日本名導是枝裕和首部韓語電影《Baby, Box, Broker》確定卡司，將由宋康昊、裴斗娜和姜棟元出演。
關於這次的計畫，是枝裕和說：
「《Baby, Box, Broker》計劃大約始於五年前。
與往常一樣，一切始於演員。我在釜山國際電影節上初次見到宋康昊，當時姜棟元則在東京工作。我在東京、首爾、釜山和坎城時不斷和這兩位演員保持聯繫。起初，我們只是彼此問候，但隨著我們繼續分享對話，自然而然地導致我們談論一起拍電影。
我在 2009 年與裴斗娜一起工作時（兩人當時合作《空氣人形》），我心想：『希望我們能再度合作，或許是一個真人角色。』而這個夢想終於在 10 年後實現。現在，我將與我非常尊重的劇組成員和韓國演員一起拍電影。
《Baby, Box, Broker》是繞著那些沒有條件養育孩子的人，現在我正和這三位偉大的演員與劇本做準備，我非常興奮。為了與大家分享這種激動，我希望創作一部激動人心，充滿情感的電影。
就像我的《真實》一樣，這部電影將使我遠離祖國和母語。克服語言和文化障礙，我將能夠表達和分享什麼？擔任導演意味著什麼？我希望通過這個作品來探討這些問題。」
是枝裕和以《小偷家族》拿下坎城最高榮譽金棕櫚後，下一部作品《真實》為他首部法語發音的作品，集結凱薩琳丹妮芙、茱麗葉畢諾許、伊森霍克等人。如今再以《Baby, Box, Broker》挑戰韓語電影，接連兩部拍攝非日語發音的故事，從現今的資料來看，《Baby, Box, Broker》或許和《無人知曉的夏日清晨》有點類似，但會拍出何種樣貌，還待未來才能窺見。
圖片與新聞來源：https://bit.ly/2FVTxEV
韓語母音發音 在 Re: [問題] 韓語母音發音的分辨？！ - 看板Language 的八卦
※ 引述《vagueterror (一直只有一個人)》之銘言：
: ※ 引述《gyamwoo (gyamwo)》之銘言：
: : 請問"┤"是發o的音還是ㄦ的音？還有要怎麼分辨"┴"和"┬"的音，這兩個聽起來太像了
: 發ㄦ ┴是o ┬是u，有差喔
不對，此音不帶捲舌，而ㄦ音帶捲舌 發o音時的口腔比發u音的稍大
可以試試唸中文的ㄜ，但口腔放鬆， 可以試試唸中文的ㄛ，然後縮小口型
微張，口型稍圓，就可以唸得比較像 讓它有點像ㄨ又不是ㄨ，就會像了
: : ，這兩個分別是用什麼部位發音的呢？還有"─"聽起來跟前面有點像又不太像？！
: 和┤有明顯不同，但難以用現有表音記號分辨
如果你會唸中文的「思」「資」「此」等音，你就會唸了！
中文的注音符號在這邊可能會讓你誤以為這些字沒有母音，但是它們都有。
試看看唸「ㄙ」但不要唸開頭的「s」音看看。
或者還有一個訓練方式，一直唸ㄨ的音，但是讓嘴唇向左右兩邊拉緊（像ㄧ），
也就是舌頭唸ㄨ嘴唇唸ㄧ看看，就可以發出這個音來了。
: : 看來我分辨出來的只有"├"跟"│"而已…orz
: : 另外所有語言的母音應該都有 a e i o u 這幾個音吧？韓語都有嗎？？滿難搞懂的說…
絕對不是所有的語言都有這五個音。 光是日文就沒有。
原諒我這樣強調，但這是很重要的觀念。
如果想學到發音，就一定要明白每個語言都有自己的音，不必與其他語言一致。
這些音可能你暫時還覺得很怪不易分辨，這很正常，等到久了要分辨就會覺得很容易了。
: : 懇請老手賜教吧~ 謝謝！
: 韓文的發音真的很難
: 我想要學好還是要找個可以一直糾正你的老師
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.139
... <看更多>