「我想畫畫。」
「但你已經四十歲了。」
「所以我才覺得要趕緊開始。」
史崔蘭是一個原本過著優渥生活的證券經紀人,年屆中年的時候,卻突然回應內心的呼喚,拋下家庭和一切成就,奔向巴黎學習繪畫,即使眾人唾棄、窮困潦倒、病痛纏身,他也在所不惜......人到中年,你是否有勇氣拋棄安穩,拚盡一切,只為追尋心中那一直呼喚著你的夢想?
.
最近我讀了《#月亮與六便士》這本被稱為「跨時代的追夢經典」的小說,這本書的譯者在關鍵評論網導讀文章裡寫下:「精神優於物質、個體大於社會;而這種反世俗、反傳統的立場,正是幾代讀者為之潸然淚下的關鍵所在。」究竟,你選擇為金錢閃耀?還是被夢想照亮?
部落格文章 https://readingoutpost.com/the-moon-and-sixpence/
Podcast 用聽的 https://readingoutpost.soci.vip/
.
【這本書在說什麼?】
《月亮與六便士》這本書的作者是被譽為「故事聖手」的英國知名作家威廉.薩默塞特.毛姆(William Somerset Maugham)。這本書的情節取材自法國後印象派畫家高更(Gauguin)的生平改編,毛姆透過第一人稱的說書人視角,娓娓道來這一段看似離經叛道卻耐人尋味的追夢故事。
你是否有未完成的夢想、卻又必須屈就現實而低頭?月亮是那崇高而不可企及的夢想,六便士是為了生存不得不賺取的卑微收入,多少人只是膽怯地抬頭看一眼月亮,又繼續低頭追逐賴以溫飽的六便士?這段故事的主角名叫「史崔蘭」,他選擇追逐月亮。
史崔蘭是一位過著優渥生活的證券經紀人,家有賢妻又有子女。但在中年四十歲的時候,突然回應內心的呼喚,拋妻棄子,捨棄原本優渥的生活,先是兩手空空奔赴巴黎,後來又到南太平洋的大溪地與土著一起生活。無論是否能實現理想與熱情,他只知道他要不停地畫,就算最後被眾人唾罵、窮困潦倒、病痛纏身……
.
【這本書讓我印象深刻的地方】
這本小說的寫作角度很特別,講這段故事的人從頭到尾都沒有提起自己的名字,我姑且叫他「敘事者」。這個敘事者的角色設定是個懷才不遇的年輕作家,他描述起這段史崔蘭的故事,帶有一種很中性、克制的語調,每次當他批評別人的時候,還會反省自己不應該這麼武斷。
整本書隨著敘事者的視角,前半段他從史崔蘭的妻子口中,推敲出史崔蘭外表的大致模樣。中段他前往巴黎,遇見史崔蘭本人後,卻跟他想像中的截然不同。後半段他到了大溪地遊玩,這個時候史崔蘭雖然已經過世,敘事者仍然從當地人的口中,拼湊出史崔然餘生的最後樣貌。
我們只能聽見敘事者對這場故事的描述,卻沒辦法真正聽見史崔蘭內心的聲音。當我們只能從外表、談吐、甚至是旁人的轉述來認識一個人的時候,我們真的認識這個人嗎?就像敘事者在第一次目睹史崔藍的畫作時,他雖然覺得令人震撼,但他卻看不懂也無法參透史崔蘭究竟想表達的意思。
當時敘事者的內心說道:「人在世間無不孤獨,他被關在一座黃銅塔中,僅能透過符號與同伴溝通,而符號並無共通的價值,因此其意義依然曖昧不明。我們可悲地想對他人傳達我們內心的珍寶,但他們卻無接收的能力,因此我們終究孤獨,比肩而立卻不同行,無法了解對方,也不被對方了解。」
讀完這本書後,對於史崔蘭這個令人費解的追夢者,我仍無法瞭解他背後真正的動機。毛姆似乎很刻意地把這個動機埋藏起來,連敘事者的描述中也不透漏蛛絲馬跡。回頭想想,這種昂首追夢的烈火,我們就算從第三人口中得知了其動機,又如何?可能,我們終究無法完全評斷,史崔蘭也毫不在乎旁人的看法,他只在乎他的月亮。
.
【後記:低頭還是昂首?】
在這本書的後半段,敘事者講述了他碰到兩名師出同門,而命運截然相反的醫生的故事:醫術高超的亞伯拉罕聽從內心的召喚,丟下倫敦的優職厚祿,到港口當起樸素的檢疫員;技藝稍遜的卡邁克爾則幸運地頂替了亞伯拉罕留下的醫師空缺,成為趾高氣揚的社會名流。
卡邁克爾吹噓著自己幸運頂替這個位置的時候,敘事者的內心浮現這段話:「從事自己最想做的事情,生活在讓自己開心的狀態底下,自己過得心安理得,這樣算是把人生給搞砸了嗎?還是成為知名的外科醫師,年收上萬英鎊,取得美嬌娘,這樣就算成功了嗎?我想,這取決於你賦予人生的意義,你對社會的要求,以及你個人的要求。」
回到這本書拋給我們的問題:「你選擇為金錢閃耀?還是被夢想照亮?」我想,現在很多人可能想回答:「小孩才做選擇,大人兩個都要。」如何在朝夢想邁進的路上,同時取得收穫豐富的金錢報酬?不同於以往,或許在資本主義和數位時代的結合之下,這是個更有意思且值得我們探討的課題。
逐月之月小說 在 給孤獨者書店 Anathapindika Books Facebook 八卦
▌愛的自由黨 party of love and liberty ▌
長期(半年)支持書店廣播 愛的自由黨
請點以下表單
https://goo.gl/forms/tptOLvFgPizJeKii1
▒
書店放送廣播迄今約半年多,期間接受了許多人的幫助和照顧,同時亦感謝許許多多開放的心靈,讓我們安全地待在同一首歌裏。
填完表單後,於接下來的半年內,為了表達感謝,廣播的時間裏,你可以點一首歌給朋友,若有想說的話也會為你朗讀。表單裏有欄位可以填寫。
廣播的時間裏,會朗讀書店所藏之詩歌、散文或小說,偶爾會是書店店長的日記片段。填表單支持愛的自由黨廣播之後,逐月你會收到一封手寫信件,內容即是曾經念誦過的篇章,以及當時所播放的歌。
▒
也請分享給你的朋友們吧
每週二 晚間10點20分 書店線上廣播
收聽連結|http://mixlr.com/anathapindika-books/
重聽連結|http://mixlr.com/anathapindika-books/showreel/
逐月之月小說 在 閱讀前哨站 Facebook 八卦
【抽獎贈書活動】《#月亮與六便士》x2本有聲書
最近我讀了一本被稱為「跨時代的追夢經典」的小說,這本書的譯者在關鍵評論網導讀文章裡寫下:「精神優於物質、個體大於社會;而這種反世俗、反傳統的立場,正是幾代讀者為之潸然淚下的關鍵所在。」究竟,你選擇為金錢閃耀?還是被夢想照亮?
讀後心得 https://readingoutpost.com/the-moon-and-sixpence/
中文有聲書連結 https://readmoo.com/book/290162354000101
.
【這本書在說什麼?】
.
《月亮與六便士》這本書的作者是被譽為「故事聖手」的英國知名作家威廉.薩默塞特.毛姆(William Somerset Maugham)。這本書的情節取材自法國後印象派畫家高更(Gauguin)的生平改編,毛姆透過第一人稱的說書人視角,娓娓道來這一段看似離經叛道卻耐人尋味的追夢故事。
你是否有未完成的夢想、卻又必須屈就現實而低頭?月亮是那崇高而不可企及的夢想,六便士是為了生存不得不賺取的卑微收入,多少人只是膽怯地抬頭看一眼月亮,又繼續低頭追逐賴以溫飽的六便士?這段故事的主角名叫「史崔蘭」,他選擇追逐月亮。
史崔蘭是一位過著優渥生活的證券經紀人,家有賢妻又有子女。但在中年四十歲的時候,突然回應內心的呼喚,拋妻棄子,捨棄原本優渥的生活,先是兩手空空奔赴巴黎,後來又到南太平洋的大溪地與土著一起生活。無論是否能實現理想與熱情,他只知道他要不停地畫,就算最後被眾人唾罵、窮困潦倒、病痛纏身……
.
| 一般人都不是他們想要做的那種人,而是他們不得不做的那種人。
.
【麥田出版的有聲書版本】
.
這本小說我是聽中文有聲書版本。朗讀者是徐偉翔,他對自己的介紹詞是:「資訊工程學系畢業,卻不務正業,現今為輕小說作家與配音員,目前跟一群志同道合的同事一同致力於推廣中文配音。」我覺得他的聲音聽起來非常舒服,聲音的年紀跟這本書的敘事者設定年齡相仿,有一種斯文卻又勇於冒險的特質。
用有聲書來聽小說是很棒的體驗,朗讀者在各種角色的聲音之間切換自如,完美地演繹了角色對話時候的場景。在聽的時候腦中會浮出很鮮明的畫面,每個性格的角色都有專屬的聲音,讓人無時無刻都有一種身歷其境的感覺。我非常推薦這本書的中文有聲版。
.
【這本書讓我印象深刻的地方】
.
這本小說的寫作角度很特別,講這段故事的人從頭到尾都沒有提起自己的名字,我姑且叫他「敘事者」。這個敘事者的角色設定是個懷才不遇的年輕作家,他描述起這段史崔蘭的故事,帶有一種很中性、克制的語調,每次當他批評別人的時候,還會反省自己不應該這麼武斷。
整本書隨著敘事者的視角,前半段他從史崔蘭的妻子口中,推敲出崔克蘭的大致模樣。中段他前往巴黎,遇見史崔蘭本人後,卻跟他想像中的截然不同。後半段他到了大溪地遊玩,這個時候史崔蘭雖然已經過世,敘事者仍然從當地人的口中,拼湊出史崔然餘生的最後樣貌。
我們只能聽見敘事者對這場故事的描述,卻沒辦法真正聽見史崔蘭內心的聲音。當我們只能從外表、談吐、甚至是旁人的轉述來認識一個人的時候,我們真的認識這個人嗎?就像敘事者在第一次目睹史崔藍的畫作時,他雖然覺得令人震撼,但他卻看不懂也無法參透史崔蘭究竟想表達的意思。
當時敘事者的內心說道:「人在世間無不孤獨,他被關在一座黃銅塔中,僅能透過符號與同伴溝通,而符號並無共通的價值,因此其意義依然曖昧不明。我們可悲地想對他人傳達我們內心的珍寶,但他們卻無接收的能力,因此我們終究孤獨,比肩而立卻不同行,無法了解對方,也不被對方了解。」
讀完這本書後,對於史崔蘭這個令人費解的追夢者,我仍無法瞭解他背後真正的動機。毛姆似乎很刻意地把這個動機埋藏起來,連敘事者的描述中也不透漏蛛絲馬跡。回頭想想,這種昂首追夢的烈火,我們就算從第三人口中得知了其動機,又如何?可能,我們終究無法完全評斷,史崔蘭也毫不在乎旁人的看法,他只在乎他的月亮。
.
|作家更關心的是了解人性,而不是判斷人性。
.
【後記:低頭還是昂首?】
.
在這本書的後半段,敘事者講述了他碰到兩名師出同門,而命運截然相反的醫生的故事:醫術高超的亞伯拉罕聽從內心的召喚,丟下倫敦的優職厚祿,到港口當起樸素的檢疫員;技藝稍遜的卡邁克爾則幸運地頂替了亞伯拉罕留下的醫師空缺,成為趾高氣揚的社會名流。
卡邁克爾吹噓著自己幸運頂替這個位置的時候,敘事者的內心浮現這段話:「從事自己最想做的事情,生活在讓自己開心的狀態底下,自己過得心安理得,這樣算是把人生給搞砸了嗎?還是成為知名的外科醫師,年收上萬英鎊,取得美嬌娘,這樣就算成功了嗎?我想,這取決於你賦予人生的意義,你對社會的要求,以及你個人的要求。」
回到這本書拋給我們的問題:「你選擇為金錢閃耀?還是被夢想照亮?」我想,現在很多人可能想回答:「小孩才做選擇,大人兩個都要。」如何在朝夢想邁進的路上,同時取得收穫豐富的金錢報酬?不同於以往,或許在資本主義和數位時代的結合之下,這是個更有意思且值得我們探討的課題。
.
【抽獎辦法】感謝 麥田出版
1、抽出「2本」《月亮與六便士》送給閱讀前哨站的粉絲們!有興趣的朋友請在底下「按讚留言」,「公開分享」本則動態參加抽獎。
2、留言請寫下:你為什麼想聽這本有聲書?例如:「我想知道奮不顧身追逐夢想的結果」
3、活動時間:即日起至2021/1/16(六)晚上十點截止,隔天在留言中公布名單,隨機抽出2名正取,2名備取。
4、請正取得獎者於2020/1/17(日)晚上十點前,私訊回覆給我,領取讀墨有聲書兌換序號。
逐月之月小說 在 推薦[泰劇]逐月之月 - BL板 | Dcard 的八卦
看了一下好像沒人推薦這部,所以就來和大家推坑一下這一部自己最近蠻瘋在追的泰劇,逐月之月Two Moons The Series,這一部泰劇是泰方和天府泰劇有直接 ... ... <看更多>
逐月之月小說 在 [花痴] 泰劇逐月之月- 看板gay - 批踢踢實業坊 的八卦
劇名:逐月之月(2MOONS THE SERIES)
如果你喜歡的人,剛好也喜歡你。
男主角Wayo(受,以下簡稱Yo)在高中時暗戀學長Phana(攻,以下簡稱Pha),就在Pha高三
畢業前,Yo提起勇氣寫了小卡想向學長Pha表明心意,卻在教室外聽見Pha向好友(Kit跟
Beam)表明自己喜歡的是女生,難過的Yo跑著離開,但喜歡Pha學長的心意並沒有因為學長
的話與畢業而減少,反而努力考上Pha所就讀的大學,再次成為Pha的學弟,而故事也就圍
繞在Wayo、Pha與他們兩人的朋友身上。
推坑亮點:
1.整部劇共有3對CP:
BL校園泰劇的一大特色就是全校男孩子都不用念書,專心跟男生談戀愛就好(大誤
主CP為主角Wayo-Pha,另兩對為Kit-Ming與Beam-Fourth
(Ming是Wayo的青梅竹馬;Kit與Beam是Pha的好友;而Fourth跟P、K、B三人大學同屆)
2.主角群有帥有可愛:
(1)暱稱「胖胖」的Wayo,有點嬰兒肥,白嫩皮膚,可愛臉蛋,劇中男子無不垂涎。
(2)人稱「泰玄彬」的Pha,真人是模特兒出身,又高又帥,劇中洗完澡放下瀏海身穿白T
真的超迷人。
(3)暱稱「少爺」的Ming,一開始我還以為是「為愛所困」的No,後來才發現不是。
長得帥氣,個性帶點痞,撩人套路數不清。
(4)「少奶奶」-Kit,少爺的CP當然就叫少奶奶。個人覺得神似金宇彬,又帥又可愛,雙
頰的酒窩吸住少爺與大把粉絲。還要提一下Kit的短腿,Ming戲外都鬧他是柯基(超壞XD
(5)「四哥」-Fourth,看名字就知道四哥怎麼來的。不同於其他主角較韓系、美型的感覺
,四哥多了點印象中泰國人的黝黑、輪廓深。私下的四哥更帥,身材也很好,標準「穿
衣顯瘦,脫衣有肉」。
(6)「四嫂」-Beam,四嫂叫到我都快不記得他叫Beam了。唯一一位還沒演這部戲我就有在
追instagram的人,許多人都說「為愛所困」的八月,是有一點,但覺得四嫂更長得
更精緻、順眼一點(八月粉絲別打我)。四嫂有中文名叫「胡光平」,中文也不錯喔!
3.怎麼配,都好配:
雖然「為愛所困」、「愛來了別錯過」都有3對(或以上)CP,但逐月的6個人,你怎麼配都
不奇怪,怎麼配都很適合啊!!!(天空掛滿邪教大旗)
4.高度還原小說情節:
其實很多小說實拍的泰劇都有這個特色,不過在最新的第8集中,拍出了小說中以Pha為視
角的情節,讓即便沒看過小說的觀眾,在以Yo為主視角的劇情走向中,也能透過視角的切
換,了解當時Pha的心境與情緒。
5.有糖、有甜、有粉紅:
這一類泰劇少說會有兩季,第一季在中段近尾的集數通常會確認彼此的關系,這時候編劇
賣力發糖,腐男女們苦盡甘來,大嘗甜頭。
而通常第二季免不了就要有第三者啊、家庭因素啊有的沒的原因虐虐我們。
所以趁著第一季,「有糖堪吃快點吃,莫待無糖空望屎」。
6.片頭片尾插曲都好聽:
真的都好聽! 先聽歌,順便看看這三對wwwww
片頭
https://www.youtube.com/watch?v=3AIqFucc9JM
第一片尾是Pchy唱的
https://www.youtube.com/watch?v=Ya3jK7UTtgw
第二片尾是劇中喜歡Pha、同時也是Pha同學的Prink唱的,
因為最新一集兩位男主關係明朗閃到Prink,彈幕紛紛出現
「學姐空降片尾曲啦」、「心疼吃了狗糧還要唱片尾」之類的發言,笑死XD
https://www.youtube.com/watch?v=NWM1N6KOP1M
插曲則是曼谷愛情故事的經典
https://www.youtube.com/watch?v=d0WQdoHpRIA
瞧我這小腦袋瓜,竟然漏了最重要的洗腦歌,隨即補上
「1 2 3 4 5 I LOVE YOU」
https://www.youtube.com/watch?v=edFHEW0ZNGM
我知道一定有不少人最近在「愛來了2」跟「是真愛還是困惑」被虐得一塌糊塗(幸好我都
還沒看),這時候記得來逐月之月療癒一下。
* 以下微雷 *
第8集真是第二波高潮了(個人的第一波在認出戴眼鏡Yo的第三集,Pha癡迷到癡呆的臉實
在太可愛),兩人在LINE的互動,到確認彼此心意後Pha態度的轉變,真的好甜啊!!! 其實
Pha一直默默照顧Yo,但講開後完全實力寵妻,我也要這種老公QQ。
說那麼多,第8集的MVP依然落在看穿一切的壽司師傅身上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.12.214.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gay/M.1498570034.A.446.html
然後,好希望有壽司師傅的專訪喔!!!XDDDDDDDDDDDDDDDD
※ 編輯: shoutasuki (124.12.214.210), 06/28/2017 00:05:25
,沒辦法像讀小說,把每個人腦袋的小劇場一次看完。
拉直男看劇)
的!!! 九巷也很多集沒看了,慢慢補~
有好感,甚至想有進一步的念頭,其實不只是泰國,臺灣人應該也會有陷入掙扎、困惑的
時候,所以說渣嘛,說穿了就是在認清自我,只是處理不當;至於第二點,其實這種情況
也不少吧(所謂的掰彎?),不過這或許也傳達其實泰國對於同性戀的接受度並不是我們以
為的這麼高,所以只能以更低調、隱誨的方式表達對對方的愛。
(雷)Pha一開始也是因為在意同儕眼光才不敢表露心意,殊不知他的兩位朋友最後也彎成
螺旋麵www。
跟學長都是gay還剛好湊成三對,如此夢幻!!! 輕鬆看囉,個人很喜歡就是www
這次海選出線,雖然會有演戲課程,但我覺得演技生澀是難免的(這時候不得不再次稱讚
一年生),加上人物角色設定(這部份個人覺得影響較大),的確也有不少網友說兩位主角的
cp感略顯不足。不過演技會跟著拍攝時間提升經驗,角色心境也會隨劇情轉變,其實現在
看還是不錯的!!!(攻前期設定就是個面癱瞎子;受的「有個性」也只針對攻。如果你指的
是這一點的話~)
另外,其他演員也都不錯啊!!!連背景沒台詞的也都很自然。不過喜歡一部劇可以有很多
原因/方式,從劇本、演員、臺詞、翻譯(我愛天腐)、氛圍甚至彈幕,像「不一樣的美男」
明明沒什麼劇情,製作成本感覺低得可憐,但演員、翻譯跟彈幕也是可以讓我看得樂歪歪
(個人意見啦~)
但劇還是要追好追滿~!!!至少現在成果看起來還是不錯的:)
另外我看四哥四嫂戲外親啦!! 不過四嫂被畫成那副__樣,心疼10秒。
今天晚上可以看直播,開心~~
※ 編輯: shoutasuki (124.12.213.42), 07/02/2017 11:14:47
不過沒關係我自己腦補QQ
!!!雖然還是甜甜的,不過看完就有點擔心Tee有沒有辦法詮釋呢...期待!!!
※ 編輯: shoutasuki (124.12.214.72), 07/12/2017 23:05:21
... <看更多>