今天是數十年來美國最高層級官員,國務次卿柯拉克(Keith Krach)訪台的日子,國民黨去機場大廳迎接美國官員抗議萊克多巴胺美豬。
我們感到非常欣慰的是,上次國民黨跑去捷克團抗議時那一堆錯誤的英文,國民黨的小編應該有看到我們的訂正,這次都有改對了。
美國豬肉要說 U.S. pork 不能像上次用 U.S. PIG(這次如果當場在美國人面前又寫錯後果無法想像)
妥協或交易要說 trade off 不能像上次用transaction
這次也沒有用 Tsai Ing Wen you eat 這種看不懂是什麼的東西了
雖然國民黨還是沒講清楚自己到底是反什麼,但至少這次英文沒錯得這麼誇張,這點令人非常感動。
至於共機最近一天到晚來侵擾台灣,國民黨一定是因為在關心國民健康所以沒空跟中國抗議。
Photo credit : 自由時報
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過21萬的網紅英文易開罐,也在其Youtube影片中提到,追蹤IG:michael_effy_ 加入line:@staywithme 合作&演講邀約:[email protected] 訂閱英文易開罐 ▶ https://goo.gl/HIheog 訂閱 Michael & Effy ▶https://goo.gl/hruwqH...
錯誤的英文 在 劉育志 Facebook 八卦
公眾人物要寫英文可以,但是 #請不要公開亂寫。一個有3百萬粉絲的專頁多多少少也有點社會責任,如果讓英語學習者學到錯誤的英文就不好了。
錯誤的英文 在 不要鬧 Stop Kiddin' Studio Facebook 八卦
#115599
用錯誤英文跟老外溝通到底行不行
跪請英文高手幫大家把錯誤通通飆出來
tag你身邊會犯這些錯誤的朋友吧
錯誤的英文 在 英文易開罐 Youtube 的評價
追蹤IG:michael_effy_
加入line:@staywithme
合作&演講邀約:mc7557@hotmail.com
訂閱英文易開罐 ▶ https://goo.gl/HIheog
訂閱 Michael & Effy ▶https://goo.gl/hruwqH
錯誤的英文 在 Bad Translation Warning! 錯誤英文翻譯大集合! 老師笑到 ... 的八卦
WUWOW #WuShare #control #meat #rice #翻譯#中 英文 #西班牙#外國人#趣味# 英文 #教學#懶人包 免費1對1體驗課程:https://lihi1.cc/zViE7 ... ... <看更多>