3月18日中央流行疫情指揮中心記者會,先發名單上出現了JW(魔法部長),而且是提早召開的記者會,大家就在猜有什麼大事要發生了,果不其然,台灣即將在19日起關閉國境、暫時禁止外籍人士入境,且所有入境的旅客都需要居家檢疫隔離14天。
而JW的報告令人覺得有聲音:請給我黃金(等登~),請給我石頭(等登~)
他說將和AIT的酈英傑處長共同發表聲明,台美雙邊合作抗疫,其中重點包括共同開發疫苗,美國在全世界確保原物料供應鏈時特別保留台灣所需的部份物資等等。最有趣的是,台灣接下來產能進一步提升之後,將每週支援美國10萬片口罩,美國則將回報30萬件防護衣的原料。還有,美方將借重台灣開發的追蹤接觸者科技系統等等。
➤ AIT網頁上聲明已經出爐了:https://pse.is/QA52U(點進去旁邊就有中文版的翻譯)
➤ AIT的臉書動態:https://pse.is/P7LGY(按讚去)
很短的聲明,很清楚好懂。最大的亮點是在標題。「U.S. - Taiwan Joint Statement,美台聯合聲明」,這樣的用語非常罕見。先前最常出現的官方共同聲明是用「AIT - TECRO」,簽條約或備忘錄時也是這樣簽,現在這個聲明直接用了「U.S. - Taiwan」,代表什麼意思呢?以後如果有要簽訂備忘錄甚至條約,可以這樣簽嗎?很值得討論。
至於,關於最近最熱門的辯論:病毒到底要叫什麼名字?AIT聲明是用「COVID-19 virus, which originated in Wuhan」,中文是「源自中國武漢的新冠肺炎病毒」。夠清楚明瞭了吧!
總而言之,今天記者會重點之一,是台美雙邊的合作(先前陳建仁副總統就提到過,SARS時候,台灣方面取得病毒株是由美國提供的。台美雙方在公衛和防疫方面真的有很多可以合作的地方呢!)。從台灣方面來看,就是要確保我們先前在防疫科技、醫療系統等各方面都發光發熱的「台灣隊」持續地在「國際隊」的行列。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅三個麻瓜,也在其Youtube影片中提到,雖然有些事情真的很荒謬🙈 但相信爸爸還是很愛我們的❤️ 祝全天下的爸爸~ 父親節快樂! - - - - - ➟ 麻瓜共鳴系列 日常用語冷知識2.0!為什麼要叫「佛跳牆」、「可樂餅」 ? 這個食物的由來也太爆笑... https://youtu.be/Aagw_xHN8yk 日常用語冷知識!炒魷魚...
「衛衣中國用語」的推薦目錄:
- 關於衛衣中國用語 在 US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站 Facebook
- 關於衛衣中國用語 在 蠢羊與奇怪生物 Facebook
- 關於衛衣中國用語 在 US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站 Facebook
- 關於衛衣中國用語 在 三個麻瓜 Youtube
- 關於衛衣中國用語 在 [心得] 一起淘寶吧!! 淘寶關鍵字對照整理! - 精華區e-shopping 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 衛衣台灣叫什麼的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 衛衣台灣叫什麼的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 大家會在意討論美妝時的對岸用語嗎? - Dcard 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 衛衣台灣叫什麼在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 衛衣台灣叫什麼在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 [難過] 我已經被中國用語同化怎麼辦? - WomenTalk - PTT生活 ... 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 作者minicll 在PTT 全部看板的留言(推文), 共1486則 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 [閒聊] 大家是否忘記黃皮油皮的台灣詞彙了- MakeUp - PTT生活 ... 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 [難過] 我已經被中國用語同化怎麼辦? - WomenTalk | PTT Web 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 [問卦] 為什麼一堆中國用語? - PTT八卦政治 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 [閒聊] 瞬間滅火的商品分類 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 淘寶衝鋒衣ptt 【閒聊】 - LHLV 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 衝鋒衣ptt 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 衝鋒衣ptt 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 衝鋒衣ptt 的評價
- 關於衛衣中國用語 在 tuzzi on Twitter: "中國用語滲透台灣?從Dcard 數據窺見年輕人 ... 的評價
衛衣中國用語 在 蠢羊與奇怪生物 Facebook 八卦
政治時事「防疫好朋友」
我們可以共享很多東西,我們不孤單, #Taiwancanhelp
-
贊助創作者每個月一杯咖啡:https://reurl.cc/k5gxrr
《棒球人生賽1st》博客來:https://reurl.cc/vnAY0L
-
台美防疫夥伴關係聯合聲明全文:
為共同對抗源自中國武漢的新冠肺炎病毒,台美雙方將進一步強化台美諮商與合作機制,在此夥伴關係之下,將分享最佳做法,合作進行相關抗疫措施,包括:
●快篩檢驗試劑的研發
●疫苗的研究與生產
●藥品的研究與生產
●追蹤接觸者相關技術機制與科技
●舉行科學家與專家的聯合會議
●防疫醫療用品及設備的合作與交流。
外交部長吳釗燮
美國在台協會處長酈英傑
-
3月18日中央流行疫情指揮中心記者會,先發名單上出現了JW(魔法部長),而且是提早召開的記者會,大家就在猜有什麼大事要發生了,果不其然,台灣即將在19日起關閉國境、暫時禁止外籍人士入境,且所有入境的旅客都需要居家檢疫隔離14天。
而JW的報告令人覺得有聲音:請給我黃金(等登~),請給我石頭(等登~)
他說將和AIT的酈英傑處長共同發表聲明,台美雙邊合作抗疫,其中重點包括共同開發疫苗,美國在全世界確保原物料供應鏈時特別保留台灣所需的部份物資等等。最有趣的是,台灣接下來產能進一步提升之後,將每週支援美國10萬片口罩,美國則將回報30萬件防護衣的原料。還有,美方將借重台灣開發的追蹤接觸者科技系統等等。
➤ AIT網頁上聲明已經出爐了:https://pse.is/QA52U(點進去旁邊就有中文版的翻譯)
➤ AIT的臉書動態:https://pse.is/P7LGY(按讚去)
很短的聲明,很清楚好懂。最大的亮點是在標題。「U.S. - Taiwan Joint Statement,美台聯合聲明」,這樣的用語非常罕見。先前最常出現的官方共同聲明是用「AIT - TECRO」,簽條約或備忘錄時也是這樣簽,現在這個聲明直接用了「U.S. - Taiwan」,代表什麼意思呢?以後如果有要簽訂備忘錄甚至條約,可以這樣簽嗎?很值得討論。
至於,關於最近最熱門的辯論:病毒到底要叫什麼名字?AIT聲明是用「COVID-19 virus, which originated in Wuhan」,中文是「源自中國武漢的新冠肺炎病毒」。夠清楚明瞭了吧!
總而言之,今天記者會重點之一,是台美雙邊的合作(先前陳建仁副總統就提到過,SARS時候,台灣方面取得病毒株是由美國提供的。台美雙方在公衛和防疫方面真的有很多可以合作的地方呢!)。從台灣方面來看,就是要確保我們先前在防疫科技、醫療系統等各方面都發光發熱的「台灣隊」持續地在「國際隊」的行列。
US Taiwan Watch: 美國國會台灣觀測站
衛衣中國用語 在 US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站 Facebook 八卦
【立陶宛,這個瘋狂的小國!(稱讚意味)】
標題絕對是正能量,來源是中國網友和官媒們現在一片狂罵立陶宛(https://reurl.cc/7rzNlb )。我們原本下的標題是:「從中國召回大使看立陶宛的價值外交。」在中國強大的壓力下要公然忤逆,的確很瘋狂而且很勇敢,不是嗎?且看我們分析立陶宛這樣的勇氣是怎麼來的。
今年六月份,立陶宛宣布捐疫苗給台灣,七月份,台灣與立陶宛雙方宣布將互設代表處,而且台灣要在立陶宛設立的代表處名稱為:「駐立陶宛台灣代表處」(The Taiwanese Representative Office in Lithuania)。立陶宛外交部在新聞稿當中甚至以「國家」稱呼台灣(https://reurl.cc/og4Xaq )。當時我們就提到,中國一定會有動作反制,不然面子實在掛不住。
現在新聞來了。八月十日,中國外交部發布聲明表示,決定召回中國駐立陶宛大使,並要求立陶宛政府召回駐中國大使。
「近一段时间,立陶宛政府不顾中方反复交涉,晓以利害,宣布允许以“台湾”名义设立“代表处”。此举公然违背中立两国建交公报精神,严重损害中国主权和领土完整。中国政府对此表示坚决反对。」「我们敦促立方立即纠正错误决定,采取切实措施,消除恶劣影响,不要在错误的道路上越走越远。」(都是很耳熟能詳的台詞)
▍中國召回大使的解讀
本站住海編分析:撤大使的重要性在於大使本身的象徵意義;沒大使不代表兩國沒來往。美國不派駐中大使,美國照樣能派副國務卿訪問溝通。但是有大使的話,有什麼不滿就能隨時叫大使來罵了,畢竟大使本身就代表派駐國。說實在的,台灣在東歐不是只有立陶宛一個代表處;拉脫維亞和波蘭都有。就算真的以台灣為名,撤大使的確有點多了。這種動作除了有戰狼味道,也可能是欺負立陶宛小,想殺雞儆猴。
就撒回大使這個動作來看,以前常見到的案例是,若以色列在巴勒斯坦有什麼大動作的話,埃及和約旦就會召回駐以色列大使。這幾天因為衣索比亞拒絕蘇丹調停提格雷戰事問題,蘇丹也召回駐衣索比亞大使。
從美國的例子來看,就算美中關係緊張,最多也就是撤「領事館」,並沒有正式召回大使。而最近的方式是採用輕微一點的大使退休「延遲不派任」的方式,降低使館最高代表層級。撒回大使之後的下一步,理論上來看,如果關係再緊張一點就是撤使館甚至撤僑,那基本上就準備打仗了。
▍立陶宛的回應
對於中方的要求,立陶宛也發出聲明表示:「對中方此舉感到失望(disappointing)」。立陶宛外交部長藍斯柏吉斯(Gabrielius Landsbergis,帥哥部長)說,「我們已經得知中方傳來的訊息,為此感到遺憾。我們還在考慮接下來會怎麼回應。我們尊重(respect)『一個中國』原則,但我們也有自己的政策要走,與台灣發展雙邊互惠的關係這樣的政策不只是立陶宛有,全球有很多國家都是如此。」
有趣的是,在路透社報導(https://reurl.cc/O0KR0r )當中,藍斯柏吉斯提到說「立陶宛有自己的政策要發展」,但在簡體中文版的報導(從北京發稿),這句話變成「在一個中國原則下,我們決心和歐盟及世界上其他許多國家一樣,發展與台灣的互利關係」。
「一個中國原則」其內涵除了有中華人民共和國代表中國之外,最重要的一點就是表明「台灣是中國領土不可分割的一部份」。這個原則對台灣來說當然是不能接受。而事實上,世界上直接明白「承認」(recognize)這個原則的國家並不多,而且所有主要大國也都沒有「承認」這個原則,多半只要表明「知道」(acknowledge)或是像立陶宛這樣「尊重」(respect)中國的立場。
🗞 美聯社的報導當中,藍斯柏吉斯的用語是「尊重」。大家有興趣的話可以看美聯社的原文報導,他們quote出來的部份比較長:The Lithuanian Foreign Ministry expressed regret over China’s actions, and stressed that while respecting the “one China” principle, it stands ready to develop mutually beneficial ties with Taiwan, just as many other countries in the world do.(https://reurl.cc/zenKAp )
▍美國的回應
立陶宛和中國互撤大使的新聞持續發酵,在十日的國務院記者會上,記者也問發言人對於這兩國目前發展有什麼看法。國務員發言人普萊斯(Ned Price)表示,美國將與立陶宛這個北約盟友站團結一致,且譴責中國的報復行為。普萊斯告訴記者,每個國家都應該要能在沒有外部威脅的情況下,制定其各自的「一中政策」,因為美國就是這樣。他進一步說:「我們支持我們的歐洲夥伴和我們的盟友和台灣發展互惠的關係,並抵制中國的恫嚇行為。」
除了回應記者問題之外,普萊斯不忘提醒大家,台灣在公衛、先進製造,以及民主治理上佔全球領導者地位,這些都是國際社會,包括美國,和台灣往來能夠受惠的一小部分領域。
最後記者提問,如果其他國家考慮在其國內設台灣大使館,美方是否支持?普萊斯說:「我們支持交往」。
▍立陶宛的價值選擇
我們先前提過,立陶宛面對一個外來強權侵略的經驗相當豐富。歷史上,立陶宛獨立了兩次,第一次是在1918年,只是當時獨立後立陶宛仍不斷受到蘇聯的騷擾,例如蘇聯一直試圖分化立陶宛與波蘭和波羅的海三國的關係。到了二戰期間,立陶宛在納粹德國和蘇聯於1939年劃分各自的勢力範圍時被歸屬納粹德國,但又在後來的美蘇互不侵犯條約中改分給蘇聯。立陶宛的第二次獨立是在1990年,當時蘇聯的戈巴契夫一度出兵想要鎮壓這場運動並以經濟封鎖作為威脅,但過程中因為受到國內龐大的壓力而使立陶宛最終順利脫離蘇聯獨立。(外交部帥哥部長的祖父Vytautas Landsbergis即為宣布獨立時的國會議長,後來出任首任的國家主席)
立陶宛第二次獨立也是另一個挑戰的開始。可能是不堪長期受到蘇聯的影響,立陶宛在獨立之後想加入歐盟和北大西洋公約組織等西方陣營的聲音就從來沒有斷過,這也成為他們外交政策的主要目標。2004年立陶宛順利加入歐盟和北約,但也迎來與俄羅斯的衝突和誤解。令他們憂心的是,當時立陶宛是歐盟國家對俄羅斯經濟和能源依賴最深的國家,此外即便立陶宛不與俄羅斯直接接壤,但俄羅斯在立陶宛的西南部有塊「外飛地」(exclave,一國領土部分位於他國國境內而與主要領土不相連)叫作加里格寧勒(Kaliningrad,這裡住著許多俄羅斯人也曾經高度軍事化),立陶宛似乎注定離不開俄羅斯的影響範圍。
即便在經濟和地緣上對俄羅斯十分脆弱,但立陶宛的態度是十分明確的。2006年的民調顯示,有超過一半的立陶宛民眾認為俄羅斯對立陶宛不友善,而有超過六成的人對西歐國家抱持正面態度,這也使得親俄政黨在立陶宛幾乎沒有生存空間。2014年克里米亞事件爆發後,立陶宛向西方世界證明他們長期對俄羅斯侵略的擔憂是對的,此後立陶宛增加國防預算,在短短幾年便在2018年達到北約規定的2%門檻。而在能源問題上,由於立陶宛很早就開始解決對俄羅斯天然氣的重度依賴與歐盟等西方國家合作,也大大增加了能源進口的多元性。
由此可見,立陶宛外交部長會特別強調「熱愛自由的人們要一起守護」,不是沒有原因的,因為在歷史上立陶宛始被迫面對有領土野心的俄羅斯(和前蘇聯)的威脅。2020年六月,由兩位重量級的反對黨國會議員所寫的,題為「Lithuania- it’s time for choosing」的文章指出(https://reurl.cc/2rRVMa ),中國對政治異議份子及少數民族新疆人的迫害、對中國社會的監控、對香港施加的國安法、對台灣的軍事行動等,顯示中國正重蹈極權的覆轍。最後也提到立陶宛必須選擇可以讓國家安全跟繁榮的國際規範,包括二戰後所建立的不使用武力、民族自決等規則。「中國,就像是俄羅斯的前身,正在挑戰基於國際法的和平秩序」,作者寫道。值得一提的是,這篇文章一共提到台灣八次,並建議立陶宛應該全面與台灣建立關係並且在國際社群上支持台灣、承認她是一個事實上(de facto)的民主國家。
這篇文章當時在立陶宛國內受到熱烈討論,在經過十月份大選之後,兩位共同作者後來在年底時就任正副外交部長,一位即是藍斯柏吉斯,另位作者是時任國會議員、後來就任外交部副部長的Mantas Adomėnas。2020年末,立陶宛公布他們將追求「以價值為主」(value-based)的外交政策,似乎已預示了立陶宛接下來要走的道路。
台灣與立陶宛的狀況有些類似,在外部有一個強國威脅,對於這個強國在政治和經濟上又無法完全脫離他的影響,也同樣被迫在西方民主自由與鄰國的威權國家間做選擇。只是在國內,立陶宛人似乎比台灣人更早接受相對較弱小的國家得選邊站的事實,而提早做了更多的準備。或許是因為類似的國家情結,支持台灣對立陶宛來說既合理也符合他們的外交路線。雖然立陶宛外交部的聲明中重申,在「尊重」一個中國原則的狀況下,他們「決意」如同其他國家與台灣建立互惠的雙邊關係,但中國的「一個中國原則」是否等同於立陶宛所認知的一個中國原則(例如,台灣屬於中國的一部分)我們不得而知。不過就立陶宛將比照她在其他國家大使館的配置在台灣設立代表處,以及在多次場合將台灣稱為國家這點來看,立陶宛與中國的一個中國原則不太可能是相同的,比較像是「一中政策」。再者,歐盟其實如同美國有自己的「一個中國政策」,而不是全盤接受中國的一個中國原則。歐盟對外事務部發言人馬斯拉里(Nabila Massrali)表示,根據這個政策在台灣設立代表處(而非大使館)這點是完全沒有問題的。當然除了價值選擇,立陶宛在經濟上與中國相對疏遠(中國僅是立陶宛第22大出口市場)也會是她決定與台灣深化關係的原因之一。
最近,立陶宛和中國在白俄羅斯的議題上面針鋒相對,更加深了民主與獨裁對峙的價值分歧(文已太長,先簡略帶過)。今年五月,立陶宛宣布退出中國倡議推動的「17+1合作機制」,原因除了白俄羅斯的爭議之外,還有在互動過程中發現中國並未兌現投資和出口的承諾,再加上先前的香港反送中事件和COVID-19疫情爆發,而讓立陶宛對中國產生戒心。立陶宛現在的態度很清楚:17+1會造成歐洲分裂。
正如中國在經濟上只要遇到有其他國家或公司對台灣「正名」便必定採取經濟脅迫手段,無論效果是否有限,中國針對立陶宛在台灣設立代表處所做的外交動作的「止血」意味可能遠過於「懲罰」,也就是中國不得不殺雞儆猴,以防更多國家採取立陶宛模式與台灣建立實質的外交關係。畢竟在歐中關係的惡化下,不是只有立陶宛一個歐洲國家會對台灣採取相似的政策(日前捷克宣布捐疫苗給台灣,也有異曲同工之妙)。在未來,我們或許可以期待與更多國家發展實質的政治或經濟雙邊關係(當然,能夠用「台灣」為名是最好的)。
✨ 觀測站傳送門:https://linktr.ee/us.taiwan.watch。
✨ 小額支持觀測站:http://pros.si/ufjkk。
衛衣中國用語 在 三個麻瓜 Youtube 的評價
雖然有些事情真的很荒謬🙈
但相信爸爸還是很愛我們的❤️
祝全天下的爸爸~
父親節快樂!
- - - - -
➟ 麻瓜共鳴系列
日常用語冷知識2.0!為什麼要叫「佛跳牆」、「可樂餅」 ? 這個食物的由來也太爆笑...
https://youtu.be/Aagw_xHN8yk
日常用語冷知識!炒魷魚?放鴿子?三八?為什麼要這樣叫你知道嗎!
https://youtu.be/PDOlXGxiZZ0
考試小迷信調查!不會都猜C/考試專用筆/考前絕不能做的事情?
https://youtu.be/0Kuj1OGc46Q
強迫症排行榜你中了幾項?第一名竟然是...真的超有共鳴啊...
https://youtu.be/Q-SbFJMNDd8
最常騙小孩的十種事情排行榜!你也曾經被騙過嗎?
https://youtu.be/WYKzi6pIE1Y
爸爸說自己是老司機!?媽媽說她是腐女!?這些流行語竟然被長輩這樣誤用...
https://youtu.be/x3s7ckqraVI
LINE群組最討厭遇到的事情!你遇過幾個?
https://youtu.be/IEKwqhJfYiw
過敏兒的崩潰調查前十名!不知道鼻子可以呼吸、去上廁所要多偷幾張衛生紙...你中了幾個?
https://youtu.be/zeZRV9A_79k
台灣人對日本的印象大調查!沒有早餐店?性觀念開放?
https://youtu.be/FCV-WqYXui4
台灣年輕人對中國的看法大調查!愛插隊、吃野味、用詞跟台灣是不同世界?
https://youtu.be/qMmGpLNjwDs
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG|https://www.instagram.com/three_muggles
FB|https://m.facebook.com/threemuggles333
合作邀約請來信|[email protected]
#爸爸 #荒謬事跡 #調查 #爆笑 #父親節

衛衣中國用語 在 大家會在意討論美妝時的對岸用語嗎? - Dcard 的八卦
香港也會說連身裙衛衣碎粉 ... 文化侵略囉美國日本韓國中國都來過 ... 給原po補血,我也是看到各種中國用語就覺得不太舒服但是這種話題真的只能在ptt ... ... <看更多>
衛衣中國用語 在 衛衣台灣叫什麼在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的八卦
在台湾,卫生衣是什么意思_百度知道2008-12-25 这叫卫生衣吗? 2016-10-21 台湾生计医疗什么意思; 2006-01-15 卫衣又叫卫生衣 ...大家會在意討論美妝時的對岸用語嗎? ... <看更多>
衛衣中國用語 在 [心得] 一起淘寶吧!! 淘寶關鍵字對照整理! - 精華區e-shopping 的八卦
有圖解&彩色標示的網誌版:https://www.wretch.cc/blog/simplenaja/27678051
建議閱讀^^
無碼無音樂
bbs版僅文字 (累了QQ)
以下內容根據個人在淘寶+北京服裝批發市場+與中國同學打滾交流經驗所寫出
如有錯誤麻煩指教>///<
也歡迎一起討論有效的關鍵字噢!!
ps我不是賣家歐~北京服裝批發市場是人人可以進去的,
早上四點開,下午四點左右就關了
請想像n倍大的五分埔~~愛撿便宜的我非常懷念.....
在北京動物園對面~除了看熊貓也可以去逛逛喔
(但你進去就不想出來啦~XDDD)
初級班:
服飾通用類
1.套頭:基本上只要不是外套類就算套頭...如其字所示,只要衣服是要從頭上套進去的就
是套頭,但這個字通常是用在T-SHIRT,針織衫,毛衣上,洋裝就不會寫套頭洋裝啦
2.開衫:就是套頭的相反XD~外套或是罩衫都屬此類,
但通常是在毛衣,針織衫類看到,因為真正的外套會寫外套,呢大衣等其他專
有名詞,就不會寫開衫了
ps.套頭或開衫在搜尋時就可選擇
不一定要用打的
只是如果賣家在刊登的時候沒有勾這個選項
那就搜不到了
3.吊帶/掛脖:小可愛/細肩帶
4.馬甲:外搭背心,不管厚的薄的都是唷!所以搜的時候要加上其他關鍵字,
例如材質:牛仔 .西裝etc..
5.衛衣:個人覺得指的是"有厚度的休閒款t恤"~例如帽t,但如果是開衫衛衣,就會變成平常
看到的那種刷毛外套
6.文胸:內衣
7.連衣裙:洋裝
8.中袖:五分袖 (所以五分褲就是中褲噢XD)
9.抹胸/裹胸:平口
10.腰身:收腰or巨顯腰線
11.插兜:口袋
把手插進去兜裡~所以就是口袋囉XD
12.大口袋:大兜
13.顯瘦:修身
(不過這不是個好的關鍵字...因為賣家都馬會說自己的東西修身阿><)
14.刷毛:毛圈
15.兩件式:兩件套(假兩件式=假兩件套)
16.澎澎的鋪棉外套:麵包服(很神奇的詞)
我覺得在流行or設計款常看到(就是不是真正保暖的羽絨服)
17.半身裙:泛指一般裙子,所以不管是砰的窄的高腰的紗的綿的~都是半身裙
18.帶帽:連帽
19.打底:內搭,所以打底褲就是內搭褲囉
20長款:就是"長版"的意思...但如果打長版會出現很多"台灣館"的東西>//<
那來複習一下囉~~
如果要找如下圖的砰砰鋪棉背心,要怎麼下關鍵字呢?
https://www.wretch.cc/album/show.php?i=simplenaja&b=133&f=1419120391&p=35
想好了嗎??
就是...
Ans:
馬甲+麵包
馬甲+羽絨
etc....
當然還有其他種組合~
大家可以自己試試看歐
進階班
特殊關鍵字:
1.公主袖: 泡袖,墊肩,聳肩
2.軍裝外套:工裝
3.棒球外套:棒.球服
4.爆乳/集中:聚攏, 顯胸
5.包覆:側收
6.傘狀:大摆
覺得傘狀這個詞在y拍好像也是新的關鍵字!?? 因為用傘狀其實還蒐不到很多東西
這裡的傘狀指的是有點腰身,下擺有波浪狀的...不過我是覺得這個字還沒很精確..還要
再多try..例如如果在連衣裙的短袖就無法出現理想結果
7.內裡:內膽
8.毛毛:毛毛有兩種XD
如果是想要找帶有毛毛帽的服飾→貉子毛
如果指內裡有毛毛→絨絨,茸茸,植絨,抓絨,拉絨,羔羊
9.可以拆的兩件式:卸or脫
考考大家了~如果要找內裡可拆的軍裝外套
那要怎麼下關鍵字呢XD?
想好了嗎??
公布答案嚕!!
Ans:
工裝+內膽+卸
工裝+毛+卸
如果用的關鍵字越多
搜出來的結果越少
這時候試著就減少關鍵字吧(跟y拍一樣)
要不然試試看其他種排列組合囉^^
10.綁帶:系帶(尤其用在大衣類),而如果是找綁帶雪靴的話用綁帶就可以搜出一堆了
11.堆堆領:皺褶較緊密的高領
12.大領:在毛衣or針織衫類通常指的是鬆糕.領垂領
在t恤類指的是一字領/大圓領
一詞有兩種用法@@真奇妙
不過也有它的道理在~因為很多垂領都可以變一字領~是吧是吧XD
13.學院風:校服
淘寶還滿多賣家專門在賣這種日系學院風的衣服~從襯衫百褶裙到領結都有)
14.皮衣:機車皮衣
相信很多人找皮衣都是找像下圖這種的~而不是什麼貂皮大衣吧 囧
https://www.wretch.cc/album/show.php?i=simplenaja&b=133&f=1419120364&p=8
不過因為大陸的皮衣很多,不全是這種領子的,所以在蒐的時候要加上"機車"兩字
如果是想找有這種領子,材質不限的話,那就直接打機車就可以嚕!!
會出現各式材質的
15.西裝外套:小西服
16.木耳:花邊
褲子類
1.窄管褲:小腳褲 鉛筆褲~個人覺得只要小腿部分是貼的就會有賣家寫小腳褲XD
2.老爺褲:哈倫褲,大挡裤
3.吊帶褲:背帶褲,掛脖褲
鞋子類:
1.雨靴:水鞋
2.楔型鞋:坡跟鞋
包包類:
斜背包:斜挎包
以下是賣家常用語,但不算關鍵字XD~因為用了也不會跑出什麼關鍵成果
大家看就知道囉~:
洋氣:適合你
應該很多人看到這個詞吧!! 我一開始以為是穿了會很像外國人的意思..問了中國同
學才知道是指東西很好,一定很適合你
個人覺得應該很像是"超正""美呆啦"之類的詞
就是讓我們幻想自己穿了會跟麻豆一樣正XDDD
品質:質量
賠:亏本
白菜價:很便宜的價格
嗲:個人覺得是"正"的意思
特賣清倉:甩,甩賣
議價:講價
大愛:很愛,很喜歡
真人秀:實穿圖
最後想說一下
雖然淘寶真的很棒
不過台灣賣家也很認真
我去批發市場
很多人型模特兒上都會掛台灣or韓國的網拍照
相反的淘寶賣家找麻豆或拍真人秀的就不多
大部分都盜圖 連文字都抄來抄去
這點我是覺得台灣賣家很用心 一定要推一下!!
有時候我覺得預購詬病已經牽涉到supply chain的問題了
好像賣家沒辦法完全控制><?
(當然也不是買家的錯)
是寫過最久的bbs文章吧
會陸續增加~~~
可以討個推嗎XDD
謝謝^//^
--
政大珠兒大學報
https://www.uonline.nccu.edu.tw/
*^_________^*
https://www.wretch.cc/user/simplenaja
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 194.80.33.171
... <看更多>