秀英ig翻譯的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

博恩站起來的博恩 站上國際舞台！
Comedy Central Asia

好多人敲碗
我也很喜歡
於是，中文字幕來了

快來看看他精彩的單口喜劇演出
影片來自爆笑頻道亞洲台在新加坡的節目現場
首位講笑話講到世界舞台的台灣人

笑話充滿跨文化幽默
還跨領域到生物界
當然也少不了敏感的政治與國族認同

藉機科普一下
stand up comedy = 單口喜劇
talk show = 談話性節目
兩者不一樣！別再搞混啦

所以，這場表演是單口喜劇還是脫口秀呢 ^.<

#standupcomedy #單口喜劇 #standupBrian #博恩站起來 #爆笑頻道 #comedycentralasia #comedy #喜劇

中文字幕翻譯：浩爾

🔔浩爾譯世界Youtube頻道 ：https://pse.is/GEU3K
🔔浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N

-

此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作：https://bit.ly/2OWtlf0
Stand up, Brian！ 博恩站起來！

-

🎊創譯兄弟 浩爾&許皓 開課預告🎊
全球首創【最好玩的電影英文課！】
不懂英文笑點嗎？上課立刻找到方向

👇🏻速填單得到優惠提醒不錯過👇🏻
https://bit.ly/3b8y0Eg

-

需要專業翻譯服務嗎？
歡迎私訊或來信洽詢 Gogoro 及故宮等各大品牌都信任的我們

博恩站起來的博恩 站上國際舞台！
Comedy Central Asia

好多人敲碗
我也很喜歡
於是，中文字幕來了

快來看看他精彩的單口喜劇演出
影片來自爆笑頻道亞洲台在新加坡的節目現場
首位講笑話講到世界舞台的台灣人

笑話充滿跨文化幽默
還跨領域到生物界
當然也少不了敏感的政治與國族認同

藉機科普一下
stand up comedy = 單口喜劇
talk show = 談話性節目
兩者不一樣！別再搞混啦

所以，這場表演是單口喜劇還是脫口秀呢 ^.<

#standupcomedy #單口喜劇 #standupBrian #博恩站起來 #爆笑頻道 #comedycentralasia #comedy #喜劇

中文字幕翻譯：浩爾

🔔浩爾譯世界Youtube頻道 ：https://pse.is/GEU3K
🔔浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N

-

此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作：https://bit.ly/2OWtlf0
Stand up, Brian！ 博恩站起來！

-

🎊創譯兄弟 浩爾&許皓 開課預告🎊
全球首創【最好玩的電影英文課！】
不懂英文笑點嗎？上課立刻找到方向

👇🏻速填單得到優惠提醒不錯過👇🏻
https://bit.ly/3b8y0Eg

-

需要專業翻譯服務嗎？
歡迎私訊或來信洽詢 Gogoro 及故宮等各大品牌都信任的我們

《#寄生上流》橫掃 #奧斯卡 不是新聞
最佳電影、導演、外語片、原創劇本都拿回家了
不僅是史上首部得到奧斯卡最佳電影的外語片，而且是亞洲片

不過很多人或許跟我一樣
同樣關注導演奉俊昊身旁的口譯員 Sharon Choi
（聽不懂韓語啊！同時觀摩她的英語產出）
精湛的韓進英口譯讓她成為目光焦點

這邊有韓文高手嗎？
我不懂韓文
不過光從目標語英文來看
Sharon Choi 無論在大舞台或是幕後訪談講座
她產出的英文非常流暢自然，恰到好處
非口譯科班出身，25歲的她
根據報導只知道是韓裔美籍
在美國大學畢業，現居首爾
曾參與電影製作工作，也是電影導演

美國脫口秀節目上
她使用了 go into it cold 這樣的口語化表達法
來表達「陌生接觸」一部電影
比起 see it without knowing anything（意思差不多）
簡單又生動

金球獎得最佳外語片的致詞
這句英文特別漂亮，又經典，可說是非英語世界對排斥字幕的人喊話
“Once you overcome the 1 inch tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films.”
「一旦跨越一英吋高的（字幕）阻礙，你會認識更多好電影。」

看到同樣英文非母語的口譯員在世界舞台上閃耀
大受好評
很為口譯工作感到驕傲！

有趣的是導演的英文聽力相當不錯
偶爾不確定的時候才需要 #耳語同步 英進韓
多數時候她僅負責單向的 #逐步 韓進英
不過不要以為這樣很簡單
口譯員沒在說話的時候 #還是都要專心聽

你覺得英文聽起來如何？

#導演偶爾的英文節奏超好超幽默
#原文應該也真的這麼有梗吧
#逐步口譯 #韓進英 #英進韓
#interpreter #SharonChoi

雙語字幕翻譯：浩爾

🔔浩爾譯世界 Youube 頻道 ：https://pse.is/GEU3K
🔔浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N

-

此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作：https://youtu.be/7TtC5JKip00

-

🎊創譯兄弟 浩爾&許皓 開課🎊
全球首創【最好玩的電影英文課！】
覺得英文梗很難懂嗎？特別的課給特別的你

防疫在家看電影也能學英文？
➡️ https://bit.ly/2V2dwHp

instagram: https://www.instagram.com/heyitsmindyy/
Bilibili頻道: https://space.bilibili.com/483137782
—————————————

嗨大家好👋🏻

今天的影片是和大家分享
What’s on My iPhone!
我的手機裡有什麼？

身為一個金牛座
手機裡放的App務求實用！簡潔！
有些很好用的App很想分享給大家
也希望大家有在今天的影片中
找到喜歡的手機軟體☺️

那就希望大家會喜歡今天的影片
如果大家對我或是影片內容有什麼問題
都可以在底下留言
Thank you for watching!

#我的手機有什麼 #WhatsonMyPhone
—————————————
Apps Mentioned:

台北等公車
天天計算機
Google日曆
美圖秀秀
英漢字典 EC Dictionary
Gmail

Filmm
Ulike
Facetune 2
Google翻譯
Shazam
Days Matter
Apphi
Unfold
健保快易通
Twenty
Converter+
YT Studio
小紅書
Foodie
Nonogram
小票盒
FaceApp
Soundhound

日期計算機
xDownload
給我掃描儀
Whoscall
Video Lite
Fonts

Phonto
Lightroom
Snapseed
PicsArt
Layout
InShot
小影
UNUM

Squaready
SquareadyV
Afterlight
HelloCamera
kirakira+
HUJI
1SE
VHS Cam

Doodle Jump
知識王
弓劍傳說

GirlsDiary
sub Count
Pinterest

Zara
手機淘寶
優視達



🌹SpicyChoco https://spicychoco.com
輸入"MINDY" 可以有9折的優惠
適用於全站所有產品(包括折扣產品!!!)

🌹Yesstyle https://www.yesstyle.com
輸入"MINDY10” 滿$49可享9折



On Me:
(*代表有點久以前)

藍色西裝: oiiv
花花上衣: oiiv
耳環: H&M
唇彩: NYX Lip Lingerie Push-Up Long-Lasting Lipstick #Exotic
眼影: ETUDE House Play Color Eyes Mini Palette 玩轉色彩迷你眼彩盤 #Peach Jelly 蜜桃果凍
隱眼: Vlens 迷霧棕




Music ♪ :

yoseba - baby
https://soundcloud.com/yoseba1/baby-v1




MAIL / [email protected]



• Camera: Canon G7X Mark ii
• Editing Software: Final Cut Pro X
• Earrings: https://www.facebook.com/mangoccc/
• Skin Type:
夏天 偏油肌 Normal to oily
冬天 偏乾肌 Normal to dry




FTC: Not Sponsored.

🇬🇧你懂英式幽默的笑點嗎？
今天的影片我想帶大家一起來看英國人常看的脫口秀 The Graham Norton Show，👂聽懂英國腔同時了解英式幽默的笑點，也幫助你更了解英國文化喔！

🔔 我正在使用的 VPN 服務：Surfshark VPN ► https://bit.ly/2Wh0eKf
（現在點擊連結 輸入優惠碼 SUSIEWOO 即可享有 3個月免費試用 以及 1.7折的優惠價喔！ 🦈）

🎞️原版脫口秀影片 Try Not To Laugh on The Graham Norton Show | Part Seven ►
https://www.youtube.com/watch?v=vwW7hOE30rs

📣備註。 影片中提到的我們在英國學到 "我們不會成功" 是一個感覺，不是我們的父母這樣教導我們，而我認為可能的原因有：
1. 戰爭，英國長期的歷史中，戰爭造成一定的創傷，老一輩的英國人有很典型的 'stiff upper lip' ，類似控制情緒的意思，尤其面對負面的事情時。
2. 有人會說在過去樂觀且勇敢的人會選擇移居去美國，而留在英國的人相對比較容易擔憂以及孤僻。

📧合作相關訊息請郵寄至 info@susiewoo.com

📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員：
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join

與我一起用英文討論不同議題，讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish

支持我製作更好的內容
►https://www.patreon.com/susiewoo

Clubhouse
► @susiewoo

Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344

#英式幽默 #脫口秀 ＃英式英文

奔向愛情(런 온)RUN ON由 任時完、申世景、秀英、姜泰伍主演，故事講述一名擔任翻譯員的自由工作者和短跑國家代表相遇後，相互治癒彼此的故事。

#Run On #奔向愛情 #任時完
🔖各節看點
00:00 奔向愛情深度解析
00:46 持續不斷的是?
02:10 不斷回頭的女人
03:57 只能往前的男人
05:16 持續不斷的溝通
07:28 交錯相遇的寓意

📺本集為劇光燈系列
專講戲劇的單元，如果你和我一樣喜歡戲劇
那就不要猶豫按下訂閱了！開啟小鈴鐺不錯過任何戲劇新片吧！
✦記得訂閱我的頻道✦
✦祖寧 IG搜尋 / ning_twins0125
https://www.instagram.com/ning_twins0125
✦合作邀約請來信：twinszuning@gmail.com
－
✦加入LINE官方帳號，立刻收到影片推播：https://lin.ee/4StYEV9