《AIT正名「武漢冠狀病毒」》
今天美國在台協會在官方網站上發出一封中英文的新聞稿，名為「美國在台協會將加強與台灣衛生福利部的協調與合作共同對抗武漢冠狀病毒」。
「美國在台協會將加強與台灣衛生福利部的協調與合作，共同對抗武漢冠狀病毒。台灣在預防傳染病方面擁有豐富的經驗，且在管控武漢冠狀病毒的成效也是有目共睹。美國和台灣將分享最佳作法，雙方也將努力合作研發疫苗和相關藥物。」
這篇新聞稿除了宣示AIT要與衛福部共同開發疫苗，更兩度使用「武漢冠狀病毒」（Wuhan coronavirus）的名稱，而非世界衛生組織建議使用的「新型冠狀病毒」（COVID-19）。其實如果回去看美國國務院的網站，也有使用「新型冠狀病毒」的新聞稿。而在一月疫情開始爆發時，「武漢冠狀病毒」等指涉中國的稱呼也都廣泛為美國各媒體及兩黨政治人物使用。只是在中國抗議「武漢冠狀病毒」有污名化中國之嫌後，世界衛生組織先在一月將該病毒命名為「2019nCoV」，然後再在2月11日起改稱「COVID-19」。許多媒體及政治人物紛紛改用「新冠病毒」稱呼，但也有如柯頓（Tom Cotton）參議員及衆議院在野黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）等政治人物持續使用「武漢冠狀病毒」來質疑病毒來源及中國隱匿疫情。
3月6日起，美國國務卿蓬佩奧接連公開使用「武漢冠狀病毒」的稱呼，使得中國外交部發言人耿爽譴責蓬佩奧「不尊重科學，也不尊重世界衛生組織的決定」，認為此舉是對中國武漢的不尊重並要求道歉。同一時間，美國也有政治人物開始痛批使用「武漢冠狀病毒」是種族歧視，助長美國社會對亞裔的敵意。這樣的批評得到了台裔籃球員林書豪的呼應，但福斯新聞台更直接改稱為「中國冠狀病毒」（The Chinese Coronavirus）。
不過這一波輿論戰在前幾日中國外交部發言人趙立堅在推特上影射武漢冠狀病毒源自美國後達到高點。除了美國各大媒體競相報導，美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）更召見中國駐美大使崔天凱到國務院解釋。美國總統川普在對全國演說及白宮記者會上一再強調武漢冠狀病毒「來自中國」。當被記者問到趙立堅事件時，川普側頭微笑，淡淡地一句「他們知道那（武漢冠狀病毒）是哪來的。我們都知道那是哪來的。」
這一波大外宣之戰，我們繼續看下去。
#住海編
補充： 3/13週五，阿中部長才剛在魔法部和所有駐台使節做簡報
https://pse.is/PZX8U
另外有ptt鄉民發現台灣在全世界各地的許多大使、代表們，近日也都到處接受媒體專訪，談台灣的經驗。Taiwan can help！這的確是我們該好好闡述的！
麥 特 與 麥 斯 ptt 在 [好雷] 自己太遠，而愛情太近：《麥特與麥斯》 - 看板movie 的八卦
全文包含劇情，建議觀影後再讀。
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
自己太遠，而愛情太近：《麥特與麥斯》
人生在來到Quarter-life Crisis（青年危機，心理學直譯為「人生1/4
危機」），往往是出社會一段時間後，面臨人生重大選擇與挑戰，而引發迷
惘、不安全感與自我懷疑的關卡。在《麥特與麥斯》（Matthias and Maxime）
這部電影當中，兼任編、導、演（飾麥斯）的札維耶多藍自承「找自己，無
疑是大家二十多歲時的共同故事」，除了以愛情為主軸，同時也是一個「找
自己」的歷程。
麥特與麥斯一開始和好友們單純相聚，然而希維特正在念電影系的妹妹
艾瑞卡以演員突然缺席為由，拜託他們代替入鏡演出，以交一分鐘的短片作
業。麥斯先答應了，而麥特因為輸了打賭不得不跳坑，在即將開拍前，才知
道他們兩個必須在鏡頭前接吻。
有時候偶然，出於性格的必然。從故事開始就鋪陳了兩人都非領導者，
大多同是安全親近關係裡的旁觀者，對方的存在更能伸展自己適意的形狀，
性格卻又相異：麥斯是圈圈裡的最後一條線，沒有人要的選擇，他會優先選
走以解除大家的麻煩；麥特則循規蹈矩，是「文法界的納粹」，總是習慣糾
正別人的語句，不願記的就篤定遺忘──這種固執與慣穿藍色、對「紅色」
的排拒，都塑造並展現出「扮演」陽剛菁英直男的日常焦慮。艾瑞卡說她們
那一代「不會用標籤定義自己」，但對必須在鏡頭前穿紅色與男性好友接吻
的麥特來說，害怕的顯然不只是排拒的標籤，更是能被標籤涵蓋的自己。第
二個被攝影機遮住的吻，既是第一次醉後遺忘的象徵，也是麥特半夜醒來呼
喚卻察覺麥斯安穩而眠，投身藍海試圖在沸騰中找回理智卻迷路，被問要不
要開車接送仍堅持游回來，決定逃避的預示。「忘記」的偏義蹺蹺板，其實
由在意的程度決定上下；而記憶是一座城堡，有些遺忘是拋入護城河隨流而
去，有些則是藏在連鑰匙都藏起來的保險箱裡，被第二個吻開啟後，麥特神
情的不安與視線的迴避給了麥斯答案，這個吻如同在熱麵包上被抹平的奶油，
正式在兩端化為無須在意。
「有一天你突然醒來，發現自己困在原地了。有時你花費畢生精力去追
求一件事情，到頭來卻發現那並不適合自己。」
這件事的歧異是過敏腫脹的疙瘩，麥特的自我質疑如同不停前泳濺起的
水花，即使上了岸，平靜的生活仍掀起了波瀾：這樣的生活是我要的嗎？即
使被上司賞識，與女友感情穩定，過去努力而得的日子早已安穩導上正軌，
上司的慨嘆及室內萎垂的盆栽卻像是未來的對影；自己不願面對，偶然在窗
外看到形似麥斯的側影時浮現的笑容，或許連他也沒察覺到得而復失的那一
口氧，既珍貴，卻又更難以忍受水下的窒息。
麥特的危機是安穩的正軌是否該持續，麥斯面對的則是家庭從過往延伸
至今的傷害。跟所有陪在身邊的孩子一樣，麥斯不受母親重視，卻不得不近
身承受母親因戒癮而被限制生活的恨，在外地撒手不管的哥哥卻得到母親全
部的關注與寵愛，那些試圖溝通的撕裂底下全是長時間熟知最柔軟處的舊痕
新傷，理應最親的人成為對手，而且懂得誘其袒露好達成目的──如果無法
連同心軟，那麼傷他也算出了口氣。這種愛恨交纏就像麥斯臉上的胎記，想
裝成習以為常，卻成為難以癒合的傷口，打中就血淚交流。即使如此，麥斯
仍然盡心為母親打算，請了阿姨當監護人；但又要適時抽離自己，畢竟要在
人生路上獨立，唯有離開父母，突破父母給予的框架與陰影，才有可能重新
開始──即使連他也不知道，去澳洲兩年確切的目標為何，只能做在加拿大
一樣的工作，畢竟老家沒有待的理由，已是無庸置疑。
然而麥斯一再延期，因為那封他沒有機會、也無法向麥特開口索取的推
薦信──那是麥特拒絕面對、彷彿遺忘的回應。他捨不得走，卻又不知道是
否有必要停留。
吻後幾乎不同框，但每一個舉動都為對方左右。
麥斯沉默如常，卻懂得維持麥特想要的距離，還在聚會約了女同事同行
好讓麥特安心──畢竟第一次就已熟慣。這些「體貼」的暗示反而讓麥特因
失落而愈加焦躁，甚至打算不去參與餞行，彷彿提早把與麥斯相關的推出他
人生的正軌，就能證明自己不（肯承認、周遭卻都看得出來的過度）在意。
直到看見麥斯與另一位好友談笑說悄悄話的親密而藉口「作弊」爆發，執意
扯開的橡皮筋一旦到了極限，彈回去的力量愈驚人──「墨水印」包含了麥
斯連同原生家庭背負的脆弱與自卑，這話有多殘忍，多想讓麥斯受傷，對比
先前的自規自律，就愈證明了麥特內心的妒意和波瀾，已經到將其理性吞噬
的程度。
但三十歲畢竟和青少年不同。麥特只走到街道上，就意識到自己的錯，
返身面對；童年好友畢竟存有默契，默契是讓你耍蠢和道歉，心知「你就是
這副德性」的空間。對麥斯卻又不同──一開始靠近前後的小心翼翼，麥斯
先是用苦笑表現「哥兒們的諒解」，直到察覺不只如此，他很快就站起來離
開。
我當然會原諒你。我受傷了。當後者大於前者，正證明了麥特在麥斯心
裡的存在有別於「兄弟」。
堆疊與壓抑的情感在喝了酒、讓閃爍不停的燈維持明亮後，拐了好幾個
彎、打開上鎖的門，才能走進只有彼此知道（麥斯想獨處時會躲）的空間，
麥特做了彼此真正想做的事──親吻是與另一個人同時呼吸，並展露／面對
真實脆弱的自己，而比起含慾的觸摸，麥特親吻胎記和手指傷痕的神情體現
了傷害和愛憐原就是愛情的一體兩面，框內鏡頭和屋外驟雨使其他友人忙著
收衣服的挪移既是私密與公眾、愛戀與友誼的對比，也是兩人此刻內心的寫
照：情感既已傾盆，那就只能一起澆淋。
但與青少年不同的是，三十歲在一時激情之後，還是會意識到現實生活
會帶來的改變。「我們不該這樣」是兩人的共識，「我們必須談談」卻唯麥
斯有面對的勇氣──麥特還是轉身離開，亮起的燈最終暗下──最終還是正
軌令人習慣而安心。
「這部電影不是關於同志，而是生活；對我而言，這也不是同志愛情故
事，就是愛情。」導演如是說，確實電影裡幾乎沒有對「同志」任何歧視情
節，但麥斯被母親傷害的銳語，明顯含有對其「陰柔特質」的嘲弄；麥特的
掙扎包含從習慣藍色（陽剛）、抗拒紅色（陰柔），到試著穿上粉紅的練習，
以及面對生活愈想證明完美無缺，就愈意識到那缺口的擴大。盆栽的萎垂只
是內心的反映，必須招待的客戶凱文則呈現了不想成為的樣貌：無論扮成菁
英直男貶低追求不到的女性來證明實則卑劣的優越，抑或隱身櫃中埋藏自我
卻又伺機卸下訂婚戒指意圖放縱的試探，對方想尋求認同的格格不入從展現
權力的距離到近乎挑逗的友善，對照背後女性身體的袒露誘惑，呈現了背離
自我的樣貌──但返身追求是否反而會失去更多？畢竟友誼才能持續終生。
但對方的一席話卻成了指引：
「我們都是動物」
「我們逐漸知道自己無法擁有任何人」
「我們只是彼此陪伴」
動物般的性欲與相依相倚的愛戀未必相斥，比起上對下的擁有，陪伴才
是感情連結的基礎──而那早已自幼持續多年。當麥特最後一個堅持「正確」
的柵欄打開，而麥斯偶然找到那幅「麥麥農場」的兒時繪畫，也從終於鼓起
勇氣確認的電話裡知道：推薦信早已寄達，麥特卻始終沒有轉傳給他的舉動，
暗含了始終希望（卻說不出口）他「不要走」的情意。打開門見到麥特的一
瞬間，兩人終能坦然相視而笑：愛與去留與否並不重要，只要面對真心，有
勇氣找回自己，從七歲開始就想要「在一起」彼此陪伴的情誼，會為他們找
到最合適的選擇。
--
一隻鳥飛過去了，天空還在。就是這樣。
我懷疑，但，就是這樣了。
有時候，眼睛只肯告訴我這麼多。
陳斐雯 貓蚤札（其三）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.63.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1641867634.A.745.html
我也喜歡，但可能快下檔了，想看要把握機會。^^
可參考場次：
https://www.facebook.com/hoorayfilmstw/posts/405846737897079
※ 編輯: watercolor (36.228.144.200 臺灣), 01/11/2022 20:15:15
... <看更多>