【🇫🇷法國知名旅遊節目來了！！從『法國阿兜仔』的角度『看見台灣』！😍】
這是法國第五頻道 « France 5 » 所製作的知名旅遊節目– « Échappées belles » ，他們的節目模式是拜訪在其他國家生活的法國人，或是訪談當地人，並讓對方帶著他們旅遊並且介紹景點。這個節目從2006年最初的60分鐘節目，到現在每集有90分鐘。而在目前也已經播到了第13季，很推薦朋友們觀看！結果在今年二月初的時候，我無意間發現他們播出了台灣的旅遊介紹，馬上想跟朋友們分享！😍
這次我將這部影片分割成四個小片段，今天想跟大家介紹第一段！看完影片自己也很驚訝，比方說，我一直以為捷運地上的黃線是導盲線，原來居然是「禁止飲食」的分割線！！ 而台灣朋友則是一直以為只要ㄧ下到捷運，就不能飲食了😂
其實法國對於台灣的印象，最初主要會聚焦在經濟和政治上。像是老一輩的法國人，對於台灣的認知，可能還停留在是製造業為主的地方，或是討論中國對於台灣主權問題。一直到這幾年，台法之間的商業往來互動頻繁，而越來越多好奇的法國人選擇到台灣讀書或工作，話題也才漸漸轉移到觀光和文化。特別是前一陣子的總統大選，到最近台灣成功的防疫，都讓台灣逐漸成為法國電視台有興趣的話題。
如果要跟一位外國友人介紹台灣必去的景點，大家會介紹哪裡呢？
大家一起來看：究竟法國阿兜仔，怎麼介紹寶島台灣？
#杰宇的法文邂逅
#看見台灣
#旅遊
#你不知道的事
#外國人看台灣
看見台灣 片段 在 [好雷] 看見台灣- 假裝看不見的台灣哀愁- 精華區movie 的八卦
圖文網誌版 https://moivestation.blogspot.tw/2013/11/beyond-beauty.html
看完電影，震懾地無語一會兒…
吳念真旁白說道：讓我們化作一隻鳥，看見台灣的美麗與哀愁無語是因為美
麗，但也必須看見，我們假裝看不見的台灣傷痕。
因為過去在環保NGO的工作，讓我在去年就開始注意到齊柏林大哥作品。去年
底參觀飛閱台灣的特展，由齊大哥親自為NGO朋友的導覽解說，當時只有幾分
鐘的預告片，大家面對齊大哥卻有問不完的問題，看見齊大哥本人侃侃而談，
也讓我對他完成這電影的執著更加敬佩。
台灣的美麗
電影一開場映入眼簾的是台灣脈絡，化作鳥兒，可以看到河流的脈絡，海岸的
紋理，水流的川紋，山石的理路，像根一樣蔓延在台灣的土地上。
接著映入眼簾的是台灣的高山、海洋、湖泊、小島等美不勝受的畫面，幾乎每
一個畫面都捕捉到土地的生命，光影的明滅，水波的脈動，雲霧的飄緲，動物
的姿態。
這一段幾乎沒有旁白的高空攝影，配上何國杰的配樂，會有一種莫名地感動，
可能就像是當初葡萄牙人高喊福爾摩沙的興奮之情一樣吧。
在台灣大地鬼神工的片段中，最讓我驚艷的是早在【域望】預告片中出現用低
空飛行拍攝影的月世界，之前導覽機會中，齊大哥表示月世界已經拍不到這麼
美的畫面，因為上面出現很多開發的痕跡，月世界的現況似乎正呼應了後面的
片段。
看完驚艷的台灣美景，接著是台灣土地生活的人們，稻浪的波紋，戴著紅帽
的農婦，挑著滿瓜果扁擔的果農，陪伴著養蚵農的海牛，出海的漁船，每個
畫面都讓我們看見，大地毫不自私的分享養份，分享台灣的活力，而我們又
怎麼回饋我的土地呢？
台灣的哀愁
畫面雖然呈現配著梅花鹿姿態、牛群的奔跑、白鷺鷥的飛翔，但不知何時，
音樂聲響起擋不住的鼓噪，已經開始預告著接下來的難以喘息的事實。
影片接著用一場暴雨，揭示台灣土地無法負荷氣極端氣候的壓力，泡水裡的
果園與道路只是一個開始，台灣山林的地質的脆弱，是否暗示著我們不可能
無止盡的開發？
那出名至極看阿里山日出的祝山車站一隅，沒想到畫面一拉遠，旁邊便是山
坡地崩塌危險景象。接著是高山茶葉、蔬菜等各種高山農業，清淨一帶民宿
林立，飯店疊架在行水區等開發畫面，旁白諷刺著說到這是上山喝茶的雅趣，
毫不留情打在螢幕上，似乎也打在每個人臉上。
這還不夠，人類的慾望不僅於此！影像一幕一幕無法停止的打開哀愁。
水庫淤積（因為上游開發過渡，萬大水庫從碧湖變淤泥），
水泥海岸（台灣沿岸1300公里一半以上都有水泥覆蓋），
河川汙染（從黑色、紅色到黃色大白天的廢水排放），
工業開發（看不到盡頭充滿煙囪的六輕塑化島），
無止盡的電力需求（台中發電廠的鮮艷煙囪），
垃圾問題（一座一座垃圾山與海浪侵蝕中的垃圾掩埋場），
山坡地開發（順向斜坡插著一棟棟高樓住宅），
水泥開採（被怪手削平的光禿山頭，但台灣有一半水泥卻外銷出口），
地層下陷（西南沿海在土地上插滿數不盡的大吸管，無情的吸取地下水）。
然而這些環境問題，指向著一件事情，人類滿口說為了更好的生活，但這只
是無止盡開發的藉口。我們只想要更多，更多房子、更多資源、更多金錢，
這些卻是用大地的生命換來的。旁白說到『我們會不會留給下一代汙染殆盡
的環境』時，畫面從貢寮沙灘上玩水的民眾，慢慢帶近了遠方的核四廠...
如果沒有看過本片，親自透過驚人的影像，感受到那種震撼，那在這邊高呼
大家要愛護環境這種話，就像請大家自備環保袋，但幾乎人人每天都拿兩個
塑膠袋一樣無感。就如同影片所說，大家假裝看不到這些事情。
現在的世界，大多數人都在追求「更多」，卻不知道這都是利用環境的傷痕、
土地的破壞所換來的。
影片後段，介紹洪箱有機農法的理想，洪箱說：「蟲吃剩的才是我們的」，
因為自然界與我們生存的，還有許多珍貴生命萬物，而我們該追求的，應該
是讓所有生命「更好」的生活，而不是人類物質慾望「更多」的生活，更好
的教育、更好的環境、更好的心靈、更好的生態。
影片末段音樂用輕亮的女聲唱了『看見』，希望大家看見農業的美，文化的
美，海洋的美，也希望大家認清假裝看不見的問題。最後從十分瀑布到玉山，
從原聲合唱孩子們，爬上玉山吟唱天籟之聲，請大家記住台灣的美！
用真實的影片呈現台灣
其實一年多前聽說影片想用一些劇情走向，來描述台灣的問題，但是最後這
電影，決定用不慍不火的方式，甚至連感性的吳念真，都用很平穩的口氣做
旁白，沒有感情煽動，沒有悲情壯麗，真真切切用大量的影像純粹呈現，用
音樂來取代導演想說表達的心情，就是請你們化成鳥，自己看這片土地發生
什麼事情！
我們生活常常關心八卦、關心哪個新手機出了沒，卻只有很少人關心土地的
故事，可能甚至連你身旁大樹被砍掉，也總是事不關己的假裝不見，希望讓
自己的環境更好，那就先從關心自己的土地開始，這樣才能將美的環境保留
下來，促使不好的壞事能夠改善。
題外話
之前從一些專訪或是google記錄影像，我才知道好像因為某次飛行拍攝，齊
柏林大哥發現自己拿相機開始不夠穩定，驚覺自己年紀不允許等到退休，再
完成這個紀錄片，毅然決然辭掉差兩年就退休的公務員工作，全心投入影片
製作。
這中間也可以看到為了籌措資金，一路釋放預告片，一路邊找錢，好不容易
完成這部電影！一年多來看到他們工作的努力，也好不容易完成這部電影！
據我幾次跟齊大哥接觸，覺得他真的很專注於他的影片制作，去年展覽中他
口沫橫飛講了許多拍攝趣事！玩味的是，齊柏林以前也想拍攝美麗風景，為
了擋掉那些不好看的人工水泥設施，努力在飛機上找到角度拍攝，找出好看
的畫面。他一次受委託雜誌拍攝海岸議題的照片，拿到雜誌，讀了搭配他照
片的文章，才發現原來他的照片可以呈現水泥海岸的問題。不知這是不是開
啓他記錄台灣的契機？
其實要幫助環境，最簡單就是不要買瓶裝水，不要拿不必要的塑膠袋，不用
一次性的餐具！一年在台灣生產賣超過十四億個瓶裝水，這些花一小時喝
完，瓶子用完一次即丟，說是回收，卻都只能降級回收（降級頂多做衣服最
後還是回到垃圾鏈，何況大家衣櫥裡面有幾件回收材質做的衣服？）我們在
說石油不夠的同時，卻這樣消耗石油資源，提煉石油又是高耗能產業，耗店
排碳（聽說六輕騎機車繞一圈一個多小時），讓我們從生活做起吧！
圖文網誌版 https://moivestation.blogspot.tw/2013/11/beyond-beauty.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.65.172
... <看更多>