【「4歲會1500英文單字,在美國夠在北京肯定不夠」:當 #內捲化 從幼兒園就開始?】
近日,中國大陸自媒體「#X博士」發布了一篇關於「#幼兒園內捲」的文章,引發輿論關注。作者描繪出如今中國的社會奇觀──為進入優質幼兒園,家長需排隊十年,而進入幼兒園後,競爭更加激烈,北京家長戲稱「孩子4歲英語詞彙量1500在美國可能夠,在北京肯定不夠。」
有論者指出,所謂的「內捲化」,指的是人們在「學習、工作與生活需要投入更多精力與成本,卻並不能相應地獲得更多回報的『無效努力』狀態。」
當「內捲」蔓延到未成年人,超負荷的心理壓力使得童年越來越不快樂。如今年5月,因為無法按時完成作業,西安一名9歲女孩跳樓身亡。此類小學生初中生因課業壓力而抑鬱、自殺的事件頻發,令人扼腕。
然而,也有人指出,「幼兒園內捲」仍然有些誇大其詞,指出自家孩子的幼兒園十分輕鬆,並沒有類似的經歷;也有網友指出「家長們不是想讓孩子贏,而是怕自己輸…」。
從幼兒園「內捲」,到對學生實行工廠式的教育的「#衡水模式」,再到豆瓣上從名校跌落的「#985廢物引進計劃小組」,在如今講求「奮鬥」的中國社會中,「內捲」往往貫穿一生。中小學生因課業繁重頻傳輕生事件,你如何看「內捲」低齡化的趨勢?你也正面對這種「內捲」困擾嗎?你會如何選擇度過一生?https://bit.ly/2TgwzvH
★端網站全新改版,立刻體驗新首頁:https://theinitium.com/
★ 一人限定、多人團購,暢閱不受限! #學生方案:https://bit.ly/3bUODnu
😽用你選擇的媒體,決定你看見的世界 #加入會員:http://bit.ly/2wVfM6g
😽小端也有玩推特,歡迎關注我們:@initiumnews
#端傳媒 #中國因素
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe,也在其Youtube影片中提到,Taylor Swift 「Welcome to New York」 アルバム:1989 (2014) 作詞曲:Taylor Swift, Ryan Tedder 日本語詞:渡辺レベッカ テイラー・スウィフトの最新アルバムより「Welcome to New York」を日本語で歌ってみました。 ...
荷的 語詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的評價
Taylor Swift 「Welcome to New York」
アルバム:1989 (2014)
作詞曲:Taylor Swift, Ryan Tedder
日本語詞:渡辺レベッカ
テイラー・スウィフトの最新アルバムより「Welcome to New York」を日本語で歌ってみました。
テイラーがニューヨークに引っ越した経験を曲にしたものです。とても前向きで楽観的な見方をしたそうです。彼女が感じたNYの賑やかで新鮮なイメージを描いた曲です。
~♪~♪~♪~♪~♪~♪~
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
~♪~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞
人ごみをかき分けたら ときめきが聞こえてくる
ここにいる人たちは 新しい音求めに来てる
Welcome to New York
あなたを待っていたんだ Welcome to New York
Welcome to New York
あなたを待っていたんだ Welcome to New York
聴いたこともないリズムに踊りたくなる
眩しい街明かりに照らされながら
Welcome to New York
あなたを待っていたんだ Welcome to New York
床に荷物を下ろして
寂しさを引き出しに閉まって
新しい道を歩もう
誰を愛しても 問題ないよ
Welcome to New York
あなたを待っていたんだ Welcome to New York
Welcome to New York
あなたを待っていたんだ Welcome to New York
It's a new soundtrack, I could dance to this beat
Beat, forevermore, the lights are so bright
But they never blind me, me
Welcome to New York, it's been waiting for you
Welcome to New York, welcome to New York
毎日は新しく 絶え間なく変わりつつ
騒がしくてたまらない
だけど変えたいことなどはないんだ
Welcome to New York, it's been waiting for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York, it's been waiting for you
Welcome to New York, welcome to New York
It's a new soundtrack, I could dance to this beat
The lights are so bright but they never blind me
New soundtrack, it's been waiting for you
The lights are so bright but they never blind me
So bright, but they never blind me
Welcome to New York
~♪~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
hitogomi wo kaki-waketara
tokimeki ga kikoete kuru
koko ni iru hito-tachi wa
atarashii oto motome ni kiteru
Welcome to New York
anata wo matte ita n' da
Welcome to New York
Welcome to New York
anata wo matte ita n' da
Welcome to New York
kiita koto mo nai RIZUMU ni odoritaku naru
mabushii machi-akari ni terasare-nagara
Welcome to New York
anata wo matte ita n' da
Welcome to New York
yuka ni nimotsu wo oroshite
samishisa wo hiki-dashi ni shimatte
atarashii michi wo ayumou
dare wo ai shite mo mondai nai yo
Welcome to New York
anata wo matte ita n' da
Welcome to New York
Welcome to New York
anata wo matte ita n' da
Welcome to New York
It's a new soundtrack, I could dance to this beat
Beat, forevermore, the lights are so bright
But they never blind me, me
Welcome to New York, it's been waiting for you
Welcome to New York, welcome to New York
mainichi wa atarashiku
taema naku kawari-tsutsu
sawagashikute tamaranai
dakedo kaetai koto nado wa nai n' da
Welcome to New York, it's been waiting for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York, it's been waiting for you
Welcome to New York, welcome to New York
It's a new soundtrack, I could dance to this beat
The lights are so bright but they never blind me
New soundtrack, it's been waiting for you
The lights are so bright but they never blind me
So bright, but they never blind me
Welcome to New York