Search
｜富美宮信眾集資千萬打造全新神龕｜
富美宮舉行創廟225年重修安座大典，偕同內政部長 徐國勇、立法委員柯建銘 前往富美宮向蕭、潘、郭三府王爺及眾神佛參香致意，富美宮是由福建泉郡漂流至港北寮，先民們登船將三府王爺神像請上岸，並建廟奉祀，後因風災肆虐遭摧毀，至咸豐十年(西元1860年)，地方信徒集資於現廟地重建，由於該廟鄰近南寮漁港，除為當地信仰中心外，也是著名觀光景點。感念王爺百年來對南寮地方的護佑，也虔誠祈求市民幸福喜樂、市政順利穩定，並預祝安座大典順利圓滿。
部長表示，總統特別交代他前來參香，希望透過塹港富美宮三府王爺的神威，保佑台灣能夠風調雨順、國泰民安，並特別強調王爺一直以來都是驅除瘟疫的神明，這次武漢肺炎疫情全世界都相當嚴重，台灣在雙十國慶還能聚集這麼多人，除了政府與民眾的努力，也仰賴王爺的保佑。
Today I have the distinct pleasure of presenting to you one of the most fascinating and unique festivals I have ever experienced
今天我很榮幸的為您呈現，我經歷過最迷人也最特別的慶典
The Burning of the King’s Boat
東港迎王平安祭典
This is one of Taiwan’s most famous folk festivals
這是台灣百姓最有名的祭典之一
and involves inviting the Gods to the Earth
包含迎接神明
offering them feasts, prayers, and gifts of epic proportions
提供祭品、法會、以及宏大的供品
and then asking them to carry away any trouble-causing demons, plagues, and disease on a beautiful hand-crafted boat
然後徒手打造一艘美麗的大船，請求神明驅除惡靈及瘟疫
which has been specifically built for this occasion
這艘船是特別為這個祭典
over the course of several years prior to the event
花了數年打造
And then, at the end of the night
然後在深夜
they burn it to the ground
以非常壯觀的場面將船點火燃燒
[北帝]即北方真武玄天上帝，具有消弭災厄，融合宗族之神力，在珠江三角洲一帶屬歷史悠久的民間宗教信仰之一，在各地均建有北帝神廟。民間傳說，北帝本為王子，幼時開始修道，後來統領天兵天將，征伐有功，並收服為禍人間的龜精蟒妖踏於腳下，於是元始天尊封他為玄天上帝。粵人素依水而生，靠水搵食，所以既拜南海洪聖大王（赤帝），又拜北方真武玄天上帝（黑帝），北帝位於水源之上，祭祀北帝，希望能控制水源，風調雨順，五穀豐登，魚蝦大順，這就是南人拜北神的箇中因由。香港在南方，何以南方的人要拜北方的神？其實南人拜北神，並非始自香港。北帝廟最先出現在廣東佛山。佛山的北帝廟稱為「祖廟」，意指此乃北帝廟之始祖。《廣東新語》載：「吾粵名真武宮，以南海佛山鎮之祠為大，稱曰祖廟。其像被髮不冠，服帝服而建玄旗，一金劍豎前，一龜一蛇蟠結左右。」位於香港長洲北社街的北帝古廟，又稱玉虛宮，建於清朝乾隆四十八年（1783年），有二百多年歷史，是全香港歷史最久遠最具規模的北帝廟。
長洲是原籍惠州、潮州及廣州的漁民移居地，他們信奉北帝祈求獲得神明庇蔭，舟楫平安。傳說乾隆四十二年（1777年）長洲爆發瘟疫，當地漁民遠赴惠陽縣玄武山北帝廟，迎請北帝神像到長洲鎮邪，疫症立除。因此，地方鄉紳林煜武乃於乾隆四十八年（1783年）率領長洲原籍惠州、潮州人士，集資興建了北帝廟，並祀奉至今。廟內身高三米的北帝銅像鑄於明朝萬曆三十二年（1604），已有四百多年的歷史，具有相當高的歷史價值。
台南是文化古城也是美食之都，除了有許多先民移墾的歷史古蹟、道地美食外，還有著名的民俗文化－鹽水蜂炮。
蜂炮的歷史悠久，最早可追溯到清朝光緒年間，當時瘟疫橫行，民眾為了祈求神明庇佑，請出關聖帝君繞境並一路燃放鞭炮。如今已被列入民俗類的台灣文化資產，每年元宵除了吸引全台各地的遊客，也有許多觀光客慕名而來，健太與高志兩名日本人，也用影片紀錄他們去鹽水體驗蜂炮的趣事，甚至發現比蜂炮更讓日本人驚訝的事情。
影片授權：健太跟高志TV 〜kentakashi TV〜(https://bit.ly/2IBoIor)
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友（ID：@dyp8323m） http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
