Search
女鵝即將要升高年級，最近為了拼英文幾乎荒廢了中文閱讀，很多近年出版的兒童翻譯小說都沒空拜讀，所以接下來我決定讓女鵝直接挑戰讀原文版，既可以繼續加強英文閱讀能力，又能同時享受精彩優秀的熱門小說，實在是一舉兩得！
不過因為女鵝程度還不夠高，我得先將近年熱門的 Middle Grade Books 按照 Lexile 做分類、查頁數或字數、適讀年齡以及努力看英文簡介找出女鵝可能感興趣的故事題材，所以這份書單花了我非常多時間整理，現在分享出來給已經可以讀小說的孩子，可以省去大家找資料的時間，這些書都是最近幾年很受歡迎、評價很高的英文兒童小說，照著讀絕對不會遇到雷。
🌟系列作品我只會分享第一集
🌟此書單為近幾年出版作品
🌟此書單部分會與紐伯瑞書單重疊
🌟🈚️表示查不到字數
🌟此書單偏女生口味唷
女鵝即將要升高年級，最近為了拼英文幾乎荒廢了中文閱讀，很多近年出版的兒童翻譯小說都沒空拜讀，所以接下來我決定讓女鵝直接挑戰讀原文版，既可以繼續加強英文閱讀能力，又能同時享受精彩優秀的熱門小說，實在是一舉兩得！
不過因為女鵝程度還不夠高，我得先將近年熱門的 Middle Grade Books 按照 Lexile 做分類、查頁數或字數、適讀年齡以及努力看英文簡介找出女鵝可能感興趣的故事題材，所以這份書單花了我非常多時間整理，現在分享出來給已經可以讀小說的孩子，可以省去大家找資料的時間，這些書都是最近幾年很受歡迎、評價很高的英文兒童小說，照著讀絕對不會遇到雷。
🌟系列作品我只會分享第一集
🌟此書單為近幾年出版作品
🌟此書單部分會與紐伯瑞書單重疊
🌟🈚️表示查不到字數
🌟此書單偏女生口味唷
📚 The Chronicles of Narnia ( C. S. Lewis. ) ▶ #Saphanie完成的套書 😍
.
Saphanie的英文小說來到了『 The Chronicles of Narnia』，由於忙碌的生活中讀完的慢，同時在Cambly與線上Tutor聊天時聊到了這系列書籍，老師都會很開心的說：這是我童年最喜歡的書籍呢!
(其中一位老師要聊這套書卻提議要陪她讀 https://youtu.be/qQb3dJBBax4 ，但S不喜歡這樣，還是喜歡自己看。如果要和老師探討書的內容，可能比較適合一本書就好)
.
S在讀 The Chronicles of Narnia 時會去網路搜尋影片，來豐富她的想像力，同時也很期待將來Netflix開拍，就能像 A series of unfortunate events 一樣的觀賞影集。
.
Wikipedia ▶ https://en.wikipedia.org/wiki/The_Chronicles_of_Narnia
.
◎ 電影版(奇幻冒險)：《納尼亞傳奇：獅子·女巫·魔衣櫥》、《納尼亞傳奇：賈思潘王子》和《納尼亞傳奇：黎明行者號》(第四部籌畫中)
.
◎ Netflix也將籌畫拍攝中 https://ew.com/tv/2018/10/03/chronicles-of-narnia-netflix/
.
#而S總覺得閱讀後接測驗LitPro就像是認證般一樣的重要XD
.
#套書紀錄
#英文兒童小說
#SJE紀錄與分享 喜歡請按個讚👍或留言🙌, 讓我們更有動力分享💝
想和我一樣30天升10000訂閱：http://goo.gl/zNT6Ck
柏鳥小姐的童幻世界影評: 空魔的象徵?「怪胎」被排斥的黑歷史 (台譯:怪奇孤兒院)
柏鳥小姐的童幻世界/怪奇孤兒院影評
添布頓的電影一向古靈精怪，入場前我覺得 柏鳥小姐的童幻世界/怪奇孤兒院 會跟愛麗絲夢遊仙境一樣科幻，看完之後我覺得 柏鳥小姐的童幻世界/怪奇孤兒院 比我想像中少了點「科幻」，但多了點「寫實」，劇情方面沒什麼驚喜給我，不過故事令我對「怪胎」一詞有新的看法。講影評前讓我先講一下 柏鳥小姐的童幻世界/怪奇孤兒院 的背景。
劇透影評
柏鳥小姐的童幻世界/怪奇孤兒院 改編自2011年的英文同名小說 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children。故事時間穿越現代和1943年－即二次世界大戰期間。其實故事的靈感來自一堆舊的獵奇照片，在以前只有黑白照的年代，潮流興起獵奇相片，因為可以高價賣出，所以有些人喜歡裝扮一下拍這些照或者在底片做一點功夫弄這些照，作者就是透過這些照片建立一個奇幻故事出來。
彩蛋／影評
故事圍繞一群超能力兒童，因為這個世界容不下這些「異類」，所以他們要在時鳥的”Time Loop”中隱世過活。同為異類的反派首領Mr. Barron為了得到永生，捉了些時鳥去做實驗，因為一己私欲，殺了很多超能兒童，更以兒童的眼珠為他們的食物。我認為電影可以反映某個地方或某個時期的歷史或文化，柏鳥小姐的童幻世界 這部電影影射的相信就是二次大戰到六、七年代歧視「異類」甚至殲滅「異類」的黑歷史。先說 柏鳥小姐的童幻世界/怪奇孤兒院 二次大戰時期的各種象徵。
彩蛋1 防毒面罩
這一款面罩是二次大戰德軍用的防毒面罩，跟電影出現的面罩非常相似。同樣戴上防毒面罩，小朋友他們用來保護自己進行”time loop”，而Mr. Barron帶領的反派卻戴上面罩做壞事，這個是第一個我覺得反派們就是反映當時的德軍－即是納粹黨。
彩蛋2 人體實驗
納粹黨在二次大戰期間試過用小朋友做人體實驗，在他們的眼睛裡注射化學品，而電影中的反派們食小朋友的眼睛，又用時鳥做實驗，相信並非巧合(有影射成份)。
彩蛋3 納粹黨大屠殺
納粹黨是二次大戰期間被譴責得最厲害的政黨，他們以獨裁和極權的形式統治德國。當時納粹黨的種族清洗行動將至少一千萬被標籤為「低等種族」或「異類」的人以各種殘暴手段殺死，受害的包括600萬猶太人、黑人、同性戀、精神病患、殘疾人士等等，其中一個常用手段就是將他們送去集中營再用毒氣殺死，這個手段讓我再次覺得防毒面罩有影射當時納粹黨。另外這次大屠殺的英文是Holocaust，追殺這群小孩的空魔英文名是 Hollowgast，兩個字的讀音和串法非常相似，而且空魔也是用殘暴的方式屠殺小孩，相信是作者以空魔來隱喻納粹黨的大屠殺。加上除左主角之外其他人都看不到他們，可以意味著當時納粹黨用大量間諜去找「異類」，受害的群眾好像戲中的小孩一樣根本不知道什麼時候會被人揭發或殺死。
60 70 年代歧視問題
一開始講過故事的靈感來自一堆舊的獵奇照，超能兒童的角色設計就是根據這些照而創造。說到獵奇照，在60年代一名攝影師Diane Arbus專門拍一些被社會歧視的人，包括：同性戀、侏儒、精神病人甚至雙胞胎等等，把這些被打壓的人變成她的作品，公諸於世讓世人欣賞。為什麼我會說這戲多了一點「寫實」呢？戲中的超能兒童可以代表當時被社會排斥的人，他們要隱世生活，不能跟外界接觸，有些殘暴的人會殺死他們，有些可能死了都沒人知。Diane Arbus的作品在那時候飽受批評，在極大壓力下最後於1971年自殺離世。其實歧視問題在這個社會經常出現，除了以前被歧視甚至被屠殺的人之外，其實現在的種族歧視、性別歧視等等排除異己的問題依然存在，近一些到同事間的杯葛、同學之間的欺凌也可以是一個值得大家關注的問題。其實所謂「異類」只是被大眾標籤的小眾，男主角Jake只因為看到空魔而成為「超能兒童」的同類，如果每個人都可以看到這些壞人而幫助這些「被標籤」的人，兩者就能夠共融，因為大家都已經成為所謂的「超能兒童」，再沒有大眾小眾之分了！
The peregrine - 飛行速度很快，俯衝時速可達每小時389公里，是世界上飛得第一快的鳥類。速度第一快的鳥有掌控時間的能力這個設計也很恰當。
希望大家喜歡柏鳥小姐的童幻世界/怪奇孤兒院影評！
想留意更多我的動態，記得緊貼Ernest DoCRAZY
Ernest DoCRAZY社交平台：
Ernest DoCRAZY channel:
https://www.youtube.com/c/ErnestDoCRAZYTV
Ernest DoCRAZY facebook:
https://www.facebook.com/ErnestDoCRAZY/
Ernest DoCRAZY instagram:
https://www.instagram.com/ernest_pch/
《柏鳥小姐的童幻世界》影評
https://www.youtube.com/watch?v=C_ckVGWbOGY
怪奇孤兒院 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children 影評
https://www.youtube.com/watch?v=wNPlvLH51oI
怪奇孤兒院 影評 ---帶領你去奇幻世界
https://www.youtube.com/watch?v=K_jDG4JWKnI
J.K. Rowling (哈利波特作者) 最近發表了她的新創作《The Ickabog》，目前故事放在網站上供讀者免費線上閱讀，要到2020/11才會正式出版原文，所以中文翻譯還要再等等了。但是喜歡英文小說的年輕讀者不用擔心，這是我台灣學生錄製的中文導讀，內容是Chapter 1: King Fred the Fearless 第一章：無懼之王佛萊德 (暫譯)。
第一章基本上都在介紹出場的主要角色和場景。我覺得跟其他章節比起來，稍微比較不好讀，因為有很多不好發音的地名和的人名，而且又是初次閱讀。所以聽聽我的中文導讀了解故事內容之後，再去聽我朗讀第一章的英文故事，會順利很多喔！點這個連結去聽：https://youtu.be/eWaSo9XdPv8
故事發生在一個豐裕富庶的小國家Cornucopia，人民豐衣足食。國王稱自己為Fred the Fearless，他有兩個很愛逢迎拍馬屁的臣子Spittleworth還有Flapoon。國家的首都在最南邊，是一個叫做Chouxville的大城，以美食馳名中外。首都北邊有兩座城：以乳酪聞名的Kurdsburg，還有以肉品聞名的Baronstown。在更往北邊走是美酒之鄉Jeroboam，那裡出產極為香甜的葡萄酒。在最北端是惡名昭彰的Marshlands沼澤地，沼澤地和南方的城市不一樣，那裡土地貧脊，沒有什麼物產，最有名的大概只有那個關於怪獸Ickabog的傳說了....
---
嗨，我是Sandy采聿老師。歡迎追蹤我的Facebook粉絲專頁
► https://www.facebook.com/sandytsaiyu/
J.K. Rowling新作品《The Ickabog》完整全文線上閱讀
https://www.theickabog.com/home/
---
Vector Designed by macrovector / Freepik - https://www.freepik.com
閱讀完整影評：
【方格子】https://vocus.cc/@XXY2018/5d6fd729fd89780001ca584a
【幕迷影評】https://www.movier.tw/post.php?SID=157121
《在黑暗中說的鬼故事》改編自兒童恐怖短篇集小說；換言之，它就是一部給小孩看的鬼故事。每個單篇故事的格局不大，但都是一些簡單的小概念，和神秘感十足的鬼怪，觸發孩童對於「恐懼」的敏感神經，配合著詭異又前衛的插畫，正是原著故事的最大賣點。
你也看過《在黑暗中說的鬼故事》了嗎？
歡迎留言分享你的想法喔！
《在黑暗中說的鬼故事》Scary Stories to Tell in the Dark
片 長 | 107分鐘
分 級 | 輔導級 12+
上映日期 | 2019.08.07
導 演 | 安德烈艾弗道夫
演 員 | 柔伊瑪格麗特科萊蒂、麥可加爾薩、奥斯丁薩胡爾、傑維爾伯特、馬克史提格
產 地 | 美國
發 行 | 甲上
語 言 | 英文
------------------------------
別忘了隨時關注XXY的影評和活動動態喔！
▶️ YouTube頻道： http://pcse.pw/9ZNYT
▶️ 臉書粉絲團：https://www.facebook.com/XXYanimalofvision/
▶️ XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
▶️ IG：xxy_djfishmb
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
------------------------------
▶️ 加點吉拿棒：
臉書粉絲團：https://www.facebook.com/ExtraChurros/
YouTube頻道：https://goo.gl/Muo4bo
以行動贊助我們持續創作：
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
▶️Pressplay訂閱專案：https://goo.gl/nsRrEB
#XXY #影評 #電影 #娛樂
我的文法課程▷ https://grammar.cool/我的發音課程▷ https://columbus.cool/✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨我的免費講義▷ https://columbus.english.cool/我 ... ... <看更多>
在兒童英文小說這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者bboy0223也提到曾經在兒童節讓海外粉絲崩潰的ALICE官方推特更新https://theqoo.net/2444771581 偶像們會在兒童節 ... ... <看更多>
英文兒童小說 在 學英文請讀這5本小說- 語言板 - Dcard 的八卦
在進入正文以前我想告- 英文小說,英文,英語,小說,學英文. ... 哈系列的小說被定位為給兒童和青少年閱讀的（juveniles），所以不會像成人小說用高深的 ... ... <看更多>