo.gl/TLQqrc
▶ OPEN FOR MORE INFO! /更多資訊在↓↓
----------------------------------------­­---------✧
▶ listen and download/數位音樂平台上架

[Dena張粹方] - [你愛她 You Love Her]
KKBOX: https://kkbox.fm/Fa2c3x
MyMusic: https://goo.gl/8UWfmS
friDay: https://goo.gl/Lr3wkV
Spotify: https://goo.gl/usDyaj
Apple Music: https://goo.gl/pkGBNE
iTunes: https://goo.gl/iuK1g3

----------------------------------------­­---------✧
▶ more videos/熱門影片連結

你愛她原版(英文版Shouldn't Be Missing Original Song)
https://youtu.be/cT_bJ9oUhvw

吉他教學Guitar Tutorial
https://youtu.be/7aMavz_xYTk

----------------------------------------­­---------✧
▶ extra content/補充內容

這首歌是形容懷念一段好不容易放下了的感情。有時候結束一段感情時，自己耗費好大的勇氣去放下後，卻在街頭偶遇的時刻，突然有種好想回到過去的甜蜜 的雜念突然浮起 這尷尬又矛盾的感覺...
很榮幸的可以請到大師李岩修老師填詞，老師精準地把這情緒文字化，把無奈的感覺做了另一種種延伸，讓Dena想起自己在八年前，超級喜歡ㄧ個學長！常會藉機跟他聊天～他卻有一直都有女朋友...自己只能默默在一旁欣賞學長支持著他。（高中耍花癡萬歲）

你愛她 You Love Her
曲music: Dena張粹方
詞lyrics: 李岩修

你愛我嗎 還是還愛著她 Do you actually love me, or is it still her?

我們就這樣子吧 I guess this is it
連面對著面 也不再說話 You’re standing in front of me, but words don’t come out
感情 降溫到冰點了嗎 Have we reached our freezing point
像落地的糖花 沾滿了 Like fallen flower covered in sand
那哽咽的沙
為什麼 每當你說起了她 every time you spoke of her
就要裝作其實我也很喜歡她 why did I pretend to like her

其實你還愛她 承認吧 她和我的不一樣 You still love her, right? We’re not the same to you
你是我的終點站 我只是她短暫的接班 I gave you all of me, but I’m just another rest stop to you
填補你們分手的傷 Here to fix your wounds
我臉上的淚光 等不到你替我擦乾 I know now you will never come back and dry my tears
我不該太樂觀 我是你預定的對象 I should’ve known
這問題 早應該 有答案 I should’ve known from the beginning

我們就這樣子吧 I guess this is it
連面對著面 也不再說話 You’re right in front of me but we’re not talking
感情 降溫到冰點了嗎 Have we reached the freezing point
像落地的糖花 沾滿了 like a fallen flower covered in sand
那哽咽的沙
為什麼 每當你說起了她 every time you spoke of her
就要裝作其實我也很喜歡她 I had to pretend that I like her

其實你還愛她 承認吧 她和我的不一樣 You still love her, admit it, I’m just not like her
你是我的終點站 我只是她短暫的接班 You’re my last destination, but I’m just another rest stop to you
填補你們分手的傷 Here to fix your wounds
我臉上的淚光 等不到你替我擦乾 I know now you will never come back and dry my tears
我不是很堅強 是不想讓你為難 I’m not actually strong, I just don’t want you to hurt too

愛不自私說真的好難 It’s hard to be unselfish in love
也不想 讓自己再勉強 I’m tired of letting myself down again
若愛情變了樣 一片虛無荒涼 but my heart would be a desert without your love
想問 你愛過 我~嗎 不要 再欺騙我 Have you ever loved me? Can you just be honest?
就算 不會是我要的答案 But I already know the answer

其實你還愛她 承認吧 You still love her, right?
無論有多沮喪 我會面對和習慣 It’s okay I understand
愛情 本就 會是這麼樣 Isn’t this all what love is about
你還愛她 那就去吧 You still love her, then go
我會在遠方 祝福著你和她 I’ll just be here, hoping you’ll be happy
我的淚光 我自己 想辦法 I’ll dry my own tears, and learn to move on

----------------------------------------­­---------✧
▶ social media/社群

Facebook Page/粉絲專頁
https://goo.gl/ygpXwC

Instagram
https://goo.gl/nAhXXu @dena_chang

old Youtube/舊頻道
https://goo.gl/J3tjka

----------------------------------------­­---------✧
▶Business Inquiries/合作洽談

1. [email protected]

----------------------------------------­­---------✧
credits
【音樂出處】
東聲唱片傳播有限公司 https://goo.gl/e3JPHp
製作人：徐嘉良老師
執行製作：蕭昱峋
編曲：丁天牧
鋼琴：吳柏毅
混音： 李冠彰
詞：李岩修
曲：Dena 張粹方
/
【MV製作團隊】
萌門兔影像工作室 Moment 2 Studio
/
【演員】
上班族花心男：陳彥嘉 George
咖啡店打工女大生： 小潔_Mina
前女友：林思萱
店長：Dollar
/
【場地】
探尋咖啡 Touch Café

----------------------------------------­­---------✧

新朋友嗎? 嗨我是Dena! 高中開始追求我的音樂之路，畢業於輔仁大學護理系! 畢業後終於有勇氣全程灌注去美國念音樂! 這個頻道是分享著我最真實的故事! 歡迎加入我的dna這個大家庭一起陪伴彼此成長! 頻道中提供著Dena留學分享、音樂作品、彩妝、生活實錄Vlog等等! 有時候還會來點英文教學哦!

Welcome to my channel! I'm a singer/songwriter based in Taiwan! This channel is pretty much about my current life, my experiences studying at Berklee College of Music in the states, things that I love(music and makeup!) um... you will be expecting a lot of some REALLY chatty videos... (you are warned)!

----------------------------------------­­---------✧
♦ KEYWORDS: dena chang 張粹方 2018 生活紀錄 vlog taiwanese 康熙來了 創作歌手 美國 Berklee School Of Music 英文歌 分享 music favorites favourites faves 自彈自唱 彈唱 化妝 how i learned english 輕鬆 學英文 教英文 美國 美式 腔調 留學 英語 教學 自學 education 台北 台灣 補習班 生活 lifestyle video 你愛她 官方音樂 官方MV official music video Shouldn’t Be Missing singer songwriter taipei taiwan

《Midnight Sun》
小さな星のメロディー / Chiisana Hoshi no Melody / 小小星球的旋律 / Melody of a Tiny Star
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：井尻希樹
編曲 / Arranger：玉井健二、南田健吾
歌 / Singer：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: OkamiJOE

背景 / Background - 七日の流星 - アシマ :
https://www.pixiv.net/artworks/69606244

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2510236

英文翻譯 / English Translation :
https://reurl.cc/V6n846

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
ひとり星に　舞い降りて　砂漠の中見つけ出した
僕の手にふれた　その花　小さくふるえてた

この愛＋YOU＋I=は何?

僕の声が聞こえるかな?　少し遠くにいるのかな?
空に飾った花を見て　二人笑いあえるかな?

愛よ　届け　まだまだ先へ
もっと遠くへ　響き渡って
小さな星の大きな愛が　あなたへ届け

小さな頃　読んでいた　絵本の中見つけ出した
ポケットに入れた秘密を　いつかは見せたくて

この愛＋YOU＋I=も愛?

好きな花は育てるから　好きな歌も覚えたから
草の冠作ったら　きっと　笑いあえるかな?

愛よ　届け　あなたの星へ
もっと遠くで　音を鳴らして
小さな恋が奏でた歌が　夜空に響け

愛＋YOU＋I=は何?

同じ空を見ているかな?　少し遠くにいるのかな?
同じ気持ちでいられたら　ずっと笑いあえるよね

愛よ　届け　まだまだ先へ
もっと遠くへ　響き渡って
小さな星の大きな愛が　あなたへ届け

愛よ　届け　あなたの星へ
もっと遠くで　音を鳴らして
小さな恋が奏でた歌が　夜空に響け

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
一個人，飄落在這顆星球上，於星球沙漠裡找到的——
觸碰了我的那朵花兒，正在我的手中，微微晃動著

這份愛，加上妳，再加上我，等於什麼？

妳聽的見我的聲音嗎？是否只是待在比較遙遠的地方？
看著我為妳高舉的花朵，妳我，是否就能一起歡笑了？

愛啊，請一定要送到妳身邊，送到更遠的前方
讓這份悸動迴響在更遠更遠的地方
願這小小星球的大大愛戀，能夠傳到妳的心中

年幼時，於閱讀的繪本裡找到的東西
藏進了口袋裡的，那個秘密，總有一天，就是希望能夠讓妳看見

這份愛，加上妳，加上我，是否也仍然等於愛呢？

我會栽培妳喜歡的花朵，也學會了妳喜歡的歌曲
如果做了妳最喜愛的草環，妳肯定，會對我展露笑容吧？

愛啊，請一定要送到，送到妳所身處的星球
在更遙遠遙遠的地方，留下那份悸動
將這小小的愛戀所演奏的情歌，響徹這片夜空

愛，加上妳，加上我，到底等於什麼呢？

妳我是否看著同一片天空？看不到是否只是因為妳在比較遙遠的地方？
若是能懷著一樣的心情，我們，肯定可以一直歡笑吧？

愛啊，請送到前方，送到遙遠遙遠的前方
將這首情歌，迴盪在更加遙遠的地方
讓這小小星球的大大愛戀，能傳達到妳的心中——

愛啊，請一定要送達、送達妳所在的星球
在那更遙遠的地方，留下這份愛戀
讓這份小小戀情所演奏的思念，響徹這片夜空

英文歌詞 / English Lyrics :
I was flying down into a lone star
In the desert, I discovered
A flower I touched with my hands
slightly trembled

This love + YOU + I = What?
Can you hear my voice?
Is it seemed a little bit far away?
I see a flower decorated the sky
Will we be able to laugh together?

Love, please reach out far there
Resounding my love even farther
I’ll send out this vast love of a tiny star
to you

Inside a picture book
I read when I was little
I found a secret
I hid on my pocket
And one day,
I wanna show it to you

This love + YOU + I = Love too?
I raise your favorite flowers
I’ve remembered your favorite songs
If I made a crown flower,
Surely, will we be able to laugh together?

Love, please reach to my dear’s star
Ringing the sound even farther
Melody played by this tiny love
will resounding to the night sky

Love + YOU + I = What?
Are we gazing at the same sky?
Is it seemed a little bit far away?
If we had the same feelings
We will laugh together, forever

Love, please reach out far there
Resounding my love even farther
I’ll send out this vast love of a tiny star
to you

Love, please reach to my dear’s star
Ringing the sound even farther
The melody played by this tiny love
will resounding to the night sky