聖所wonderland的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

Sshhh...不要大聲說我來金曲獎了，或許在另一個時空，我們正要在 high 唱 #聖所wonderland !
無論「第幾號時空」，待會台上見！

#sanctuaryworldtour #gma31
#交換餘生

Onstage, own the performance with pure energy,
Offstage, Greet the world with sincerity, smiles and laughter.
2020, work hard, cover more milestones!
2020, Sanctuary: WONDERLAND!

在台上，把最純粹的能量放到作品上面。
在台下，用最真摯的笑容面對一切！
2020，努力努力再努力、繼續衝刺！
2020，「聖所：WONDERLAND」！

#sanctuaryworldtour
#JJ林俊杰圣所世界巡回演唱会
#林俊杰聖所WONDERLAND

雖然常常對環境感到無力，但人們總可以因為一個瞬間、一個眼神、一個微笑、一雙暖手，而觸及內心深處。

於是
我們在聖所找到歸屬
我們在一起同步進階
過去 現在 未來
都將不再有局限

We might often feel helpless with the things that surround us. But sometimes, one moment, one look, a smile, a simple touch or a warm pair of hands, will touch someone’s heart and make a difference.

As such, we find our sense of belonging in our sanctuary
As we resurge as one
The past, present and future
Shall become limitless

https://jjlin.lnk.to/JJWonderlandFA
--
10月14日 14:00 (下午兩點) 完整歌詞版MV即將上線!
【Wonderland】Official Lyric Video dropping on October 14th 14:00 (GMT+8), stay tuned!

#林俊傑WONDERLAND
#thisismywonderland
#這就是我的WONDERLAND

林俊傑 JJ Lin《Wonderland》
? https://JJLin.lnk.to/JJWonderlandAY

3005年，人類在迷途中尋覓著
編碼和代號成為了僅存的身份
被定義著 被監控著
覺醒在曾經渴望的城市裡
殘留的餘溫能否廝守終生？

Year 3005. Humanity has lost its way. Freedom has fallen in favor of comfort, as governments embed citizens with a mark used to monitor and control every aspect of their lives. A sophisticated AI awakens to this cold robotic world. His memories call to him, pulling him toward a fateful reunion. A leap of faith, an epic chase, what must he endure to be with his love?

_
《Wonderland》
曲：林俊傑 詞：張懷秋

慢慢的睜開眼
熟悉的即視感
完全不需要語言
好像哪裡見過⾯

是光陰的背叛
⽣鏽了熟悉感
誰的臉孔不黯淡
沒有情緒的乾旱

Here I am 不怕一身鋼鐵無法被溶解
我流汗意志更堅決Here I am 就算荒涼無邊找不到界線
迷路無所謂

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
⾃由⾃在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在一起 就安心

慢慢的閉上眼
陌生的距離感
說不出⼝的語言
好像從未見過⾯

時光里的背叛
消逝的安全感
誰的臉孔不黯淡
沒有情緒的乾旱

Here I am 不怕一身鋼鐵無法被溶解
我流汗意志更堅決Here I am 就算荒涼無邊找不到界線
編號89757

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
⾃由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
妳是專屬唯⼀

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
自由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在一起 妳是專屬唯⼀

那些年代已過去 是誰還不相信 傻傻站在原地
這不是場遊戲 看不到形體 沒有人在乎輸贏
我們之間的關係 早已不再是秘密 誰也都無法模擬
轉來看我的反面 讀我的頸線 我是編號89757

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
自由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在⼀起 妳是專屬唯⼀
_
《Wonderland》
Composer：JJ Lin Lyrics：Harry Chang

As I slowly open my eyes

A familiar scenario greets me No words are needed
Where have I seen this before?

Time has betrayed

And eroded the familiarity

Whose glow has never been dimmed In this drought of emotional emptiness

Here I am

Unafraid even if my body of steel is unmalleable Sweat it out, my will becomes stronger
Here I am

Even if there’s no way out in this vast expanse Doesn’t matter if i’m lost

This is my wonderland

The past, present and future become limitless In this carefree wonderland
Take this leap with me and we shall witness a miracle

My heart, my humanity, transcending centuries Your memories, your secrets, still clear as the day My memories, my thoughts, accumulating
I feel safe, as long as you’re with me



製作人 PRODUCER：JJ 林俊傑
配唱製作 VOCAL PRODUCTION：JJ 林俊傑
製作協力 PRODUCTION ASSISTANT：黃冠龍 / 周信廷
編曲 MUSIC ARRANGEMENT & KEYBOARDS：JJ 林俊傑 ＆The Swaggernautz
吉他 GUITAR：黃冠龍
和聲編寫 BACKGROUND VOCAL ARRANGEMENT：JJ 林俊傑
和聲 BACKGROUND VOCALS：JJ 林俊傑
錄音室 RECORDING STUDIOS ：JFJ SANCTUARY (Taipei) / THE JFJ LAB (Taipei)
錄音師 RECORDING ENGINEERS：JJ 林俊傑 / 黃冠龍 / 周信廷
混音室 MIXING STUDIO：mixHaus (Encino, CA)
混音師 MIXING ENGINEER：Richard Furch
_

■ 更多林俊傑相關資訊：
林俊傑官方 Facebook：https://www.facebook.com/JJLin
林俊傑官方 Instagram：https://www.instagram.com/jjlin
林俊傑新浪微博：http://www.weibo.com/jjlin
林俊傑Twitter：https://twitter.com/JJ_Lin
JFJ Productions官方Facebook：https://www.facebook.com/jforj
JFJ Productions 官方 Instagram：https://www.instagram.com/jfj_production
JFJ Productions新浪微博：https://www.weibo.com/jfjproductions
華納音樂官方 Facebook：http://www.facebook.com/WarnerMusicTa...
華納音樂官方 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/

林俊傑 JJ Lin《Wonderland》正式上線
? https://JJLin.lnk.to/JJWonderlandAY

來自一千年以前
億萬訊息 交錯傳遞
唯獨妳的信號
剪不斷 戒不掉
時強時弱 不曾間斷

無論多久 記憶的拼圖 總是有你
無論在哪 專屬的位置 總有留下

一千年以後重逢
試探距離 溫習曾經
探索著熟悉感
更堅定 更勇敢
無邊無際 你是唯一

只要和你在一起 就是我的Wonderland
___
曾經，人類無力於實地的距離，卻因為心繫而紮實愛著。
如今，科技彌補了距離的空缺，卻麻醉了心靈的安全感。

建立在指間上的溝通
既是便利 亦是紛擾
分不清是非對錯真偽
我們在蒼涼中奮力探索
微弱的信號中尋求光芒

雖然常常對環境感到無力，
但人們總可以因為一個瞬間、一個眼神、一個微笑、一雙暖手，而觸及內心深處。

於是
我們在聖所找到歸屬
我們在一起同步進階
過去 現在 未來
都將不再有局限

它既是一個階段的終結
也將是一個未來的開啟
Wonderland 的新力量
蓄勢待發
___

Dating back to a thousand years ago
Countless messages have since been transmitted
However, your signal remains
Ceaseless and unstoppable
Volatile, yet incessant

Regardless of time, you remain in my memories
Wherever you might be, your spot is unshaken

A thousand years later, we reunite
Has time created a rift between us?

Yet it all comes back to us
Only surer and braver
Infinitely you’re my only one

As long as you’re with me, this is my Wonderland
___
Once, our hearts were strongly connected, despite the challenges of physical distance. We loved ever so deeply.

In our present time and age, technology advancements rectify many issues in life, yet our hearts have become numb and distant. Relationships ever so fragile.

Communication via fingertips
Convenient, yet disconcerting
Truth often disguised, we get lost in right and wrongs
Venturing through a darkening we do not yet see
We seek and strive towards our beacon of light

We might often feel helpless with the things that surround us. But sometimes, one moment, one look, a smile, a simple touch or a warm pair of hands, will touch someone’s heart and make a difference.

As such, we find our sense of belonging in our sanctuary
As we’ll go through resurgence together
The past, present and future
Shall become limitless

It is the end of a phase
But also a new beginning
Let this force that is Wonderland
Come upon you

#林俊傑WONDERLAND
#thisismywonderland
#這就是我的wonderland
___
《Wonderland》
曲：林俊傑 詞：張懷秋

慢慢的睜開眼
熟悉的即視感
完全不需要語言
好像哪裡見過⾯

是光陰的背叛
⽣鏽了熟悉感
誰的臉孔不黯淡
沒有情緒的乾旱

Here I am 不怕一身鋼鐵無法被溶解
我流汗意志更堅決Here I am 就算荒涼無邊找不到界線
迷路無所謂

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
⾃由⾃在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在一起 就安心

慢慢的閉上眼
陌生的距離感
說不出⼝的語言
好像從未見過⾯

時光里的背叛
消逝的安全感
誰的臉孔不黯淡
沒有情緒的乾旱

Here I am 不怕一身鋼鐵無法被溶解
我流汗意志更堅決Here I am 就算荒涼無邊找不到界線
編號89757

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
⾃由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
妳是專屬唯⼀

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
自由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在一起 妳是專屬唯⼀

那些年代已過去 是誰還不相信 傻傻站在原地
這不是場遊戲 看不到形體 沒有人在乎輸贏
我們之間的關係 早已不再是秘密 誰也都無法模擬
轉來看我的反面 讀我的頸線 我是編號89757

這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
自由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊

我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在⼀起 妳是專屬唯⼀
___

製作人 PRODUCER：JJ 林俊傑
配唱製作 VOCAL PRODUCTION：JJ 林俊傑
製作協力 PRODUCTION ASSISTANT：黃冠龍 / 周信廷
編曲 MUSIC ARRANGEMENT & KEYBOARDS：JJ 林俊傑 ＆The Swaggernautz
吉他 GUITAR：黃冠龍
和聲編寫 BACKGROUND VOCAL ARRANGEMENT：JJ 林俊傑
和聲 BACKGROUND VOCALS：JJ 林俊傑
錄音室 RECORDING STUDIOS ：JFJ SANCTUARY (Taipei) / THE JFJ LAB (Taipei)
錄音師 RECORDING ENGINEERS：JJ 林俊傑 / 黃冠龍 / 周信廷
混音室 MIXING STUDIO：mixHaus (Encino, CA)
混音師 MIXING ENGINEER：Richard Furch
___

■ 更多林俊傑相關資訊：
林俊傑官方 Facebook：https://www.facebook.com/JJLin
林俊傑官方 Instagram：https://www.instagram.com/jjlin
林俊傑新浪微博：http://www.weibo.com/jjlin
林俊傑Twitter：https://twitter.com/JJ_Lin
JFJ Productions官方Facebook：https://www.facebook.com/jforj
JFJ Productions 官方 Instagram：https://www.instagram.com/jfj_production
JFJ Productions新浪微博：https://www.weibo.com/jfjproductions
華納音樂官方 Facebook：http://www.facebook.com/WarnerMusicTa...
華納音樂官方 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/

《聖所 ：編號89757 ：Wonderland》組曲終於誕生。音樂響起，我踏上舞台的那一刻，內心感觸一擁而上；彷彿 過去、現在、未來 在那一刻同時進行著。我瞬間明白了：「時間」在我的人生軸上，原來毫無侷限。

15年前，我用音樂闡述了一段橫跨千年的唯美愛情故事。而這十幾年來，我反覆透過音樂、影像作品來表達自己，企圖透過重新定義自己的過程中實踐我的想像：希望有一天，能夠把我的作品拼湊成一個完整的故事。

《Wonderland》可以算是這完整的故事的終結篇，卻也與此同時，開啟了另一扇通往未知的門。

在此想對歷年來的工作團隊、JFJ樂手們、Dance Soul團隊，以及為我打造裝、容的團隊致上最誠摯的感謝，我們共同完成了這個階段的篇章！

A surge of emotions flowed through me as I stepped onstage to perform the Wonderland medley (Sanctuary:89757:Wonderland). It felt like the past, present, and future coming together all at once. In that moment I finally understood that for me, time had become non linear.

Almost 15 years ago, I had begun writing a story about a love that would transcend “A Thousand Years”. Over the years, I would constantly redefine myself through different visual and musical works, and I imagine these works would one day, piece by piece, come together to tell a more wholesome story.

“Wonderland” would be the finishing touch to this concept, yet at the same time, also the portal to a new chapter.

To my entire team, the JFJ Band, Dance Soul crew, and my stylists, thank you for the hours and dedication put it in to make this possible!

DANCE SOUL crew:

Choreography 編舞老師：大目 DaMove

Choreo Assistant 助教老師：小虎 Tiger Hsu

Dancers 舞者：

廖佩儂 Shilo Liao
許復翔 Dash Hsu
蔡一鳳 Phoenix Tsai
黎孝芳 Marques Li
衛羿芃 Ponpon Wei
李昀珊 Sandy Lee
吳育洋 Jesper Wu
李承達 Charles Lee

JFJ Band 樂隊:

Guitar 1 吉他手1：黎明鑫
Guitar 2 吉他手2：黃冠龍
Keys 鍵盤手：林柏光
Bass 貝斯手：簡道生
Drums 鼓手：黃顯忠
Backing Vocals 合聲：李雅微 薛詒丹 張義欣
Programmer：魏百謙

Stylist 造型師： 韓忠偉 Justin Han、JJ 林俊傑

Outer and Top 外套和內搭網狀長背心：COMME des GARÇONS
Jeans 褲子：DRKSHDW BY RICK OWENS
Boots 靴子：RICK OWENS