Search
台灣駐索馬利蘭共和國代表處，正式揭牌！
位於 #非洲之角 的 #索馬利蘭，是個年輕但充滿活力的民主國家，也擁有豐富的天然資源。今年以來，我們和索馬利蘭決定深化合作關係，第一步就從互設代表處開始。
在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan） 努力下，現在駐索馬利蘭代表處已經完成籌備、正式揭牌了！這是台索雙邊關係的重要時刻，我特別錄製影片，向索馬利蘭的朋友致上問候和祝福。
今天台灣和索馬利蘭也簽署了「台索技術合作協定」。接下來，我們將基於互惠互助的精神，推動農業、漁業、能源、礦業、醫療衛生、教育及資通訊等領域的技術合作，貢獻台灣的經驗，一起促進非洲之角的和平、自由和繁榮。
👉追蹤我的Twitter一起拚外交：https://twitter.com/iingwen
#RepublicofSomaliland
【#台灣駐索馬利蘭共和國代表處 揭牌禮成🎊】
係滴❗️就是今天❗️就是辣個「#台灣 代表處」
在索馬利蘭掛牌營運啦 👏🏻👏🏻👏🏻
這場歷史性的儀式
是由我 #羅震華代表 及索國 #穆雅辛外長 共同主持
駐索國外交團也派人員都到場觀禮同賀！
蔡總統也預錄影片現聲祝賀呢
👉🏻 https://reurl.cc/7oXDq9
在台灣 #魔法部 這一頭
#JW部長 也同步透過視訊
與 #穆雅辛 外長異地簽署兩國技術合作協定
並致詞表示台索友誼可追溯至2009年
當時雙方就已在 #醫衛 #教育 #海事安全 領域進行合作
現在將進一步在索國設立 #技術團
持續擴大與深化兩國友好合作關係 🤝
穆雅辛部長則強調
隨著 #非洲之角 #紅海 及 #亞丁灣地區
在國際上的政經重要性與日俱增
現在正是台索 #互利互惠 強化經貿關係的最佳時刻 👊🏻
台灣和索馬利蘭都擁抱並捍衛 #自由民主 價值✨
未來將攜手與更多 #理念相近國家
共同促進區域穩定及繁榮‼️
#這塊牌子就寫台灣沒有多餘贅字 (酥胡~
#台灣模式X非洲之角
#台索友好
We’re extremely happy to announce the opening of the "Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland!" Representative Lou Chen-hwa and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation Yasin Hagi Mohamoud oversaw the opening ceremony, which was attended by diplomatic staff from various countries. President 蔡英文 Tsai Ing-wen also recorded a video message to express her good wishes for the ceremony (https://reurl.cc/7oXDq9).
Our office in the country will work to strengthen relations with African nations, particularly in #EastAfrica. The establishment of representative offices was part of a protocol signed in February of this year. The two countries will launch cooperative initiatives on fisheries, agriculture, energy, mining, public health, education and ICT.
Minister Yasin Hagi Mohamoud stated that given the growing geopolitical importance of the #HornOfAfrica, the #RedSea and the #AdenGulf, now is a great time to strengthen trade relations between our two countries. #StrongerTogether 💪🏻
【台灣與 #索馬利蘭共和國 將互設代表處】
各位賓友～
今天 #JW部長 召開記者會向大家宣布一項消息
#台灣 將與非洲之角🥐 #索馬利蘭
互設代表處啦 👏👏👏
今年2月下旬 📆
穆雅辛外長 (H.E. Yasin Hagi Mohamoud) 率團訪台
與JW部長在 #台北賓館 共同簽署 ✍️
中華民國(台灣)政府與索馬利蘭共和國政府雙邊議定書
將以 #台灣代表處 及 #索馬利蘭代表處 名稱
互設官方代表機構
進一步推動 #台非合作 實質關係
開展台灣在東部非洲的布局 🌍
其實 #魔法人 在今年2月就已經前進索國囉 😲
目前設處作業進行 ing
雙邊將展開 #農漁礦 #能源 #衛生 #教育 #資通訊 合作
深化兩國互惠互利的友好關係 🤝
至於有關索馬利蘭的大小事
就讓我們進入 #外交資訊補給站 ⛽️ 時間吧👇🏻
◾️索馬利蘭位於非洲之角，人口約有390萬人，漁業資源豐富，是國際重要漁場，並擁有豐富的石油、天然氣等礦藏資源。
◾️索馬利蘭自1991年宣布獨立以來，已經進行3次總統大選，政治情勢穩定，民主持續深化，與我同為 #民主自由 的 #理念相近國家。
◾️我國自2009年起，與索馬利蘭逐步建立良好的互動關係，雙方在提升海事安全、醫衛及教育等領域進行合作，截至目前為止，我國曾透過 #國合會 友好國家醫事人員訓練計畫代訓23位索馬利蘭醫事人員，目前也有3名索國年輕學生透過 #台灣獎學金 的機制在台攻讀學位。
We're pleased to announce that Taiwan will set up a representative office in the Republic of #Somaliland, which itself will set up a representative office in #Taiwan. This move is aimed at strengthening our cooperative relationship with African nations, particularly in #EastAfrica. The country's foreign minister, H.E. Yasin Hagi Mohamoud, signed a bilateral protocol to this effect while he was leading a delegation to Taiwan in February of this year. The two countries will launch cooperative initiatives on fisheries, agriculture, energy, mining, public health, education and ICT.
Due to the #COVID19 pandemic, arrangements for the establishment of the representative offices are still underway!
Extra Credit:
Somaliland is located in the Horn of Africa and has a population of around 3.9 million. The country's economy is based mainly on livestock and agriculture. Somaliland declared independence in 1991 and has held three presidential elections since then, strengthening its democratic institutions. We have gradually built up friendly relations with the country since 2009, with increasing cooperation on maritime security, medicine and public health and education. TaiwanICDF財團法人國際合作發展基金會 previously trained 23 medical personnel from the country under a cooperative initiative. Currently three young students from the country are studying in Taiwan with scholarships.
目前大家出國時，多半會介紹 I am from Taiwan。 蔡總統在雙十的演說裡，也主要使用台灣來稱呼我們自己，現在國際也都慣常稱呼我們為台灣，國際社會對我們的認知，越來越趨向台灣不等於中國，有自己的主權。
近日不管是美駐聯合國大使與台灣駐紐約辦事處處長會面、設立「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」等，都是我們國際外交上的突破，也顯示讓台灣成為台灣是有可能的。
就像大家希望我們在做口罩外交時，不要因為華航名稱被誤認，或被中國吃豆腐一樣。我們各種對外展現的，不論是護照、飛機等文字、影像，主流民意都期望能以 Taiwan 展現。我們了解外交處境與文字的選擇有各方角力的壓力，但如果要打開台灣的國際空間，就應該更加積極去促成台灣的國際曝光。
如果國際社會都開始稱我們為台灣，我認為我們也應該更積極展現想要被認知為台灣的意向。我注意到外交部網站上有「參與國際組織」的專區，其中在聯合國部分，就歷年的推案情況，網站提供 1993 到 2008 年的「提案文件」，但很可惜沒有友邦「致函」或「發言」支持台灣的整理。希望外交部也能將相關資料放上網，讓全民知道，也是外交成果的展現。
感謝外交人員的努力，也希望未來外交部可以朝這個方向繼續努力！
2020-10-12，聯席委員會，外交部 曾厚仁次長
===============================
【烏日服務處】
地址｜臺中市烏日區中山路一段525號
電話｜(04)2337-7383
服務時間|週一至週五 9:00-18:00
【沙鹿服務處】
地址｜台中市沙鹿區中山路537號
電話｜(04)2662-0913
服務時間|週一至週五 9:00-18:00
【霧峰服務處】
地址｜台中市霧峰區文化巷57號
電話｜(04)2330-5663
服務時間|週一至週五 9:00-18:00
【大肚服務處】
地址｜台中市大肚區自由路148號
電話｜(04)2699-8903
服務時間|週一至週五 9:00-18:00
【龍井服務處】
地址｜台中市龍井區中央路三段169號
電話｜(04)2639-1163
服務時間|週一至週五 9:00-18:00
【龍井新庄聯絡處】
地址｜434-006 台中市龍井區新庄街一段138號
電話｜0917-191-058
【免費法律諮詢服務】 （需事前預約）
烏日─每周四 19:00-21:00
沙鹿─每週三 09:30-12:00、每周五 19:00-21:00
大肚─每週二 19:00-21:00
龍井─每週三 19:00-21:00
霧峰─每週五 19:00-21:00
【免費長照 2.0 諮詢服務】 （需事前預約）
烏日─每週三 16:00-18:00
沙鹿─每週二 16:00-18:00
大肚─每週二 19:00-21:00
【3Q聽你說 委員服務時間】 （需事前預約）
大肚─週二 19:00-21:00（每月二、四週委員時間）
龍井─週三 19:00-21:00（每月一、三週委員時間）
烏日─週四 19:00-21:00（每週委員時間）
沙鹿─週五 19:00-21:00（每月一、三週委員時間）
霧峰─週五 19:00-21:00（每月二、四週委員時間）
#3Q陳柏惟 #中二立委 #台灣基進
===============================
◆ 訂閱3Q的Youtube → https://www.youtube.com/c/3QChen
◆ 追蹤3Q的FB → https://www.facebook.com/3Q.PehUi/
◆ 訂閱3Q的Podcast → 3Q陳柏惟
◆ 追蹤3Q的IG → wondachen
◆ 追蹤3Q的噗浪 → wondachen
◆ 追蹤3Q的推特 → @3QTan
===============================
◆ 台灣基進官網 → https://statebuilding.tw/
◆ 訂閱台灣基進官方Youtube → https://pros.is/L8GNN
◆ 追蹤台灣基進官方臉書 → https://www.facebook.com/Statebuilding.tw/
◆ 捐款支持台灣基進 → https://statebuilding.tw/#support
地理位置：位於非洲之角（The Horn of Africa），東臨索馬利亞，西南鄰衣索比亞，北濱亞丁灣，隔海與葉門相望，西北與吉布地接壤。 人口：約570萬人(依據2021年索國最新 ... ... <看更多>
台灣NGO「舊鞋救命國際基督關懷協會」在非洲之角旱災中資助索馬利蘭鑿井計畫. 當健康遇上科技—簽署索馬利蘭「醫療資訊管理效能提升計. 2022-03-29. ... <看更多>
索馬利蘭共和國 在 索馬利蘭- 維基百科，自由的百科全書 的相關結果
面積176120平方公里，首都哈爾格薩。 索馬利蘭共和國. Jamhuuriyadda Soomaaliland（索馬利語） جمهورية أرض الصومال（阿拉伯 ... ... <看更多>