Search
目前正在舉行″Japan Shopping Festival 2016 Summer"至8月31日（二）為止，今年的主題是「Japan Summer Hot Collection」。各種款式的泳衣、夏日必備化妝品等夏日時尚小物，日本傳統浴衣、扇子等特色商品應有盡有。
瀨戶內地區的岡山和香川（高松）以碧海藍天、購物、美食聞名。7月下旬，在當地將會召開特別的慶典活動。漫步商店街，享受愉快購物的同時，夜晚還可以在夏日祭典狂歡、看煙火、體驗盂蘭盆會舞。
7月、8月在日本購物是最經濟實惠的時期。現在馬上就出發到日本享受夏天購物吧！從7月開始，官方網站Japan shopping Now(http://japanshopping.org/zh-TW/)，將會每天更新訪日觀光客的限定禮物和折扣資訊哦！
農曆6月24 系咱大溪ㄟ大日子
這工丟系大溪「聖帝君生」
無論士農工商、大大細細
攏誒來普濟堂逗熱鬧
迎神將ㄟ、舞龍陣、扛轎班、還有同仔
咱在地鄉親幾十ㄟ社頭
所有的陣頭攏誒來打拼團練
為了迎關公遶境來準備
這勒百年傳統的慶典
就親像「大溪郎ㄟ第二個過年」
這天丟系 六二四 大溪大禧關公生
-
🚩 7/14 (六) – 8/5 (日) 桃園大溪｜全城歡慶 🚩
🚩大囍臨門祭vs日本四國香川縣Hyoge祭🚩
-
今年大溪木博館以【大溪普濟堂關聖帝君聖誕慶典暨遶境儀式】無形文化資產為核心理念，以「為神明辦喜事」的精神，主辦「大溪大禧－關公生」系列展演活動，更邀請到 #日本香川縣高松市香川町ひょうげ祭り保存会（hyoge祭典保存會)來台進行 #國際文化節慶交流。
7/14(六)開幕日當天下午四點到六點，由 #大溪普濟堂 開始，混合 #當代設計與傳統信仰 元素的大溪社頭遶境隊伍，將在 #大溪老街 與 #hyoge祭典團隊 會合，共同展現 #國際節慶交流 的 #精彩踩街表演！！！😊😊
-
覺得714大溪大禧開幕很精彩很豐富嗎？
那只是剛開始而已喔～😁😁
接下來的三個周末，每周都有不同亮點的表演與活動等著大家來大溪共襄盛舉！！🤗🤗🤗
📍7/21~22 #創意大偶踩街、#夜宿博物館（熱烈報名中）、各式藝術表演與工作坊（即將開放報名！）...
📍7/28~29 #文化歌舞劇場、#街角市集...
📍8/4~8/5 壓軸的 #大溪迎六廿四經典遶境
還有 #社頭現地展 及 #武德殿 的 #伍社伍師展....
好多的展覽表演與活動，都將用不同角度向大家述說大溪的信仰與大溪故事！😊
請持續關注 大溪大禧 Daxidaxi粉專及 桃園市立大溪木藝生態博物館粉專～～
【 JARvelogue 周奕瑋的旅人視角 ・瀨戶內海／女木島 】
來到第二集《蒲・世界》，終於踏上三年一度的《瀨戶內國際藝術祭2019》的旅程。這個藝術祭之大、內容展品之精彩，一集的節目時間當然不能一一呈現，所以在未來這段日子的番外中，我希望用文字來一趟跳島旅程，重溫在節目你看過的，還有未能播放到的遺珠藝術品和景點。
第一站，女木島．上篇。
女木島（めぎじま／MEGIJIMA），這個傳說是桃太郎故事中的鬼島，算是最靠近高松港的其中一個小島。就算是藝術祭期間，女木島也算是一個不太熱鬧的小島。對比起其他島的展品來說，女木島的展品算是集中。
在碼頭一下船，映入眼簾的第一個展品相信就是我在節目中也發現的《カモメの駐車場》（海鷗停車場／木村崇人），一排的海鷗就好像在歡迎大家到訪一樣。其實這展品最有趣的地方，是當風起時，約300隻的海鷗會乘着風改變方向，一排「海鷗」突然一致地轉個頭望向另一邊，相信也是挺有趣的。可惜我去的那天風不大，沒緣遇上這一幕了。
我在女木島最想去的，其實是《島の中の小さなお店》（島中小店），這是2019年的新展品，島中小店的前身是一間沙灘民宿，裡有很多不同的小分店，每間店都是展品，除了有不同大小和奇怪形狀乒乓枱的《ピンポン・シー》（乒乓海／原倫太郎+原游）、坐上去會聽到很多不同機器聲音在運行的《un…こころのマッサージサロン》（心靈按摩Salon／中里繪魯洲）之外，島中小店內仲有一個叫《ランドリー》（洗衣房／Leandro Erlich）的展品，一部分是真的洗衣機和乾衣機，而另一邊即是播放著洗衣服時旋轉的影片，是一個將現實和虛構混合起來的作品。
除此之外，我在島中小屋很喜歡的另一個展品，是《的屋》／長谷川仁。這位藝術家除了將在島上拾獲的、大家眼中可能是廢物的小物品加工變成小型展覽的展品外，他更在旁邊的小店設計了一個抽獎遊戲。藝術家在他於島上拾到的小石頭上劃上可愛的圖案，放在沙堆中讓參觀者隨機抽出來當紀念品帶走（不過每次抽獎有收小小費用，不是免費的）。簡單的小遊戲，已經充分體現出「的屋」（祭典或嘉年華會的小攤檔）的歡樂感覺。再吃一口店裡售賣的、用瀨戶內海八爪魚做的新鮮章魚燒，跳島的第一天，已經感受到海島的樸實和寧靜的風情。替藝術家看顧著小店的增田卓美先生，也是熱愛瀨戶內藝術祭的一份子，吃著他做的章魚燒跟他聊天，聽著他跟我說女木島和藝術祭的日常，簡單的故事、純淨的笑容，讓我從他身上，感受到這裡每一位參加者、義工和藝術家對這些小島的深厚感情。
女木島上，還有很多藝術品尚未提及，下篇再續。
提提大家，以上提到的和節目中播出的作品，都是我2019年在藝術祭期間看到的，有些展品是長年展示，但有些只限藝術祭期間才會公開。而且瀨戶內國際藝術祭三年一度，下一個三年，展品內容也會改變，作品也會有增有減。所以遇上的每件作品，都是「一期一會」。三年後，有緣可以再見，無緣的話只能慨嘆一聲，或期待遇上另一次一期一會了。
溫馨提示：如果想在藝術祭以外期間到女木島的話，可以在高松港坐船直達，每兩小時一班，船程只需約20分鐘。不過尾班船的時間較早，大家要留意了。
#JARvelogue
#日本旅
#瀨戶內海
#瀨戶內藝術祭2019
#第四回瀬戸内芸術祭
#ArtSetouchiTriennale
#女木島
#周奕瑋的旅人視角
2018「關聖帝君聖誕繞境活動」首度邀請到日本香川縣高松市無形文化財Hyoge祭的日本水神，前來為台灣武神慶生，為了展現台方對日本水神的敬意，由桃園市府文化局局長莊秀美領軍，與大溪共義團的四位將軍；周倉、關平、王甫、廖化，以及最受民眾喜愛的三位太子:金吒、木吒和哪吒組成接機團。七尊大仙尪先是在接機大廳遶境巡禮，接著在入境口接待日方先遣人員光臨台灣，不少國內外旅客都很好奇，紛紛與神將合照留念。希望藉由兩地祭典文化交流，讓大溪無形文化資產被國際看見。
#大溪大禧關公生
活動期間：7/14 (六) – 8/5 (日)
每年農曆六月二十四日，是「關聖帝君誕辰」誕辰慶祝期間，由大溪不同行業與在地居民組成的社頭，會陸續加入遶境行列，這項傳承逾百年的慶典，就像是「大溪人的第二個過年」。
-----------------------------------------------
《請分享，讓更多人看見桃園之美》
------------------------------------------------
訂閱我們YouTube頻道▼https://www.youtube.com/c/FUN假趣旅行
桃園在地旅人誌▼http://www.wearefunlife.tw
粉絲專頁▼https://www.facebook.com/wearefunlife/
Instagram▼https://www.instagram.com/wearefunlife/
農曆6月24 系咱大溪ㄟ大日子
這工丟系大溪「聖帝君生」
無論士農工商、大大細細
攏誒來普濟堂逗熱鬧
迎神將ㄟ、舞龍陣、扛轎班、還有同仔
咱在地鄉親幾十ㄟ社頭
所有的陣頭攏誒來打拼團練
為了迎關公遶境來準備
這勒百年傳統的慶典
就親像「大溪郎ㄟ第二個過年」
這天丟系 六二四 大溪大禧關公生
🚩 7/14 (六) – 8/5 (日) 桃園大溪｜全城歡慶 🚩
🚩大囍臨門祭 日本四國香川縣Hyoge祭🚩
今年大溪木博館以【大溪普濟堂關聖帝君聖誕慶典暨遶境儀式】無形文化資產為核心理念，以「為神明辦喜事」的精神，主辦「大溪大禧－關公生」系列展演活動，更邀請到「日本香川縣高松市香川町ひょうげ祭り保存会」（hyoge祭典保存會)來台進行國際文化節慶交流。
7/14(六)開幕日當天下午四點到六點，由大溪普濟堂 開始，混合當代設計與傳統信仰元素的大溪社頭遶境隊伍，將在大溪老街與hyoge祭典團隊會合，共同展現國際節慶交流的精彩踩街表演！！！😊😊
覺得714大溪大禧開幕很精彩很豐富嗎？
那只是剛開始而已喔～😁😁
接下來的三個周末，每周都有不同亮點的表演與活動等著大家來大溪共襄盛舉！！🤗🤗🤗
📍7/21~22 創意大偶踩街、夜宿博物館、各式藝術表演與工作坊
📍7/28~29 文化歌舞劇場、街角市集...
📍8/4~8/5 壓軸的「大溪迎六廿四經典遶境」
還有「社頭現地展」及武德殿的「伍社伍師展」
好多的展覽表演與活動，都將用不同角度向大家述說大溪的信仰與大溪故事！😊
請持續關注「大溪大禧 Daxidaxi」粉專及「木博館」粉專～～
https://www.facebook.com/DaxiWoodartEcomuseum/
＃大溪大禧 ＃關公生 ＃普濟堂
#大溪第二個過年
#關聖帝君聖誕
#遶境 #社頭 #神將
#無形文化資產
＃大囍臨門祭 ＃日本四國香川縣Hyoge祭
指導單位：文化部、桃園市政府、桃園市議會
主辦單位：桃園市文化局、大溪木藝生態博物館
主力協辦：大溪普濟堂、大溪民俗技藝發展協會
影片製作：麗水策略整合行銷、FUN假趣旅行
------------------------------------------------
訂閱我們YouTube頻道▼https://www.youtube.com/c/FUN假趣旅行
桃園在地旅人誌▼http://www.wearefunlife.tw
粉絲專頁▼https://www.facebook.com/wearefunlife/
Instagram▼https://www.instagram.com/wearefunlife/
大溪大禧－關公生
「2018 大溪大禧」
一場跨越當代設計與民俗信仰的城鎮祭典
7/14 (六) – 8/5 (日) 桃園大溪｜全城歡慶
歡慶六廿四！大溪人的第二個過年
每年農曆六月二十四日，是關聖帝君誕辰，誕辰慶祝期間，由大溪不同行業與在地居民組成的社頭，會陸續加入遶境行列，整個城鎮浸潤在民俗藝陣的嘉年華氣氛中，這樣的全員參與、團結精神，展現了大溪深厚的地方認同，遶境慶典就像是「大溪人的第二個過年」，並且這項傳承逾百年的遶境儀式，於2011年已登錄為桃園市無形文化資產。
大溪木藝生態博物館秉持著發揚與傳承此無形文化資產的精神，今年以「為神明辦喜事」的精神，舉辦「大溪大禧－關公生」系列展演活動，更邀請到日本香川縣高松市香川町ひょうげ祭り保存会（hyoge祭典保存會)來台進行國際文化節慶交流，並且出動了大溪共義團的神將們前往桃園國際機場迎賓接機，展現臺灣人與大溪社頭熱情的一面！
ひょうげ祭り（hyoge祭典）的全套祭祀器具被指定為日本香川縣有形民俗文化財，而其渡御行列(遊行儀式)亦被指定為高松市無形民俗文化財。此次臺日交流，舉辦了數個在地工作坊，讓大溪居民實際參與了hyoge祭典團隊的遶境道具製作，包含日式神轎與武士刀具等，香川團隊將在7月14日活動開幕式中，與大溪社頭遶境精華隊伍會流於大溪老街，呈現最精彩的國際節慶交流遶境表演！
更多資訊請上：大溪大禧 粉絲專頁
https://www.facebook.com/DaxiCulFes/
----------------------------------
訂閱我們YouTube頻道▼https://www.youtube.com/c/FUN假趣旅行
桃園在地旅人誌▼http://www.wearefunlife.tw
粉絲專頁▼https://www.facebook.com/wearefunlife/
