終於見到你日文的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【#LikeJapan生活】超不安！ 千葉縣天空神秘染紫 是地獄降臨現世？

話說日前於千葉市，有居民於網上分享令人感到不安的照片。照片中的一切事物都與平常無異，唯獨天空卻是一片詭異無比的紫色，拍攝時間為18:00-19:00，剛入夜的時份。不少千葉的網友都表示見到同一景象，甚至形容像是穿越到地獄一般，亦有人懼怕是大地震的先兆。

有電視台的天文台曾估計有機會是雲層太低的關係，是反射了地方一些紫色光源，不過千葉市的觀光協會隨即表示並沒有任何與「光」有關的活動。最後有電視台繼續追查，終於發現是當地農園的迷你蕃茄由於秋冬日照時間不足，需要用到紫光LED燈「補照」，結果就發展成照片這樣的光景。據說農園已承諾會跟住民說明，消除不安。不是世界末日，實在太好了(笑)。

*記得打開觀開全張照片

鳴謝圖片授權使用：天ナ月ギ凪ル@lunagi7890
https://twitter.com/lunagi7890/status/1331527520575885313
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(*含小量劇透) 解說5個鬼滅主角的日文名稱YouTube影片：
https://youtu.be/6OGYLsK4w5o

［哈捏口的一周年］

2019年3月7日的晚上7點58分
我發出了第一篇翻譯，是聲優諏訪部順一的推文。
（如果從相簿翻回去 他會是第三篇 因為我有編輯圖片修改錯字 修改過的照片FB就會自動往上提 超馬蛋 但它真的是第一篇）

「不想失敗、不想輸、不想感到羞恥。這樣的想法會喚來無謂的緊張。要強烈去思考的不該是負面，把這份力量釋放在正面上吧。就算失敗也沒關係！輸了也沒關係！羞恥也沒關係！即便失敗了，人生也不會就此終結。良機還是會來的。」

現在看這篇，除了心想「應該可以翻得更順吧...🙃」以外，也讓我回憶起了當時創立專頁的心境。

說到為什麼想創粉專，除了對翻譯停不下來的熱愛以外，其實還有一個很重要的契機。大概從高中開始，我就發現自己的大腦接收訊息的速度太快了（我不覺得是好事），快到讓人有點喘不過氣。

畢竟是資訊爆炸的時代，這或許是現代人的通病吧，但偏偏我又是一個，看見喜歡的東西不大叫出來會悶得很痛苦的人，身邊會日文的朋友不見得能跟我有一樣感受、我也不敢一直騷擾別人，看著一篇又一篇有趣、溫馨、感動的推文，卻沒人能抒發的感覺真的很壓抑、很痛苦，於是就興起「不然創個專頁，分享給別人看好了」的念頭。

但創專頁真的會牽扯到很多東西。三年前在噗浪提到這件事的時候，朋友給了許多意見。沒人看的話，不會覺得很沮喪受傷嗎？又或萬一紅了的話，要處理網路無論如何都會迎來的酸民指教，你有那樣的覺悟嗎？

說的也是。我不覺得自己有那麼強的抗壓性，而且真的都沒人看的話，好像也沒有創專頁的必要了。加上日文也還不夠精熟...嗯。咀嚼完朋友說的話後，我就打消這個念頭了。

這之後過了兩年，依舊沒找到讓大腦紓解龐大資訊量的方法。說起來很好笑，那股能量壓著壓著，甚至讓人有了憂鬱的感受。我自嘲地心想，自己到底是有多吵，幹嘛一直想把看到的東西分享出去。但這樣下去也不是辦法......不然就翻了放自己版上嗎...想著想著，終於見到宣洩的出口時，是在看到諏訪部桑那篇貼文的瞬間。

不想失敗、不想輸、不想丟臉。這常常是我在跨出一大步前會先做的心理建設。說的也是啊，沒人看就算了，起碼我有個地方能發啊；紅了也挺好啊...雖然應該不可能紅啦，不然就以500讚為目標努力看看吧！只要有500個人願意看，我應該就會舒服許多了吧，好。

好！！！

一股莫名其妙的傻勁，我按下了創立專頁的按鈕，隨便挑了張覺得很符合自己心境的迷因當頭貼、封面放上希望能一直守護著的亞修。我開始興奮地翻譯了起來，創完的當天晚上就一口氣發了三篇翻譯。

真的很開心耶，那時。
因為親朋好友的分享，第二天就有99個讚了，覺得心頭輕盈不少的我，便快樂地繼續翻了下去。
然後不知不覺，就到今天了。

催生催婚教主也好、散發正能量的溫暖地方也好，老實說那些都不是我一開始給自己的人設，我只是如實地把我喜歡的貼文一篇一篇翻出來。開始有人用那樣的方式稱呼我時，不得不說，我發自內心地感到很幸福。

因為這世界真的需要更多的正能量。

講起來可能有點沉重，但我必須坦承，我自己其實並不喜歡人類，甚至可以說是討厭。人類太自私了，佔用了太多地球的資源、老是用自以為是的目光支配著這個世界、有意或無意傷害大自然和其他動物的舉動，也真的讓我感到很厭煩；但我也知道，並不全是如此，還是有很多人正努力地為了這個世界付出，有很多人正想辦法改善環境、想辦法幫助動物...拯救這個地球。

正是因為這樣，在人類滅絕之前，如果能稍微、就只是稍～微地，讓一些人正向一點、溫暖一點，那我想，事情應該就不會那麼糟了。我們還是可以很可愛的。倘若能夠做到這件事，我自己身為全球最糟糕物種的罪惡感，或許也能減輕一些了吧。

總之，就是這樣！不小心打太長了！真的有人能看到這邊嗎！XDDD 有的話，謝謝你！

我不會後悔自己創立哈捏口的，說實在我也不確定七萬多人究竟是多還是少，但我認為這裡仍舊是當初自己想要的，那個舒壓、又溫暖的地方。如果這段日子裡有帶給你們一些治癒和快樂，那就太好了。真的謝謝你們。

一周年快樂。
今後也請多多指教。

美好的旅程，期待下次再見面。

#將愛心手勢帶進東京
#熱情之中帶著禮貌充滿愛
#這次東京遠征隊100分
#環環感冒還沒好依然敬業
#期待北港六尺四的日文翻譯

必娶女人日本行幕後 #小鳳碎碎念

感謝各家台灣媒體對《必娶女人》日本行的報導，但文短情長，版面有限，還是不由的想在此跟大家再分享一下我們的日本行。

首先要感謝日本 @C-POP TV リッツグループ 邀請我們去日本，這次的宣傳行程從六月《必娶女人》甫一殺青就開始進行準備作業，經過半年我們終於...踏上日本國土(喜極而泣親吻成田機場的地板)

日本人果然嚴謹，一落地日本，隨即就是針對連續兩天的活動進行會議，會議地點：高速公路移動中的褓母車內(請想像在龍貓巴士中開會會是什麼畫面)

第二天的見面會是下午一點，但「真賈CP」早上九點就去了會場梳化，梳化的同時還要忙著簽書、再對一次流程等等...

P.S就算是私底下，佳嬿也還是稱邱澤"郝萌"或"萌萌"喔(不知為何覺得心花開充滿愛)

到正式上場之前，日方已經自行走位彩排了一遍，演員又彩排了一次，雖然有些累，但還好佳嬿就像小鳳的REDBULL一樣，具有提神效果。光是看他在休息室練習比手畫腳，就很有趣，為了掌握日本粉絲的口味，還請化妝師先試猜。但也就靠"蜘蛛人" 這一招，佳嬿完全的征服了日本粉絲的心(看來以後如果要交日本朋友，就靠這招了)。

佳嬿也很大愛的CUE沒答對的粉絲「如果你跟我一起比出蜘蛛人的POSE我就送你禮物!!」，所以不曉得為什麼，到最後大合照的時候，全場除了比手指愛心，又全場有志一同的擺出"蜘蛛人手掌噴絲"的動作XD ，所以各位必娶的粉絲，下次見到佳嬿時，除了手指愛心又多了一個示愛動作的選擇唷~(WINK)

至於阿澤哥，沒有錯誤!!見面會當天完全就是帝王之姿，一個微笑、一個揮手就hold住了全場，看起來現場有500多人，如果選里長應該已經當選了吧?!當天阿澤哥多數時候都是用日文回答，會後因為發稿之故還要幫小鳳翻譯解答剛剛的一些笑點，不能再愛你更多了(覺得--萌萌在發亮，萌萌是燈塔)

另外，粉絲告白橋段，加入戲劇表演橋段，也是阿澤哥想到的，因為怕粉絲害羞尷尬，不曉得該怎麼表現，所以才提醒說，那就來演一段吧！！(劇碼大概就是，男神送女生回家，女生鼓起勇氣叫住走遠的男神，然後告白，最後男神也答應了，從此他們過著幸福快樂的日子，小鳳語速為古阿莫版)

對了，關於全球獨家首波地表沒有限量只有唯一的邱澤公仔，那天其實沒拍到近照，但是 邱澤 ROY CHIU 有攝下來，請去他的粉專敲碗(在這裡敲窗是不會有人理你的!!)

P.S鄉民們，萌萌真的有在FOLLOW妳們的推文喔，因為那天在機場他就問小鳳說「萌萌根本就是選手等級」的"選手"是什麼意思，說你是高手啦，高手高手高高手!!

見面會當天收到的禮物有三大箱，可以扛的，可以空運的，都有帶回台灣，信件那些，真賈情侶也都收妥妥自己帶回家，日本粉絲們不用擔心唷~

希望社長有記得，明年八月日本電視台播出時，要再發我們通告，我們還不想領便當啊XD

也要謝謝日方工作人員：竹之內社長、Tony、Ayano小姐、小川老師一行人(抱歉小鳳是水母腦沒有辦法記住所有人)

P.S小川老師是日文版的譯者，那天小鳳把PTT鄉民的回覆給他們看，小川老師表示--已崩潰。(有人有聽說關於北港六尺四日文翻法的八卦嗎?)

最後要謝謝這趟日本遠征隊的隊員們：
海納百川娛樂 嘉騏姐、歆雅、 澤東電影 小珮、小夏、必娶女人的編審秀貞姐，僅以曹格 力宏的歌詞暸表鳳心。

#緊緊相依的心如何saygoodbye

#愛你不是因為你的美而已

《劇場版 空の境界 第三章 痛覚残留》
傷跡
作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記
歌：Kalafina

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/VQU9q

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
静けさから歩き出す
まだ見ぬ愛の景色へ
この痛みを信じたいの
夜を越えて

貴方が触れた胸に優しい傷が一つ
隠していた涙が紅に零れ落ちて

冷たい肌の上にやっと灯した花びら
私がここにいる　さいわいを歌うよ

もう夢も終わる
星くずが消える頃
ねえ、生きていると分かるほど抱きしめて

静けさから生まれて
まだぬくもりも知らず
ただいのちに届きたいの
夜を越えて

なつかしいなつのあめ
私を見送ってね
信じ合う始まりへ
泣きながら行けるように

よろこびもかなしみも
刻みつけたい深く
貴方とここにいる
さいわいの名残に

星くずが消える頃
初めて見る光の中で

その瞳で　くちづけで
恋した跡を下さい
生きることに貫かれて泣いてみたい

静けさから歩き出す
まだ見ぬ遠い夜明けへ
ただ願いを叶えたいの
夜を越えて

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
我自靜謐深處，邁步而出
只想尋覓那，從未尋得的愛情
這份層層的傷痛，令我如此地堅信
堅信，能夠穿越重重黑夜

你在曾觸過的心中，溫柔的留下淺淺傷痕
令我掩藏許久的淚水，如鮮紅的血珠般滴落

冰冷麻木的心，終於，點著了一朵妖豔鮮花
此刻的我，將站在這裡，歌頌這份幸福

當，漫長夢境終結
群星也將，逐一消散
吶，生命歸於何處？倘若你明白的話，請將我緊緊擁入懷中

我自靜謐之中，誕於此世
從未知曉何謂幸福
為尋覓一切生命所在
我願意穿越這重重黑夜

那令人眷念的夏夜細雨
彷彿，在默默的為我送行
願我能帶著淚水，走向
嘗試彼此信賴的開端

無論喜悅或悲傷
都想深深銘記心中
作為曾與你在此相伴
所留下的幸福餘影

在群星即將消逝之時
一定能再次看見，那初次見到的曙光

請用你的雙眸，為我留下個吻
為我留下愛過的痕跡
讓生命狠狠的貫穿，這空虛的身體，我願嘗試哭泣

我自靜謐深處，邁步而出
前往未知的遙遠黎明
只是想要實現，這唯一一個願望
我願穿越這重重黑夜

終於！終於成功搭飛機了！
上次因為我的糊塗而一次回家的我們
再等了3天終於起飛了～
嗯，這一次帶著0歲的Puchi
有點擔心的事情就是會不會她大哭？
結果是…請看一下影片就知道！
-
哈哈哈，這次因為沒有位子所以直接買了
ANA的商務艙的位子
Puchi！你0歲搭了爸爸30幾歲第一次搭的商務艙呢！
一定要！一定要記得喔！笑
他們幫我們安排
有小朋友的籃子的最前面的位子
-
嗯～這次，終於終於可以回去見爸媽了
Puchi從來沒有看過他們
我自己機也沒有見到他們1年以上
到底發生怎麼樣的事情呢？
大家期待一下吧～！
-
啊對了，到了日本機場之後
幫我們接送到日本老家是Lais House喔
如果大家之後去日本找民宿
或者像我一樣需要從機場到飯店的接送服務的話
跟他們問看看吧！
https://qr.paps.jp/HTs7f

●YouTube 請按訂閱喔！
https://goo.gl/XKaiYy

●Iku老師開T恤店！
https://go.fandora.co/nd4li

●Iku老師粉絲優惠價Wi-Fi分享機連結↓
http://www.telecomsquare.tw/index.php?shop_code=IKU

●Facebook
https://goo.gl/t39aN3

●instagram
https://goo.gl/pMcscv

●Iku老師的部落格
http://ikuchannel.com/

●Iku老師的學網路網站
http://jp.ikuchannel.com/

●LINE貼圖
https://goo.gl/aLbSno

●Iku老師漫畫：3秒開口說旅遊日語
https://goo.gl/dpKFrF

●Iku老師漫畫：日本老公台灣太太
https://goo.gl/wMJFKq

＿人人人人人人人＿
＞　合作邀約 　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

業務工商相關請連絡這邊～＿φ(￣ー￣ )

ikulaoshi@gmail.com

素材提供 PIXTA

#Iku老師

C朗：仆街中伏！扮下野算數...
RAP完未？首歌幾時完？影夠未？
cam man，pan返去台上面啦，又唔係我唱！岩啦！
屌你cam man，又pan返過黎我呢度做乜？
點解首歌仲未完？fing到咁滿意未？
唉...返到去實俾皇馬班友恥笑...
我發誓以後唔會再上日本d綜藝節目！
終於收工~

C朗深深體會當年岩布仙尼嘅心情
https://www.facebook.com/jackszewingleong/videos/vb.139863969362456/1130736376941872/?type=2&theater

【有片】C朗做嘉賓 聽住日文歌Fing毛巾冇晒癮：「我做緊乜？」
趁皇家馬德里還未開操，他們的當家球星C朗 - 基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）繼續四出宣傳，最近他到了日本，被邀請上不同節目擔任嘉賓，但誓估唔到竟在C朗身上，見到曾經上過亞洲電視的前AC米蘭球星岩布仙尼（Massimo Ambrosini）的影子？

他前晚上了當地的音樂節目《水曜歌謠祭做嘉賓，節目開始男主持介給C朗，大讚他健碩的身型，本來想摸一下他的肌肉，但C朗尷尬笑說只容許女士們摸，女主持森高千里唔客氣上前摸個夠，後排的組合E-Girls當然亦唔執輸。
但被摸都事小，C朗都應該習慣，但他之後一直留在節目中，但當一隊組合上台唱出一首旋律輕快的打氣歌時，歌手邀請全場一起與他們揈毛巾，C朗起初都盡人事隨着拍子微微搖動身體和揈毛巾，但身體總是很誠實，他不久就露出冇癮的表情，但感覺就像被逼一樣，心中在想：「你唱緊乜？我究竟係度做乜？」不禁令人聯想起，曾在亞視為自己唱出生日歌的岩布仙尼。
http://news.sina.com.hk/news/20150710/-15-3895045/1.html

【C朗揈巾show】你到底想我揈乜巾？
C朗上咗日本綜藝節目「水曜歌謡祭」做嘉賓，竟然畀人安排同班現場觀眾一齊喺台下揈毛巾，C朗唯有喺度巾揈揈咁唔知做乜巾，神情相當詼諧。
台上嘅歌手同dancer有佢哋揈，C朗坐係台下無奈咁揈埋一份，個表情仲無癮過一班收工先嚟八號波嘅打工仔。
揈揈下，唔知係咪錯覺，總係覺得佢某隻手指好似蠢蠢欲動想舉起咁。
http://www.tvmost.com.hk/201507101459_article_c.ron

完整影片：キマグレン「LIFE」（C・ロナウド観覧）LIVE
水曜歌謡祭 2015年7月8日
@catcoin
https://youtu.be/h4gjV82B1lg