下午在首爾三清洞和7年前的男友相約喝咖啡，我們笑說已經忘了上次見面是什麼時候，零下的低溫，依舊是美好的天氣，你脫下大衣，依舊是穿著最適合你的西裝。
我們天南地北的聊，聊經濟、聊工作、聊彼此的生活，你新工作升職了，你依舊如此優秀，你恭喜我將出書、替我的寫作事業開心。你聊起了我的父母，你問我什麼時候會結婚，我笑說，我沒有對象。
我們7年前吵吵鬧鬧、轟轟烈烈，7年後卻心平氣和、雲淡風清的聊起當時我們為什麼會分手，一切好似昨日才發生，卻平靜的像是上個世紀的事。我們沒有責備、沒有怨言，像是談著別人的感情一般。你說，我們沒有時間相處，我們不開心、我們總是吵架，最後，我們不再打電話，不再見面，我們都放棄了...
我們現在喝著咖啡，我想起第一次來到首爾和你喝咖啡，那時後我興奮的跟你說我開始學韓文了。我依舊記得那時候冬天Grand Hyatt的燈火、美麗的溜冰場。那時候，我們總是在機場相見、在機場道別，我們又笑、又哭。我們分手後我聽到王力宏的「你不在」總會落淚，你說我們總沒時間相處，你在首爾，我在台北。我曾經可以選擇嫁給你，現在或許人生完全不一樣。但我最終還是選擇了我的夢想、我的生活。
我們相逢在最好的時光，卻不一定是對的時候。我太年輕，你太忙碌。分手後，這些年來我們似乎遺忘了對方，好些年才見一次面，你笑說我早忘了你，但在我心裡，你的確被收藏在某個不再打開的抽屜裡。你依然是優雅的紳士，我的Idol，你一直站在我所仰望的角度。
但人生就是這樣，往前走了，就再也不會回頭。慶幸的是，我們還可以坐在這裡喝咖啡，不愛，也不恨。這就是天大的奢侈。
聊著聊著，咖啡涼了，鼻頭酸了，我們該走了。離開的路上我跟你說了謝謝，你跟我說了新年快樂。你問我今年會看101煙火嗎？我想起2006年的煙火，煙火最美，就是那個時候。只可惜我們只有看一年煙火的緣分。於是你成了我第一本書的最後一篇「曙光」。
你說我如果結婚要跟你說，你會替我開心。我知道我們會不斷的往前走，認識你是我的福份，不能在一起是我們的緣分。如果人生再走一遭，我還是不會後悔曾經遇過你。謝謝你，祝福你，新年快樂！
男idol 在 [閒聊] LE SSERAFIM “RUN BTS” Challenge - 看板KoreaStar 的八卦
LE SSERAFIM “RUN BTS” Challenge
Run BTS : LE SSERAFIM Cover
https://youtu.be/4vVoxWfwGkM
來源 : https://theqoo.net/2638917990
1. 太帥了
2. 因為金采源要瘋了╕╕╕╕╕
3. 哇，看金采源跳好像在看男idol跳舞一樣╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
4. 跳的好
5. 采源超帥氣的！
6. 第一排戴帽子跳舞的是誰，跳的真好！
7. 金采源真的很擅長跳男團的舞
8. 看到櫻花 就覺得沒什麼事是努力辦不到的
9. 大家都好棒，好期待年末舞台跟頒獎典禮╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
希望她們也能有翻唱的表演╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
10. 我只注意到櫻花，她真的太棒了╕╕╕╕╕，就像變了一個人一樣
11. 兩位戴帽子的叫甚麼名字？
└前排采源後排恩採
12. 金采源到底還能多強
13. 我最近真的好喜歡恩採，外表像個可愛的孩子，但跳起舞來卻很有力╕╕╕╕╕╕╕
╕╕╕╕╕
14. 什麼阿，櫻花真的進步好多╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
15. 想看完整版╕╕╕╕╕
16. 男團的舞通常都不好跳耶...
17. https://twitter.com/i/status/1592429821522776064
18. 恩採真的很會跳╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
19. 小櫻 幹的好！
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1668517454.A.507.html
※ 編輯: Master5566 (222.105.82.235 韓國), 11/15/2022 21:37:56
... <看更多>