Lonzo Ball寫給父親的一封真誠、真摯的感謝信。
轉自: Keep Fighting Report
.
跟台灣不一樣，美國的父親節是在六月的第三個星期日，也就是上個星期日(6/18)。
.
而很有可能成為今年選秀會第二順位，被湖人選去的Lonzo Ball就趁父親節這個機會，寫了一封給父親LaVar Ball的感謝信，並且PO在網路上，讓大家可以從他的角度了解LaVar Ball是一個多棒的爸爸。
.
相信大家會知道LaVar Ball這號人物，是因為他在媒體上不斷大放厥詞，而我猜大部份人也跟我一樣，對他沒什麼好感。
只不過，看完Lonzo Ball這封信，雖然沒有讓我對LaVar Ball改觀，但是我感覺得出，就為一個父親，他的確是一個很棒的父親。
◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼
致老爹：
隨著父親節的到來，我覺得寫這封信給你，是一個說一些關於你的事情的好方法。
真正的你──不是大家在電視上看到的那個，就只是，我的父親。
其中一個我最欣賞你的地方，在於你並不在乎別人怎麼想。
對你，每個人都可以有他們自己的想法，可是他們不會知道全部的事實。他們不會像我這樣了解你。
.
他們並沒有看見你為了讓我們兄弟有空間打電動，動手清理客廳，讓我們兄弟可以好好地當小孩。
他們從未被你做的早餐的香味喚醒，那個你每天都為我們做的招牌早餐。
他們也從來沒有看見，你總是確保我照顧好課業，並且以4.0GPA畢業(意思就是成績非~~~常好)
但是那些都是你為我們做的事。
這些事情在別人眼裡可能沒什麼，但是在我有印象以來，你一直都是在球館裡面最吵的人。
.
不管你是球隊的教練，或者坐在觀眾席，我知道你總是看著我，因為我始終可以聽到你的聲音。
你一直以來都是這樣，不只是出席而已，還參與在其中。
當我讀中學的時候，我開始夢想有天要進入NBA，想要成為一個像是Magic Johnson般的控衛。
你同意告訴我怎麼抵達那個地方。
你是靠訓練運動員賺錢的，所以我相信你。作為回報，你帶我投入訓練之中。
我心裡依然記得你的訓練菜單。我大概永遠都無法忘記。
.
星期一、星期三、星期五，我們做重量訓練。
星期二，星期四，我們鍊習跳投。
接著是山丘(Hill)。噢，老天，那個山丘。
每一天，不管什麼情況，你都會帶著LiAngelo、LaMelo跟我，在我們位於奇諾崗(Chino Hills)的家外面的山丘來回衝刺，接著帶我們回家做仰臥起坐。
你總是陪伴我們，引領我們。不管哪一個階段都是。
.
你推動我們、鼓勵我們，而且拒絕接受我們沒有使出全力的表現。
你從未逼迫我做任何事，因為你從不需要這麼做。
你了解我。
在我需要動力時，你總是知道該怎麼點燃我。
不是叫我做更多的訓練，或類似的東西，而只是簡單的一句，「#我希望你知道你現在沒有在進步。」
從你口中說出的這句話，就足夠我保持飢渴。
.
不管接下來我的人生會發生什麼事，我都會永遠記得我們的家庭旅遊跟遊戲時光。
你會跟媽媽坐在前面，放音樂，讓我跟弟弟們在後座變得很high。
前往比賽的路途上總像是一場Party，只不過回家的路上，嗯，這就要看我當晚的表現跟比賽的結果了。
你從未跟我說過，「#打得好！」(Great Game)，然後就轉身離去。不管輸或贏，都會找出我可以持續進步的地方。
有些人對你說話的語氣感到不爽，但是我一直都知道要去聽你話語裡的內容，而不是去在意你說話的方式。
.
我不會忘記幾年前，跟一支來自紐約的球隊的比賽，他們比我們年長，身材也比我們大隻。
我的意思是，Melo可能還比那支球隊的每個人矮。身材差距之大，我在防守端必須擔任四號位，守他們的大前鋒。
那是一場大部份球隊可能都知道接下來必輸的比賽。事實上，大部份球隊可能只要把差距維持在20分內，就會感到滿足。
我的家人則不。
我們上場狂奔，讓他們疲於奔命，三分狂射，全場壓迫。然後我們贏了。
回程的路上，很開心。
.
其實，我想了想，我覺得自信是遺傳自你的最重要東西，不同點在於，我比較內斂。你對我說過的事情，我會好好吸收，並且運用在球場上，那裡是我大聲說話的地方。
.
那股源自於你的自信讓我覺得自己非常強悍。它幫助我在面對挑戰時從不後退，並且始終做自己。
我會把這個帶到NBA去，不管我接下來遇到的難關是什麼，我都會知道你一直就在我身後。
世上沒有任何事情可以讓我償還你為我所做的一切。
我心裡想著一、兩台車，但我知道車子並不能代表什麼。
我所知道的最可以償還、感謝你的方式，就是用你教導我的高度去生活。
你總是告訴我，進到NBA，#比一直留在NBA簡單太多太多了。
我想要證明你對我的信心不是盲目的。
我想要你看著我在場上打球，坐在觀眾席上感到滿足，知道我做到了，知道我們一起做到了。
.
我知道有很多小孩沒有這麼幸運，生命裡面並沒有一個如此棒的父親。
所以不管別人怎麼想你，我真的很感激你是我的父親。
如果我沒有你，我不認為我可以達到今天這個位置。
事實上，我知道我沒辦法。
.
你活得並不輕鬆。所有你擁有的東西，都是你努力工作得來的。
你努力賺錢，把人生花在工作上，確保我跟兩個弟弟不用面對你曾經面對的困難。
對於父親這個角色，我覺得你已經做得不能再更好。
#謝謝你教我怎麼打籃球。
#謝謝你教我怎麼成為一個男人。
#謝謝你從未因為做自己而道歉過。
父親節快樂，爸爸。
愛你。
── Lonzo
◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼◼
我確實也不是很喜歡LaVar Ball愛開砲的風格與個性，但換個方向想，總歸一句，他就是對於自己的兒子有著很大的信心與支持並且驕傲著，這是一個做為父親對兒子很棒的相挺。
有很大的機率，Lonzo Ball可能會被湖人選下，他有機會成為湖人的孩子，不管如何，一定會支持他，不會被他老爸給左右到。
.
或許LaVar Ball真的不討喜，但做為一個爸爸，他很努力也很成功。
.
.
🏀我的Instagram
➡ http://instagram.com/hbkmamba
✏️ ICE/ HBK(編輯)
