나의 소녀시대
5월 12일 대개봉♡
우리가 공감하는 청춘기억~
친구.학교.첫사랑.....
대만을 좋아하는 한국친구들이 꼭 보세요^^
我的少女時代 5-12要在韓國上映了
在韓國的大家要一起去看唷♡
韓國預告連結(可以傳給韓國朋友)
전국민 설렘주의보 발령♥
“고마워 내 소중한 추억이 되어줘서”
대책 없이 용감했던 청춘들의
첫사랑 밀어주기 대작전 <나의 소녀시대>
http://www.two-rabbit.co.kr/mailing/ourtime/06/images/main_tr.zip
#나의소녀시대 #5월12일 #훗훗훗
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過19萬的網紅Jason Piano,也在其Youtube影片中提到,來學習彈彈鋼琴吧 Discover the new way to learn piano ► https://go.flowkey.com/jasonpiano 加入會員 Jason Piano member https://goo.gl/JzDChh 聽更多Jason Piano流行鋼琴音樂...
나의 소녀시대 在 老小姐 Facebook 八卦
나의 소녀시대
---
週六和同齡親故三人一起熱血的看了我的少女時代 Our Times,家住電影院對面,養成隨時可以素顏穿牛仔褲踩勃肯出現在新村CGV的厚臉皮。
去年在台灣上映的時候,我一直無感為什麼臉書塗鴉牆一直被刷,理所當然沒有發漏任何消息,苦苦等了一年多才終於在韓國上映。
5/12就上映,我們拖到連街上宣傳海報都被撕光了的20號才去看,想不到週六晚上就有4場不同廳,我們還只買到中廳前兩排的位子,開演前我仔細看了整場座位都是爆滿der莫名的與有榮焉(挺
第一次在韓國看電影不需要看字幕,感覺就是超爽der而且字幕翻譯真的很用心,連緣v.s綠的梗都努力用인연 v.s이년來表達,片尾跑工作人員名單插曲的失戀陣線聯盟歌詞也全部翻完。
電影裡的小隻是我國高中同班同學,白文鳥電台的大文演技超放超棒,私心覺得翻譯幫她台詞翻得特別好,一出場大家都笑瘋了,劇中制服和我高中制服超像,整個回到國高中時代啊(遠目
但電影裡的髒話就翻的很溫柔,「幹、靠」翻成젠장(該死的),「臭俗辣」翻成겁쟁이(膽小鬼),「乾你屁事」翻成너랑상관없다(與你無關),整部連通俗的에이씨、씨발都沒出現,心中默默擔心韓國人會不會覺得台灣髒話很弱(劃錯重點
整場下來一直笑點不斷,還有女生的驚嘆(劉德華),散場之後韓國人都討論的很熱烈,坐我旁邊的男生還一直掉淚一直吸鼻子,我和台灣老鄉們(?大肆的用台灣人獨有黏黏的可愛中文聊天,一點都不擔心被誤會。
週六晚上真的太高興了,馬上手刀下載草蜢失戀陣線聯盟(怎麼不是小幸運?
나의 소녀시대 在 夏天的台灣 Facebook 八卦
😇 YouTube完整版 : https://youtu.be/mrkQTJOiujk
我在韓國去KTV的時候,每次都要唱這首歌-小幸運! 嘻嘻
因為我是韓國人, 我唱歌的時候中文發音不太好,而且有些歌詞也錯了!不好意思😅
+很多韓國人真的很喜歡這首歌, 因為我們都喜歡台灣電影“我的少女時代” 😊
여러분~~~제가 몇 몇 부분 가사를 틀리게 불렀는데 너그럽게 이해해주시와용...감사합니다!
나의 소녀시대 在 Jason Piano Youtube 的評價
來學習彈彈鋼琴吧 Discover the new way to learn piano ►
https://go.flowkey.com/jasonpiano
加入會員 Jason Piano member
https://goo.gl/JzDChh
聽更多Jason Piano流行鋼琴音樂
http://goo.gl/CJGIck
Jason Piano第二頻道訂閱連結 https://goo.gl/jWTjwW
FB ►http://goo.gl/nnGWzk
IG ►https://goo.gl/m5zQu8
Weibo ►http://goo.gl/Bs0oZm
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/6ia4k786PaU/hqdefault.jpg)
나의 소녀시대 在 Girl Sana女孩莎娜 Youtube 的評價
哈囉~積欠已久的VLOG終於以"秒速五公分"漸漸補上了 (被朋友洗腦的日本動畫XD)
這次是在韓國支持國片『我的少女時代』=나의 소녀시대 !!
王大陸真的好帥아아아아!
第一次在韓國看電影,感覺跟在台灣蠻像的
還有廣安大橋的夜景也太美了吧!
配上街頭藝人的歌聲 不管是抒情歌還是"亢奮"的傳統韓樂都超有感!
My instagram : SANAISME.TW (https://instagram.com/sanaisme.tw/)
Hello everyone! I am Sana.
Welcome to my Beauty channel.
I like to share components and to use makeup or teaching about skin care products.
If you like, please remember to subscribe to my channel!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0M1zcFcuTdM/hqdefault.jpg)
나의 소녀시대 在 나의 소녀시대. 왜 부끄러움은 나의몫인가. 서태우 쾌남. - Pinterest 的八卦
나의소녀시대. 좀 길었음; 남주 넘넘 느끼하자나여... 그시절 내가좋아했던소녀 랑 닮은 영화. 지만 그게 더 나은듯. 외정 추천 이나 나는 걍 그래. ... <看更多>