Search
#畢業快樂 疫情關係
今年畢業生取消了重要的畢業典禮
無法與陪伴多年的同學
一起哭 一起笑 面對面說：有緣 再見！
和期望已久那些什麼打水球戰 丟課本 畢業帽拋高 衣服上簽名寫祝賀嘻鬧短語..等等
好可惜，但防疫安全為守
也是沒辦法（打起精神！）
收到不少校方 學生傳來的訊息
希望幫拍攝祝賀影片
但因擔怕漏掉哪則，外加太素顏怕嚇壞畢業生
只好在這，用我最真心的文字祝福
這幾年 在校時光
勢必你們都留下許多燦爛陽光的汗水、笑容和那些埋頭讀書的苦澀滋味，還好，一路上有著可愛的三五好友相伴，希望能將這份可愛的情感延續這份難得可貴的純真友情！
我祝福你們
未來的日子 高飛 也將更加精彩🌹✨
珍重 再見 🕊
#我的青春沒在怕
76歲的「氣象先生」任立渝退休了！他從1968年23歲就開始在中央氣象局擔任氣象預報員，在1993年自中央氣象局退休前，一直是中央氣象局最具代表性的發言人；之後他又陸續在台視、中視、華視、TVBS等電視台擔任新聞氣象主播；2021年5月31日，任立渝在TVBS光榮退休，長達53年的氣象預報生涯畫下完美的句點。
影片：https://fb.watch/5TumfMQoSG/
左上圖攝於1991年4月26日；每逢颱風季節，最受民眾信賴的中央氣象局預報中心主任任立渝。（圖片來源：國家文化資料庫）
右上圖攝於1993年10月8日；自中央氣象局退休的任立渝被台灣電視公司聘為氣象主播，以「氣象先生」的新身分，在台視晚間新聞播報氣象。（圖片來源：國家文化資料庫）
左下圖攝於1997年3月22日；中視新聞主播沈春華歡迎氣象主播任立渝加入中視新聞陣容。（圖片來源：國家文化資料庫）
右下圖攝於2021年5月31日；在TVBS晚間新聞播報完最後一次氣象預報後的「氣象先生」任立渝從TVBS新聞部副總詹怡宜手中接下TVBS金麥克風獎盃，光榮退休。（圖片來源：TVBS新聞部）
《任立渝的氣象預報經歷》
中國文化大學氣象系（1982年更名為大氣科學系）畢業的任立渝，當兵時被選進海軍氣象中心擔任預報員，1968年（23歲）退伍後考進中央氣象局服務，從預報員一路做到預報中心主任，1993年自中央氣象局退休後，隨即轉戰電視圈，擔任過老三台及TVBS的新聞氣象主播，直至2021年5月底。
1990年5月～1992年7月：中央氣象局氣象預報中心主任
1992年7月～1993年10月：中央氣象局一組組長
1993年10月～1997年3月：台灣電視公司氣象主播
1997年3月～2006年4月：中國電視公司氣象主播
2006年5月～2009年8月：中華電視公司氣象主播
2010年6月～2021年5月31日：TVBS新聞台氣象主播
2021年5月31日：正式宣布退休，自TVBS新聞部光榮引退。
下面是幾篇相關新聞報導：
＊1993年10月8日《民生報》第12版：
任立渝 掀起三台 氣象 戰
中視祭出「雷達氣象」
華視借重卡通動畫
將與「專家」比高下
【記者 姜玉景/報導】光輝十月，三台「晚間新聞」將展開一場「氣象大戰」，台視新聞部花了一番心血，從氣象局挖來的「氣象先生」任立渝，選在雙十節登台亮相；台視新聞添加任立渝，「中視新聞全球報導」則由任立渝一手調教的「徒弟」劉蕙苓，擔任氣象小姐，造成「師徒同台對壘」的緊張情勢外，中視還要亮出百萬元添購的祕密武器「雷達氣象」，告訴觀眾更準確的天氣；華視「晚間新聞」則以上卡通動畫的天氣圖，使氣象的播報更生動、活潑。
和「氣象」結緣近30年的任立渝，往年，每逢颱風季節，他都會出現在三台新聞中說明颱風的最新動向，十月起，任立渝成為台視氣象主播後，專屬台視一家，每天晚上他都會在「台視晚間新聞」中，和觀眾分析明天天氣是晴天，還是會下雨。
談到氣象知識，任立渝是專家，可是，上電視播氣象，他還是「新手」，這幾天，任立渝在新聞棚練習播報時，發現播報工作沒有想像中的簡單，主播李四端還傳授他幾招「保持你自然、輕鬆的態度，就對了。」
台視新聞部聘請任立渝報氣象，主要是借重他的權威，在觀眾心目中樹立一個形象，不只「重大新聞，必看台視」，連氣象也看台視。
長期以來，中視新聞對「氣象」人才和器材的投資，都花了不少心血。迎戰任立渝，「中視新聞全球報導」選在雙十節當晚，也要秀一下百萬元購買的「雷達氣象」，「氣象小姐」劉蕙苓解釋，這套機器，在梅雨季或是有颱風來臨前、或有大雨發生時，預測比衛星雲圖更準確。
中視氣象除了有「雷達氣象」助陣，劉蕙苓覺得，目前國外重要城市的天氣，只能作到分析明天的天氣，可是我國一年有200萬人出國旅遊，服務這些人口，中視新聞將與國外氣象機構合作，取得國外重要城市未來一周的天氣，讓國人出國旅遊時，只要收看中視氣象，就可以知道要帶厚重的冬衣，還是輕便的夏衫。
台視打出「任立渝」專業形象牌，中視以「雷達氣象」添增準確度，華視「晚間新聞」靠「晴時多雲偶陣雨」的電腦動畫作背景，再配上周明華和孫紀蘭兩位年輕可愛的氣象小姐播報明天天氣，華視的用意是，透過活潑且生動的畫面，讓觀眾以輕鬆的心情看完短短五分鐘的氣象。
＊1997年3月24日《聯合晚報》第10版：
台視 vs. 中視
氣象主播大戰 今晚正面交鋒
【記者唐在揚/台北報導】台視與中視的氣象主播大戰今晚正式登場，由台視跳槽到中視的氣象主播任立渝，將在斥資兩百多萬的三度空間電腦動畫設備輔助下，進駐中視氣象主播台。
台視從氣象局新挖來的專業主播熊台玉也將在體育部經理傅達仁的陪伴下出現。另一方面，台視第二「冠軍」頻道今起對外試播，除在晚間7時30分播出一小時的全新閩南語新聞外，任何重大新聞也將在此新頻道以現場方式播出。
＊2006年5月2日《民生報》C8版：
任立渝 為跳槽 上教堂禱告
打造華視新氣象 兒子提醒他既簽約就不能背信
【記者葉嫦芬╱報導】華視總經理小野最嫉妒的男人竟然是氣象主播任立渝，小野說，「我老婆每天晚上都要看到任立渝報氣象才肯睡，實在讓我太嫉妒了！」任立渝昨天到華視報到，小野親自迎接，還幫他戴上華視員工的帽子、穿上華視員工外套，小野幽默的說，「從這刻起你就是華視的人了，以後要習慣說，我們華視」。
華視新聞部將於9日全面改版，任立渝和他的氣象團隊，昨天起正式加入華視，小野說任立渝到華視，可說是天上掉下來的寶，也是天意。華視在加入公廣集團後，積極建立正面形象，為了區隔以往，任立渝的「華視新氣象」是小野的第一砲，未來任立渝在早、晚間的氣象播報外，更會增添一段夜間氣象播報，讓晚回家的觀眾也能知道隔日的天氣預報。任立渝也表示未來將加強氣象教育的推廣、漁業氣象的深度報導，以及國內外旅遊氣象的在地報導，與民眾更接近。
提及和任立渝洽談一直到簽約的過程，小野透露當初任立渝合約到期後，兩人接觸相談融洽，為了讓任立渝的氣象播報成為華視重要的品牌，他下令不論多少錢、什麼條件都要把任立渝請來。
任立渝說他在面臨老東家誠意的慰留、以及華視所給予的尊重和寬廣揮灑空間時，心裡確實掙扎了很久，曾到教會去禱告，還被小野的友人撞見，也開了家庭會議，兒子提醒他既然跟華視簽約了就不能背信。
＊2010年6月1日《聯合報》C2版
任立渝 T台復出播氣象
【記者江祥綾╱台北報導】國內資深氣象主播任立渝去年8月自華視氣象退休，休息了10個多月後，本月1日起正式在TVBS復出。從事氣象工作30年，任立渝自豪是「人體測量機」，他更笑說：「我現在憑感覺就可以知道現在氣溫大概幾度，風速是幾級風。」 4年多前，任立渝與旗下的氣象團隊被華視以年薪千萬元價碼，從中視挖角過來，這回退休後再復出，少了原有的氣象團隊，但T台仍相當禮遇，外傳年薪百萬元，且如遇特殊天候如颱風季節，還會再視增加時段按件計酬。
昨天在任立渝的T台歡迎記者會上，主播莊開文也特來站台，她透露當年跑新聞在氣象局巧遇擔任發言人的任立渝時，和幾個小女生超興奮。而任立渝休息的10個月內，也和老婆去了日本、韓國和香港等地，決定再復出，任立渝坦言：「看了線上的氣象主播，都覺得還差一點，看自己身體還可以，又有機會所以就再出來播報。」
＊2021年5月31日《聯合新聞網》即時報導：
傳奇再見！
氣象主播任立渝最後一報光榮退休
2021-05-31 21:28
聯合報 記者林怡秀／即時報導
陪伴台灣民眾超過半世紀的氣象先生任立渝，5月31日在TVBS晚間新聞播報最後一次氣象後，光榮退休，任立渝感性表示：「在TVBS是最愉快的工作經歷，在TVBS的這11年是最快樂時光。」任立渝也在鏡頭前，以一貫溫柔的語氣，祝福觀眾「在疫情期間都健康平安，也希望缺水能快快解除」、「謝謝大家這麼長的時間的支持」，簡單幾句話，感受得到任立渝對氣象的熱情，始終如一。
受到疫情影響禁止群聚，同時配合任立渝行事低調的個性，TVBS在內部為他舉辦了小型歡送會，由新聞部副總經理詹怡宜送上TVBS金色麥克風獎座，感謝任立渝為氣象專業的付出。任立渝也自爆最後一天播報，「一早就嚇到，小學六年級的孫子看到退休的新聞還大叫。」
任立渝一再強調對於各界的讚美他不敢當，同時，任立渝也跟年輕後輩分享兩件事：「一，要知道自己的能力，並且想辦法提升自己的本領；第二點則是要記得，吃虧就是佔便宜。」而11年前任立渝到TVBS的歡迎會上，代表獻花的主播莊開文更是哽咽表達感謝，「曾經在颱風新聞對談前，問任先生是不是要先給他要提問的問題，結果任先生直說不要緊、儘管問」，顯見任立渝的氣象專業「早就準備好！」
歡送現場並播出TVBS主播主管們預先錄製的感謝影片。主播方念華感性地說：「在這個講求血脈賁張的名嘴時代，您不疾不徐、像春風一樣的風格，永遠讓我敬佩。」氣象主播彭志宇則回憶：「每一次颱風播報，您就是拉一張躺椅在辦公室稍做休息後，整點又繼續播報，敬業精神令人佩服。」已76歲的他如今離開螢光幕，專業形象依舊深刻留在所有觀眾的記憶中。
堅持不素顏出門的人很多，像安妮這麼堅持的卻不多。
我大學與安妮同窗四年的經歷中，從未見過她的破綻。
沒有長在眼球上的眼線，沒有沾染在牙齒的口紅，也沒有離家出走的假睫毛。
不論是期末考前一天熬夜唸書，還是夜唱到天亮，又或是通宵準備活動，安妮出現的時候始終帶著完整的妝容。
對於我這種上台演講都會忘記拉拉鍊的邋遢肥宅來說，這簡直是奇蹟般的壯舉。
我將這種現象稱為毫無死角的最強防禦，安妮的不破之壁。
後來安妮私底下透漏，不破之壁的秘訣就在於睡前化妝。
安妮總是化完妝才能放心入睡，這樣睡醒時才不會因為時間不夠手忙腳亂。
由於常常從半夜畫到天亮，畫完妝大概只剩一兩個小時可以睡，她也把這招叫做「完妝nap」，簡直喪心病狂。
「這樣枕頭上不會沾到化妝品嗎？」我好奇。
「剛開始要麻煩室友用童軍繩幫我固定手腳，久了我就習慣在完全不動的情況下安睡了。」安妮說道。
「這樣感覺很像入殮欸。」我在腦中想像化完妝的安妮正躺的畫面。
「你知道為什麼人死的時候要化妝嗎？」安妮說。
「為什麼？」
「因為生命短暫，妝卻是永遠的。」安妮看著鏡子。
「我每天睡前都會化妝，因為我不知道每次闔上眼睛後會不會再睜開，但至少我能確定，即使我就這樣死去，也是漂亮的死去。」
不愧是台中人，連睡覺都抱著赴死的覺悟。
不過當時的安妮還不知道，她出社會後就會直接霧眉，並且說出「小朋友才在那邊天天化妝，老娘現在只想多睡一點」這種人設崩壞的話。
「三分人，七分妝。若卸去我的妝，等同將我殺死七成。」安妮說。
「也就是說，即使是像我這樣的人，如果把化妝練到極致，也能達到七十分的帥度嗎？」我殷切地問。
安妮瞟了我一眼，不置可否地哼了聲。
「教練，我想學化妝。」我誠懇地鞠躬。
「男人不一樣。」然而安妮搖了搖頭。
「哪裡不一樣？」我抬起頭。
「三分才華，七分善良。」她又看了看我，接著說道：「剩下九十分看臉。」
「所以就算我再努力，也只有十分嗎？」我失望。
「很遺憾，這個評分系統是有倒扣制度的。」她毫不留情地說，真是沒禮貌。
「也罷，反正我也沒有像妳那樣為了化妝奉獻人生的覺悟。」我聳聳肩。
「我？我不過為化妝奉獻了七成的人生。」安妮搖搖頭。
「要論醉心於化妝，誰都比不上愛莉絲。」
「愛莉絲？」我腦中浮現一個人：「那個夢遊的愛莉絲？」
愛莉絲是系上一位不起眼的女同學，不太參加系上活動，上課時也總是一個人坐在角落。
她的瀏海很長，幾乎遮住了上半臉，又時常帶著口罩，以至於我對她的面容毫無印象。
愛莉絲不怎麽跟人交談互動，整個人看起來渾渾噩噩的，彷彿活在夢裡一樣。
撇開行蹤成謎的校內第一美人無色花，夢遊的愛莉絲大概是校內最神秘的人物。
「愛莉絲的化妝跟我們完全不同等級，她走在時代的尖端。」安妮的語氣充滿尊敬。
「我從來沒見過她化妝啊？」我困惑不已。
「你沒看班級群組討論嗎？」安妮詫異。
「我們班有群組的嗎？」我更錯愕。
「……」安妮別過頭，一臉說溜嘴的表情。
後來我才知道，愛莉絲雖然在現實中冷默寡言，在臉書上卻相當活躍，每天都會更新自己的生活照片。
當我看到的那些照片時，眼珠頓時無法移開。
愛莉絲站在湖畔、愛莉絲坐在草地上、愛莉絲倚靠在大樓牆邊、愛莉絲藏在樹陰下、愛莉絲抬手遮擋陽光、愛莉絲垂首親吻花瓣、愛莉絲壓低帽沿感受微風……
照片中的愛莉絲散發著一股強烈的生命力，使我著魔般一直看下去。
我好像在哪裡看過這個人。
不是在網路上，而是在現實中看過照片中的女孩。
「她的妝看起來……跟她本人不太一樣……」我皺眉。
「愛莉絲的化妝是數位化妝，俗稱修圖。」安妮告訴我。
愛莉絲擁有驚人的修圖技術，可以把任何人的照片修成傾國傾城的美照。
每到當有耶誕舞會或者畢業典禮，校內就會有大批女同學跑來拜託愛莉絲幫自己拍的照片修圖，希望在人生中的重要階段留下美麗的回憶。
據說外系有位學姊連護照上的照片都委託愛莉絲調整，結果出國畢業旅行的時候直接被攔在海關。
「值得，真的值得。」學姊如是說：「反正我在機場拍護照就等於有出國了。」
我又看了愛莉絲的帳號一眼，發現她的個人檔案上寫著一句話。
──如果一棵樹在樹林裡倒下，周遭沒有人聽見，那麼它有沒有發出聲音呢？
當時的我還不曉得那句話是什麼意思。
就在不久後的某天，我在學校一處山坡上發現了愛莉絲坐在草地上自拍，忍不住上前搭話。
「嗨。」我揮揮手。
「……」愛莉絲看了我一眼，沒有回話。
我的手尷尬地僵在半空中。
「我們是妳同班的……」
「我知道你，你臉書上廢文很多。」愛莉絲終於說話了。
「啊哈哈……」我笑得更尷尬。
我站在原地心癢難耐，想詢問跟數位化妝有關的事，卻又找不到禮貌一點的問法。
愛莉絲停下了原本的動作，默默地看著我，像是在等我說完話。
「痾……那個……聽說妳修圖很厲害齁。」我慌張地說。
我的說話技巧真的是爛透了。
愛莉絲倒是沒有露出不高興的表情，說道：「還可以。」
「但我看妳平常好像沒有化妝？」我問。
「為什麼要化妝？」愛莉絲反問我。
「欸？為什麼？」我一下子懵了，說道：「女生不是都愛漂亮嗎？」
「人的美醜是由什麼定義的呢？」愛莉絲問我。
我一時間回答不出來。
「是由看到的人主觀定義的吧？」愛莉絲接著說道：「如果有一百個人看見同一個人，一百個人都說她是美麗的，那麼這個人就是美麗的，不是嗎？」
「好像是。」我整個被說服。
「網路上看到我的人，遠比現實中看到得多，對我來說，現實生活中的美醜毫無意義，這樣你能理解嗎？」
「時代變了，現實世界中的臉是虛假的，網路上的臉才是真實的。」
愛莉絲看著手機裡的照片，幽幽說道。
雖然我不太懂她的邏輯，但反正我們學校怪人很多，我也早就習以為常。
然而那天晚上，我在滑手機時發現一件奇怪的事。
當時是2016年，我大三，而我發現愛莉絲的臉書建立日期是2009年。
2009年愛莉絲根本還沒上大學，卻已開始發布她在學校的照片。
更詭異的是，照片中那個七年前的愛莉絲，和現在的愛莉絲如出一轍。
我內心的疑竇逐漸加深。
這個問題的答案一直到幾個月後才解開。
我的直屬學妹寶櫻因為總是睡過頭，累計曠課次數過多，即將瀕臨期中考被扣考的窘境。
系辦一直連絡不到頑劣的寶櫻，只好找我過去拿警告單，希望我轉交。
我到系辦的時候，看到辦公桌一旁的書櫃裡放著歷屆學長姊的畢業紀念冊，忍不住想起愛莉絲粉專的事，好奇心驅使之下一本一本開始翻找。
最後，我在2012年的畢業紀念冊上看到了愛莉絲。
畢業紀念冊裡，照片中的愛莉絲看起來跟網路上的是同一人，旁邊寫著「我們是一起畢業的」、「我們永遠都是好朋友」、「我會一直想念妳」等等祝福的話語，可見她已經在2012年畢業。
那麼，四年後的2016，她又為何遊走在校園中呢？
我對系辦裡的行政人員詢問了這個問題，才終於知道事情的原委。
我們系上曾經有個學姊也叫愛莉絲，有個小幾歲的妹妹，兩人感情相當要好。
得知學姊考上外縣市的大學時，妹妹為此情緒低落了好一陣子。
學姊為了安慰妹妹，註冊了臉書帳號，並且承諾每天都會在網路分享大學生活的照片。
四年來學姊都遵守著承諾，不論再忙都會在臉書上放照片。
然而，就在畢業前的某一天，學姊失蹤了。
沒有任何徵兆，也沒有傳出任何訊息，彷彿被城市深處的巨獸吞噬，連一點曾經存在過的痕跡都沒有留下。
聽到這裡，我已經明白學姊遭遇了什麼（詳見以後的故事）。
然而對學姊的妹妹來說，學姊就像憑空消失了一樣。
一年後，妹妹考上了同一所大學同一個科系，並且用了一樣的名字。
從那天開始，愛莉絲的臉書照片持續更新，一日也沒有斷過。
我突然想起愛莉絲個人檔案的那句話。
──如果一棵樹在樹林裡倒下，周遭沒有人聽見，那麼它有沒有發出聲音呢？
我腦中也浮現另一個問題。
──如果所有人仍然看得見那棵樹，那麼那棵樹是不是就從來沒有倒下呢？
我一邊思考，一邊拿著警告單走到女生宿舍。
由於寶櫻都不讀我訊息，也不接我電話，我通常都採用人類最原始的遠程溝通形式（站在宿舍門口大吼寶櫻的名字）將她轟下樓。
正當我站在女生宿舍門口咳啊啊啊開嗓的時候，恰巧碰見寶櫻從外面回宿舍。
「你再叫一次我的名字，我就告你性騷擾。」寶櫻惡狠狠地瞪著我。
我沒有回答，因為我看見愛莉絲宿舍內走出。
她沒有跟我或寶櫻打招呼，眼神也沒有任何交集，逕自走向校門口。
不，那不是愛莉絲，她不過是一具空殼，承載愛莉絲於人間流連不散的魂。
我終於明白了「夢遊的愛莉絲」的故事。
愛莉絲每天都會在網路上放一張漂亮的照片，即使到了現在也一樣。
愛莉絲從來沒有離開過，那裡不是無人的森林，所有人都能看到，每一雙眼睛都能看到。
愛莉絲一直這麼漂亮，一直這麼漂亮……
「大家都知道她的事，只是故意不提。」寶櫻看出我神色有異，說道：「學長，你還是別雞婆了吧。」
「這樣真的好嗎？我看到她的眼神時，甚至會覺得她並不是真正活著的。」我惆悵地問。
「愛莉絲活在自己創造的夢境中，也活在網路上。」寶櫻想了想，說道：「也許她比許多活在現實中的人都要快樂也說不定。」
「夢都有醒來的一天，人也不可能永遠活在網路上。」我還是不能認同。
想起那個罕見沒有對我露出厭惡之意的女孩，我不由得感到不忍。
「學長，你將來想當小說家吧？」寶櫻突然說。
「……這跟現在的話題有什麼關係？」
「也許有一天，學長也會換上另一張臉，活在網路的世界裡吧？」
「妳到底想說什麼？」
寶櫻的目光彷彿透過了我的身體，注視著與我重疊的朦朧幻影。
「到了那個時候，你也能分得清楚哪個人是真正的自己嗎？」
「怎麼可能會分不清楚？」我的內心突然一陣難以言喻地煩躁。
是啊，怎麼會分不清楚呢？
我已經看到好多的你們傳你們在聽歌的截圖給我IG了...已哭😭
FB: https://goo.gl/TLQqrc
▶ OPEN FOR MORE INFO! /更多資訊在↓↓
-------------------------------------------------✧
▶ listen and download/數位音樂平台上架
[Dena張粹方] - [你愛她 You Love Her]
KKBOX: https://kkbox.fm/Fa2c3x
MyMusic: https://goo.gl/8UWfmS
friDay: https://goo.gl/Lr3wkV
Spotify: https://goo.gl/usDyaj
Apple Music: https://goo.gl/pkGBNE
iTunes: https://goo.gl/iuK1g3
-------------------------------------------------✧
▶ more videos/熱門影片連結
你愛她原版(英文版Shouldn't Be Missing Original Song)
https://youtu.be/cT_bJ9oUhvw
吉他教學Guitar Tutorial
https://youtu.be/7aMavz_xYTk
-------------------------------------------------✧
▶ extra content/補充內容
這首歌是形容懷念一段好不容易放下了的感情。有時候結束一段感情時，自己耗費好大的勇氣去放下後，卻在街頭偶遇的時刻，突然有種好想回到過去的甜蜜 的雜念突然浮起 這尷尬又矛盾的感覺...
很榮幸的可以請到大師李岩修老師填詞，老師精準地把這情緒文字化，把無奈的感覺做了另一種種延伸，讓Dena想起自己在八年前，超級喜歡ㄧ個學長！常會藉機跟他聊天～他卻有一直都有女朋友...自己只能默默在一旁欣賞學長支持著他。（高中耍花癡萬歲）
你愛她 You Love Her
曲music: Dena張粹方
詞lyrics: 李岩修
你愛我嗎 還是還愛著她 Do you actually love me, or is it still her?
我們就這樣子吧 I guess this is it
連面對著面 也不再說話 You’re standing in front of me, but words don’t come out
感情 降溫到冰點了嗎 Have we reached our freezing point
像落地的糖花 沾滿了 Like fallen flower covered in sand
那哽咽的沙
為什麼 每當你說起了她 every time you spoke of her
就要裝作其實我也很喜歡她 why did I pretend to like her
其實你還愛她 承認吧 她和我的不一樣 You still love her, right? We’re not the same to you
你是我的終點站 我只是她短暫的接班 I gave you all of me, but I’m just another rest stop to you
填補你們分手的傷 Here to fix your wounds
我臉上的淚光 等不到你替我擦乾 I know now you will never come back and dry my tears
我不該太樂觀 我是你預定的對象 I should’ve known
這問題 早應該 有答案 I should’ve known from the beginning
我們就這樣子吧 I guess this is it
連面對著面 也不再說話 You’re right in front of me but we’re not talking
感情 降溫到冰點了嗎 Have we reached the freezing point
像落地的糖花 沾滿了 like a fallen flower covered in sand
那哽咽的沙
為什麼 每當你說起了她 every time you spoke of her
就要裝作其實我也很喜歡她 I had to pretend that I like her
其實你還愛她 承認吧 她和我的不一樣 You still love her, admit it, I’m just not like her
你是我的終點站 我只是她短暫的接班 You’re my last destination, but I’m just another rest stop to you
填補你們分手的傷 Here to fix your wounds
我臉上的淚光 等不到你替我擦乾 I know now you will never come back and dry my tears
我不是很堅強 是不想讓你為難 I’m not actually strong, I just don’t want you to hurt too
愛不自私說真的好難 It’s hard to be unselfish in love
也不想 讓自己再勉強 I’m tired of letting myself down again
若愛情變了樣 一片虛無荒涼 but my heart would be a desert without your love
想問 你愛過 我~嗎 不要 再欺騙我 Have you ever loved me? Can you just be honest?
就算 不會是我要的答案 But I already know the answer
其實你還愛她 承認吧 You still love her, right?
無論有多沮喪 我會面對和習慣 It’s okay I understand
愛情 本就 會是這麼樣 Isn’t this all what love is about
你還愛她 那就去吧 You still love her, then go
我會在遠方 祝福著你和她 I’ll just be here, hoping you’ll be happy
我的淚光 我自己 想辦法 I’ll dry my own tears, and learn to move on
-------------------------------------------------✧
▶ social media/社群
Facebook Page/粉絲專頁
https://goo.gl/ygpXwC
Instagram
https://goo.gl/nAhXXu @dena_chang
old Youtube/舊頻道
https://goo.gl/J3tjka
-------------------------------------------------✧
▶Business Inquiries/合作洽談
1. [email protected]
-------------------------------------------------✧
credits
【音樂出處】
東聲唱片傳播有限公司 https://goo.gl/e3JPHp
製作人：徐嘉良老師
執行製作：蕭昱峋
編曲：丁天牧
鋼琴：吳柏毅
混音： 李冠彰
詞：李岩修
曲：Dena 張粹方
/
【MV製作團隊】
萌門兔影像工作室 Moment 2 Studio
/
【演員】
上班族花心男：陳彥嘉 George
咖啡店打工女大生： 小潔_Mina
前女友：林思萱
店長：Dollar
/
【場地】
探尋咖啡 Touch Café
-------------------------------------------------✧
新朋友嗎? 嗨我是Dena! 高中開始追求我的音樂之路，畢業於輔仁大學護理系! 畢業後終於有勇氣全程灌注去美國念音樂! 這個頻道是分享著我最真實的故事! 歡迎加入我的dna這個大家庭一起陪伴彼此成長! 頻道中提供著Dena留學分享、音樂作品、彩妝、生活實錄Vlog等等! 有時候還會來點英文教學哦!
Welcome to my channel! I'm a singer/songwriter based in Taiwan! This channel is pretty much about my current life, my experiences studying at Berklee College of Music in the states, things that I love(music and makeup!) um... you will be expecting a lot of some REALLY chatty videos... (you are warned)!
-------------------------------------------------✧
♦ KEYWORDS: dena chang 張粹方 2018 生活紀錄 vlog taiwanese 康熙來了 創作歌手 美國 Berklee School Of Music 英文歌 分享 music favorites favourites faves 自彈自唱 彈唱 化妝 how i learned english 輕鬆 學英文 教英文 美國 美式 腔調 留學 英語 教學 自學 education 台北 台灣 補習班 生活 lifestyle video 你愛她 官方音樂 官方MV official music video Shouldn’t Be Missing singer songwriter taipei taiwan
TAMA CHANN频道- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【下面还有更多】
❤♐影片目的♐❤
學日語的單元
雙親節如何用日文祝賀
各種祝賀祝福日文用語
一次學就可以在日本朋友面前用哦
讓我們一起看下去吧~
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
♈♈♈♈-------------------------------------------------------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
【爱看的Youtuber频道】
はじめしゃちょー（hajime）
HikakinTV
老吳 Laowu
老皮
ajin(阿津)
大J(JASON)
DaiWingPlay
ラファエル Raphael
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日語動詞，簡單日語動詞，日文動詞，五段活用日文動詞，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，日本數字，數字日語，日語入門，简单上手日語，日本字，可愛教主，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Malaysia，Japan，日本美食，看日本，初級日語，闽南话，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，擬聲擬態日語
畢業祝福短語 在 畢業生祝福 的八卦
... <看更多>