Search
"青春住了誰"在三個月內破千萬點閱率囉!🎊🎉可惜沒買到票進小巨蛋看她唱這首歌，有去的朋友記得幫我一起大合唱na~na~~na
在上個月也完成了工作室的登記，可以開發票囉，歡迎詞曲邀稿、單曲製作與教學工作的邀約，小弟我一定會全力以赴💪
設立工作室雖然不算是特別的事情，但也為工作室命了個有義涵的名稱: 啟承音樂工作室 S-One Music Studio
承啟了許多人的幫助，我才能走到這一天，期許自己莫忘初衷!英文名稱S-One則是Start from one的縮寫，"從1開始"要表達的也是莫忘初衷的意思，(英文不好若語法不對別鞭我😂)，反正S-One也挺好記的，只是有時會聯想到賽車就是了..今年已到尾聲，2018年要繼續打拼，精進!
https://www.youtube.com/watch?v=x4s-th4N2og
今日議題：
◆柯媽火線護兒：若自提互不相欠 威脅民進黨能得逞？柯文哲：沒欠不欠 柯媽點燃更大一把火熱怒民進黨？柯文哲：父母疼小孩忍不住回嘴 坐實柯P媽寶無誤？柯媽爆：柯還是有可能選總統 柯綠關係再點番仔火？柯媽：若連任成功不選總統 蔡英文拿2018換2020？柯媽：我們是有天良的人 光明正大喊價交換2018？
◆柯P兩岸一家親致歉被圍剿 先說再歉把綠營當白痴？柯文哲：不知道說歹勢哪裡錯了 柯P耍弄民進黨理直？柯文哲：中央政策北市配合最好 綠營兵臨城下豎白旗？蔡英文：北市布局莫忘初衷 新考題讓柯文哲補考柯文哲漏接台灣價值 蔡英文莫忘初衷給補考機會？柯文哲低頭示好輸誠民進黨 白色力量淪綠色附庸？
◆柯文哲強調兩岸基調不變 柯P想深綠、兩岸通吃？綠里長嗆再禮讓就退黨 柯文哲顧人怨基層不領情？陸媒：為連任不惜變牆頭草 柯文哲轉彎麻煩的開始？國台辦重申兩岸一家親 柯P政治變色龍紅變綠不成？柯文哲：無法控制國台辦發言 聽見兩岸一家親就嚇死？
◆教育部拔管公文見光死 鬼打牆瞎扯遴選程序瑕疵？校長書面回覆核准兼職 政府盲打非搞垮管中閔不可？藍委：政務官也追認同意 管案戰火回燒蔡政府？吳茂昆自爆會見代校長 就是不讓管中閔入台大？吳茂昆肯定郭大維就是校長 不留餘地給管中閔？吳茂昆5.2找郭大維 小動作想搞砸台大新54運動？吳茂昆請郭大維著手校務規畫 台大要校長有得等？吳茂昆在校務會議前自爆支持郭大維 黑手搞暗樁？
今日來賓：
前立法委員（民） 沈富雄
立法委員（民） 羅致政
資深媒體人 唐湘龍
立法委員（國） 費鴻泰
台北市議員（國） 王鴻薇
國政基金會顧問 游淑慧
✔密切鎖定【少康戰情室】訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五 TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
本集精彩內容：
◆李翔宙大動作辭職今避不見面 政務官辭職當兒戲？賴揆：給他時間平復 李翔宙辭官做樣子？貫徹到底？藍委緊咬行政中立 李翔宙退國民黨不算求官算啥？
◆昔綠委罵退輔會爛機關 今覬覦錢脈與職位搶翻天？教育部突襲解職國語日報16董事 政府介入媒體？蔡政府手段粗糙、程序瑕疵 民進黨當家插旗搶資源？
◆莫健：台灣國防支出跟不上 要蔡政府砸錢買軍購？10/26再發表兩岸重要談話 蔡英文默認國慶搞砸了？崔天凱威脅美對台議題勿跨紅線 出手斷台灣生路？
◆蔡英文提醒黨公職莫忘初衷 綠委上酒店傷形象？吳乃仁遭爆夜夜笙歌 綠委坐陪瞎扯宇宙大爆炸？綠委叫屈：年紀大讓他想享福 戳破宇宙爆炸秘密？
今日來賓：
前立法委員（民）沈富雄
立法委員（民） 黃偉哲
民進黨發言人 阮昭雄
前政務委員 高思博
台北市議員（國）王鴻薇
✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
隔日中午YouTube官方頻道/TVBS官網回播
●完整內容在這裡也看的到：http://bit.ly/2gE9vqk
●TVBS官網：http://2100.tvbs.com.tw/
●按讚粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
看更多完整版上集：https://youtu.be/Y5mNKLBykPg
看更多完整版上集：https://youtu.be/mp6Q9ZGzNGo
今日主題：柯P兩岸一家親致歉被圍剿 先說再歉把綠營當白痴？柯文哲：不知道說歹勢哪裡錯了 柯P耍弄民進黨理直？柯文哲：中央政策北市配合最好 綠營兵臨城下豎白旗？蔡英文：北市布局莫忘初衷 新考題讓柯文哲補考柯文哲漏接台灣價值 蔡英文莫忘初衷給補考機會？柯文哲低頭示好輸誠民進黨 白色力量淪綠色附庸？
✔密切鎖定【少康戰情室】訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五 TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
大家好，想請問莫忘初衷或莫忘初心的英文大家覺得哪個比較貼近呢？以下找到這三句，但不知道是不是正確的 ，因為是要用來刺青的，這句話對我很重要 ... ... <看更多>
莫忘初衷 (英文版Never Alone你不是孤單一人)0161(正能量頻道"非營業"歡迎分享.訂閱支持)中 ... ... <看更多>
莫忘初衷英文 在 [英中] 「莫忘初衷」如何翻得漂亮- 看板Translation - 批踢踢 ... 的八卦
首先，先來說「初衷」
看了幾個網路文章跟youtuber的影片
大致上是：
original intention
或initial dream
也有人說fire in your heart
不過用到fire就很Justin Bieber
再來是整句「莫忘初衷」
本肥看過江政誠的TED標題是
What's your original intention?
雖然他沒附中文翻譯
用問句表達好像還算有力（吧？）
自己是覺得可以用
Stay with your original intention.
來表達莫忘初衷
但就是很冗長
不夠精簡
其他用Remember... Don't forget... 開頭的
就更淺白了
以上，還請大家抽空幫翻譯了
希望能有對應的英語俗諺
感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.215.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1483464545.A.07D.html
... <看更多>