很好。我哭了。
我是多麼感恩能有一個愛我的姊姊
我又是多麼驕傲有一個超級優秀的姊姊
我一來到這世界上就崇拜她
成為她的粉絲
希望有一天
自己努力也能夠成為她的驕傲
她愛我 我也好愛她！
她推薦的是我目前正在拍攝也正播出中的
每週日 晚上10點 台視
每週六 晚上10點 三立都會台
聽見幸福
感謝文情並茂的筆者任家萱 Selina大力支持與推薦
還有，不要再大膽猜測劇情走向了
明明不想被劇透卻又常常猜中
讓我很難回應耶⋯
可以不要這麼聰明嗎？
多希望我不是她姊姊，你們就會相信，我是「客觀的」、「真心的」成為她的戲迷。
你們可能知道，她從小就是我最討厭的跟屁蟲（因為我整天在電視上嚷嚷⋯⋯），為什麼討厭呢？因為很小一隻、長得非常可愛、聲音又甜又臭玲呆.....所有人都因為她出現而不再注意我！所以我「特別」討厭她！這是姊姊的憤怒💢！
你們可能不知道，她國高中的時期，正是我「威風」的時候，她崇拜姊姊，熟記姊姊的每一首歌，但是卻承受了同儕的冷言冷語，成了「明星姊姊」光環下的犧牲品！這是妹妹的心酸💢！
但是她的這些心酸，我好像是去年才從媽媽口中得知的，善良溫柔的她，從來沒跟我提過。
（以上都是題外話😂）
六年多前，她說她想進演藝圈，我第一個反對！因為姊姊先出名而妹妹再成名的例子，在演藝圈少之又少，我捨不得她走這段「天堂路」！但是她說她真的對表演很有興趣，我說：好吧！那妳從戲劇出發吧！
從最初「終極三國」裡面的貂蟬、「珍愛林北」的林千羽，我看到的是她極度青澀的模樣，感覺還在摸索「演戲」到底是怎麼一回事。2013年「我的自由年代」裡面的林嘉恩，我看到了她的進步，雖然還是有點羞怯，但是跟角色倒是不謀而合。這部戲也是第一次，她嚐到成名的滋味，第一次，她出現的新聞標題，不再是「Selina的妹妹」，而是她自己的名字—任容萱。
今年，任容萱在「聽見幸福」裡面的表現，我只能用「演技大爆發」來形容！
我記得那天她傳來了試片的片花，長達十六分鐘的影片，我幾乎不敢眨眼，嘴巴也不自覺的張開，我～徹底被她驚艷了！我立刻獻寶似的給身邊人看，也看到了每個人眼裡出現的光芒：「她，真的不一樣了！」那是一種自信，一種游刃有餘的自然，她在這六年的期間，演出大大小小各種戲劇，也去了北京待了好幾個月的時間，看來這些經驗她都充分吸收並揉合內化了。
從此，我每集必定準時收看。
我常常看著看著，入戲到忘記她是我妹妹。看著「陳禹希」穿梭在各種劇情間，我彷彿看到Ella的搞笑擠眉弄眼誇張肢體，也看到林依晨的俏皮可愛舒服自在，「千頌伊」的大剌剌，還有穿插「林嘉恩」的天然呆，以及前輩劉雪華的三秒落淚！這些都同時並無違和感的存在在「陳禹希」的身上！這～～不是那個跟屁蟲啊！她～真的成為了很棒的演員！
我也喜歡看她跟同劇演員間的精彩飆戲！像是可麗姊飾演的王玉真，每次我都在揣測，某句話還有某個動作是不是她自己臨時加上的，不然怎麼會自然的這麼恐怖！王傳一飾演的方展丞更誇張，感覺從眉毛到腳趾都完全融入失明的世界。阿中有一次陪我看，看到一半，突然問我「他是不是真的看不到啊？」......
這麼棒的演員陣容、值得掌聲鼓勵的原創劇本、用心的導演、團結有愛的劇組，「聽見幸福」能不好看嗎？身為戲迷唯一要抱怨的是，竟然在國際英文報紙裡先破了梗，我當時差點氣到把手機摔爛！！！（抱歉我又再次離題了🙇！）
又到了星期天，今天有「聽見幸福」可以看！會有怎麼樣的驚喜呢？任容萱又會有怎麼樣精彩的演技大爆發？我好期待！
好驕傲我是她的姊姊，她知道我有多愛她，多感謝人生的路有她陪伴。但是，我又好希望我不是她的姊姊，這樣你們就會相信，我是「客觀的」、「真心的」成為她的戲迷！
任容萱
聽見幸福
筆者英文 在 問#筆者翻譯成英文- 語言板 的八卦
大家好，目前我在幫忙翻譯一本書的自序，作者寫說：「筆者在就讀博士班期間，⋯」想請問筆者應該如何翻譯成英文比較好？還是直接用''I''就可以呢？ ... <看更多>