[餐飲新聞 / News] 寒冬將至、前途黯淡的法國餐飲業 / Restaurants in France prepare for a very long winter
數個月前,當新冠肺炎剛剛開始席捲全球時,許多評論者便非常憂慮,疫情將對餐飲業造成不可逆轉的改變。數個月後過去,由於台灣疫情控制得當,除了三、四月時曾有短暫恐慌,隨後日常生活幾乎復原。甚至前幾週,台北、台中版的 2020 米其林指南頒獎典禮還在台中國家歌劇院盛大舉行。
然而,在法國,狀況可完全不同。
9/18、9/19兩日,#法國的單日確診人數皆超過13000人,目前破萬幾乎是常態。各項傳染病指標包括病毒傳染力、住院、重症、死亡率皆緩步升高。
#餐飲評鑑公信力遭到質疑
雖然 2021 年的法國米其林指南( Guide Michelin )在今年四月時宣布不延期,將於 2021/01/18 於法國干邑(Cognac,即以「干邑白蘭地」聞名的產區)舉行頒獎典禮,但由於許多餐廳受到嚴重打擊,閉店、無限期停業的所在多有,在疫情間做的評鑑是否有效、值得信任,也早就引起不少討論。目前美國版與英國、愛爾蘭版的米其林指南則宣布延期。而全球僅次於米其林的第二大美食評鑑、在世界 23 個國家皆有發行的 Gault&Millau France 指南更宛如風中殘燭。2019 年年初被俄羅斯集團併購、三天前又將上任才二十個月的總監換掉。 多個國家的發行商皆指出,G&M 法國總部從一月開始就沒有人接聽電話、也毫不關心當地評鑑的發展進度,只在乎是否收到授權費。
#高級餐廳復業之路迢迢
於此同時,雖然許多高級餐廳預計在九月底緩步恢復營業,但也有許多餐廳復業遙遙無期:二星餐廳 Restaurant Le Meurice Alain Ducasse 在 9/21 恢復營業後僅在週一到五供應晚餐、而名廚 Alain Passard 則表示,在新冠肺炎疫苗上市前,他的三星蔬食餐廳 Restaurant Arpège 也不會重開大門。原本預計在今年春天和傳奇百貨公司 Samaritaine 重新開幕一起登場的巴黎白馬酒店(Cheval Blanc Paris)則預計延遲到明年春天。
#大型餐飲博覽會多取消或延期
至於各個大型餐飲博覽會,如每年十月底、十一月初舉行的巴黎巧克力大展(Salon du Chocolat),已決定直接取消,改為明年續辦;巴黎餐飲旅館管理大展(EquipHotel Paris)也延至明年;而萬眾矚目的里昂國際餐飲博覽會(Sirha)據說則在昨天下午重新召開會議討論是否要取消。這可能也連帶影響被譽為「廚藝屆奧林匹亞」的「包庫斯金獎廚藝比賽」(Bocuse d'Or)的決賽日程。
#瑪德蓮廣場上一片蕭瑟
如果你還記得,擁有 130 年歷史的高級食品品牌 FAUCHON 在今年六月底申請破產,最近法院裁定結果剛剛出爐:Fauchon 位於巴黎瑪德蓮廣場上的三家店需要關掉兩家、裁員 77 人。而同樣為於瑪德蓮廣場上的 Café Pouchkine 旗艦店也岌岌可危,據說最近巴黎房地產仲介商都在說:「瑪德蓮廣場上所有東西都在出售」,但因為房租過高(如 Fauchon的三家店店租約為 250 萬歐元/年),所以很難找到買主。
#甜點業所受衝擊較小
甜點業則有一些新開幕、重新整修的消息,如 Fou de Pâtisserie 預計將在 9 月底於巴黎左岸 Rue de Seine 新開一家茶沙龍、一星餐廳 Septime 則預計在年底於同一條街上(Rue de Charonne)上新開一家甜點店、以蒙布朗和熱巧克力全球知名的 Angelina Paris 也將在九月底,將其位於盧森堡博物館旁的分店重新裝潢後開幕。新裝潢將更為年輕、現代、不矯揉做作,且會有露天座位與中島型吧台,目標是附近的居民而非遊客。
#巴黎人生活如常
看了前面的確診數字和各項指標的惡化,相信亞洲人都嚇得半死。但你大概無法想像,其實現在在巴黎,走在路上的感覺和在台灣完全相同,絲毫沒有任何疫情嚴峻的跡象。持續了超過一年的黃背心運動,在 9/12 仍然舉行了一次。巴黎人照常吃喝、見朋友,雖然規定外出一定要戴口罩,但隨己意愛戴不戴的大有人在。而我回到巴黎時,沒有任何強制隔離措施、海關甚至沒有收走我的健康聲明書。
從疫情開始到現在,其實我看法國的高級餐飲業與旅遊業,一直都很悲觀,而且持續感到更為悲觀。巴黎尤其嚴重。在這裡生活的八年中,這個城市(與國家)在各方面挑戰了我的世界觀與價值觀,然而,這是我第一次對「個人自由」的價值產生如此巨大的懷疑。雖然很不願意說,但是這個創造了現代餐廳產業的城市,或許也會見證它的凋亡或徹底翻轉。
窗外的巴黎正在享受著秋天來臨前最後的暖陽,但 2020 年的寒冬顯然會很長。希望明年櫻花盛開時,這裡的餐飲業還能和大自然一樣,感受春回大地的爛漫。
🔖 延伸閱讀:
130年全球知名品牌 Fauchon 不敵連續打擊,向法院申請破產:https://tinyurl.com/y5w4aupu
#yingc #paris #france #COVID19 #疫情之下的法國餐飲業
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅有仇必記- 何志光頻道 Ho C K Jonathan,也在其Youtube影片中提到,主持:何志光 帖撒羅尼加前書5:1-3 弟兄們,論到時候、日期,不用寫信給你們;因為你們自己明明曉得,主的日子來到,好像夜間的賊一樣。人正說平安穩妥的時候,災禍忽然臨到他們,如同產難臨到懷胎的婦人一樣。他們絕不能逃脫。 帖撒羅尼加後書2:3-4 人不拘用什麼法子,你們總不要被他誘惑;因為那日子以前...
瑪 奇 白馬 在 螺螄拜恩的實話實說 Facebook 八卦
【贈書】【奇幻小說《霜雪之銀,焰火之金》】
「三次,凡人的女子。三次,妳要為我點銀成金,否則將結凍成冰。」
有道甜點名「干邑白蘭地燒冰淇淋」,素來冰火無法相容,然廚師巧手以打發蛋白霜細細包裹綿密冰淇淋,再緩緩倒入濃烈的干邑白蘭地,點燃酒精,火勢瞬起,冰火交纏,猶如冬夜裡燃燒之皚皚雪地。熄去火焰食之,雪融似的口感伴隨醇厚酒香縈繞舌尖,久久不能自已……不,我不是在寫食記,這是讀完《霜雪之銀,焰火之金》之深切感受。
本書是個人今年最期待的奇幻小說之一,故事精采絕倫,不負期望。由於布局縝密、精煉後之文字密度極高,適合一頁頁細細品味、閱讀再三。可惡的是劇情鋪陳吊人胃口,像在嘴饞的狐狸前晃盪一塊美味鮮肉,故讀者千萬要按耐住猴急心情,留意每個細節,才不會錯過層層交織伏筆於後半部一次揭開之驚喜。
《霜雪之銀,焰火之金》同作者娜歐蜜‧諾維克前作《盤根之森》,以東歐奇幻土壤為背景,融合童話、歷史、民間傳說,冶煉出浩大遼闊的魔法世界。故事以三位女孩為主角:住在帝國邊境,經歷暴雪摧殘,鍛鍊出堅毅心志的錢莊主人蜜瑞安;長年被酗酒父親家暴,看似粗魯無知,實則善良睿智的農家女孩汪妲;貴為帝國千金,卻是受困於囚籠的金絲雀,不甘淪為棋盤卒子的伊蓮娜。
三位女主角擁有各自的人生故事,乍看毫不相關,在因緣際會下交錯,推動彼此命運,從而改變了帝國的未來。故事分三線進展,從蜜瑞安、汪妲和伊蓮娜的第一人稱視角出發,章節交互穿插、錯落有致,節奏張弛有度,取得完美平衡。
隨劇情進展,陸續加入其他配角觀點,從第三人視角觀看主角,不但補齊故事線索,更豐厚了人物個性,角色言談笑貌躍然紙上。讀者也能一步步拼湊碎片,推敲「反派」人物之真意與目的,並訝然發現事實不如表面所述,「正邪對立」存在巨大灰色地帶,每節故事都是一張骨牌,牽一髮而動全身,作者妙筆輕輕揮灑,骨牌一一倒下,方見全貌。
娜歐蜜‧諾維克透過這曲想像力縱情奔馳的史詩,再次證明駕馭故事的功力,在《盤根之森》中讓人驚豔的,於《霜雪之銀,焰火之金》再次進化、脫胎換骨。
勇敢出彩的女性角色是她筆下一大亮點,娜歐蜜的小說中沒有瑪莉蘇症候群,亦無白蓮花或聖母情節,她們腳踏實地運用手邊資源聰明脫困,上至坐擁城堡的公爵千金、下至孤苦無依的農家女孩,命運皆掌握於他人手裡,像只任人揉捏的女人形狀黏土,達成目的後隨手丟棄。既無白馬王子相救,那就自行成為白馬女子吧!還順手救一救男主角,救人一命勝造七級浮屠。
相較淡墨渲染之幽微愛情線,本書側重刻劃深刻的家庭聯繫,女主角們為了維護家人、國族挺身而出,所謂的「家人」不見得血脈相依,而是歷經劫難、相互扶持,情濃於血之深厚感情。(雖然個人私心想看到更多讓人腳趾綣曲的粉紅橋段啦!)(拜託再出個番外篇吧~)
而女性作家擅長描寫細部,不擅擘劃大格局之謠言也被娜歐蜜破解,《霜雪之銀,焰火之金》以細膩優美筆觸建構了宏大完整的世界觀,舉凡帝國政治鬥爭、魔法民族史塔雷克王國之架構,宏偉壯麗盡數呈現眼前。
一翻開書頁,便不自覺掉進由銀白冰霜與璀璨水晶堆砌之王國,前方是織銀般森冷冰層鋪就的史塔雷克之道,兩側高聳樺樹無盡延伸,任讀者駕著雪橇,馳騁於奇思妙想之幻想國度,一心盼望這個故事沒有盡頭。較之點銀成金,娜歐蜜諾維克說故事的能力才是最神奇的魔法。
【抽獎辦法】如下:
1、這裡有『三本』《霜雪之銀,焰火之金》,要送給網友,有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』索取。
2、留言請告訴我,你最想擁有什麼魔法?例如:
「《霜雪之銀,焰火之金》:我想擁有點石成金的能力,成為世界首富哇哈哈(結果不小心點到未來老公的下半身)…」
3、活動時間:即日起,至2020/4/10(五)晚上十二點截止,屆時將於粉絲團公布名單。
4、請正取得獎者於2020/4/11(六)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。
#霜雪之銀焰火之金 #SpinningSilver #娜歐蜜諾維克 #NaomiNovik #臉譜 #盤根之森作者全新單本獨立作 #紐約時報等眾多書評力推 #橫掃各大奇幻獎項 #軌跡獎最佳小說 #雨果獎決選作 #星雲獎決選作 #AudieAward最佳奇幻小說 #美國圖書館協會艾力克斯獎 #紐約時報年度好書 #翻譯文學 #奇幻小說 #首刷限量作者獨家授權簽名燙銀版
★博客來:https://bit.ly/2Xeufs7
★城邦:https://bit.ly/2wgxMLA
★誠品:https://bit.ly/39Mol4r
★金石堂:https://bit.ly/2V8pkqf
★讀冊:https://bit.ly/2XdAYCY
🎬作者說書:https://youtu.be/Tf1La9sYMyU
📖延伸閱讀《盤根之森》介紹:https://bit.ly/2Xjt9eG
瑪 奇 白馬 在 Facebook 八卦
[#餐飲新聞 / News] 經濟似趨活絡,巴黎新店紛紛開幕 / New shops are opened, new projects are launched, Paris can’t wait to get recovered from Covid-19 impact
隨著疫苗覆蓋率增加(目前已有近 50% 的人口施打過第一劑、兩劑完整施打完畢的也超過 30%),法國的每日確診人數持續下探。6 月 9 日已正式解除對餐飲、百貨、文化娛樂產業等限制,自 6 月 17 日起,在室外已無需強制配戴口罩。旅遊業也摩拳擦掌,昨日法國外交部也宣布,包含 #台灣、香港、新加坡、南韓、日本等在內的 19 個國家與地區 #正式列入綠區安全名單,可以不需施打疫苗也能出入境,進行旅遊等非必要活動。
近來巴黎也有不少新店家、品牌紛紛開幕(或即將開幕),先為大家介紹一下,之後回到巴黎旅遊時就知道哪些地方值得踩點:
1. La Glace Alain Ducasse:
上回報導 Ducasse Paris 與 Hotel Plaza Athenee 分手後,如同之前預測的,前幾日 Plaza Athénée 正式宣布由知名主廚、在媒體上極為活躍的 Jean Imbert 接手。Alain Ducasse 並未因此就空閒下來,而是緊接著宣布自己的新冰淇淋品牌 La Glace Alain Ducasse 於巴士底的 38 Rue de la Roquette 開幕,這是繼 La Manufacture du Café 與 La Manufacture du Chocolat 之後,AD 再度開設的專門店。據說是在品嚐一個葡萄柚雪酪後為之傾倒,他從義大利找來專業冰淇淋師 Matteo Casone,後者曾在名店 La Sorbetteria Castiglione 修業、也曾走訪世界各地學習製作冰淇淋。
AD 宣稱自己「完成了年輕時的夢想:品嘗到擁有真實味道與不同質地變化的冰淇淋」,且認為「我們的冰淇淋都很有個性」。他強調自己選用卓越的食材,並 #將自己的烹飪哲學延伸至處理水果_香草_蔬菜,如使用糖漬、烘乾、鹽水浸漬等,將它們轉換為醬汁、萃取液、果汁等。店中所有的冰淇淋與雪酪皆每日在顧客前小量新鮮製作,以傳統方式細細攪打。
該店目前提供的口味非常多樣化,包括經典款香草(來自墨西哥、大溪地與馬達加斯加三種不同)、咖啡、巧克力、開心果等;多種水果(檸檬、葡萄柚、紅醋栗、草莓、覆盆子、葡萄柚)、香草(香芹、薄荷、羅勒、芫荽、龍蒿)、招牌橄欖油口味、綜合冰品(葡萄柚、苦艾酒與「Plombière」法式冰糕)等。
2. Kopain:
在巴黎開了三家甜點店、一個廚藝教室、一家咖啡店的明星主廚 Christophe Michalak 將在 9 月於巴黎 10 區的 60 Rue du Faubourg-Poissonnière 開設一家新的麵包店品牌「Kopain」。無獨有偶,雖職涯大半都在甜點廚房度過,Michalak 也搬出自己童年的夢想,告訴大家自己其實一開始最想做的是麵包師傅,而他的第一份實習也是在麵包店而不是甜點店。
Kopain 的概念同樣呼應了這幾年化繁為簡、反璞歸真的趨勢,Michalak 強調,在這個店裡不會有華美的包裝與複雜的概念,他會利用高品質的食材如 AOP 的奶油、有機麵粉與蛋、天然酵母、普羅旺斯 Vallée des Baux de Provence AOC 橄欖油等,製作出不做作的天然美味裸麵包,也包括他拿手的維也納麵包類(des viennoiseries)、布里歐許(brioche)、長條形蛋糕(cakes)等。
Kopain 的命名玩了法國人最愛的同音梗,與「copain」(夥伴)同音,又是「co」(共同)與「pain」(麵包)的組合,象徵著共享的歡樂,而將「c」置換成「k」,則和 Michala「k」 的其他品牌一樣,象徵著他的創作。
3. Samaritaine 撒瑪利坦百貨公司:
Samaritaine 百貨公司的故事始於 1870 年,售貨員 Ernest Cognac 在一家咖啡店附近成立了一個小小的店舖,專門販售新奇商品,迅速取得成功之後擴張,1900 年代成為橫跨數個街區的大型百貨公司,一直繁榮輝煌至 1960 年代。70 年代開始,百貨業榮景不再,Samaritaine 開始縮減樓層面積,將商店出售給公司行號、空間轉變為辦公室。2001 年 LVMH 集團買下 Samaritaine,2005 年開始大幅整修,更換老舊的建材、修整傾頹之處符合現代安全標準,沒想到關閉施工一別 16 年。原本預計在 2015 年重新開幕,結果因工程進度大幅落後(這點真是太法國了!),開幕日期一延再延,從 2015 年研宕至 2018、再到 2019、2020,接著又遇上世紀傳染病新冠肺炎,一直到昨天才正式開幕。
新開幕的 Samaritaine 共有 10 層,共計 70,000m2 的樓層面積,擁有全歐最大的美妝區(3,000m2),還有 200m2 的時尚概念店匯集不同設計概念與風格的品牌商品。除此之外,美食及旅遊自然也是不可忽略的領域。五樓全部屬於美食區,各種餐廳、咖啡店、茶沙龍、甜點店等應有盡有。
Samaritaine 內,還有許多人翹首以待的巴黎新宮殿級酒店——巴黎白馬酒店(Cheval Blanc Paris)預計於今年 9 月 7 日開幕。72 個客房加上一個 650m2 的露台,可以遠眺各種巴黎地標如蒙馬特、巴黎鐵塔、龐畢度美術館,以及近在咫尺的聖母院,另外還有一個巨型游泳池。
該酒店由知名主廚 Arnaud Donckele掌廚,他過去曾為聖托佩白馬酒店(Cheval Blanc St-Tropez)的 La Vague d'Or by Arnaud Donckele 餐廳拿下三星。而甜點主廚則是前年由巴黎喬治五世四季酒店(Four Seasons Hotel George V Paris)離職加入籌備開幕的 Maxime Frederic。
之前許多人在 Maxime 離開 George V 後哀嘆吃不到他的甜點作品,現在想必又有許多新的期待了吧?😉
🔖 延伸閱讀:
Alain Ducasse 與 Hôtel Plaza Athénée 終止逾 20 年合作關係:https://tinyurl.com/3hc66jh5
玩心與搖滾的創作風格,法國甜點界最強師奶殺手 Christophe Michalak:https://tinyurl.com/jkm6d4kx
赤子之心打造完美極限,專訪 Maxime Frédéric 主廚:https://tinyurl.com/rf989872
#疫情之下的法國餐飲業
#yingspastryguide #yingc #paris #lasamaritaineparis #alainducasse #michalak #maximefrederic #chevalblancparis
瑪 奇 白馬 在 有仇必記- 何志光頻道 Ho C K Jonathan Youtube 的評價
主持:何志光
帖撒羅尼加前書5:1-3 弟兄們,論到時候、日期,不用寫信給你們;因為你們自己明明曉得,主的日子來到,好像夜間的賊一樣。人正說平安穩妥的時候,災禍忽然臨到他們,如同產難臨到懷胎的婦人一樣。他們絕不能逃脫。
帖撒羅尼加後書2:3-4 人不拘用什麼法子,你們總不要被他誘惑;因為那日子以前,必有離道反教的事,並有那大罪人,就是沉淪之子,顯露出來。他是抵擋主,高擡自己,超過一切稱為神的和一切受人敬拜的,甚至坐在神的殿裡,自稱是神。
啟示錄13:4-5 又拜那龍─因為他將自己的權柄給了獸,也拜獸,說:誰能比這獸,誰能與他交戰呢﹖又賜給他說誇大褻瀆話的口,又有權柄賜給他,可以任意而行四十二個月。
帖撒羅尼加後書1:9 他們要受刑罰,就是永遠沉淪,離開主的面和他權能的榮光。
哥林多前書7:29-32 弟兄們,我對你們說,時候減少了。從此以後,那有妻子的,要像沒有妻子;哀哭的,要像不哀哭;快樂的,要像不快樂;置買的,要像無有所得;用世物的,要像不用世物,因為這世界的樣子將要過去了。我願你們無所掛慮。沒有娶妻的,是為主的事掛慮,想怎樣叫主喜悅。
以弗所書4:11 他所賜的,有使徒,有先知,有傳福音的,有牧師和教師,
啟示錄19:19-21 我看見那獸和地上的君王,並他們的眾軍都聚集,要與騎白馬的並他的軍兵爭戰。那獸被擒拿;那在獸面前曾行奇事、迷惑受獸印記和拜獸像之人的假先知,也與獸同被擒拿。他們兩個就活活的被扔在燒著硫磺的火湖裡;其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了;飛鳥都吃飽了他們的肉。
啟示錄20:1-2 我又看見一位天使從天降下,手裡拿著無底坑的鑰匙和一條大鍊子。他捉住那龍,就是古蛇,又叫魔鬼,也叫撒但,把他捆綁一千年,
啟示錄19:13-15 他穿著濺了血的衣服;他的名稱為神之道。在天上的眾軍騎著白馬,穿著細麻衣,又白又潔,跟隨他。有利劍從他口中出來,可以擊殺列國。他必用鐵杖轄管(轄管:原文是牧)他們,並要踹全能神烈怒的酒醡。
啟示錄20:7-10 那一千年完了,撒但必從監牢裡被釋放,出來要迷惑地上四方(原文是角)的列國,就是歌革和瑪各,叫他們聚集爭戰。他們的人數多如海沙。他們上來遍滿了全地,圍住聖徒的營與蒙愛的城,就有火從天降下,燒滅了他們。那迷惑他們的魔鬼被扔在硫磺的火湖裡,就是獸和假先知所在的地方。他們必晝夜受痛苦,直到永永遠遠。
香港本土力量 Hong Kong Localism Power
Facebook : http://www.facebook.com/HongKongLocalismPower

瑪 奇 白馬 在 GW爆兔 Youtube 的評價
今天看完直播千萬也別忘記留言(題目跟答案在直播中) 我們會在2019/10/5直播公開抽出幸運兒送你貝殼幣!!!
今天抽出有在2019/10/3直播影片底下留言(3週年)的幸運兒可以獲得貝殼幣
PS: 你有分享GW爆兔YouTube台或分享爆兔臉書到各大社團跟賴群 截圖後則同一支帳號可以留言兩次 我們會審核!!!!
務必看直播分享訂閱案讚開啟小鈴鐺 因我們每次直播都會送貝殼幣以及訂閱人數突破3000人 還會再送大獎!!!
訂閱突破3000抽獎活動三選一
第五人格送禮活動: 贈【角色金皮】x1 將會在直播時抽出幸運兒 抽到的請自行聯絡我 若超過兩天未聯絡者 將會重新抽出幸運兒
極速領域送禮活動: 贈【貝殼幣2000】x1 將會在直播時抽出幸運兒 抽到的請自行聯絡我 若超過兩天未聯絡者 將會重新抽出幸運兒
傳說對決送禮活動: 贈【貝殼幣2000】x1 將會在直播時抽出幸運兒 抽到的請自行聯絡我 若超過兩天未聯絡者 將會重新抽出幸運兒
偶是隻87的兔子 直播時不定時在每天中午12:00~14:00 或晚上8:00~10:00
務必要訂閱按讚分享開啟小鈴鐺我的YT 這樣有活動你才能第一手知道!!!!
#極速領域 #傳說對決 #實況主 #直播 #手遊 #遊戲 #爆兔
Our music all no coryright thanks
