竹 內 榮治的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

還來得及！請大家幫忙！
把全台第一間百貨公司的建築保留下來！

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152528780383618&type=1

全臺灣第一家大型百貨公司「菊元百貨」，大家一起來搶救!

延伸閱讀:
1935台北榮町通(今衡陽路)夜景
http://www.twmemory.org/?p=3851

台北榮町通今昔
http://www.twmemory.org/?p=3573

1935台北 初見紅綠燈
http://www.twmemory.org/?p=3423

2014年6月14日臺南末廣町林百貨重新開張
無論從文化還是商業角度都是年度盛事
做為全臺資本主義重鎮的島都臺北難道1932年都黑壓壓的一片嗎？
有沒有見證臺灣的現代性發展
值得市民記憶並紀念的老百貨公司呢？
其實比林百貨早開幕兩天
全臺第一家百貨公司菊元百貨
今日還存在於同樣的位置

在透過Janus Kuo郭肇立老師
向當年與方汝鎮建築師鼎一事務所合作負責改建的朱祖明建築師
確認1979年的世華銀行整建
其實並未傷及菊元百貨結構主體
甚至締造「七重天」傳說盛名的電梯可能也還存在之後
敝人便整理多年來蒐集的網路資料
向臺北市文化局提出古蹟指定的申請表格
至今數週仍無回音
日前看到撫臺街洋樓 - Futai Street Mansion張貼國泰世華銀行遷移的訊息
https://www.facebook.com/…/pcb.1015208654…/10152086542006599
很擔心菊元將來的命運
為了不讓這座使榮町得到「臺北的銀座」美名
全臺灣第一家百貨公司不明不白的消失
一定要趕在產權單位決定處分資產方式之前
先指定為古蹟把建築保下來
將來才有復原再現七重天風華的機會
拆了就甚麼都沒了
（博愛路現在是城中都市更新超級熱區）

也曾擔心這樣是否打草驚蛇反倒讓產權方加速拆除而不敢大肆聲張
但是歷經太多失敗的搶救案例
痛感大都是因為社會發覺的太晚
來不及凝聚關注與共識
這次決定要加強提報力度宣傳至文化局有所回應
若成功了對於國泰這家老字號企業也是文化形象的大加分
請各位關心此案的朋友們
撥空一起來寫提報單
也可儘管參考引用剪貼全轉許多朋友努力蒐集提供的提報資料不用客氣
若有更多資料也歡迎提供給大家參考或自行附上
在文化資產保存的價值觀逐漸超越產權侷限的今日
讓文化局感受到市民的訴求
內文資料及圖片多出自網路
由於蒐集年代已久
恕無一一附上來源出處連結
本相簿用途非商業營利使用
只是希望為這座城市留下一點珍貴的集體記憶
若有原作者或影像版權持有者認為引用有版權爭議
煩請告知移除
非常感謝！

具古蹟或歷史建築價值建造物提報表（非所有權人適用）
臺北市政府文化局 地址：11008 臺北市信義區市府路一號四樓東北區

【提報表格內容參考】
提報類別：
　　古蹟
名稱：
　　菊元百貨
其他別名：
　　現況為國泰世華銀行金控大樓
地址或位置：
　　臺北市中正區博愛路150號
種類：
　　其他具有歷史、文化、藝術價值之建造物
請填入適當名稱：
　　商業建築、百貨公司
所有權屬：
　　私有
創建年代：
　1932年
歷史沿革：
工業革命以後，日常生活用品透過工廠製造，生產的速度和數量大增，中產階級興起，都市化的生活型態也讓商品種類日漸繁多，傳統店舖不再能滿足民眾的購物需求。18世紀初英國誕生了歷史上第一間百貨公司，到了19世紀，歐洲各大城市都能見到百貨公司的蹤影。20世紀初，日本著名的百貨三越、白木屋、高島屋等也接續開幕，為城市的人們帶來截然不同的消費體驗。
　　1932年，具有臺北州臺北市協議會員身分的商人重田榮治，在臺北城內日本人的住商區域榮町，開設臺灣第一家百貨公司菊元百貨店。重田榮治為長州藩（今山口縣）人，曾參與八國聯軍，後來到臺灣，於大稻埕經營棉布批發，店名「菊元榮商行」，位於今延平北路南京西路口，貿易對象拓展至南洋，1928年於臺北城內購地，建造現代化百貨公司。新廈基地在日本時代初期屬於撫臺街以南之西門街，為日本政府接收清代衙署做為陸軍幕僚廳舍用地，是故未納入1899及1905年之市區改正範圍，1926年町名重劃後屬於榮町三丁目，並因周邊行政單位已遷入新落成之總督府而逐漸開發。
　　菊元百貨由地產商臺灣土地建物株式會社營繕部門設計興建，樓高六層，加上頂樓的瞭望臺，高度僅次於總督府的高塔，當時有「七重天」稱號。百貨內一樓到四樓是賣場，五樓是有名的菊元食堂，六樓則提供展覽和演講使用，這樣的樓層分配原則，在今日百貨公司仍然延續。而菊元百貨店所在的臺北城內，也因為是日本人生活區域，消費能力高，進口商品也為最高級，可說是臺灣第一個現代化的櫥窗。
　　戰後菊元百貨店由中華民國政府接收，改為臺灣中華國貨公司，繼續做為百貨公司營業，爾後中華民國軍人之友社總社也設於該處。1968年該樓由南洋百貨公司負責人龔漢生標得，1977年南洋百貨公司倒閉，由葉依仁取得經營權，改名洋洋百貨公司。1979年洋洋百貨公司倒閉，葉依仁潛逃海外，建物由世華聯合商業銀行（國泰世華銀行兩大前身之一）接收，並由鼎一建築師事務所方汝鎮、朱祖明建築師進行外觀改建，菊元做為城市共同記憶的歷史宣告完結，但建築結構主體仍存，量體大小及建物高度也未改變。
　　1932年比菊元晚兩天開幕的臺南末廣町林百貨，以及1941年在高雄開幕的鹽埕町吉井百貨，與菊元為臺灣最早的三家百貨公司。如今吉井百貨為後來的使用者華南銀行拆除改建大樓，而臺南的林百貨甫修復竣工重新開幕，做為臺南結合歷史、商業與藝術的著名文化地標。

7/21新增Gimo蒐集到的戰後史料：
　　目前證據已經顯示，菊元百貨在戰後各經營單位接手下，在1979年前，都沒有受到重大改變，直到1979年後才有明顯的拉皮改變。可推測內部裝潢與空間仍有許多值得珍藏檢視之處。在戰後若干的報紙報導中也可發現使用單位維持百貨的用途，整修之後仍依照樓層規劃商場空間。
菊元百貨的歷史意義在於，它在戰前戰後都不斷出現在民眾的書寫與回憶中，且不分中外。日本時代的沖繩人以有著菊元百貨的台北當作小東京，也曾是美國在台葛超智的活動範圍。在戰後又是反共義士接受軍友社招待的機構，南洋百貨也曾經在衡陽路與其他百貨互相競爭，曾經的南洋百貨、洋洋百貨，也都不乏今日名人的身影，如包氏兄弟身世、媚登峰企業老闆的年輕回憶等等，雖然也不乏負面的大資本家倒閉之歷史事實，但整體而言，可說是台灣人接受資本物質的百貨洗禮歷史中，歷史最連綿之處。
更重要的是，這裡的建築特色與百貨精神相互反映，當年的高樓層與櫥窗，流龍，頂樓望台的場所特色，讓台灣民眾體驗新穎的現代化經驗，在台南林百貨已修復完畢的今天，值得台北相關單位重視維護。

名人相關：
一、
自爆豪門身世 包偉銘、小柏、小松：我們是私生子
日期 作者 報別 版名 報導地 版次 專欄
2005－12－01 朱梅芳 中國時報 星聞宅配 台北報導 第D4版
摘要： 【朱梅芳／台北報導】　在哥哥包偉銘主持的SUPER X「銘麗雙收」節目上，包小柏、包小松自爆３兄弟是私生子身世。包偉銘說，父親在世時，當年是台灣第一家百貨公司「南洋百貨」的老闆，他坦承曾怨恨過紅顏薄命的母親，說到母親癌症過世，３人仍哽咽落淚。
二、
莊雅清從電子女工到瘦身女王－媚登峰傳奇
莊雅清回憶說：「我白天在洋洋百貨公司站櫃，因為大夜班工資高，晚上到電鍍工廠當作業員。」後來陸續半工半讀，總算唸完莊敬高中補校。
三、
民國六十八年，台灣地區爆發一件震驚全台的重大經濟犯罪案件，前軍情局局長葉翔之兒子葉依仁夫婦涉嫌重大經濟犯罪，所經營的兩家大型百貨公司居然宣告倒閉，捲走新台幣四十多億元逃避到美國當寓公，成為當時台灣地區重大經濟罪犯，當時的省議員黃順興曾向行政院提出書面質詢，促請行政院調查洋洋百貨公司倒閉案中，是否牽涉到特權營私的違法情事。

整體特色：
　1.建築特色
　　菊元百貨店和當時臺北城中大多數展現華麗古典風情的商店建築不同，當它在建造時，世界建築風潮已經逐漸從裝飾藝術進入現代主義，不再為繁複的歷史主義裝飾所束縛，簡潔明快的外觀象徵著新時代率性自由的精神，但最具話題性的空間元素，還是當時並不多見，稱為「流籠」的電梯。
　　臺灣最早的電梯出現在臺北火車站對面的鐵道飯店，爾後總督府、三井物產株式會社和遞信部皆有裝設，但一般民眾並無機會搭乘。直到菊元百貨店設置電梯，成為前往臺北觀光的熱門景點，許多人進城專程前來搭乘，連穿著連身制服，戴著白手套的電梯小姐，代表著時代風尚的尖端而被成為仿效對象。
　2.環境特徵
　　位於博愛路衡陽路口，自日本時代起即為繁華熱鬧之商業區。臺灣總督府雖然將清代臺北城牆拆除，但日本人還是居住在以往「城內」的範圍中，並致力建造歐洲風情建築，將生活環境打造成整潔乾淨的現代化風貌，一方面做為臺灣其他地區的市街模範，另一方面也透過美麗街景明信片傳達的影像，吸引日本人持續移居臺灣。該區域戰後持續做為商業區使用，至今仍屬於都市計畫商業區用地。
現況：
閒置
其他：
　　本案見證從戰前到戰後，政權轉移過程之商業發展及社會流行文化史，並經由臺北大學郭肇立教授親自向朱祖明建築師訪談求證，1979年的改建並未拆除菊元百貨建築主體，僅翻修外牆改為玻璃帷幕，是故雖外觀改變，內部仍保有鋼筋混凝土建造的原建物構造，將來若環境允許、各方面條件齊備，也具有妥善回復舊貌的可能性。從歷史價值、社會意義及美學角度，皆具有高度保存價值，故建議指定為市定古蹟。

相關參考書籍，歡迎補充：
陳柔縉《台灣西方文明初體驗》
http://www.books.com.tw/products/0010519090
竹中信子《日治台灣生活史：日本女人在台灣（昭和篇 1926-1945）上》
http://www.books.com.tw/products/0010424451
陳煒翰《日本皇族的台灣行旅：蓬萊仙島菊花香》
http://www.books.com.tw/products/0010636056
文可璽《臺灣摩登咖啡屋：日治臺灣飲食消費文化考》
http://www.books.com.tw/products/0010639753
蔣竹山《島嶼浮世繪：日治臺灣的大眾生活》
http://www.books.com.tw/products/0010632860

#第二階段罷韓
#罷韓 #罷韓 #罷韓 很重要說三次
#初六服務處開始提供罷韓連署（請詳細連署注意事項）

🏆代收點🏆

仁武服務處：高雄市仁武區仁武里仁樂街212號
八卦服務處：高雄市仁武區八卦里永仁街346號

立法委員林岱樺服務處：大寮區力行路61號

#二階連署注意事項
👇👇👇
❶ 不能寫簡體字或簡寫字，必須寫正楷
❷ 簽署時，請拿著身份證，照抄上面的所有資料，地址的區、里、鄰都要寫，生日寫民國紀年，不要寫西元
❸ 簽署時，不要急，一筆一劃好好寫，不能塗改、字跡要清楚
❹ 填寫資料時，不要超出格子，若超出格子或者寫錯了要塗改的話，重新寫一張
❺ 簽名欄簽名/蓋章都可以，最好用蓋章方式
❻ 若是要到各地連署點簽署，要帶身份證+印章，印章的作用是以備不時之需
❼ 滿20歲，設籍高雄滿四個月，就可以簽署；軍公教朋友可以簽；一階簽過的人，二階也要繼續簽

🎖里長、合作單位代收點🎖
🏅大寮區
1. 三隆里 蕭國欽里長 大寮區三隆里慈隆街72號
2. 溪寮里 王基安里長 大寮區溪寮里溪寮路84-1號
3. 內坑里 黃慶福里長 大寮區內坑里內坑路105號
4. 義仁里 許明得里長 大寮區義仁里鳳林一路179號(保安宮)
5. 後庄里 黃義荃里長 大寮區後庄里鳳屏一路395號
6. 翁園里 林丁貴里長 大寮區翁園里翁園路24-6號
7. 中庄里 吳玉訓里長 大寮區中庄里八德路132號(朝中宮)
8. 琉球里 郭秀品里長 大寮區琉球里琉球路139號
9. 昭明里 張簡助昇里長 大寮區鳳林一路 80號
10. 潮寮里 謝枝林里長 大寮區潮寮里華中南路178之5號
11. 拷潭里 董鳳松里長 大寮區拷潭里拷潭路153號
🏅小港區
12. 港興里 歐慧玲里長小港區福隆街148號
13. 順苓里 呂在和里長小港區平治街52號
14. 坪頂里 梁憲宗里長 小港區高坪26街10-1號
15. 小英小港後援會-洪進國會長 小港區宏平路580號
16. 港后里 柯文世里長 小港區崇本街78號
17. 桂林里 侯原庭里長 小港區桂華街353號
18. 台船工會理事長黃日進 小港區中鋼路3號
19. 尤三旺前里長聯絡處 小港區明聖街230巷28號
20. 大苓社區理事長林正雄 小港區永義街166巷8之1號
21. 高松社區發展協會理事長廖竹勤 小港區山田路105巷19號
22. 順苓社區發展協會理事長 小港區康莊路82號8樓
🏅林園區
23. 北汕里 劉新發里長 林園區北汕二路10號
24. 潭頭里 劉建德里長 林園區潭頭里潭平路36巷65號
25. 王公里 洪進財里長 林園區王公里王公路67號
26. 五福里 黃揚文里長 五福里長黃揚文辦公處
27. 溪州里 曾春枝里長 林園區溪州一路168之1號
28. 林內里 黃清景里長 林園區林內路214巷28號
29. 西溪里 李文通里長 林園區西溪里西溪路178號
30. 中門里 蘇信成里長 林園區中門里海墘路61巷11號
31. 港埔里 吳石南里長 林園區港嘴三路42號
32. 中芸里 謝樹來里長 林園區石化三路263號
33. 頂厝里 陳碧對里長 林園區頂厝路2號
34. 中汕里 李進宗前里長 林園區北汕路71巷11號
35. 林志成 林園區仁愛里東林西路268號
36. 李政儒 林園區西溪里中港路65巷2號
37. 蘇有元 林園區港嘴里埔三路232巷76號
38. 許福壽 林園區中芸里中芸二路36號
39. 王濱瑋 林園區溪洲里工業一路34號
40. 李進宗 林園區北汕路71巷11號
🏅左營區
41. 左營區廟北里辦公室(蘇東叡里長) 左營區蓮潭路138巷12弄19-2號
42. 田都文化協會(陳金洲) 左營區左營下路110巷1號
🏅楠梓區
43. 藍田里 謝坤易里長 楠梓區大學二十六街951號
44. 中興里 黃朝吉里長 楠梓區藍田路1021巷61弄27號
45. 中和里 李東宇里長 楠梓區德中路81巷46號
46. 國昌里 王晟境里長 楠梓區智昌街132號
47. 金田里 邱世宗里長辦公處 楠梓區後勁東路155巷32號
48. 劉西河先生宅 楠梓區榮新街99巷23號
🏅前鎮區
49. 幸福海洋協會江旭芬理事長 前鎮區凱旋三路265號
🏅三民區
50. 寶德里 潘進派里長 三民區褒忠街46號
51. 精華里 辦公處 三民區錦州街135號
52. 博惠里 辦公處 三民區凱旋一路181號
53. 達仁里 辦公處 三民區松江街67號
54. 正興里 辦公室 三民區建安街32巷15號
55. 德行里 郭麗香里長 三民區德行里重慶街53號
56. 豐裕里 謝錫元里長 三民區豐裕里力行路79巷13號
57. 十美里 蔡灯能里長 三民區十美里安東街42號8樓
58. 同德里 許元成里長 三民區同德里山東街50號
59. 德東里 許玉秀里長 三民區德東里哈爾濱街113巷19號
60. 建東里 陳建藏里長 三民區建東里建國三路221號
61. 灣中里 楊宏明里長 三民區灣中里莊敬路258之2號
62. 安東里 林添祥里長 三民區安東里吉林街292號
63. 安泰里 謝明學里長 三民區安泰里北平二街63號
🏅新興區
64. 光耀里 吳秀鈴里長 新興區開封路107號
65. 永寧里 施澤民里長 新興區復興二路209號
66. 南港里 陳福明里長 新興區忠孝一路437巷2號
67. 開平里 陳朝居里長 新興區開平里錦田路136號之6
68. 正氣里 沈玉玲里長 新興區忠孝一路34號
69. 文昌里 杜炤烈里長 新興區中東街177號
70. 漢民里 李賢宗里長 新興區林森一路123巷40號
71. 蕉園里 陳清連里長 新興區林森一路146巷10號
72. 黎明里 許耀科里長 新興區南華路156號
73. 長驛里 葉智陽里長 新興區民主路72號
74. 明莊里 莊其章里長 新興區南台路61號
75. 榮治里 許登周里長 新興區自立二路1-12號
76. 建興里 薛富升里長 新興區南台橫路92號
🏅苓雅區
77. 文昌里 林博文里長 苓雅區義勇路191號
78. 建軍里 蘇昆明里長 苓雅區建軍路274号
79. 奏捷里 林豐富里長 苓雅區福壽街167巷27號
80. 林德里 翁正財里長 苓雅區五權街44號
81. 福壽里 郭寬洲里長 苓雅區福德三路116號
82. 普天里 柳信雄里長 苓雅區福建街35巷17號
83. 林興里 黃茂森里長 苓雅區廣州二街123巷34號
84. 光華里 吳照鉠里長 苓雅區光華二路390巷17號
85. 福康里 侯阿忠里長 苓雅區漢陽街50巷6號
86. 福居里 吳明憲里長 苓雅區武營路549號
87. 福人里 曾正國里長 苓雅區三多一路151巷30號
88. 快樂正心社區發展協會林聰發理事長 苓雅區正言路149號
89. 福地里 蘇朝星里長 苓雅區武仁街129號
90. 五福里 邱瑞祥里長 苓雅區大順三路282巷48號
91. 城北里 王宏嘉里長 苓雅區華新街1號
92. 城西里 朱育賢里長 高雄市城西里興中二路63號
93. 人和里 林志田里長 苓雅區仁義街151-1號
94. 仁政里 黃裕庭里長 苓雅區中山二路384號
95. 和煦里 莊財通辦公處 苓雅區苓雅一路245號
96. 林富里 林進安里長 苓雅區光華一路203號
97. 福隆里 郭彌堅里長 苓雅區宜昌街40號
98. 正仁里 黃敏捷里長 苓雅區建國一路40巷16號
🏅前金區
99. 博孝里長方文杰辦公處 前金區光復二街161號
🏅鹽埕區
100. 博愛里 林哲弘里長 鹽埕區北端街7巷76號
101. 江南里 蔡德龍里長 鹽埕區大勇路29巷14號
102. 新樂里 廖明烈里長 鹽埕區大勇路65號4樓
103. 南端里 陳清標里長 鹽埕區必忠街106號
104. 教仁里 許富仁里長辦公處 鹽埕區安石街39號
🏅茄萣區
105. 嘉賜里 葉宏信里長 茄萣區信義路三段138號
🏅燕巢區
106. 邱議瑩委員燕巢助理黃正芬 燕巢區西燕里中西路71巷5號
107. 南燕里長 高慈剛里長 燕巢區南燕里中興路35號
108. 安招福林宮陳聰輝副主委 燕巢區安招里安林一街7之1號
🏅永安區
109. 後援會執行長葉訓守 永安區永安路18-3號
🏅阿蓮區
110. 後援會會長林飛龍 阿蓮區中正路171巷62號
111. 峯山里 鄭鴻哖里長 阿蓮區峯山里峰南81號
🏅梓官區
112. 民主協會 梓官區梓官路361號
113. 梓義里 陳榮富里長 梓官區進學路122號
114. 中崙里 歐樹發里長 梓官區中崙路112巷49號
115. 蔣水南前代表 梓官區大舍里大舍東路130號
🏅路竹區
116. 陳明澤議員路竹服務處 路竹區國昌路73號
🏅鳳山區
117. 北門里 謝秀霞里長 鳳山區北門里鳳松路76號
118. 二甲里 黃昭雄里長 鳳山區二甲里林森路379號
119. 南和里 李錦珠里長 鳳山區南和里林森路139巷48號
120. 文山里 黃惠玲里長 鳳山區文山里文中街104號
121. 新強里 李得勝里長 鳳山區新強里新強路387巷20號
122. 國隆里 黃芷晴里長 鳳山區國隆里國興街21號
123. 郭正樑 鳳山區東門里仁愛路22巷48號
124. 武漢里 蘇弘展里長 鳳山區武漢里武營路台碱新村2巷5號
125. 新樂里 李滋宏里長 鳳山區新樂里新強路123號
126. 一甲里 蘇志明里長 鳳山區一甲里鳳南路218號
127. 新興里 郭傅美金里長 鳳山區新興里光明路136號
128. 南興里 廖春花里長 鳳山區南興里中山路52號
129. 成功里 鄭美玉里長 鳳山區成功里三民路237號
130. 鎮南里 楊三吉里長 鳳山區鎮南里鎮南街141號
131. 玄武堂 黃明意堂主 鳳山區新甲66號
🏅岡山區
132. 後紅里 余清財里長 岡山區後紅里後紅路10-25號
133. 台上里 李金本里長 岡山區台上里富貴路51號
134. 三和里 潘秋菊里長夫人 岡山區三和里山隙路26號
🏅橋頭區
135. 農會理事長詹嘉郁 橋頭區筆秀里筆秀路32號
136. 馬輝記里長 橋頭區仕隆里仕隆路馬厝巷12號
137. 戴寬和里長 橋頭區白樹里建樹路43號
🏅鼓山區
138. 平和里 陳玉芳里長 鼓山區九如四路711巷2弄10號
139. 興宗里 許嘉紘里長 鼓山區鼓山二路71號
140. 新民里 洪宗郁里長 鼓山區登山街20號-1
141. 壽山里 陳進興里長 鼓山區登山街45號
142. 光化里 周國城里長 鼓山區鼓山二路25巷26弄23號
143. 龍水里 初學霖里長 鼓山區美術南三路60號
144. 綠川里 陳春時里長 鼓山區河川街89號
145. 延平里 洪蔡愛玉里長 鼓山區鼓元街45號
146. 維生里 董錦昌里長 鼓山區濱海一路42號
147. 哨船頭里 楊宗正里長 鼓山區哨船街66號
🏅甲仙區
148. 關山里林欣郿里長 甲仙區關東巷17號
149. 後援會會長李嘉治 甲仙區新興路88號
🏅仁武區
150. 文武里 蔣明印里長 仁武區新寶街51巷16號
151. 赤山里 吳永宗里長 仁武區赤貴街40號
152. 中華里 林志榮里長 仁武區華南街17號
🏅杉林區
153. 後援會總幹事柯合偉 杉林區和心路180號

曾經燦爛的一切 最終化為一抹夕陽
擺出那頹唐盛宴 還是……這是一場夢？
吳青峰x李格弟x黃中平x 陳竹昇x陳雪甄 集體催眠

吳青峰《冊葉一：一與一》上冊 MV三部曲
謝幕之曲〈沙灘上的佛洛一德〉
實體購買/收聽連結 https://umg.lnk.to/QFCYYYYUY

-

這是一場夢，也是一場集體治療
佛洛一德在沙灘上，看著一切的發生……

初現於2007年幾米音樂劇《幸運兒》，李格弟作詞，吳青峰作曲，青峰私心頭好的歌曲〈沙灘上的佛洛一德〉，2020年《冊葉一：一與一》版本，由徐千秀製作編曲，成為了現在大家聽到的模樣；歌詞內說道「夕陽擺出頹唐盛宴／款待他的老年」，就像在說一份經歷一切的靈魂，到了最後的時刻，看著夕陽擺出的那份盛宴，突然萬分感慨，原來，大自然待我不淺，最後的終點，有這份美好的饗宴陪伴著……

這份美好的饗宴，在導演黃中平手裡，化成了視覺盛宴；找到陳竹昇老師飾演佛洛一德，陳雪甄老師持續費洛蒙小姐的故事，在這支ＭＶ裡費洛蒙小姐醒在一個不知名的沙灘上，所有人出現了怪異的行為，透過音樂的節奏，共舞狂歡；這一切都是由佛洛一德操控，從催眠者的視角，拼湊出人的夢境與內心異境。手法上，導演的畫面刻意用許多相似卻不盡相同的影像，搭配節奏不斷循環，透過畫面，產生像鐘擺般的催眠作用；夢，沒有事物、尺寸的常規，而是多重風景、季節不拘的拼湊圖騰；路上的風景，洩露心的祕徑，透過視覺，與觀者一同進行一趟佛洛一德集體治療的旅程，看見潛意識裡那片海、那片沙灘；而最後，到底是誰醒著，誰夢著呢？

從你的印象深刻 到他的集結成冊
吳青峰第二張專輯《冊葉一：一與一》
收錄8首譜曲之作及8首作詞之選
現正發行

-

〈沙灘上的佛洛一德〉

佛洛一德在沙灘上
深沉的海在右手邊
輕微醒過來的波浪
不斷湧向前
構成我們喜歡的海岸線

佛洛一德在沙灘上
深沉的海在右手邊
輕微醒過來的波浪
不斷湧向前
構成我們喜歡的海岸線

我們喜歡的海岸線
被慢跑的佛洛一德
無限漫延

夕陽擺出頹唐盛宴
款待他的老年
佛洛一德在沙灘上
思索遺忘的底線

佛洛一德在沙灘上
佛洛一德在沙灘上
佛洛一德在沙灘上
佛洛一德在沙灘上
思索遺忘的底線


【Song Credit】
詞｜李格弟
曲｜吳青峰

製作人｜徐千秀
母帶｜Randy Merrill @Sterling Sound
編曲｜徐千秀
弦樂編曲｜徐千秀

鼓｜黃亮傑
Bass｜黃群翰
吉他｜徐千秀
吉他｜鍾承洋
電鋼琴｜張少瑜
合成器｜徐千秀
小提琴｜曜爆甘音樂工作室 蔡曜宇
合聲、合聲編寫：吳青峰

樂器、弦樂錄音｜單為明 @Lights Up Studio
錄音助理｜于世政
人聲錄音｜吳青峰 @青Home
檔案編輯｜單為明

混音｜樊乃綱 @有禾錄音室


【MV Credit】
MV導演｜黃中平
MV原始概念｜黎煥雄

製作公司｜品器有限公司
監製｜干文怡
副導｜程于珊
導演助理｜魏綺瑩、王怡婷、黃柔云、王品喬
攝影｜黃中平、黃子然
二機｜王殊懸
攝影助理｜吳啟禎、吳啟瑞
特效合成｜陳奇逸
後期製作｜品器有限公司

演員｜陳竹昇、陳雪甄
陳雪甄造型｜王鴻志
陳竹昇 化妝髮型｜王馨渝
陳雪甄 化妝髮型｜李若男
舞蹈指導｜楊乃璇

製片｜陳莊賢、黃品禎
執行製片｜蔡文祿
製片助理｜林峻有
美術｜林仲賢
美術助理｜黃中銓
燈光師｜黃柏源、鄭元貫
燈光助理｜蘇志豪、林盈宏、王俊淵、林宗賢、黃偉傑、張偉傑、邱嘉鑫、龔克勤
場務｜陳茂榮、張維展、廖秦慶、溫左丞、任奕嘉、李正豪、葉治維

演員｜趙欣怡、吳靜依、黃惟、李至元、蘇耀庭、林書函、黃稚玲、邱姿雅、劉庭妤、劉彧瑋、羅婷 、楊昀蒨、曾向鎮、吳翰林、賴建宇、尤柏耘、陳亭希、魏文益、姜典
Agent｜林治文、吳子敬
演員｜彭若寧、劉孟圓、賴玟芳、周安迪、楊笠翊、簡子勛、顏千惠

演員造型｜吳儒亭
演員造型助理｜葉珍佑
演員妝髮｜曾耀儀

手寫字｜吳青峰
歌詞翻譯｜Steve Bradbury、Hazel Chang

藝人彩妝｜張婉婷
藝人髮型｜Edmund Lin from ZOOM Hairstyling
藝人造型｜major tom
平面記錄｜吳仲倫
影像紀錄｜李依純


#吳青峰
#冊葉一
#沙灘上的佛洛一德

🎥〈沙灘上的佛洛一德〉MV花絮 https://www.youtube.com/watch?v=QJOKLXxswb8
🎧《冊葉一：一與一》https://linktr.ee/qingfeng

-

🎬 上冊MV
〈費洛蒙小姐〉https://youtu.be/2cX7SzDSA5o
〈我會我會〉https://youtu.be/VUcHG43p_2Y
〈沙灘上的佛洛一德〉https://youtu.be/UTT4x4_D3xE
〈最難的是相遇〉https://youtu.be/5sbFn-FPdAk
〈阿茲海默〉https://youtu.be/9wNkBJpzpZQ
〈穿牆人〉https://youtu.be/3TWnpeFg_wo
〈柔軟〉https://youtu.be/qjSsdOoMhcY
〈低低星垂〉https://youtu.be/7_oAVAKZsyc

🎬 下冊MV
〈寧靜海〉https://youtu.be/hEJ1LIKCbmw
〈等〉https://youtu.be/KBpkD06Yp_o
〈年輪說〉https://youtu.be/7M8GD3pHLek
〈困在〉https://youtu.be/x_4B6Gp8ar8
〈一點點〉https://youtu.be/trfYUpA369o
〈迷幻〉https://youtu.be/pR3bvNzeWJc
〈月亮河〉https://youtu.be/luQ55zDwhYE
〈極光〉https://youtu.be/-Sc8wUdPEY8

……………………………

▶ 吳青峰 IG：https://www.instagram.com/imqingfeng
▶ 吳青峰 FB：https://www.facebook.com/WuQingFeng
▶ 吳青峰 微博：https://www.weibo.com/u/1822796164
🔔 訂閱吳青峰官方專屬頻道：http://bit.ly/qingyoutube

…………………………

★活動辦法★
【12月31日23:59】前寫下指定留言，我們會抽出100位得獎觀眾！
獎品：屈臣氏(Watsons)總價值1000元的提貨券
抽獎方法：
①點擊影片下方的分享按紐
②選擇Facebook作為分享平台
③內文包含：
1.對MV的感想
2.#笨蛋白痴糊塗大呆瓜
3.貼上「Impossible」MV影片連結
※未來會於三原慧悟Facebook粉絲團公告得獎名單
※沒有抽到也不氣餒！每多1次分享都會捐出3元給學生們幫助他們實現夢想！
※歡迎大家多多推廣抽獎！一起去Ｗatsons party party吧～！

特別感謝 三原JAPAN秘密會議室的大家
https://www.facebook.com/groups/336651140300494
三原JAPAN募資開始了！：https://www.zeczec.com/projects/sanyuanjapan-ZtoA

#Watsons #去partyparty #impossible

【impossible】
歌唱 三原JAPAN
曲 三原慧悟
詞 三原慧悟、Vera Chai
編曲 劉穎嶸、武田麻生
導演 三原慧悟
執行導演 陳諦
導演助理 邱欣怡
攝影助理 廖士毅、余聖賢
燈光師 冉重強
燈光助理 陳志昌、周榮竹
製片 莊羽珅
製片助理 林柏蒼、李姿逸
梳化 葉思辰、朱美昕、楊雅君
編舞 Mana
後期剪輯 羅正輝
字體設計 尹邦富
標題設計 Little
Buddy Sakura、Satsuki、Alan、Roku
臨演 Lena、Wendy、Erica、治廷、Tasha、Ayaha、Zuna、 思文、Ken
特別感謝 三原JAPAN秘密會議室的大家

（Watsons! 去Party Party ×6）

喔買嘎！不照規矩就被罵　（「笨蛋 白痴 糊塗 大呆瓜」）
大叔你說的話是在放屁嗎　（「笨蛋 白痴 糊塗 大呆瓜」）

拜託別總是扯堆大道理
我寧願來點Uber Eats！
人生已經無聊得可以
就要胡鬧 瘋掉 讓爸媽起笑
別教我怎麼做夢

YEAH〜 言え言え　YEAH〜　
YEAH～ もっと言え言え　YEAH～

頭上禿禿 頂著大肚肚
老大叔的老土 GO AWAY！ 「yeah」
瘋狂世界 別 啾多罵爹 （日文）
你說 打咩打咩（日文）
我說「I don’t Care！」

（Watsons! 去Party Party ×6）

上班族的心酸工作做不完　（「笨蛋 白痴 糊塗 大呆瓜」）
挨餓一整晚只能吃御飯糰　（「笨蛋 白痴 糊塗 大呆瓜」）

擺脫不掉的煩惱
出社會真的累到爆
如果可以中樂透就好
就要胡鬧 亂叫 唱K到通宵！
別教我怎麼做夢

YEAH～　言え言え　
YEAH～　もっと言え言え　YEAH～

粗水桶腰 愛抱怨靠腰
趕快回到火星 去Long Stay (Yeah!!)
要是不服 就請多指教
你說 打咩打咩
我說「I don’t Care！」

你說　impossible
我說　I’M POSSIBLE

（Watsons! 去Party Party ×6）

新竹市，因九降風而得名「風城」，不僅是全台科技重鎮的所在，更是連三年奪得最幸福城市殊榮的城市。這次「島民Hen有４」前進風城，要來看看誰是新竹人心中未來的希望，是＂現在要出征＂的韓總會逆轉？還是＂芒果乾女王＂小英會再次連任呢？此外，我們這次還做了一個大膽挑戰，那就是要來一窺竹科新貴們的手機，看看裡頭藏了哪些秘密！

#韓國瑜 #現在要出征 #蔡英文

✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友（ID：@dyp8323m）　http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道　http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道（ID：@worked_money） https://bit.ly/2WZ1Dnb

【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney