debit 意思 銀行的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

之前有跟大家分享過在美國養小孩其實還蠻自由， 不會有人在旁邊囉唆你要怎麼教育小孩，但是如果你的教育方式是冷漠妳的小孩，美國人會來"關心"(警告）你。

前陣子帶兩個孩子去好市多，我推著兩人推車，東西跟朋友的推車放在一起，結帳的時候朋友先結完了，換我準備要結⋯

（美國的好市多只能用American express的信用卡結帳，但我的信用卡不American express, 也沒有習慣直接debit card結帳，因為被盜的話，錢被刷光銀行通常錢追不回來⋯所以每次去好市多買東西的時候我都要用手機設定金額轉帳到我的Debit card結帳....）

正當我在打開手機開始準備要操作轉帳時，勒寶突然醒了⋯勒寶醒來後是一陣瘋狂哭鬧，因為那天他有點overly tired和朋友的小孩玩瘋，小孩玩太瘋太累的結果就是這樣⋯當下我怎樣都沒有辦法安撫他，他在推車上拼命掙扎。朋友看到此況，跑來解脫勒寶要抱他，沒想到勒寶在她懷拳打腳踢的，就是不要人家抱，把他放下來⋯他會在地上滾。接近terrible 2的他有這樣的表現，我一點都不意外⋯因為是公共場合，我很冷靜的把勒寶抱回推車上，安全帶扣好。讓他坐在推車上是為了他的安全。

東西眼看都快嗶完了，但我手機還沒轉帳，我趕快又拿起來要操作⋯準備要結帳。

這時候有一個從頭到尾都沒有看到我們把小孩抱出來過的美國白人媽媽，突然非常生氣（想要打我巴掌的那種生氣）衝過來跟我說「妳沒有看到你的小孩在哭！不想要坐推車嗎！妳居然還在玩手機！come on!!!what's wrong with you!!!!!)

我跟她說「謝謝妳的關心，我的孩子只是玩過頭太累了，等一下他就好了。」說完我就遞卡給結帳人員刷。

但卡刷完以後我不可能因此走吧？我還要等東西都被放在推車上啊！

這時候勒寶又繼續哭⋯

那個媽媽跑去跟我的朋友說「她是你朋友嗎？她太不可置信了！居然放任他的孩子哭！還在玩手機！」

我朋友解釋「對，她是我的朋友。她的孩子現在不想要給任何人抱，所以他只能待在推車上，我們等等就要開車回家了。」

那個白人媽媽就突然莫名的大發脾氣，對我說「我也有小孩！我知道那種哭不是玩過頭而哭！我這裡有買一大箱水！你要不要給小孩喝！」

這時有其他客人幫我說話⋯
「Hey, 請你給那個媽媽和小孩空間好嗎！」

我一樣跟她說「謝謝，他現在不是想要喝水，他只是太累⋯我是他媽媽，我了解他的習性。」

那個媽媽硬要跟我吼說「妳的小孩或許渴了！只是妳不知道而已！」

為了讓她放心，我拿出水瓶給勒寶，勒寶直接把水壺推開丟在地上⋯⋯⋯

但是那個媽媽還是很著急，硬要說勒寶一定是哪裡出狀況了，且巴著我們不走。

我很不好意思地跟友人道別後就直接帶著哭鬧的勒寶、淡定的妹妹離開現場了。

果然，勒寶就如我所說，玩得太累了在亂發脾氣，在我車子發動後就又舒服的睡了⋯⋯⋯⋯⋯

這就是我的小孩，我了解他。

遇到這件事後，我跑去詢問其同住美國的媽媽是否遇過類似情況⋯大家都說這種情況在美國很普遍，他們對於大人坐視不管小孩大哭是很受不了的，情況嚴重的話他們會直接報警⋯

其中有一個媽媽朋友就被報警過⋯原因是小孩買不成冰雪奇緣的洋裝，直接倒店門口大哭⋯但有時候小孩哭的時候是沒有辦安撫的，我們做父母的也不想要被孩子用哭來遷就，但有時候路人不了解，就以為我們是在虐童😂

以上，美國有很多非常非常雞婆的路人媽媽，但因為有了這些雞婆的人，也預防了有一些家暴的家庭⋯跟大家分享我在美國的趣事😂

#684#～本日冷知識～
你知道嗎？【會計中的借跟貸】

各位讀者好，由於Mr Holiday最近在學財務會計，對於會計裡面「借」為什麼叫「借」，「貸」為什麼叫「貸」，但是「借」跟「貸」又沒有中文「借」跟「貸」的意思，感到十分的困惑，所以在還沒有快快忘記會計之前，跟大家分享中文借貸的來源。

現代定義的會計學是在義大利文藝復興時期發明的，由方濟會神父Luca Pacioli發明，他本人是達文西(Leonardo da Vinci)的好朋友。

在東亞，現代的會計學首先被引進日本，明治維新思想家福澤諭吉，取東漢《說文解字》：「零星算之為計，總合算之為會」，將Accounting翻作「會計」。

但比較難理解的，應該是為什麼Debit跟Credit是翻成借跟貸？
從公司的角度來說，資產(Assets)是這個公司的「債務」(Debit)；負債(Liabilities)跟股東權益(Shareholder's equity)是因為銀行跟股東的「信任」(Credit)才願意借給公司。也就是，銀行跟股東也有「債權」。

所以在翻譯的時候，福澤諭吉用「債務」跟「債權」的概念來翻譯「借」(Debit)跟「貸」(Credit)：他把Debit翻成「借りる」（借來的），把Credit翻成「貸す」（借給我的）。這種翻譯用日文非常容易理解（有請會日文的同學確認），但是原封不動的用在中文就產生問題，讓會計學的初學者（例如Mr Holiday）頭痛不已！

另外補充，在日本「福澤諭吉」也用來指稱日幣萬円鈔票，就像是台灣在稱呼「國父」（新台幣一百元）或「小朋友」（新台幣一千元）一樣呢！

我們下次見！

#MrHoliday

References:
1. 「借助英语搞清会计中"借"/"贷"的含义」，扇貝網。
2. Luca Pacioli, Wikipedia.
3. 會計，維基百科。

【加密貨幣會如何取代銀行】

標題有些聳動，但加密貨幣的確正一步步的加入現代的金融體系，也許短期間看不到銀行被取代的可能，但加密貨幣已經逐漸成為一種選擇。

加密貨幣與銀行的發展並不相同，加密貨幣基本上是由「交易所」起家的，而從交易所開始衍伸銀行相對應的服務，衍生的服務與銀行體系有哪些相似之處呢？讓我們一個個來看看：

【存款】
把錢存在銀行，銀行會給利率。
觀察點：「安全」和「存款利率」

「存款利率比較」
銀行 - 以美元來說，錢放銀行的活期利率約為 0.1 % 定存利率約為 0.55%

加密交易所 - 以美元貨幣來說，活期利率約為 6.77 % 定存利率約為 7.2%

「安全性比較」
銀行 - 基本上不會倒，中央也有存款保險 300 萬

加密交易所 - 有倒的可能，雖然現在資安技術已經更加完備，但被入侵的可能性還是有的。我個人是認為「有賺錢」的交易所比「有擔保」的交易所更可靠一些（之前幣寶有擔保還是倒了），我之後會再寫一篇如何挑交易所。（目前我是挑幣安）

「結論」
利率上交易所是完勝，但因為安全性的因素，有點像是用風險換利潤（或是說用本金換利息）。若是投入「閒錢」加密貨幣可以在有信用的交易所玩玩，但若是吃飯錢，建議還是放在銀行。

【匯款】
這邊以把錢匯款到日本或美國的國外匯款為主
觀察點「方便性」和「匯率與手續費」

「方便性比較」
銀行流程 - 要先臨櫃去銀行說要匯款到國外，然後填寫單子之後完成匯款，但要在上班時間過去，有點麻煩。

加密貨幣流程 - 有幾間交易所支援匯款到美國或歐洲帳戶，但台灣目前沒有。要匯款的話，大宗還是走 OTC 的方式（跟個別店家換幣，每個店家的換幣條件不同），跟小型商家買賣幣，由他們的當地帳戶做匯款。

加密貨幣的流程學習曲線較高，但上班時間去銀行也真的挺煩...但這邊我認為是銀行勝出。

「匯款與手續費比較」
銀行 - 收取手續費

加密貨幣 - 走 OTC 要看個別匯率，也需要給中間商（交易所）手續費

「結論」
基本上加密貨幣沒有太大的優勢，但其實匯款反而是這幾年加密貨幣最大的業務。因為加密貨幣的「隱蔽性」，走 OTC 路線可以拿來「洗錢」，錢先進入加密貨幣，在透過 OTC 從別人的帳戶洗出來，整個過程很難抓到「金融紀錄」，這使很多想逃避法規和稅款的大戶都以加密貨幣作為交易主體。

【信用卡】
就是刷卡，一般分為 Debit 卡 和 信用卡
Debit 卡又稱簽帳卡 - 是刷卡時扣除你戶頭的錢，所以你戶頭要有錢

信用卡是銀行根據你的信用給你一個額度，你可以先刷卡在付款

刷卡我們一般會看「回饋」、「國外刷卡手續費」等等（因為加密貨幣多為 Debit 卡，就不比較循環利息）

「信用卡回饋比較」
銀行 - 帶目前回饋高的為 3-4 %，且限定場域使用， ex: Pi 卡在部分商場是 3.5 % ，部分是 2.5 % 有些更低

加密貨幣卡 - 根據你的存款額給不同的 % 數，舉個例子，以之前很紅的 MCO 卡來說

存 160 美金，全通路 2 % 回饋
存 1,600 美金，全通路 3 % 回饋
存 16,000 美金，全通路 4 % 回饋
存 160,000 美金，全通路 5 % 回饋

另外享有 Netflix 和 Spotify 100% 回饋，所有國外刷卡皆免手續費，且可在 ATM 提款。

「結論」

信用卡我認為是加密貨幣侵入一般人生活最快的途徑，因為使用起來與一般信用卡根本無差異，且以他們的 % 數回饋，存個 160 美金聽 Spotify 免費也不錯，對我而言也就多一張卡而已。（皮包好幾張卡比這優惠還差呢！）而之後出金也不用走 OTC ，用信卡用去領錢就好，在大家普遍接受後覺得會是最先紅的一塊。（雖然發卡商還需處理發卡單位、發卡區域等等問題，但對使用者沒有差異就很夠了！）

【其他服務】

【財富管理】
把錢交給銀行，然後做基金、黃金等等金融商品投資。這類服務加密貨幣無法量身定做，但可以透過買幣投資，舉例來說購買原物料支撐的貨幣，如 PAX gold 之類背後以黃金作為擔保的貨幣，就像投資黃金 ETF 和黃金存摺意思差不多，而每個加密貨幣背後的運作就像一間公司，購買時就像創投一樣，看他的幣價是否上漲。但整體而言還是很吃個人研究，若要專業服務，目前還比不上銀行。

【貸款】
銀行最大的業務之一，但加密貨幣很難做，因為很難在網路上看到你資產的估值，我總不能說我家在台北市，你就要給我貸款 1000 萬吧！貸款需要驗證的資訊太多，線上的加密交易所很難做到。目前僅有以比特幣為抵押，貸款出美金的服務，但年利率 18 % 完全看不到競爭力，未來覺得這個方向也不太好發展。

【保險】
跟貸款一樣，差異化太多的很難做。但以發展來說，保險更有發展性一點，只有要規格化的估值和明確認定災害發生的事實，那未來還是有機會做的。

舉例來說，企業訂定貨運保險契約時，把執行條款放在區塊鏈上，當貨船被海盜襲擊時，便會觸發某些條件時，就會自動給付保險金。

但這需要將所有的過程和合約都資訊化，工程浩大，但卻有良好的公正性。故發展是有的，但還需要一段時間。

【總結論】
加密貨幣要進入市場，第一個引爆點我認為會是信用卡，因為使用起來與現實的信用卡根本沒有差異。而另一個引爆點就是中國和臉書的數位貨幣興起，當中國和美國開始使用數位貨幣，消費者便會建立起數位貨幣的習慣，進而帶起整個產業發展，銀行在這個領域該扮演什麼角色，就看這兩年各大銀行的動作了！

#pocketmoney #數位貨幣 #加密貨幣 #銀行

哪天在國外要去銀行辦事情就不用怕用英文對話囉！如果剛好行員又是你的菜的話，有沒有？
阿滴英文《六週年特刊》蝦皮預購中：https://bit.ly/35cMIsI
本次也特別開放「單次購」寄往海外：https://bit.ly/3kPVeTZ

影片重點整理：

1. Open a bank account.
（開立新帳戶）

2. Make a transaction.
（匯款）

3. Withdraw some money.
（領錢）

4. Make a deposit.
（存款）

5. Get a credit card.
（申辦信用卡）

6. Deposit a check.
（兌換支票）

7. Apply for a personal loan.
（申請信用貸款）

8. I lost my debit card.
（我的金融卡不見了）

9. I forgot my PIN number.
（我忘記卡片密碼了）

10. What is the exchange rate?
（匯率是多少？）

10句常用英文節目播放清單：https://goo.gl/mBYyQd
每週一四晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！

上一部影片 嚇死哥哥了! 阿滴第一次看滴妹MV的反應是...?https://www.youtube.com/watch?v=CpPbXm4KMvw
下一部影片 熊還可以這樣用! Bear 原來有這個意思!【2分鐘英語教室】https://www.youtube.com/watch?v=xhiQzqQ5dY8

阿滴英文的人氣影片：

■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs

■ 挑戰誰能先讓老師說出ＸＸＸ! https://youtu.be/-wuBXIclVUo

■ 這些常唸錯的品牌到底怎麼發音? https://youtu.be/8-kgAqtuqNM

■ 三個訣竅講出流利英文 https://youtu.be/6JeTQb3YKYY

■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 https://youtu.be/uT4V2fbWFC4

■ 英雄聯盟打LoL必懂單字 https://youtu.be/VG_njlfMXhk

■ 挑戰15分鐘完成學測考題 https://youtu.be/l95ey_v5XTg

■ 阿滴滴妹參賽世大運 https://youtu.be/JHDF-SFvLFQ

其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com