สวัสดีครับเพื่อนๆ..เมื่อเย็นที่ผ่านมาผม
ได้มาเยี่ยมคุณยาย อรุณศรี กลมสันเทียะ
อายุ67ปี คุณยายอยู่ที่ ต.หนองหอย อ.
พระทองคำ จ.นครราชศรีมา คุณยายเป็น
โรคเท้าแสนปม ตั้งแต่อายุ20 เริ่มเป็นมา
ตั้งแต่เด็กๆแต่ไม่มาก มามากสุดตอนอายุ
20 คุณยายมีสามี แต่สามีได้เสียไปตอน
อายุ57ปี มีลูก2คน ผู้หญิง1คนผู้ชาย1
คน แต่ทั้ง2คนก็ได้จากคุณยายไปหมด
แล้ว ผู้ชายหลังค่อมมาเสียตอนอายุ30
ส่วนผู้หญิงมาเสียตอนอายุ18ปี เป็นบาด
ทะยัก ทั้ง3คนเสียชีวิตติดต่อกัน3ปีเลย
คุณยายต้องอยู่คนเดียวมากว่า10กว่าปี
คุณยายทำอะไรไม่ได้เลย สายตาก็มอง
ไม่ค่อยเห็น ร่างกายก็เป็นแบบนี้ บางคืน
ก็เจ็บปวด รายได้มาจากเงินผู้สูงอายุและ
พิการ 1,100บาทต่อเดือน แต่ก็ยังโชคดี
ที่ยังมี ผู้ใหญ่บ้านและชาวบ้านช่วยกันดู
แลคุณยาย คุณยายจะอยู่แต่ในบ้าน ไม่
กล้าออกไปไหน กลัวเขารังเกียจ คุณ
ยายยากจนมีเงินติดบ้านอยู่200บาทใน
กระเป๋ามี4บาท คุณยายไม่มีสมุดบัญชี
ถึงสิ้นเดือนผู้ใหญ่ก็จะเอาเงินมาให้ วันนี้
ผมพาคุณยายมาเปิดสมุดบัญชีที่ห้าง
เดอะมอลล์ที่โคราช 20,000บาท แล้วให้
คุณยายติดตัวไว้อีก3,000บาท คุณยาย
บอกเกิดมายังไม่เคยเข้ามาโคราชเลย
ถ้าเพื่อนๆอยากช่วยเหลือคุณยายก็โอน
ได้เลยครับ ชื่อ บ/ช นาง อรุณศรี กลม-
สันเทียะ ธ.กรุงเทพสาขาเดอะมอลล์นคร
ราชศรีมา เลขที่ บ/ช 5950961994 ออมมรัพย์ วันนี้ต้องขอขอบคุณผู้ใหญ่
ตรีสุคนธ์ มุ่งชอบกลาง ที่พาผมเข้าพื้นที่
ขอบคุณชาวบ้านทุกๆท่านที่ให้การตอน
รับครับ
ส่วนเรื่องควายตาบอดที่หลุดออกมาจาก
โรงฆ่าสัตว์นั้น ผมมาไม่ทันครับ มีผู้ใจ
บุญได้ไถ่ชีวิตไปแล้วครับ สบายใจได้นะ
ครับ ขอบคุณทุกๆท่านที่เราช่วยกันทำให้
สังคมไทยน่าอยู่มากขึ้นครับ ช่วยกันแบบ
นี้ตลอดไปนะครับ ขอบคุณครับ
Hello friends.. last evening.
I have come to visit grandma arun sri klamsan tiya
67 years old. Grandma is at the district. Nong Hoi, district.
Phra Thong, province. Nakhon Ratchasi ma. Grandmother is a grandmother.
Hundred thousand foot disease since I was 20 started.
Since I was young, but not the most of my age.
Haha. Grandmother has a husband but she has lost it.
57 years old, 2 kids, 1 Female, 1 Male.
BUT ALL 2 of them have left grandma
And a man after the hunchback when he was 30
As for women when she was 18 years old.
All 3 of them have died 3 years in a row.
Grandma has to be alone for over 10 years.
Grandma can't do anything. She looks at her eyes.
I rarely see my body like this. Some nights.
Hurt. Income comes from elderly money and
Disabled 1,100 baht per month but still lucky
There are still elders and villagers. Let's see.
Grandmother will stay in the house no
I dare to go anywhere. I'm afraid that he hates you
Poor grandmother has money in the house. 200 baht in
The Bag has 4 baht. Grandmother has no account book.
Until the end of the month, adults will bring money today.
I took my grandma to open a book at the mall.
The Mall in korat 20,000 baht already.
Grandma with me for another 3,000 baht. Grandma.
I told you that I was born. I have never come to korat
If friends want to help grandma transfer
Got it. Name is bor chanang Arun Sri Klam -
Santiath. Bangkok, the mall nakhon branch.
Ratchasi Ma, account number / chor 5950961994 om mr cuddle Nov. Thanks to the adults today.
Tri Sukanthon likes the outdoors that take me to the area.
Thank you to all the villagers who gave me the episode.
Get it.
As for the buffalo that fell out of
That Slaughterhouse. I didn't make it in time. I have a heart
Merit has redeem my life. Feel comfortable.
Yes. Thank you everyone that we help to do it.
Thai society is better. Let's help each other.
This is forever. Thank you.Translated
another the other 在 [題目] One,the Other,the Others,another - 看板TOEIC - 批踢踢 ... 的八卦
首先感謝某版友在我上篇講解文章的推文提出看法，
我覺得有人跟我互相討論是件很開心的事情，至少讓我不感寂寞。
有關先前：
another後只接單數
other後只接複數
的說明，鄙以為我不是在寫文法書，故此沒有必要把「所有」細竭盡述；
以「解題」方向來看，重點觀念和考點拿出來解釋應該就夠了（想法勿戰）。
不過我還是要說：
another後只接單數
other後只接複數
只不過有兩個觀念被引入其中，後面的名詞單複數確有變化：
(1) another + 數字 + N(s) 「再...」
= 數字 + more + N(s)
ex. I still need to buy two more books.
= I still need to buy another two books.
(我還需要再買兩本書。)
(2) other後面我依然堅持要接複數名詞，但是有個前提：單獨出現。
ex. The plan has been opposed by schools, businesses
and other local organizations.
那什麼情況other後面要接單數名詞呢？
就是other前面有one、或是表示文意只有「一個」的所有格的時候。
ex. I still have one other opinion.
= I still have another opinion.
ex. One of my hands was holding a bag, and my other hand was on the handrail.
ex. I think that there is no(= not a) other way.
至於d大在回文說的some other way也加單數的way，其實跟some有很大的關係。
很多人誤以為some一定翻「一些」，
其實很多人會忽略到some還有個意思叫做「某一個」，
就等於a certain，所以表示的還是單數意思，
所以後面接other依然要接單數名詞，就是因為這個緣故。
ex. I think there must be some other way to fix it.
= I think there must be a certain other way to fix it.
謝謝指教。
※ 引述《ihateher (iphone)》之銘言：
: ※ 引述《DiCaprio (我要贏)》之銘言：
: : 又是一題搞死人的題目 看了文法之後以為觀念清楚
: : 但下面這題又讓我整個困惑了
: : 題目：I was so hungry that I ate one cookie after ________ until they
: : were all gone.
: : (A)other
: : (B)others
: : (C)another
: : (D)the other
: : 疑問：答案是C 我選B
: : 基本上A.D我已經知道錯誤所以先刪掉 但是B.C兩個我還是選錯
: : 我比較不懂得是為何是選another?????????????????
: : another不是用在三個以上的比較嗎?
: : EX:I saw three sweaters.One is red,another is blue, and the other is yellow.
: : 另外cookie餅乾是可數名詞 another不是指單數嗎??????
: : 最後一個問題 如果選項改成the others也是正確的嗎???
: [解析]：
: 首先說，another的基本意思就是「另一個(的)」；換句話說another有兩個詞性：
: another adj. 另一個的
: n. 另一個
: 所以another永遠只能用單數名詞，因為「另一個」的基本觀念就是如此。
: 這題的one cookie after another，「一個餅乾之後在另一個」表示「一個接著一個」。
: other的意思只有adj，意思是其他的，後面要接複數名詞。
: 而other + Ns就等於others，所以表示others本身就是當複數名詞用。
: ex. Some people prefer tea, while other people(= others) love coffee.
: 至於什麼時候other或是others前面要接the，我認為這個考點比較多人混淆。
: *. 在有「明確範圍」的確定「最後」一個或是「最後」一批，就要用the other(s)。
: ex. I have two sons. One is Tom and the other is Jim.
: 這句話有明顯範圍(two sons)，所以一個講完了，
: 另一個就是「兩個當中的最後」，要用the other(注意the other當代名詞，當做單數)。
: 而先前講過：other + Ns = others，
: 所以不難推敲出：the other + Ns = the others
: *. 此處the other跟剛剛的例句不同，這裡當adj，可接單數名詞或複數名詞。
: ex. In this class, some students live nearby,
: while the other students(= the others) live farther.
: 這裡就是一個明確範圍所表示的情況：
: 有人住附近，勢必表示「剩下最後」的同學住較遠。
: 文末做個簡單統整：
: 1. another adj. 另一個的(+ 單數名詞)
: n. 另一個(本身就當單數代名詞用)
: 2. other adj. 其他的(+ Ns)
: 3. others n. 其他(= other + Ns)
: 4. the other n. 最後一個
: adj. 最後其他(+ 單數名詞 / 複數名詞皆可)
: 5. the others n. 最後其他(本身就當複數名詞)
: 給各位例句參詳：
: ex. She flung up first one arm and then the other.
: ex. Freddie set off and the others followed.
: ex. Mr. Harris and Mrs. Bate and three other teachers were there.
: ex. Some designs are better than others.
: ex. I work on the other side of the town.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.189.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1433819391.A.2C2.html
※ 編輯: ihateher (180.217.189.173), 06/09/2015 11:10:41
※ 編輯: ihateher (180.217.189.173), 06/09/2015 11:11:42
... <看更多>