這一次我的競選團隊的主任委員，是陳菊市長，我們都叫她菊姐，她現在就坐在台下。美麗島事件的時候她被國民黨逮捕，有可能被判死刑。當時獄方要求她寫下遺書。她想了想，不知道該把遺書寫給誰。
最後她寫了一封信給台灣人民，告訴大家，為什麼她那個時代的人，要為台灣的民主來奮鬥。
菊姊那封信裡面提到的理想，很多都已經實現。在這裡，我要向菊姐和所有的民主前輩，特別是那個時代的台灣人民，說一聲謝謝。
謝謝你們當年的勇氣，讓我們今天三個人能站在這裡，向台灣人民報告，我們對這個國家未來的願景。不過，我不會活在過去，因為我現在有更重要的事要做。我知道從現在開始，把這個國家團結起來的任務，就是我要做的事情。
團結這個國家，我要做四件事情：
第一， 民主，我要強化民主機制，化解不同意見與衝突，讓每一個人的意見都能被表達、被尊重。
第二，真相。我會把真相一一釐清，讓不分族群的受害者，心中的傷痕被撫平。
第三，公平。我要讓過去被虧欠的人，比如說，我們的原住民朋友，重新相信這個社會，重新相信公平、正義。
第四，我要建立對國家的共同的責任感，不管我們從哪裡來，台灣就是我們最後的家。
我不會只帶著一半的人往前進，我要帶著這個國家的全體人民，一起邁向未來。我相信當我們團結在一起的時候，台灣就會開始改變。
明年的一月十六日，是決定台灣未來的關鍵時刻。我們不只是要選出新總統，我們還要選出一個新的國會。新國會就是真正屬於人民的國會，新國會就是讓進步的力量可以推動改革的國會。
請給國民黨一個機會下台反省，請給民進黨一個機會，讓進步的力量可以過半，讓我們來證明，立法院可以不一樣，可以為這個國家的改變作出貢獻。
我們不會整碗捧去，未來的新政府一定是不分黨派，廣納所有改革力量，我承諾，新政府的人事會讓台灣的人民耳目一新，為了這個國家，我絕對會組成一支最堅強的團隊。
親愛的台灣人民，過去的八年，國民黨的錯誤我都看到了，我不會重蹈覆轍。
如果我當選總統，我會是一個最會溝通的總統，任何重大決策，我會跟社會來溝通，我也會跟在野黨來溝通，過程公開、透明，絕不黑箱。
我也會是一個最有誠信的總統，我說到就一定做到。我也不會開空頭支票。
我還會是一個最有魄力的總統，我知道改革必須在我任內推動，不管多困難，我會展現執行力，讓台灣脫胎換骨，煥然一新。
在辯論會的最後，我要利用這個機會，再次謝謝所有在四年前把票投給我的人，特別是年輕的朋友們。我說過，我拚了命，也會把各位的眼淚轉換成笑容。為了你們，這幾年來，我從來都沒有懈怠過。
然後我要謝謝那些四年前沒有投票給我的人。因為你們，現在站在這裡的蔡英文，準備得更充分，更紮實。你們提醒了我，要領導這個國家，必須要經歷更艱難的考驗。
這四年來，我一直很努力，希望大家能夠看到我的誠意，以及我想改變這個國家的決心。我相信，只要有決心要改變這個國家，我們就一定做得到。
有一天，「台灣人」這三個字，將在我們這一代人的手上，重新恢復自信和驕傲。謝謝大家。
──
閱讀更多
・「英派革新・台灣好政」：http://goo.gl/pJZxXB
魄力英文 在 魄力英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的八卦
魄力英文 _魄力英语怎么说_翻译- 查查在线词典魄力的英文翻译：[ pòlì ] daring and resolution; boldness…，查阅魄力英文怎么说，魄力的英语读音例句用法和详细解释。 ... <看更多>