「老師沒教的日語文法！」
Ken和友人中午出來吃飯閒聊，
友人：これ、うまい！
Ken：だろう？前にも言ったじゃんー
友人：Kenはホントに日本語がうまいね。
Ken：うん？
友人：そう言えば、最近、うまくいってる？
Ken：？？？
在會話中，日本朋友連續用了好多個「うまい」，讓Ken聽得一頭霧水，
「うまい」都是「好吃」的意思嗎？這些「うまい」又該如何解釋呢？
↓
↓
參考答案
↓
↓
今天的主題是「うまい」這項字彙的用法，
「うまい」原本是「好吃」的意思，意思同「おいしい」，只不過語氣較隨興，
不過目前在口語會話中，「うまい」也有其他用法，我們可以將其理解為中文「很棒」的意思（雖然翻譯起來略有不同）
例：
この料理はうまい！
（這個料理真棒！）
→這裡是「好吃」的意思
彼は日本語がうまい。
（他的日文很棒）
→這裡是「很流利」的意思
彼女は口がうまい。
（她的口才很棒）
→這裡是「厲害」的意思
最近、うまく行ってる。
（最近進展地很棒）
→這裡是「順利」的意思
この問題は、うまく解決できた。
（這個問題，很棒地解決了）
→這裡也是「順利」的意思
うまい仕事は全部取られた。
（很棒的工作都被別人搶走了）
→這裡是「很好、錢很多的工作」的意思
うちの会社にとって、うまい話だ。
（對於我們公司來說，是很棒的主意）
→這裡是「很好、利潤很好」的意思
以上、ご参考に〜
