觸動心弦英文的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【樹上的魚游到斯洛伐克啦🎉🎉】

來自阿美族口述傳說的繪本《樹上的魚》你看過了嗎？

繪本發行後不僅很快再版，觸動許多人的心弦，更被斯洛伐克的駐臺代表博塔文相中 🎯 ，由夫人梁晨博士親手操刀，翻譯為 #斯洛伐克語 版本，歷經10個月細心翻譯校對，終於讓樹上的魚登陸中歐，成功在斯洛伐克及捷克兩國上市發售，將臺灣的自然之美與原住民的山林智慧帶給超過600萬的斯語族群！✨

🇸🇰博塔文自從106年來臺擔任斯洛伐克經濟文化辦事處代表，便積極在林業經營與自然保育領域與我們進行交流，在他的熱心促成下，#阿里山林業鐵路 與 #斯洛伐克切尼赫榮鐵路 在2018年12月簽訂為姊妹鐵路🚂 後來又進一步簽訂出版品交流意向書，讓臺灣的自然書寫能引介到中歐，第一個代表作就讓美麗的阿美族傳說走向國際，讓外國朋友從不同的角度發現臺灣，看見繽紛生態及多元文化！🇹🇼

Slovak Economic and Cultural Office in Taipei 斯洛伐克經濟文化辦事處

🇸🇰斯洛伐克購書網站：
📖https://www.martinus.sk/?uItem=939947
📖https://www.pantarhei.sk/…/bajky-a-pove…/ryba-na-strome.html
📖https://www.knihydobrovsky.cz/kniha/ryba-na-strome-343898436

🇹🇼臺灣購書網址：
📖友善書業合作社：https://fribooker.wordpress.com/bookstore/
部分社員書店未配合販售，請先致電詢問唷！：
📖國家書店
中文版：https://www.govbooks.com.tw/books/130957
英文版：https://www.govbooks.com.tw/books/126044
📖五南文化廣場
中文版：https://www.wunanbooks.com.tw/product.php?isbn=9789865455088
英文版：https://www.wunanbooks.com.tw/product.php?isbn=9789865440824

更多資訊：https://www.forest.gov.tw/forest-news/0067816

一段3年前錄在手機錄音裡的副歌旋律，2年前順利的成為了一首想像中的情歌，也被成了當時熱門電視劇「如朕親臨」的片頭曲。

IT’S YOU，將會是第二首與你分享的原創 DEMO，原因很簡單，因為第一首的分享是寫給別人的偶像劇歌，第二首順理成章的就往這個方向走了...

” 想寫一首情歌 “ 不是什麼挑情的文案
“ 一首無病呻吟的情歌 ” 也是 95% 的事實，等你聽到完整歌曲就知道了
我的創作通常沒有什麼大道理，想寫，就寫了，只是在創作的過程當中，會產生一些有趣的反饋。
通常旋律與編曲，純品味而成，如果你聽過我更多的作品或是看過其他我作品的文案，你一定知道，我的做歌原則是以 “好聽” 為出發點，那是一種聽覺的感受。

忘了哪年開始華語抒情的副歌和弦進行式都漸漸偏愛用 IV 級，所以當時我就想試個 I 級，傳統的。編曲使用的音樂素材就是要簡單，當陽春到一定程度就儼然而成另一個酷的味道。向來在 io 的編曲裡我總是追求將程度推到新高度，但我個人的作品就想要反其道而行甚至極端。
木吉他讓暖陽帶著憂鬱，好吧，這首的木吉他我承認有時聽起來怪怪的，因為原本彈D Key 但後來決定唱 C Key，就直接用外掛 Pitch Shift… :p 說好了這是 DEMO 啊... 不過我認為並不影響整首歌曲的共鳴與傳遞。

歌詞總不是我的擅長，先不論主修電腦科學的我，人體裡所存在理性與感性的比例嚴重影響著我情感感受與傳遞的能力，光論小學四年級的中文程度，如果你有見到我的作詞是稍稍順暢，微微有感，或是觸動心弦的，那絕對不是偶然發生，而大部分我 DEMO 的初生成都是慣用的英文與嗯嗯啊啊居多，這次將這首 DEMO 的拿出來整理時，就將嘗試過幾個版本的歌詞與編曲做了組合。

愛，是情歌的真諦，因為一句經典的電影台詞的浮現，讓故事發展下去，歌曲順理成章變得浪漫，變得深情，變成了一段真愛的羈絆，無可救藥地， “ You had me at hello “。 



我的音樂人生中不只有 io，
希望因為 io 而認識我的你可以知道這個事實，
這陣子決定要陸續釋出自己的創作原因有很多，但無從說起，
先從以前寫給別人的歌曲開始，所以用 DEMO 的方式，
陸續，將會有更多發生。

請你繼續支持我，好嗎？




嗯，
這次是真的，要來了，無論你想說什麼，請於留言回覆包含： #YouHadMeAtHello ，先讓你知道時間 :) 
如果五分鐘沒收到回覆，那是機器人突發眼盲，請再試一次


#DoItForHans

很喜歡這個印度教導的靈性四句話，可以順便學習英文哦！

1. Whomever you encounter is the right one.
無論你遇見誰，他都是對的人。

This means that no one comes into our life by chance. Everyone who is around us, anyone with whom we interact, represents something, whether to teach us something or to help us improve a current situation.
這意味，沒有人是因為偶然進入我們的生命。每個在我們周圍，和我們有互動的人，都代表一些事。也許要教會我們什麼，也許要協助我們改善眼前的一個情況。

2. Whatever happened is the only thing that could have happened.
無論發生什麼事，那都是唯一會發生的事。

Nothing, absolutely nothing of that which we experienced could have been any other way. Not even in the least important detail. There is no “If only I had done that differently…, then it would have been different…”. No. What happened is the only thing that could have taken place and must have taken place for us to learn our lesson in order to move forward. Every single situation in life which we encounter is absolutely perfect, even when it defies our understanding and our ego.
我們所經歷的事，不可能，絕不可能以其他的方式發生，即便是最不重要的細節也不會。並不存在「要是我當時做法不一樣…那麼結果就會不一樣。」。無論發生什麼事，那都是唯一會發生的，而且一定要那樣發生，才能讓我們學到經驗，以便繼續前進。生命中，我們經驗的每一種情境都是絕對完美的，即便它不符我們的理解與自尊。

3. Each moment in which something begins is the right moment.
不管事情開始於哪個時刻，都是對的時刻。

Everything begins at exactly the right moment, neither earlier nor later. When we are ready for it, for that something new in our life, it is there, ready to begin.
每一件事都正好是在對的時刻開始的，不早也不晚。當我們準備好，準備經歷生命中的新奇時刻，它就在哪裡，隨時準備開始。

4. What is over, is over.
已經結束的，已經結束了。

It is that simple. When something in our life ends, it helps our evolution. That is why, enriched by the recent experience, it is better to let go and move on.
這是如此簡單。當生命中有些事情結束了，它會幫助我們進化。這是為什麼，要完整享受已然發生的事，最好是放下並持續前進。

I think it is no coincidence that you’re here reading this. If these words strike a chord, it’s because you meet the requirements and understand that not one single snowflake falls accidentally in the wrong place！
你坐在這裡，讀著這些文字，我相信這絕非巧合。如果這些文字觸動你的心弦，那是因為你的因緣成熟，你明白沒有任何一片雪花會因為意外落在錯的地方。

善待自己，愛你的存在，讓自己快樂。

愛，是情歌的真諦，一句經典的電影台詞的浮現，讓故事順理成章變得浪漫，變得深情，變成了一段真愛的羈絆，無可救藥地， “ You had me at hello “。

一段3年前錄在手機錄音裡的副歌旋律，2年前順利的成為了一首想像中的情歌，也被成了熱門電視劇#如朕親臨片頭曲。

新生代音樂人Hans，在音樂上的成績穩定成長，擅長音樂製作與作曲作詞的他，不間斷的釋放創作能量，更為最近轟動華語樂壇的歌曲「不愛我就拉倒」擔任編曲人，該歌曲在華語音樂圈已創下許多第一的紀錄，歌曲討論度極高，編曲也大受好評，Hans謙虛的表示自己能在歌曲中提供綿薄之力感到與有榮焉，也笑說自己快手鋼琴solo真的練不來。
Hans在緊鑼密鼓醞釀個人新作之際，也按照原訂計畫，繼續推出一系列過往與其他藝人合作的歌曲。


IT’S YOU，Hans第二首與你分享的原創DEMO

” 想寫一首情歌 “不是什麼挑情的文案
“ 一首無病呻吟的情歌 ”是95%的事實
他說他的創作通常沒有什麼大道理，想寫，就寫了，總是在創作的過程當中，產生一些有趣的反饋。

旋律與編曲，純品味而成，Hans的音樂作品向來都是以 “好聽” 為出發點，是一種主觀的聽覺感受。

「有陣子華語抒情的副歌和弦進行式都漸漸偏愛用IV級，反而讓我懷念起傳統華流的 I 級旋律，讓我在將這首歌定調。」Hans這麼敘述著。
Hans也表示，編曲猶如旋律的衣裳，向來在io的編曲裡總是追求將程度推到新高度，但在個人作品裡Hans反其道而行甚至極端，這次走向低調簡約，以襯托旋律本體為主，不希望豐富的編曲而改變旋律的原味。在木吉他的溫暖中加入了低音提琴的憂鬱，配上鋼琴左手的低音，整首歌的編曲刻意環繞在中低Range來表達沈的心。而進入最後副歌加入了微微的電吉他提味，是冷靜之中的起伏。

主修電腦科學的Hans，笑稱自己人體裡所存在理性與感性的比例嚴重影響著自己情感感受與傳遞的能力，也因為從小移民溫哥華的緣故，中文程度只達小學四年級，所以總說歌詞不是自己擅長，但在音樂作品的作詞呈現上，卻也不乏樂迷的讚賞，無論是在io專輯中的創作「如果我」或是「明天的聲音」、「無法討好」等如數家珍的歌曲，都有樂迷表示感動、被擊中心臟等熱情的認同著Hans的文字創作。
Hans對於自己的作詞「如果你有見到我的作詞是稍稍順暢，微微有感，或是觸動心弦的，那絕對不是偶然發生」，也表現了對於創作的用心。

Hans分享自己大部分DEMO的初生成都是使用慣用的英文與無法辨識的嗯嗯阿阿發音為原型，在這首歌的創作階段也嘗試過許多版本的歌詞與編曲，所以當這次將這首「IT’S YOU」DEMO拿出來分享之前，也特地重新整理，把之前嘗試過幾個版本的歌詞與編曲做了組合，讓DEMO能完整呈現。



最後，Hans走心的向一路支持自己的樂迷說道：
「我的音樂人生中不只有io，
希望因為io而認識我的你可以知道，
這陣子決定要陸續釋出自己的創作原因有很多，
先從以前寫給別人的歌曲開始，以DEMO的樣貌，
因為Demo 有一種獨特的味道
就算所謂的瑕疵也都是曾經讓我當下想要保存的瞬間，希望你也能認識曾經的我。
陸續，將會有更多發生。


請你繼續支持我，好嗎？ 」





Credits---------------------------------------

Video Production : io Music
Director : Ellen
D.P. : Ellen
Editor : Ellen
-
Music Producer : Hans陳思翰
Music Arranger : Hans陳思翰
Composer : Hans陳思翰
Cover Lyricist : Hans陳思翰
Artist Manager：ELLeN Hsieh 
-----------------------------------------------


#OriginalDemo ByHans #DoItForHans
#HansITSYOU

#視聽請選HD是良好習慣



HANS陳思翰 YouTube專屬頻道：http://www.youtube.com/ioHansC
Hans official FB page ：https://www.facebook.com/ioHansC
Instagram：https://www.instagram.com/ioHansC
WeiBo：http://weibo.com/hansmusic

520過後，好想大家可以繼續帶住浪漫氣氛享受週末，所以特別整左個馬拉松式情歌集俾你哋嘆下?咁多首MV，你又最鍾意邊首呢？
Who doesn’t love a ballad? Or 2? Or 3? Or 10? Here’s a little medley we made for you all to spend the weekend (or any day after that) with ? Which one is your fave?
0:00 #你最好
4:13 #AllOfYou
8:23 #碰不上會更美
12:18 #心足
16:41 #兩人三腳
20:14 #Haven
23:57 #邊緣引力
27:27 #情詩三百首
31:02 #再生
34:28 碰不上會更美 AJA Remix

Original MV
你最好： https://youtu.be/7itNQVkpk2g
All of You（你最好英文版）：https://youtu.be/mZPFXyoc47M
碰不上會更美：https://youtu.be/BA4PhfrNI1Y
心足：https://youtu.be/BdgdihMhj6o
兩人三腳：https://youtu.be/KMVCUKxKWxg
Haven：https://youtu.be/rpYkWPrFqCs
邊緣引力：https://youtu.be/BbTwTOm2q5Y
情詩三百首：https://youtu.be/x2tZ9984tnw
再生：https://youtu.be/FdNUEw58ANg
碰不上會更美 AJA mix：https://youtu.be/exAM7vfjUZs

♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬ 點閱以下連結欣賞其他王梓軒作品:
《多得你》 Official MV: https://youtu.be/FfxKHJGp9dA
《安全著陸 》Official MV （十週年版本）: https://www.youtube.com/watch?v=fXazAq7y4mg
《邊緣引力》Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=BbTwTOm2q5Y
《夜曲17章》Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=oSLKCqtwwbg
《心足》Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=BdgdihMhj6o
《碰不上會更美》Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=BA4PhfrNI1Y
《你最好》All Of You Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=BA4PhfrNI1Y 《玩具也流淚 Toy Story》音樂錄像 Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=jAtD07deOpA
《跳火坑》Double Down Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=jAtD07deOpA 《平常心》Official MV : https://www.youtube.com/watch?v=ju7p029z24w
「千色」Fighting For 音樂電影主題曲 Music Movie Theme Song : https://www.youtube.com/watch?v=ABpG1gOMxfA ♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬

▼▼▼▼▼▼▼▼其他平台上尋找王梓軒▼▼▼▼▼▼▼▼
►OFFICIAL 官方網站 : http://www.jon-wong.com
►FACEBOOK : https://www.facebook.com/jonathanwongcheehynn/
►WEIBO 微博 : http://t.sina.com.cn/jonwongzixuan
►INSTAGRAM : http://www.instagram.com/jwomusic
►YouTube Channel : https://www.youtube.com/user/jonwongcheehynn/