一曲新詞酒一杯
昨天有人說她去查了宋詞[卜算子]結果跳出好多人都有寫[卜算子]請問這是什麼意思?
「詞」在宋代就是通俗歌曲,它是要配合音樂的。
大致有兩種,一種是市井通俗作品,為宴會歌女捧長官而寫,要配合樂曲,不能有倒音,屬於流行歌曲。
另外一種是士大夫文人為自娛而寫,不要求完全合拍,空間比較大。
當時大概有一百多種詞牌,每一種都有很多人填詞。所以俗話說「作詩填詞」就是這個意思。
舉例:歌仔戲有七字調,都馬調,曲調固定只是換詞而已。
再舉一例:
日本男歌手近滕真彥當年有一首歌很紅。港台多人重新填詞翻唱。
按照這首歌的曲子填上粵語國語和台語,我舉副歌的部分為例,字數幾乎一樣,8,7,8,6。為了讓大家明瞭我把它全部找出來。
原唱
近滕真彥(日)夕燒之歌
~夕陽慢慢地映照我的臉頰
夕陽和那時一樣的美麗~
~真的真的好想去轟轟烈烈的愛一場啊,春去秋來我的愛在哪裡~
(日文因為是翻譯所以字數不準)
陳慧嫺(粵)千千闕歌
~來日縱使千千闋歌
飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星
亮過今晚月亮~
梅豔芳(粵)夕陽之歌
~曾遇上幾多風雨翻
編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎
伴我走過患難~
張智霖許秋怡(粵)夢斷
~眠入你的深深臂彎
即使最終也夢斷
纏住你的絲絲髮梢
像我思緒混亂~
李翊君(國)風中的承諾
~曾經在雨中對我說
今生今世相守(拉音)
曾經在風中對我說
永遠不離開我~
黃乙玲(台)天知地知
~天知地知我的心内
只有只有你的爱
天知地知你的心内
根本無我存在~
王識賢(台)老鷹
~老鹰在空中影随风
走找你的方向
老鹰在空中满身伤
只有四界流浪~
這樣比較明白了嗎?所以同樣的詞牌「滿江紅」可以豪情萬丈,也可以很充滿肉慾。
滿江紅 岳飛
怒髮衝冠,憑欄處、瀟瀟雨歇。擡望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時滅!駕長車,踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
讀來令人熱血澎湃!再來看另一個版本。
滿江紅 秦觀
越艷風流,占天上、人間第一。須信道、絕塵標緻,傾城顏色。翠綰垂螺雙髻小,柳柔花媚嬌無力。笑從來、到處只聞名,今相識。
臉兒美,鞋兒窄。玉纖嫩,酥胸白。自覺愁腸攪亂,坐中狂客。金縷和杯曾有分,寶釵落枕知何日。謾從今、一點在心頭,空成憶。
也是會熱血啦!
Ps
准考證都拿到了嗎?
疫情期間不方便去廟裏拜拜的,有線上祈福的服務。
臨時抱佛腳要找武力值強大的神明。名額有限。還願方法簡單,請你孝順父母就算還願。因為安平聖王公是大孝成神。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過19萬的網紅JUKSY 街星,也在其Youtube影片中提到,今天鞋餓份子想聊的話題是:「為什麼玩潮流的男生,通常沒女友?」 安心亞和阿鑫各自帶5雙鞋,到底哪雙鞋男生最愛看女生穿?男生穿哪雙鞋最容易獲得正妹注目? 結果...一雙比一雙扯,竟然還有一雙根本還沒上市! #鞋餓份子 #安心亞 #紅鹰 #theten #air #nike #acoldwalk #...
紅鹰 在 邱毅『談天論地話縱橫』 Facebook 八卦
二二八對蔡英文真是忐忑難熬的一天。
首先是大陸中央推出史無前例的惠台政策大禮包,所謂史無前例是因爲範圍最大,力度最强,而且針對台湾人民的需求來量身打造,因此該惠台政策的磁吸效應必定極大。
其次是美國國會通過《台湾旅行法》,依惯例川普一定會签署成為正式法律,表面上是美台關係大突破,因為美台高層官员可以互訪,蔡英文也可依此法訪美,然而實際上該法也可稱為《台湾毁滅法》,因為一旦蔡英文訪美,必引發空前台海危機,蔡英文最怕的《斬首惡夢》恐怕要成真了。
蔡英文眼下是控制不了局面了,李登輝、陳水扁、吕秀蓮串聯的台獨團体向她逼宫,要强推《台獨公投》。蔡英文一手培養的台独綠衞兵也不聽號令,竟闖進慈湖對蔣公棺柩潑紅漆,还揚言鞭屍。這種過激行為,引起大部分台湾人民的强烈不滿。
反對軍公教年改的《八百壯士》突襲立法院,退役上校繆德生爬牆時跌落送醫,迄今仍在昏迷中,已有相當多人喊出《血债血償》《革命吧》的呼聲。
此时此刻,蔡英文無論到那裡,一定有人叫她下台,已如同人人喊打的過街老鼠,這種情况比陳水扁或馬英九的執政後期,還要来得更惨。不過最令她恐惧的是大陸閃电式武統,屆時黑鹰直升机真能帶她逃亡嗎?若不幸被俘虜,新疆苦寒之地恐怕不是她嬌嬌女所能承受的,真是一个《愁》字了得,才下眉頭,却上心頭。
紅鹰 在 王丹网站 Wang Dan's Page Facebook 八卦
詩歌城堡的國王(自由時報副刊專欄)
王丹
從來沒有見過周夢蝶先生,只是跟很多人一樣,多少讀過他的詩。閱讀,尤其是閱讀詩歌,真的是一件很奇妙的事情,因為對於相同的詩歌作品,不同的閱讀背景會帶來不同的感受。對於周夢蝶和他的詩,現在的我,就是這樣的心情複雜。當我們確切地知道周夢蝶還在那裏,在明星咖啡館外面的陽光下獨自靜坐的時候,讀他的詩還可以有一種平和的心情;但是現在,當我們知道他已經不在那裏的時候,當我們發現有一些什麼,是失去了就再也沒有了的時候,再看同一首詩,感覺竟然就如冬夏的區別一樣,冷暖自知。
現在再看到這樣的句子,你會怎麼感受呢:“哽咽而怆恻,时间的乌鸦呜号著/“人啊,聪明而蠢愚的啊!/我死去了,你悼恋我;/当我偎依在你身旁时,却又不睬理我──/你的瞳彩晶灿如月镜,唉,却是盲黑的!/盲黑得更甚于我的断尾……”时间的乌鸦呜号著,哽咽而怆恻!/我搂著死亡在世界末夜跳忏悔舞的盲黑的心刹那间,/给斑斑啄红了。”(《烏鴉》)這樣的泣血的句子,在我們知道這位獨自守著關於詩,關於美,關於文字的夢想的老人已經離開的時候,再回頭看,竟然是這樣的讓人發抖,彷彿看到他化身為神鳥,在遠遠的天空上繼續寫著鮮紅色的文字。
在他之後,還是會有很多詩人,也會有很多精美的或者打動靈魂的句子,但是我總覺得,不會再有人寫出像周夢蝶那樣的孤獨的意象了。我們都知道孤獨是什麼,也知道為了孤獨付出的代價在哪裏,但是有多少人會這樣來描繪它呢:“缺月孤悬天中/又返照于荇藻交横的溪底/溪面如镜晶澈/只偶尔有几瓣白云冉冉/几点飞鸟轻噪著渡影掠水过……“(《寂寞》),又或者,“看了看岸上的我自己/再看看投映在水里的醒然一笑/把一根断枯的柳枝/在没一丝破绽的水面上/著意点画著“人”字──/一个,两个,三个……”(《我跌坐著》)
還有,“昨夜,我又梦见我/赤裸裸地趺坐在负雪的山峰上/这里的气候黏在冬天与春天的接口处/(这里的雪是温柔如天鹅绒的)/这里没有嬲骚的市声/只有时间嚼著时间的反刍的微响/这里没有眼镜蛇、猫头鹰与人面兽/只有曼陀罗花、橄榄树和玉蝴蝶/这里没有文字、经纬、千手千眼佛/触处是一团浑浑莽莽沉默的吞吐的力/这里白昼幽阒窈窕如夜/夜比白昼更绮丽、丰实、光灿/而这里的寒冷如酒,封藏著诗和美/甚至虚空也懂手谈,/邀来满天忘言的繁星……过去伫足不去未来不来/我是“现在”的臣仆,也是帝皇。”(《孤獨國》)“時間嚼著時間”,“空虛的手談”,“夜色中放出的比白晝還要絢麗的光芒”,“酒的寒冷”。。。。這是要怎樣的內心恣肆的寫手,才可以鍛造出這樣的意象呢?這又要如何的功力,才可以不動聲色地表達出最高的透徹?周夢蝶的每一個字,都是一截一截地從心底抽出的繩索,把他自己的歲月連成了一個圍困的城堡。
而他,周夢蝶,就是這座城堡的國王。
紅鹰 在 JUKSY 街星 Youtube 的評價
今天鞋餓份子想聊的話題是:「為什麼玩潮流的男生,通常沒女友?」
安心亞和阿鑫各自帶5雙鞋,到底哪雙鞋男生最愛看女生穿?男生穿哪雙鞋最容易獲得正妹注目?
結果...一雙比一雙扯,竟然還有一雙根本還沒上市!
#鞋餓份子 #安心亞 #紅鹰
#theten #air #nike #acoldwalk #vapormax #monarch #把妹鞋#undercover #airmax97 #CNY #airmax #airjordan1 #聯名 #airforce #vandal #vandal2k #NIKEAIRYEEZYII #AIRYEEZY #AIRYEEZYII #kanyewest #球鞋 #把妹
-- STAY CLOSER WITH US --
Facebook : https://www.facebook.com/juksymag/
Instagram : https://www.instagram.com/juksy_mag/
LINE@:https://bit.ly/2I9qb6A
潮流基地 | Website : https://www.juksy.com/
訂閱下去 | Subscribe: http://bit.ly/2Clb69W
紅鹰 在 【原音呈現LIVE】珠海航展Day2 紅鷹表演隊雙尾蠍無人機登場 的八卦
訂閱【TVBS國際+】第一時間掌握全球新聞脈動 https://tvbs.pse.is/44d3yw○訂閱【TVBS選新聞】您在乎的事TVBS幫您選 https://tvbs.pse.is/43xjzc○ ... ... <看更多>
紅鹰 在 【720P 高清修復】《紅鷹展翅/Red Eagle Wings》1960年 的八卦
【訂閲我們每日更新】https://bit.ly/3GLHCnc劇情簡介:1945年,抗日戰爭剛剛結束,蔣介石在美帝國主義的直接支持下,將幾十萬美式裝備的國民黨軍隊 ... ... <看更多>
紅鹰 在 [情報] 洪一中將為台鋼獵鷹開球- 看板Baseball 的八卦
台鋼獵鷹 Season2 |【終局之戰】
「鷹援軍全體注意!辣個男人來了!」
本週4/16的主場賽事,南人們將迎戰聯盟龍頭新北中信特攻,當天將由台鋼雄鷹棒球隊洪一中總教練來擔任開球嘉賓,身為中華職棒史上勝場數最多的總教練,期待在「辣個男人」的加持之下,能夠帶給 #超鷹速戰隊 滿滿的能量與氣勢,為本季的例行賽主場最終戰劃下完美句點
4/15、4/16終局之戰主題週門票即將售罄,鷹援軍們趕緊把握機會!我們週末主場見囉!
-
4/15、4/16例行賽最後兩場主場賽事購票資訊
例行賽門票 售票連結:https://reurl.cc/5p7ZZv
燦星旅遊套票 售票連結:https://bit.ly/3VL6OBl
鷹SHOP 商城連結:https://bit.ly/3RJhMa7
臺南台鋼獵鷹本週主場賽程預告
4/15(六)16:30 桃園永豐雲豹
4/16(日)16:30 新北中信特攻
台鋼雄鷹 TSG HAWKS
#GhostHawks #台鋼獵鷹 #ALLIN #超鷹速
#T1LEAGUE #WelcomeToT1Universe
#歡迎光臨T1宇宙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.90.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1681200838.A.37B.html
... <看更多>