Search
1903年北京頣和園排雲門前 #慈禧太后 一眾合照，慈禧御前女官 兩姊妺 #裕德齡 #裕容齡 1930年裕德齢 英語演講向世界呼籲，1926年裕容齡紫禁城内劍舞。
「裕德齡1885-1944」作為紫禁城八大女官之一，精通八國語言的美女翻譯官、作家，裕德齡顯然是最為出名的一個了。她曾在慈禧身邊近身服侍了兩年，深受慈禧的喜愛，享受的待遇比隆裕皇后更高。
離開皇宮以後，裕德齡用英文寫作了一本《清宮二年記》，又稱《我在慈禧身邊的兩年》，憑藉驚人的記憶，回憶了她在宮廷內的所見所聞，描述了一般人根本接觸不到的細緻的皇宮生活，風靡海內外。抗戰期間，參與宋慶齡發起的保衛中國同盟活動。
晚期則一個人獨居加州柏克萊市，擔任柏克萊大學的漢語教師。1944年11月22日早晨，在加州柏克萊死於車禍
「裕容齡 1889-1973」年輕的時候，是慈禧太后身邊的八大女官之首，著名的芭蕾舞大師。慈禧性格喜怒無常，對身邊的人，輕則打罵重則賜死。不過，慈禧從來沒有責罰過裕容齡。然而，當裕容齡80高齡的時候，文革時期卻被紅衛兵打斷了雙腿。
#歷史時空
繼在尖沙咀清真寺門外慘遭藍毒水炮襲擊的香港印度協會前會長毛漢（Mohan Chugani）譴責林鄭之後，毛漢之弟褚簡寧（Michael Chugani）在某中文報紙刊登專欄，用墨水反攻林鄭政府。
這位毛弟是香港名記者，英文寫作能力甚佳，由學英文角度，值得香港學生借鑑。
良好的英文評論不止文法正確，而是要使用英語文化思維，由邏輯角度將道理說出來。英文的歷史學，着重將不幸事件的原因（Causes）和後果（Consequences）並列，由讀者自己下結論，而不是將事件後果的某一部份局部誇大，煽動讀者的仇恨情緒。
禇簡寧強調：香港人支持示威者，香港人寬容年輕人使用暴力，因為多次用和平訴求，林鄭和她的主人只當耳邊風：
1. They were forced into violence after Lam ignored their peaceful violence. That’s why so many Hongkongers tolerate violence, the targeting of mainland-linked businesses, and the hurling of petrol bombs.
Hurling 這個字，文法中叫做 Gerund，當名詞用，比 Throwing（投擲）更地道。印度人對甘地式的和平抗爭和殖民地式的暴力鎮壓，而導致獨立的歷史因果，十分清楚。林鄭政府的藍水炮在清真寺外，竟還「誤中」（有如當年美國轟炸機在南斯拉夫使用舊地圖，誤炸了中國大使館）印度長老，一石二鳥，實屬雙重不幸。
尖沙咀不止是大陸遊客掃名牌的旺市，更是香港這個國際城市印巴人士聚居的地區，警方下次行動，真是要看清楚地圖。
褚簡寧指出，林鄭應該學到的教訓，是雖然下令地鐵每夜十點之後停開，實施有實無名的宵禁，大規模逮捕，卻無法阻嚇年輕人。又呼籲中國停止將香港的任何麻煩，抵賴於外國勢力，應該自問為何大陸的那套無法贏得民心：
2，Instead of blaming foreign forces, our leaders should ask themselves why they themselves cannot win the hearts and minds with the mainland values.
Hearts and minds ，心意，此詞在英文中常見；themselves 一詞，略嫌重複，第二個可以刪掉，但若作者故意強調這是「他們自己」的責任而非外人，亦無可厚非。
Mainland values :「大陸的價值觀」。
3，At its heart is a resistance against mainland authoritarianism seeping into Hong Kong.
At its heart，核心在於、關鍵正是。一般香港人學英文，不夠地道，只會說The heart of the matter is , 但 At its heart 就簡潔許多。
At 這個詞，對許多中國學生是一個難題。On the sea 和 At sea，同樣都是「在海上」，有何分別？當你說一艘船正在大西洋海上航行， 是 on the sea, 但你打電話給一個朋友，他在坐郵輪，收不到電話，他會說：I am at sea，我在海上，而不是陸地。
Seeping ，中國大陸的意識形態，將水一樣的滲透香港。年輕人的抗爭，也聲稱 Be water，作者此處以水抗水，有暗中呼應的修辭學。黃河的河水，對壘維港之海水，上接八十年代中國知識分子呼籲改革的紀錄片「河殤」，聲稱黃河必須與太平洋的海水匯聚，方可與國際接軌。
但現在不同了，黃河的中國與太平洋的世界完全對立。此處暗藏妙喻。
寫好英文，不是像政務官一樣寫好他們的文法正確的公文。好文章必須有修辭、暗喻、曲筆。禇先生這一篇，其中的邏輯道理，對於西方文明世界的讀者全屬於幼稚園程度，根本不值得用一千多字來嚕囌。
美國的「紐約客」、英國的「觀察家」，不會刊登這種說理程度的文字。但禇簡寧此文，有如屈原苦勸楚懷王一樣，「勸諫」的是林鄭及其背後的主人，雖然用英文寫出，有印度人精密的議論能力，但卻有一股非常奇怪的中國儒家風格。
繼在尖沙咀清真寺門外慘遭藍毒水炮襲擊的香港印度協會前會長毛漢（Mohan Chugani）譴責林鄭之後，毛漢之弟褚簡寧（Michael Chugani）在某中文報紙刊登專欄，用墨水反攻林鄭政府。
這位毛弟是香港名記者，英文寫作能力甚佳，由學英文角度，值得香港學生借鑑。
良好的英文評論不止文法正確，而是要使用英語文化思維，由邏輯角度將道理說出來。英文的歷史學，着重將不幸事件的原因（Causes）和後果（Consequences）並列，由讀者自己下結論，而不是將事件後果的某一部份局部誇大，煽動讀者的仇恨情緒。
禇簡寧強調：香港人支持示威者，香港人寬容年輕人使用暴力，因為多次用和平訴求，林鄭和她的主人只當耳邊風：
1. They were forced into violence after Lam ignored their peaceful violence. That’s why so many Hongkongers tolerate violence, the targeting of mainland-linked businesses, and the hurling of petrol bombs.
Hurling 這個字，文法中叫做 Gerund，當名詞用，比 Throwing（投擲）更地道。印度人對甘地式的和平抗爭和殖民地式的暴力鎮壓，而導致獨立的歷史因果，十分清楚。林鄭政府的藍水炮在清真寺外，竟還「誤中」（有如當年美國轟炸機在南斯拉夫使用舊地圖，誤炸了中國大使館）印度長老，一石二鳥，實屬雙重不幸。
尖沙咀不止是大陸遊客掃名牌的旺市，更是香港這個國際城市印巴人士聚居的地區，警方下次行動，真是要看清楚地圖。
褚簡寧指出，林鄭應該學到的教訓，是雖然下令地鐵每夜十點之後停開，實施有實無名的宵禁，大規模逮捕，卻無法阻嚇年輕人。又呼籲中國停止將香港的任何麻煩，抵賴於外國勢力，應該自問為何大陸的那套無法贏得民心：
2，Instead of blaming foreign forces, our leaders should ask themselves why they themselves cannot win the hearts and minds with the mainland values.
Hearts and minds ，心意，此詞在英文中常見；themselves 一詞，略嫌重複，第二個可以刪掉，但若作者故意強調這是「他們自己」的責任而非外人，亦無可厚非。
Mainland values :「大陸的價值觀」。
3，At its heart is a resistance against mainland authoritarianism seeping into Hong Kong.
At its heart，核心在於、關鍵正是。一般香港人學英文，不夠地道，只會說The heart of the matter is , 但 At its heart 就簡潔許多。
At 這個詞，對許多中國學生是一個難題。On the sea 和 At sea，同樣都是「在海上」，有何分別？當你說一艘船正在大西洋海上航行， 是 on the sea, 但你打電話給一個朋友，他在坐郵輪，收不到電話，他會說：I am at sea，我在海上，而不是陸地。
Seeping ，中國大陸的意識形態，將水一樣的滲透香港。年輕人的抗爭，也聲稱 Be water，作者此處以水抗水，有暗中呼應的修辭學。黃河的河水，對壘維港之海水，上接八十年代中國知識分子呼籲改革的紀錄片「河殤」，聲稱黃河必須與太平洋的海水匯聚，方可與國際接軌。
但現在不同了，黃河的中國與太平洋的世界完全對立。此處暗藏妙喻。
寫好英文，不是像政務官一樣寫好他們的文法正確的公文。好文章必須有修辭、暗喻、曲筆。禇先生這一篇，其中的邏輯道理，對於西方文明世界的讀者全屬於幼稚園程度，根本不值得用一千多字來嚕囌。
美國的「紐約客」、英國的「觀察家」，不會刊登這種說理程度的文字。但禇簡寧此文，有如屈原苦勸楚懷王一樣，「勸諫」的是林鄭及其背後的主人，雖然用英文寫出，有印度人精密的議論能力，但卻有一股非常奇怪的中國儒家風格。
#記得開啟CC字幕 滴妹今天的妝感是很難駕馭的哦 XD 還是乖乖學化妝品英文吧!
訂閱我們的頻道 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
雜誌限量發行中 ▶ https://goo.gl/aywXDo
影片重點整理：
1. primer 妝前乳
2. foundation 粉底液
3. concealer 遮瑕膏
4. pores 毛孔
5. loose powder 蜜粉
6. blush 腮紅
7. eyebrow pencil 眉筆
8. eye shadow 眼影
9. eyelash curler 睫毛夾
10. mascara 睫毛膏
11. highlighter 打亮
12. contour 修容
13. lipstick 口紅
14. eyeliner 眼線筆
YouTuber合作節目播放清單： https://goo.gl/rM3z4t
每週一四晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 加分關鍵! 用轉折語讓你的英文寫作更豐富!
https://youtu.be/mMglylP4eUg
下一部影片 雙11光棍節脫魯絕招 feat.鬼門圖文
https://youtu.be/6BNfKYNWFT0
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 三個訣竅講出流利英文 https://youtu.be/6JeTQb3YKYY
■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 https://youtu.be/uT4V2fbWFC4
■ 英雄聯盟打LoL必懂單 https://youtu.be/VG_njlfMXhk
■ 挑戰15分鐘完成學測考題 https://youtu.be/l95ey_v5XTg
■ 阿滴滴妹參賽世大運 https://youtu.be/JHDF-SFvLFQ
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
看YouTube影片學英文!!! 我的看影片學英文經驗分享和喜歡的頻道推薦來囉～～～ 推薦頻道的篩選原則大概就是 (1) 我喜歡的 (2) 對英文學習有幫助的 不管是英文教學頻道或是其他非教學類頻道// 如果你已經找到適合自己學習方法 就當閒聊隨便聽聽囉
影片中討論的是第一步👉 把學習的興趣培養起來之後, 可能自然就會想要去接觸更多 非自己領域的 或者是本來完全不覺得會用到的字😊😊😊
[[ 點右下角的CC開字幕 ]]
Below are some of my favorite YouTube channels!
第2第3朵小花✿✿的部分沒有一個一個介紹 畢竟大家各有所好~~
✿ 值得分享的點子-TED演講 03:12
TED https://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector
✿ 用英文學別的東西-知識/教育性質 04:29
CrashCourse https://www.youtube.com/user/crashcourse
Seeker Daily https://www.youtube.com/user/TestTubeNetwork
✿ 任何喜歡的-以下是我自己隨便亂分的類!!! 04:52
很不一般的美妝生活YouTubers
clothesencounters https://www.youtube.com/user/clothesencounters
Zoella https://www.youtube.com/user/zoella280390
Asian Beauty Secrets https://www.youtube.com/user/NTDHealthandBeauty
Coffee & Cashmere https://www.youtube.com/channel/UCte0U3aHU2qOeuuctez4TVA
超有才小劇場
LeendaDProductions https://www.youtube.com/user/LeendaDProductions
JeffreyFever https://www.youtube.com/user/TheJeffreyFever
談話性/娛樂/文化差異比一比
Off the Great Wall https://www.youtube.com/user/NTDOffTheGreatWall
The Chen Dynasty https://www.youtube.com/user/doublechenshow
不知道怎麼分類 一個很有個性的女生
Fathia Izzati https://www.youtube.com/user/kittendust
看他吃什麼都好好吃
Strictly Dumpling https://www.youtube.com/watch?v=7azk8AJJZCM
✿ 跟可愛的他們一起學英文-英文教學頻道 05:34
阿滴英文 https://www.youtube.com/channel/UCeo3JwE3HezUWFdVcehQk9Q
English with Lucy https://www.youtube.com/channel/UCz4tgANd4yy8Oe0iXCdSWfA
(小精靈的故事: https://www.youtube.com/watch?v=Z_t_klt6cso
✿ 有表情的聲音-廣播 08:00
BBC radio 4 http://www.bbc.co.uk/radio4
15 Minute Drama http://www.bbc.co.uk/programmes/b006qy2s
* 每週一晚上8點固定更新+週五不固定更新
* 訂閱頻道: https://www.youtube.com/c/coffeeteajane
* 我的臉書: https://www.facebook.com/CoffeeTeaJane/
* 推薦不膩之你們有機會一定去看的演出💛 https://www.shenyunperformingarts.org/
* 這不是一個贊助影片 This video is not sponsored.
-
終於要來教你寫英文作文啦！先記好這三大原則，然後不斷練習再練習，就會magic慢慢進步～
訂閱我們的頻道 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
雜誌限量發行中 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish
[影片重點提示]
- Introduction, Body, Conclusion 作文結構
- Thesis statement 主旨
- Topic sentence 主題句
- Paraphrasing 換句話說
英文學習技巧節目播放清單：https://goo.gl/cjjsjL
每週一四晚上9點、六晚上6點更新，請記得開啟YouTube🔔通知
上一部影片 https://youtu.be/mokmurakAhg
下一部影片 https://youtu.be/eM7Co65AEUQ
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 三個訣竅講出流利英文 https://youtu.be/6JeTQb3YKYY
■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 https://youtu.be/uT4V2fbWFC4
■ 英雄聯盟打LoL必懂單 https://youtu.be/VG_njlfMXhk
■ 挑戰15分鐘完成學測考題 https://youtu.be/l95ey_v5XTg
■ 50個關於滴妹的事 https://youtu.be/GdgNYMD0pNQ
■ 阿滴滴妹參賽世大運 https://youtu.be/JHDF-SFvLFQ
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
英文寫作 在 請益英文寫作 - 語言板 | Dcard 的八卦
有爬過許多文知道加強英文寫作的能力方法不外乎多閱讀、多寫、多看等等，但始終改不掉一個習慣就是以中文的方式去造句，雖然知道不該以中文思維寫作， ... ... <看更多>