這是2016的最後一天了。
.
「 如果時光真的能夠倒流 」
「 那麼這一切，就不會那麼珍貴。」
.
一輩子，只能經歷一次的2016年，
你想要畫下一個什麼樣的句點？
.
你有什麼煩惱，還沒解開？
你有什麼怨懟，尚未放下？
有怎樣的憨人自擾，始終不能雲淡風輕？
.
回顧這一年，
發生了很多事，有些你們已經知曉，
有些你們收藏聆聽，有些你們身歷其境。
.
也有一些，
也許就讓他隨著歌聲，吹向時間的風裡，
以淚水灌溉，以歲月沉釀，
以釋懷風乾。
.
雖然此刻我一個人寫著這些，
但我還是感受著跟你們的羈絆與連結。
.
你們這些頑固的傢伙！
你們這些比別人晚睡的傢伙！
你們這些在人前假裝輕鬆，背後咬牙奮鬥的傢伙！
你們這些聽五月天偷哭的傢伙！
.
有你們真的太好了，
能夠寫歌真是太好了，
能夠有你們這些傢伙的聆聽真是太好了。
.
再過幾個小時，
2016的自傳就要翻頁了，
「你想要畫下一個什麼樣的句點呢？」
.
我正等著你跟我說。
-
＃五月天陪你跨年 ：goo.gl/I0Y1lW
＃結果在最後一天還是跟海綿寶寶和好了
＃還帶海綿寶寶去看了展覽哈哈
＃五月天自傳
＃在場証明
身歷其境 在 [字彙] vicarious (a) 彷彿身歷其境的- 看板GRE 的八卦
英文之美在於簡潔，不囉嗦。
往往中文裡要解釋半天的情境，英文一個字就 K.O. 了。
今天的要學的字就是如此。
https://sovereignty.pixnet.net/blog/post/26766834
The Word of the Day for August 02, 2010 is:
vicarious \vye-KAIR-ee-us\ adjective
1 : done or suffered for the benefit of someone else
*2 : sharing in someone else's experience through the use of the imagination
or sympathetic feelings
Example Sentence:
Though I have never been to the Caribbean, I always take vicarious pleasure
in hearing about Leslie's trips there with her family.
Did you know?
If you act in someone's stead, you take his or her place, at least
temporarily. The oldest meaning of "vicarious," which was first recorded in
1637, is "serving in someone or something's stead." The word "vicarious"
derives from the Latin noun "vicis," which means "change," "alternation," or
"stead." "Vicis" is also the source of the English prefix "vice-" (as in
"vice president"), meaning "one that takes the place of."
*Indicates the sense illustrated in the example sentence.
----------------------------------------------------------------------------
vicarious pleasure 彷彿置身其境的快樂
in sb.'s stead 代替某人 (instead = in + stead)
vice (a) 副手的 (必要時，可取代正手)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.4.68
... <看更多>