【贈書】【好書分享：懸疑推理小說《雪之鐵樹》】
「既然你要用一生贖罪，那我就要用一生來恨你。我死了，也要在地獄裡恨你。」文枝愉悅微笑著。
看到開頭，各位大概能猜到《雪之鐵樹》行文風格，即便在佛羅里達州的豔陽下，躺在沙灘躺椅上愉快地翻閱此書，背脊終究會竄上一陣陣惡寒，彷彿被狂風暴雪颳回深宅大院「扇子屋」冰涼的雪地上，發著哆嗦注視屋內幽漆黯淡的微光。
閱讀《雪之鐵樹》的感受極其複雜，主角曾我雅雪自虐式的贖罪、島本文枝深不見底的恨意、雅雪祖父缺乏人類感情的淡漠表現、島本遼平對雅雪愛恨交織的情緒，以及其他如景濤般說風就是雨的重要角色，在在帶給讀者不舒適的閱讀感受。
是焦慮、是不安、是煩躁，看雅雪一再深深彎下腰，額頭抵著榻榻米或冰冷醫院地板，讓全身燒傷皮膚扭曲至極限，痛到呻吟出聲的「道歉儀式」，我便湧現別過頭，不忍繼續目睹的想法。然而，就算在視野範圍內的文句再不堪、再醜陋，我仍無法將目光自書頁移開，脫離自我意志，或該說是順從自我意志的貪婪索求著這個故事。
小說開頭毫不拖延，一下子就進入正題，採穿插敘述手法，時間線在現在(2013年)和過去穿梭，一步步接近真相謎底。作者非常善於吊人胃口(日常嗜好應該是釣魚吧)，鋪寫故事時漸序埋下伏筆及套索，文中不停閃現蘇鐵、扇子屋、兔腳蕨吊飾、兇手、贖罪等關鍵字，讀者好似在迷霧中抓到一絲半點的線索，攤開手來卻發現自以為是的臆測早已煙消雲散。
每行每頁都刺激著讀者的好奇心，《雪之鐵樹》不適合在睡前閱讀，因為不到最後關頭不知分曉，讀者寧願一路衝刺直至終點，用無眠的夜晚換取結局，不然保證整個晚上都睡不好。
遠田潤子細膩優雅的筆觸與譯者王華懋信、達、雅兼具的翻譯功力(必須說買美、日翻譯小說時，只要看到穆卓芸和王華懋這兩尊大神，我就十分安心)，讓人全心沉醉於雪之鐵樹的世界裡，那裡的人們，心頭終年下著紛飛大雪，沒有盡頭也沒有歸處，壓抑鬱悶的氛圍和濃稠激昂的情感交錯，讀者如身陷泥淖般難以拔足脫離。綿密交織的劇情和劍拔弩張的故事張力，牽動著讀者每絲情緒，令我痛苦著也快樂著，期盼終有一日，陽光能照進這座陰鬱大屋的每個角落。
讀至末頁，我竟情不自禁的淚流滿面。
是的，《雪之鐵樹》是一個贖罪的故事、情緒勒索的故事、被害者也是加害者的故事，令人痛苦難耐的故事；但它同時也關乎親情聯繫、堅守約定、孤獨且被傷害的人相濡以沫、互相理解。結尾不僅揭開重重真相，甚至碰觸了連男主角自身都不知道的祕密。
這是我今年(雖然才四月)看過的前五強小說之一，它同時兼具人性的醜惡與至善。雅雪在書中曾自白：「舞子是扎進後就拔不出的刺，一旦意識到就再也平靜不下來。」套用雅雪的話，「《雪之鐵樹」是扎進讀者心中就拔不出的刺，一旦閱讀過就再也無法忘卻。」
(圖二)
內外書封設計別具深意，外封是被大雪覆蓋的蘇鐵，悲劇的原點；內封是從賞雪紙門望向庭院戴雪的蘇鐵，人性的起點。
※景濤演繹《雪之鐵樹》(什麼書都能湊一咖)請見圖片。
【抽獎辦法】如下：
1、這裡有『三本』新書，要送給網友，有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』+『公開分享』索取。
2、留言請留：『《雪之鐵樹》：家人間的血緣，是醜惡的詛咒。』
3、活動時間：即日起，至2018/04/25(三)晚上十點半截止，屆時將於粉絲團公布得獎名單。
4、請正取得獎者於2018/04/26 (四)晚上十二點前，回覆寄件資訊，超過領獎期限未認領者由備取遞補，寄送僅限台澎金馬。
#雪之鐵樹 #遠田潤子 #王華懋 #獨步文化 #懸疑推理小說 #日本文學 #13年的贖罪 #道歉儀式 #漫長的情緒勒索 #被害人也是加害者 #不到最後關頭不知分曉 #無法移開目光的一流小說
★博客來：https://goo.gl/yrNwuW
★城邦讀書花園：https://goo.gl/cQzZjH
★誠品：https://goo.gl/wrmcXC
★金石堂：https://goo.gl/w8XqD7
★讀冊生活：https://goo.gl/CpRDYd
※4/26(四)起，博客來會舉辦「獨步全書系書展」，會有全書系任選3書75折、部分書籍有7折或更低折扣，和限時66折的熱門人氣書，且滿699元就送一個雙色隨機環保飲料飲料袋，滿額贈禮請見圖片。對《雪之鐵樹》有興趣的網友，可以等到那時購買較划算。
雪之鐵樹 在 [心得+抽獎] 懸疑推理小說《雪之鐵樹》 - 看板book 的八卦
※抽獎贈書：懸疑推理小說《雪之鐵樹》
一、活動辦法：
1.加入粉絲團
https://www.facebook.com/rosetruth
2.抽獎活動頁面
https://goo.gl/5qd9gd
在本則動態下『按讚』+『留言』+『公開分享』索取。
3.留言請留：『《雪之鐵樹》：家人間的血緣，是醜惡的詛咒』
4.完成以上步驟，即擁有抽獎資格。
二、獎品介紹：
◆抽獎名額：《雪之鐵樹》一本(三名)
◆活動時間：即日起，2018/04/25(三)晚上十點半截止，屆時將於粉絲團公布得獎名單
◆中獎公佈：至2018/04/25(三)晚上十一點
◆請正取得獎者於2018/04/26(四)晚上十二點前，回覆寄件資訊，超過領獎期限未認領者
由備取遞補，寄送僅限台澎金馬。
三、讀後心得：
「既然你要用一生贖罪，那我就要用一生來恨你。我死了，也要在地獄裡恨你。」文枝愉
悅微笑著。
看到開頭，各位大概能猜到《雪之鐵樹》行文風格，即便在佛羅里達州的豔陽下，躺在沙
灘躺椅上愉快地翻閱此書，背脊終究會竄上一陣陣惡寒，彷彿被狂風暴雪颳回深宅大院「
扇子屋」冰涼的雪地上，發著哆嗦注視屋內幽漆黯淡的微光。
閱讀《雪之鐵樹》的感受極其複雜，主角曾我雅雪自虐式的贖罪、島本文枝深不見底的恨
意、雅雪祖父缺乏人類感情的淡漠表現、島本遼平對雅雪愛恨交織的情緒，以及其他如景
濤般說風就是雨的重要角色，在在帶給讀者不舒適的閱讀感受。
是焦慮、是不安、是煩躁，看雅雪一再深深彎下腰，額頭抵著榻榻米或冰冷醫院地板，讓
全身燒傷皮膚扭曲至極限，痛到呻吟出聲的「道歉儀式」，我便湧現別過頭，不忍繼續目
睹的想法。然而，就算在視野範圍內的文句再不堪、再醜陋，我仍無法將目光自書頁移開
，脫離自我意志，或該說是順從自我意志的貪婪索求著這個故事。
小說開頭毫不拖延，一下子就進入正題，採穿插敘述手法，時間線在現在(2013年)和過去
穿梭，一步步接近真相謎底。作者非常善於吊人胃口(日常嗜好應該是釣魚吧)，鋪寫故事
時漸序埋下伏筆及套索，文中不停閃現蘇鐵、扇子屋、兔腳蕨吊飾、兇手、贖罪等關鍵字
，讀者好似在迷霧中抓到一絲半點的線索，攤開手來卻發現自以為是的臆測早已煙消雲散
每行每頁都刺激著讀者的好奇心，《雪之鐵樹》不適合在睡前閱讀，因為不到最後關頭不
知分曉，讀者寧願一路衝刺直至終點，用無眠的夜晚換取結局，不然保證整個晚上都睡不
好。
遠田潤子細膩優雅的筆觸與譯者王華懋信、達、雅兼具的翻譯功力(必須說買美、日翻譯
小說時，只要看到穆卓芸和王華懋這兩尊大神，我就十分安心)，讓人全心沉醉於雪之鐵
樹的世界裡，那裡的人們，心頭終年下著紛飛大雪，沒有盡頭也沒有歸處，壓抑鬱悶的氛
圍和濃稠激昂的情感交錯，讀者如身陷泥淖般難以拔足脫離。綿密交織的劇情和劍拔弩張
的故事張力，牽動著讀者每絲情緒，令我痛苦著也快樂著，期盼終有一日，陽光能照進這
座陰鬱大屋的每個角落。
讀至末頁，我竟情不自禁的淚流滿面。
是的，《雪之鐵樹》是一個贖罪的故事、情緒勒索的故事、被害者也是加害者的故事，令
人痛苦難耐的故事；但它同時也關乎親情聯繫、堅守約定、孤獨且被傷害的人相濡以沫、
互相理解。結尾不僅揭開重重真相，甚至碰觸了連男主角自身都不知道的祕密。
這是我今年(雖然才四月)看過的前五強小說之一，它同時兼具人性的醜惡與至善。雅雪在
書中曾自白：「舞子是扎進後就拔不出的刺，一旦意識到就再也平靜不下來。」套用雅雪
的話，「《雪之鐵樹」是扎進讀者心中就拔不出的刺，一旦閱讀過就再也無法忘卻。」
內外書封設計別具深意，外封是被大雪覆蓋的蘇鐵，悲劇的原點；內封是從賞雪紙門望向
庭院戴雪的蘇鐵，人性的起點。
四、博客來簡介：
閱讀中多次讓人懷疑起
「這 真 的 可 以 有 好 結 局 嗎？」
日本最令人焦躁不安的女性作家 遠田潤子
情感爆發的致命筆力 書寫受盡悲慘折磨的人們
十三年前的罪孽，他要贖清??
捨棄幸福，贈與錢財，任憑折磨，
忘了生命怎麼過，身心遭受極大痛苦。
如此愚蠢的贖罪可以換得原諒嗎？
深深彎下腰，額頭抵著榻榻米，讓全身燒傷的皮膚扭曲到極限，痛到呻吟出聲，耳邊就會
傳來一聲「夠了」，這時抬頭便會見到女人眼底的恨意這是青年曾我雅雪，及老婆婆
島本文枝間，十三年來不曾間斷的「道歉儀式」。
雅雪犯了錯，七日後，十三年的折磨將結束。但文枝的過世卻如喪鐘，敲醒他的美夢。她
告訴雅雪：「你用一生贖罪，我就用一生來憎恨你。」遼平是文枝的孫子，無父無母，唯
一可以仰賴的，只有數年來每日登門、毫無血緣關係的雅雪。遼平兒時愛黏雅雪，後來和
外婆一樣討厭雅雪，不願正眼瞧他。
如今孤苦伶仃的遼平覺得雅雪滿心想著七日後的新人生，樂得擺脫他這個拖油瓶；但雅雪
猶豫著放棄人生重新開始的機會，毫無交集的兩人，是否有和解的機會？然而，七天後會
發生什麼？贖不完的罪又是什麼？雅雪就像醜陋耐寒的鐵樹，任憑責罵如風雪襲身，對一
切閉口不語，但罪不會融化，只像燒傷扭曲的皮膚，隨著每一次呼吸疼痛。
「十三年前到底發生了什麼事？」一天，遼平追問起雅雪一直不肯碰觸的話題。文枝的死
亡不是喪鐘，是命運轉折的開始??
雅雪想起分不清天堂還地獄的時光，
有一群不懂愛，也學不會愛的人們。
--
狡螺三窟
https://www.facebook.com/rosetruth
https://www.plurk.com/rosetruth
https://rosetruth.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.35.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1524319354.A.43E.html
... <看更多>