自己歌詞的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

今天又是4月14日，昨天整夜沒有入眠，
莫名其妙的心情亂糟糟，說是女強人，
其實弱的時候，只有自己知道。
對他人來說，24年只是一瞬間，
對我來說，當年的0414專案，
壓得我幾乎無喘息空間，日子過的煎熬啊！
偶爾還要應對那些莫名其妙、子虛烏有的毀謗！
唉～～回首一望，這輩子也真是難啊⋯⋯

寫了一首歌送給自己，歌詞如下：

「一輩子有多長 我不敢回頭望
塵封的往事 也不敢多想
一路走來跌跌撞撞
真佩服自己當年的勇敢
在陌生的城市打闖 在未知的領域成長

哪怕遍體鱗傷 痛了 該哭給誰看

享受曾經的光芒 也經歷了更多的風霜
我依然堅強 展開夢想翅膀

要幸福其實很簡單 只要你我都平安」

睏了，希望夢中的妳是美好無缺的。♥️

夜晚的歌單第31號：〈比較幸福〉孫燕姿
作詞：葛大為/ 作曲：蔡健雅

這是一首打從心底接受事過境遷的歌。

常常愛情過不去，都是因為心裡有一個結，
再懷抱著一點不甘心，然後頻頻回顧。
彷彿時間往前了，但自己被留了下來似的。

「可是、可是，沒有心甘情願怎麼走得了？」
被留下的人在心中這樣吶喊。

但是，向來與時間爭執就是一件不明智的事。
選擇與它齊步，好過與它拉扯。人就是這樣長大的。

然後，被留下的人還會問：
「如果是現在的我們，是不是會很好？」
然而關鍵便是：
你們只有「當時」遇見的緣分，
就因為是「當時的你們」，才能相遇，而不是現在。
也就像是，當問出這句話時，
表示自己又經歷了什麼、跟著成長了。
這就是時間的禮物。而也只有現在的你才能獲得。
不能夠去否定現在的自己。

歌詞理我最喜歡的是「這樣想未免有點辛苦」，
是啊，人生若不斷地回首與懊悔，不是太辛苦了嗎？
每個人所擁有的，都是現在。能珍惜的，也是現在。

這首歌沒有拿出來打，
但覺得若錯過太可惜，介紹給大家。

-----------------------------------------------------------
※重點歌詞畫筆記※

偶爾我也會幻想，回到當初，
說不定有些遺憾，得以彌補。
可是我懷念犯過的錯誤，
它讓我懂的付出。

Wu…...Wu…...
如果是現在的我們去走當時的路，
有沒有可能 比較幸福。

Wu…...Wu…...
就算是現在的我們去走當時的路，
這樣想未免有點辛苦。
-----------------------------------------------------------

http://youtu.be/4Gb6GltCsIk

1987年7月13日，滾石唱片發行了周華健的首張個人專輯《心的方向》（李宗盛製作）並廣獲好評，專輯同名主打歌《心的方向》則成為周華健的成名曲。1993年，國語專輯《心的方向》入選了由「臺灣民歌之母」陶曉清女士發起評選的「臺灣流行音樂百張最佳專輯」。

《心的方向》

作詞：徐愛維
作曲：陳揚
編曲：黃韻玲
演唱：周華健

追逐風　追逐太陽
在人生的大道上
追逐我的理想
我的方向　就在前方

載著一顆年輕的心
沿途裝滿了理想
我的心　不斷地飛翔
路　不斷地向前伸展

我的方向　就在前方
追逐我的理想　心的方向

下面一篇由社團法人中華音樂著作權協會發表於2015年1月9日的文章，清楚地講述了這首歌曲的來龍去脈。

【心的方向－超級勵志邁向前方汽車廣告歌】

受訪者：陳揚 / 徐愛維
採訪撰文：王景新

1987年夏天，台灣解嚴，社會一片欣欣向榮，一張專輯的文案寫著「一個很會唱歌的男人、一個熟悉動聽的聲音」，主打歌〈心的方向〉是當時大家都早已熟悉的歌曲，因為在推出專輯版本之前，〈心的方向〉已經是在電視上熱播了約半年的三富汽車雷諾九號（Renault 9）廣告歌曲，周華健清新健康的形象，搭配「追逐」、「理想」、「年輕」、「飛翔」、「伸展」等陽光、積極的關鍵字，從此，華語歌壇誕生一位重要的國民歌王。〈心的方向〉作曲者陳揚回憶道，除了搶搭戲劇主題曲，讓歌曲搭上電視廣告，這樣的「搭便車」手法是當時很流行的。作詞者徐愛維當時擔任廣告公司創意總監，一時興起將廣告旁白改用廣告歌來唱，意外的留下了一首 "國民歌曲"，也意外的創造出一位歌壇新天王。

徐愛維說，她負責企劃、製作客戶三富汽車雷諾九號的電視廣告，「這支長達兩分鐘的廣告，在當時稱得上是，有史以來的大製作，花了兩百多萬元，從北拍到南。」廣告內容的呈現手法也非常獨特，有馬匹穿越過海浪的鏡頭；汽車窗外沿途台灣各地景緻變換；行遍萬水千山，最後汽車停在一棟歐式建築前，暗示愛家的意象與意義。「很多人以為廣告在國外拍，其實是在南投九族文化村拍的。」

廣告歌必須配合產品，當時雷諾九號的產品定位是中價位小車，目標客群是二十五到三十五歲年輕人，於是徐愛維針對產品的特色，醞釀了一個月左右，就寫了〈心的方向〉，然後再跟陳揚敘述她的創作背景與動機，讓陳揚有譜曲方向。她笑說：「追逐風、追逐太陽，其實也是在寫我自己。」歌詞宛如徐愛維的個性寫照：陽光、正面、積極。

徐愛維娓娓道來一段〈心的方向〉不為人知的故事。她說，創作〈心的方向〉完全是從廣告產品的形象來著手，沒有設想這歌會由誰來演唱。「客戶指定說，要已經成名的楊姓男歌手來唱。後來，那歌手價碼開六萬元太高而沒有合作。最後，我請陳揚幫忙找人來唱，陳揚找來尚未成名的周華健。」根據了解，當時未成名歌手不露臉唱廣告歌的行情價是，一首歌三千元。

「廣告在電視首播三天，求好心切的客戶來找我，說廣告反映平平，他們妥協要按照原訂計畫找那位楊姓歌手來唱。但我說，再給我一個禮拜的時間看看，還是不好再說、再換。結果沒兩天，就接到滾石打電話來說，要把這廣告歌延長變成流行歌。」徐愛維說。

當年，徐愛維幾乎沒日沒夜在片廠拍廣告，常常回到家都半夜，其實不太知道〈心的方向〉到底有多紅。「有一天，從美國來住我家的阿姨，看著張小燕主持的『周末派』，疑惑說，每次播〈心的方向〉，電視字幕上的作詞人跟我同名。」才知道原來，〈心的方向〉已經蟬聯「周末派」流行歌曲排行榜長達半年之久。據她了解，早年有不少公司行號都把〈心的方向〉，當成早上晨會激勵員工士氣的歌曲。
　　
陳揚指出，其實早在〈心的方向〉之前，他就非常看好周華健的演唱功力，找他來唱了非常多首廣告歌曲。陳揚說，〈心的方向〉一開始是一首長篇幅的廣告歌曲，先有徐愛維的歌詞，他再依照歌詞的方向譜曲；沒想到，這歌搭配電視汽車廣告播出後，市場迴響極大，不分年齡、性別、階層，人人幾乎都能唱上一段，「滾石老闆三毛（段鍾潭）就決定要把這首廣告歌變成流行歌曲。」

〈心的方向〉廣告版本情緒濃烈、慷慨激昂；專輯版本就比較放鬆自然，這樣「一魚兩吃」，而且一樣唱遍大街小巷，幾乎成為當年的「國歌」，陳揚說：「這是一首我無心插柳，柳成蔭的作品。」

陳揚表示，一次他與周華健在遼寧街吃豆漿，「我對周華健說，你一定可以成名！」聽完陳揚一席話，也讓原本都在幕後唱廣告歌的周華健更有信心往幕前發展，果真一步一腳印，唱出自己的天王之路。徐愛維憶及，〈心的方向〉大紅後，一次她剛好在錄音室忙其他的廣告歌，剛好周華健在隔壁，「陳揚跑去隔壁說，你的貴人在這裡……周華健馬上跑來跟我握手連聲說謝謝！謝謝！」周華建已非昔日籍藉無名的小歌手，身段仍是柔軟。看著周華健轉身離去的背影，徐愛維點點頭心想，這個謙虛的年輕人將來一定會成功。

陳揚創作的廣告歌曲不計其數，他說，除了〈心的方向〉，〈天天年輕〉也是延續先有廣告歌、再收錄到專輯模式而廣受歡迎的歌曲。「廣告歌曲像是精華，流行歌曲是把精華稀釋。」陳揚巧妙詮釋廣告歌與流行歌的區別。

徐愛維說，「廣告集結文學、音樂、美術、雕塑、舞蹈、建築、戲劇、電影，八大藝術之大成。」她身為資深廣告人，在商業藝術領域成績斐然，近年也學水墨畫、書法、陶藝等，她口中所謂「真正的藝術」。目前，她在雙溪成立「自然山舍」，預計朝藝術民宿方向經營，是她人生另一個「新」的方向。

五月天 7th【後青春期的詩】
Poetry of The Day After....

青春之後，後悔之前，我依然用力的活著!
Mayday05:07一生一次的傷停補時，一期一會的勇氣之詩



第十首詩 如煙
浪漫到無可救藥的石頭+刻意自我放逐的詩人阿信聯合創作出這首無一句歌詞重覆的輪迴之詩

〔...有沒有那麼一個世界 永遠不天黑 星星太陽萬物都 聽我的指揮...〕
石頭的曲，結合阿信的詞，一向都有一種壯闊瑰麗的美感，這首歌阿信挑戰自己，歌詞從頭到尾沒有任何一句重複，把人生一瞬間，如煙飄散眼前的不捨回憶與千萬感慨，通通都濃縮進這首歌裡頭。
藉由一個在床上等待死亡的老人心中，反射出人的一生：從出生到第一個吻，從成家立業到兒孫滿堂，從揮霍浪費的青春到沒說的一句抱歉，那些殘存的人世眷戀和遺憾後悔，最後就化成一滴眼淚如煙消散在人世間...








Album 8《第二人生Second Round》明日版 official HD MV
http://goo.gl/fkGLy


●五月天 FB http://www.facebook.com/imayday555
●五月天 G+ https://plus.google.com/u/0/113505463466389460165/posts

●五月天[諾亞方舟]世界巡迴演唱會 持續航行中
http://www.bin-music.com/events/mayday/2012concert/index.php

●相信音樂官網 http://www.bin-music.com
●相信音樂官方FB http://www.facebook.com/ibinmusic

俗稱的EDM界的大眾神曲之一👍
其實Vicky很早以前第一次聽就很喜歡了可是都沒找到合適的放字幕給大家看
偶然找到這個超酷的現場版所以馬上做字幕給大家看😁
一定很多人都喜歡這首歌～我覺得不光是這首歌的節奏
歌詞也在翻譯的時候給vicky蠻深刻的想法的
所以大家可以仔細想想歌詞帶來的意境喔～
以下是Vicky對於這首歌的一些個人想法💡👇
洗腦的節奏加上空靈的歌聲 無庸置疑的這是一首絕佳的好歌
但是自從Vicky翻譯完後再次一聽覺得其實這是一首無比悲傷的「絕望歌」(?
為什麼這樣說呢....
首先我們可以看得出這是一首結局只留下一方獨自傷心的情歌
當我們開始新的生活時 所依賴、深愛的人卻沒有隨即一起跨入我們的生活
就在這樣一個背景下 歌詞不斷循環重複的”Where are you now?”
當我們現實中迫切尋找一個人的時候我們會一直詢問：「你在哪、在哪」
但當我們已經知道那人不在 再重複問著也只是一種無意義的舉動
當怎樣的情況會讓你重複做著毫無意義的舉動呢
——你不知道該如何繼續的時候
當一段戀情結束的時候 最可怕的不是失去他
然後隨著結束的時候你也失去了自己
沒有他的存在你找不到自己 這才是最讓人絕望的一點
而這首歌從頭到尾傳達者一種「尋找後茫然再陷入絕望」的情景
「行屍走肉也不過是一具空殼 沒了他也沒了自己」
歌詞就這樣傳達了一種極度悲傷的境界
搭配上副歌結束的那段音樂 整體就給人感覺是一種
絕望後獨自陷入瘋狂無感的狀態 一味的讓自己沉浸在一種空虛的快樂之中
所以這大概是Vicky真的很想翻譯出中文字幕給大家看的理由了吧
不知道大家看了是否對這首歌有一些新的理解認知呢
總而言之 這是一首無論在節奏還是歌詞意境都極度具有張力的音樂
（大家可以去聽這首歌弦樂的版本 悲傷的感覺又會增強一些）

❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/

＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=TeaHW_FsK2Y
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）

「晚安」代表著一天的結束，
更是代表親暱的耳語。
今天晚上你想和誰說晚安呢⋯⋯
📢 數位收聽 ►https://jsj.lnk.to/unlimited
🔔 訂閱Ella 陳嘉樺頻道 ► http://bit.ly/2HXLiqD

― 關於 #晚安歌 ―
2020年最美麗的晚安曲
〈晚安歌〉想留給每一個你、每一個睡前時間
好好謝謝自己、喘口氣好好的更愛自己

― 歌詞 Song Lyrics ―
作詞：Ella 陳嘉樺
作曲：Ella 陳嘉樺

謝謝你很努力
謝謝自己沒放棄
謝謝你一路堅持到這裡
太陽依舊會升起
希望永遠不滅熄
晚安了 親愛的自己

還能大口呼吸，就是幸福的
還能睜開眼睛，希望就能夠看見的
雖然步伐是小了一點
但我一定會走向前
幸福得更努力一些

謝謝你很努力
謝謝自己沒放棄
謝謝你一路堅持到這裡
太陽依舊會升起
希望永遠不滅熄
晚安了 親愛的自己

謝謝你很努力
謝謝自己沒放棄
謝謝你一路堅持到這裡
太陽依舊會升起
希望永遠不滅熄
晚安了 親愛的自己

還能夠說感謝，就一直掛嘴邊
還能夠有夢想，就要更勇敢的去追
我親愛的寶貝，我知道你會累
生命很困難，但記得要勇敢

月光依然美麗
好像每一個你
晚安了親愛的自己

― MUSIC VIDEO CREDIT―
影像製作公司 Video Production Company : 沙西米 RawNFresh ｜ 放空設計 BLAN
導演 Director : 黃鈺嵐 Beryl Huang
監製 Executive Producer : 馬瑞廷 Martin Ma
分鏡師 Storyboard Artist : 吳牧人 MuJen Wu
美術設計 Art Design : 鐘庭萱 Melody CHUNG
Character Design : 鐘庭萱 Melody CHUNG
Animator & Clean up : 黃鈺嵐 Beryl Huang
Cel Animation：吳牧人 MuJen Wu｜魏大荃 Mekamee ｜葛馥儀 Fuyi Ge
Painting :吳牧人 MuJen Wu｜魏大荃 Mekamee｜葛馥儀 Fuyi Ge｜黃鈺嵐 Beryl Huang
Compositing : 黃鈺嵐 Beryl Huang

#晚安歌 #Ella陳嘉樺