Search
[音樂] Luis Fonsi, Demi Lovato - Échame la culpa
豐喜哥跟黛咪不用介紹了吧，紅透全球的「緩緩」不要說你沒聽過，黛咪我們之前才提過。
今天我們來聊聊culpa這個字，這是生活在西班牙你一定得知道的字！有看深度西班牙大姐頻道的捧友一定都知道，西班牙的香腸“chorizo” a.k.a. “貪污”多如牛毛，但這些貪污政客被抓包後都是死皮賴臉地牽拖，千錯萬錯都是別人的錯，自己都沒問題，在這邊就是echar la culpa。鄉民的同事們也很常這樣，做錯事死不承認總是找藉口說是什麼才害他們犯錯的...
不知道大家還記不記得gustar用法，西班牙人真的挺有趣的，中文會說我喜歡一個東西，但西班牙語裡是那個東西“讓”我喜歡，大概是因為這樣，西班牙政客們都是因為錢“讓”他們貪污的，可不是他們主動的哦！
#星期一難得發音樂
#還是要扯一些有的沒的
#NoEsCulpaMia
#下次還是找藉口不要準時發好了
來囉~~下節目! 迫不及待! 來分享 今天的私房音樂!
今天分享的歌曲,是目前全球票房高達8.64億美金！還在持續往上增加中~也正式超越「獅子王」成為最賣座的迪士尼動畫
沒錯!!就是"冰雪奇緣" ,話說這部電影,好像也有在節目中送給大家特映會的票!! 可惜!! 我沒去看!!! 好殘念~~
電影大概的介紹:
艾倫戴爾王國有著兩位個性截然不同的公主-艾莎與安娜，姊姊艾莎冷若冰霜，舉止優雅合宜，安娜生性活潑衝動，熱愛冒險。但看似冷冰冰的艾莎事實上擁有魔法能點人成冰，所以一直不敢接近人群，尤其是不敢靠近安娜怕傷害到親愛的妹妹。有一天，艾莎必須接下統領王國的重任，但是兩姊妹的一場爭吵讓艾莎壓抑的情緒爆發，憤而離家，但一時使出的魔法卻讓整個王國變成冰封的雪國。安娜為了解除魔法，只得冒著風雪尋找姊姊，在路上碰上喜愛冒險的登山人阿克與他如忠犬般個性的馴鹿以及天真搞笑的雪人雪寶，四人一同攜手踏上偉大的旅程，它們必須挑戰冷峻的雪山以及一路上種種險境才能拯救面臨滅亡的王國…
《冰雪奇緣》是迪士尼影業繼《魔髮奇緣》與《無敵破壞王》再度製作的冒險喜劇3D動畫，由曾製作過《無敵破壞王》、《泰山》的珍妮佛李與克里斯巴克共同執導，將會看到經典與創新的完美結合。《冰雪奇緣》將再度顛覆傳統，帶來一部結合冒險、幽默的動畫喜劇。
當然,這首電影片尾曲! 也在全球各地!出現不同版本的演唱~也有很多人翻唱COVER~~或是拿來表演!! 台灣還有創作人改編歌詞...變成台語歌!
原唱是Demi Lovato 很有才華的女孩~
今天要分享的...由於是網路作品~所以,節目播出原版~在小宇宙~就來這個版本!
來自這位13歲! 外型很可愛.很天使很精靈~歌聲也很有魅力!
德泰混血女孩~他是泰國的素人歌手《ploychompoo》也可以叫她（Jannina W） 一起來聽聽她演唱的版本吧!!
https://www.youtube.com/watch?v=k9YDgOM2who
康康康康妮~再次出現了!!!!!
第二部要介紹的片是迪士尼最新動畫<冰雪奇緣 Frozen>
先廢話一下為什麼康妮會注意到這部片好了
最近康妮迷上了一個叫做 New Politics 的團體
他們的單曲 Harlem 出現在這部電影的預告裡面
本來只是被吸引到而已
但是反覆看過預告還有在康妮姊姊的詢問下
我就進電影院看了......
好廢話不多說切入正題 GO!
==========================================
Anna和Elsa曾經是密不可分的姊妹，但是隨著Elsa的魔力增強，國王皇后深怕因為Elsa的關係Anna會有生命危險，所以刻意將Elsa疏離人群，鎖在自己的房間裡。生性開朗樂觀的Anna不懂為何Elsa要封閉自己，但卻也無能為力。
國王皇后死了之後，Elsa身為長女，必須登基即位成為新任的女王。覬覦Arendelle王國的人就在這時祕密進行揭發Elsa女王和Arendelle神秘面紗的計謀。
登基典禮時，Anna和Elsa起了爭執，Elsa一時無法控制，將世界迅速凍結。Arendelle的人民面臨凍死的危機，Anna決定動身尋找Elsa，希望能將這冰天雪地變回原來的春暖花開。
冒險途中，Anna遇見了賣冰人Kristoff還有他那馬一般麋鹿Sven，就在快抵達Elsa的城堡時，他們遇見了Q到爆炸又好笑到爆炸的雪人Olaf。
人民的飢寒交迫，Elsa的魔力爆發，究竟Arendelle到底能不能回到從前的陽光普照呢?
==========================================
配音陣容其實很強大，但是康妮實在還沒練就聽聲音辨認人的強大能力。Anna是由最近升格當媽的Kristen Bell配音，不要懷疑，連ㄍ生都是Kristen Bell本人喲! 中文版是Janet，但是其實他配英文版也可以吧....
本片唯一被康妮聽出來的聲音是由Idina Menzel配音的Elsa，高亢的歌聲實在無敵有辨識度的! 中文版配唱則是由星光大道的參賽者林芯儀配唱的。
Kristoff是令康妮大驚的一個角色。配音員竟然是Glee裡面Vocal Adrenaline的Jesse!!!! 康妮盯著維基百科三十秒後大叫了... 大家可能對他不太熟悉，但是跟他有關的新聞大概就是他的前男友是在<星際爭霸戰Star Trek>裡飾演史巴克船長的Zachary Quinto了吧...
雪人Olaf徹底騙倒了康妮的耳朵。康妮以為配音的是在Kick Ass系列飾演Mother Fucker的Christopher Mintz-Plasse。殊不知竟然是最近才以搞笑出線的Josh Gad。(By the way, 我實在跟他不太熟啦我的媽呀我不知道怎麼告訴大家他是誰...) 但是中文配音是阿KEN喔!
==========================================
Frozen在我看來應該是迪士尼近十年來最成功作品前五名。感動程度略輸<天外奇蹟 Up>一籌，但是確實是比<魔髮奇緣 Tangled>還來的好看許多。
妮可對這部片的看法: This is probably one of the gayest moments in Disney movies.
(譯: 這大概是迪士尼其中一個最基的畫面之一。)
康妮是覺得很大推啦。這部片少不了迪士尼經典的"走三步唱一首歌"，還有讓所有想女孩都想變身的美麗公主為主角。劇情架構雖然不難猜測，但是這部片真的很有爆點。
主題曲 "Let It Go" 除了在片中由 Idina Menzel 演唱之外，還請來了迪士尼出生的實力派鐵肺女孩 Demi Lovato 演唱。對康妮來說，Demi演唱主題曲真的無敵加分。(本人受不了Selena Gomez, Taylor Swift, Justin Bieber...等人)
==========================================
這部片的得分是: 4.5 / 5
康妮覺得大推的啦!
大家考完可以帶全家老小到戲院觀賞啦~~~
(個人還是推薦聽英文版的啦...)
All photo credits go to Google Search
(Since I found everything on it.)
右下角按鈕顯示或隱藏英文字幕。
訂閱頻道 ■■■ https://goo.gl/ZZNqvj
臉書專頁 ■■■ https://www.facebook.com/shintaroReview
官網介紹 ■■■ http://kyontw.com
使用曲:
1. Demi Lovato - Let It Go (from "Frozen")
2. Love is an Open Door - Instrumental Karaoke (from "Frozen")
3. Epilogue (from "Frozen")
FB: https://www.facebook.com/shintaroReview
All videos on my channel are only used for commentary.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
拉丁歌曲分享真的可以說是查理的頻道裡最受歡迎系列裡，僅次於DJ介紹的...我是不是該考慮轉型了XD
希望大家看得開心囉～～
那我們就IG見啦～
查理的Instagram：charlie1019c
想寄東西給查理，地址：32099中央大學郵局第052號信箱
------------------------------------------------------------------------------------
合作邀約(Business Only)：charlie@pressplay.cc
Charlie的粉絲專頁：https://www.facebook.com/I.CCharlie1019/
Charlie的IG: https://www.instagram.com/charlie1019c/
喜歡別忘了按讚 追蹤我的更多動態：）
影片中歌曲：
J Balvin, Willy William - Mi Gente
J Balvin, Willy William - Mi Gente ft. Beyoncé
Luis Fonsi, Demi Lovato - Échame La Culpa
Ozuna - La Modelo Ft Cardi B
Camila Cabello, Daddy Yankee - Havana (Remix - Audio)
Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee
聽歌學英文終於回來啦～ 不好意思！讓大家久等了！今天要來介紹一首讓我雞皮疙搭掉滿地的：What Other People Say by Demi Lovato & Sam Fischer.
趕快留言做筆記吧粒寶們！疫情期間，大家一定要小心，好好照顧自己哪！
⚠️: 九粒的生活口說入門課也開課囉！
連結點起來，英文一起好起來！👉🏻 https://bit.ly/3q4ZW39
關於此頻道的評價：
⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️
JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女，看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”
知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆，嘴巴張開，情緒噴張，跟著九粒High起來！”
阿卡貝拉：“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”
神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望，她都給你滿足”
還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi
#聽歌學英文 #英文學習 #whatotherpeoplesay
