琉球國王的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

こんにちは！芳君寫了小遊記跟大家分享。
順便一起玩「猜題送好禮」，趕快來挑戰！

沒來_____，別說你來過琉球！

最近錄旅遊單元，實在太入戲，旅遊行程已經排到明年了！說到旅行，其實我特別喜歡自然景觀或是歷史古蹟，今天就分享三個很不錯的景點給大家，猜出來還有機會獲得獎品哪！●https://www.facebook.com/enelooptaiwan

【左一】在我背後有著一大片天然草原的地方，曾被18世紀的琉球國王讚賞說：「能供萬人坐下的『毛』（指原野）」（原文：「万人を座するに足る毛」。」）於是，「毛毛」這可愛的名字就誕生了。大家有發現照片裡的亮點嗎？！
這裡的珊瑚礁岩歷經海浪長年的侵蝕慢慢形成了「象鼻」的形狀，大自然的鬼斧神工，就是這麼厲害！

【中間】琉球服飾體驗 ¥500〜來到琉球很難不被結合「漢服」、「和服」，但又融入當地特色的琉服所吸引。在這座主題樂園裡，除了可以進入號稱「東洋第一奇景」的玉泉洞，貨真價實的鐘乳石，就在你身邊！不過我最喜歡的，就是這個可以在古宅中，穿著琉服拍照，覺得很有趣又難忘。除此之外，他們還提供動手DIY石獅子上色、製作琉球玻璃、體驗織布等課程體驗，完全不用怕無聊唷！

【右一】燈塔、藍天、白雲、海岸線，整個景色都是我的攝影棚！強烈建議大家把握落日的時間爬到燈塔頂端，此時上去最能欣賞夕陽餘輝，慢慢將天空染成不同層次的橘與紫，360度環景，真的超夢幻！爬上30公尺高的燈塔→花費 ¥200 (約新台幣$50)；觀賞彷彿明信片裡才會出現的珍貴畫面→無價！

說了這麼多，你知道芳君究竟去了哪些地方嗎？嘿嘿，聰明的人兒快來eneloop Taiwan粉絲頁回答問題拿獎品！！！活動詳情：https://www.facebook.com/enelooptaiwan

沖繩人的驕傲，世界遺產「首里城」

首里城的建築年代約在15世紀之前。而現在我們所看到的首里城基本的繩張（城堡的圈地和設計）完成於1477年～1555年的尚真王、尚清王時代，是一座擁有內、外兩重城牆，長方形、座東朝西的城堡，西方是中國的方向，這樣的建築形式證明了古琉球國和中國之間深厚的關係首里城。

存在450年之久的琉球王國，在1879年琉球國王遭到放逐後滅亡，琉球正式成為日本的領地-沖繩縣，首里城也成為軍隊駐紮的基地。年久失修的首里城曾在1930年代展開了大規模的整修工程(圖二:戰前的首里城)，可惜的在1945年的太平洋戰爭沖繩戰役中，首里城遭遇了美軍的攻擊，建築物全被燒毀（圖三:沖繩戰爭後的首里城）。戰後首里城原址成為琉球大學的校地。隨著歷史建築保存意識的抬頭，首里城也開始了古首里城的復原工程，首先在1958年時重建了「守禮門」，在1992年「正殿」為中心的主要建築物群重建完工。2000年時以首里城為首的琉球王國遺跡、被登錄為世界遺產，首里城一躍而成世界矚目的焦點。

不過要注意的是因為建築物是重建的關係，首里城被認定為世界遺產的部分只有建築物底下、建築底座的部分（圖四）。首里城是沖繩的驕傲，城內的守禮門還是日本2000円紙幣的正面圖案（圖五）。

歷史上首里城曾經發生過四次大火：

1453年尚金福王過世後，為了爭奪王權產生的紛爭造成首里城第一次燒失。
接下來分別在1660年、1709年遭遇到第二度和第三度的火災。1945年因為沖繩戰役和戰後成為琉球大學的建地讓建築物徹底毀損。

2019年10月31日凌晨首里城再度發生大火，燒毀了正殿、北殿、南殿等主要建築物。才剛整修完畢的首里城又再度付之一炬（圖六）。

小學時第一次出國、第一次去日本，首里城是我第一個到訪的景點，更是我的第一個日本100名城。今天早上看到這個消息，心中的悲痛真的是難以描述。

首里城應該會重建吧！但重建完成，可能又要花上1.20年以上的時間了....

文字出處:卡瓦納X日本100名城完全制霸https://www.books.com.tw/products/0010702700

提到沖繩的世界遺產，大多數人都會直接想到去年底意外中燒燬的首里城，不過你知道嗎？
　
首里城東北方的勝連半島，還有另一座建造年代比首里城早上許多的，世界文化遺產勝連城喔！接下來我們將一一介紹這座城的故事。
　
｜陸奧紀行物語｜
──────────────────
｜認識過去，想像未來｜
年繳會員 8 折限時優惠中🎉 ：http://bit.ly/storian

#沖繩環島自由行 #沖繩旅遊家族篇 #首里城
▶訂閱1620夫妻生活主頻道：http://bit.ly/2K88eEg
2019.10.31.更--
一早看新聞，才知道首里城發生火災..正殿、北殿幾乎都燒毀...😭
參考琉球新聞：
https://ryukyushimpo.jp/news/entry-1017415.html
--

這是家族篇的最後一集，接下來是9天行程的沖繩環島囉！

文章介紹：https://parg.co/ux3

預計沖繩環島會有20集以上（包含家族篇）敬請期待唷！

歡迎新朋友訂閱我們頻道！

沖繩環島系列：https://goo.gl/tWTv9f
▶小額贊助我們下一趟旅程-
PAYPAL：https://www.buymeacoffee.com/16vlog

--------------------------
沖繩分享系列：https://parg.co/8Yq
日本沖繩系列：https://parg.co/Ozn
日本九州系列：https://parg.co/OTb
日本京阪神系列：https://parg.co/OTA
東南亞越南系列：https://parg.co/OTY
民宿飯店系列：https://parg.co/Zj9
生活開箱系列：https://parg.co/OTS
--------------------------
剪接後製：20
玩耍+介紹：16
--------------------------
▶ FOLLOW US
FB：https://www.facebook.com/16vlog/
IG：https://www.instagram.com/1620vlog/
BLOG：https://www.16vlog.com/
MAIL:16vlog@gmail.com
--------------------------
我們愛吃美食、喜歡健身、享受旅遊，還有很會沐當沐晒（台）!這裡是我們夫妻嘰嘰喳喳的小頻道!
妻是16
夫是20

『首里城』位於沖繩縣最熱鬧的那霸市
是被『UNESCO聯合國教科文組織』指定的古琉球文化遺址
2017年11月3～5日為日本的『文化の日』，又適逢重建25週年
首里城推出一系列的『首里城祭』活動
而最著名的，就是這場『冊封儀式』！！！

故事背景為嘉慶5年(西元1800年)，冊封使抵達琉球王國
宣達聖旨，指派世子『尚溫』成為下一任琉球國王

一起觀賞這齣經典復刻大戲，體驗琉球王國的重要歷史吧！
跟著“豪の島”的腳步，玩沖繩準沒錯！！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

大家好！我是來自台灣的 “豪” (日語發音：GO~)
是台大土木所的研究生
目前在琉球大學度過一年的交換生活

在這邊分享自己的故事、遇到的人
給各位不一樣的沖繩！
歡迎訂閱我的頻道喔～

A student from Taipei, Taiwan.
Spending a year, living in Okinawa
Sharing my life, exploring Okinawa, and meeting interesting people
Please subscribe~

最新動態，請上臉書粉絲團
Facebook：https://www.facebook.com/gounoshima17/

更多精選相片，請點
Instagram：https://www.instagram.com/gounoshima/

更多詳細的旅遊資訊會放在我的 Blog
WordPress：https://gounoshima.wordpress.com/

歡迎任何工作邀約，可以直接私訊臉書粉絲專頁
或信箱：gounoshima@gmail.com

Music by Maxzwell - Love

【 海的聖地 】

|| #天女產子的異界空間：#沖繩与那原的親川 / 李長潔 ||
.
只能說，与那原這個地方太冷門，在3個小時的小旅行裡，我連日本觀光客都沒有看到（笑）。只是，為什麼我還執意探訪此冷門地區呢？除了看看上回說的沖繩現代主義建築「聖克拉拉教堂」外，更是為了琉球創世神話之一：#天女降臨與天女產子。与那原這個小小的冷僻區域，竟然是琉球創世神話中的重要神聖空間，也是傳統朝聖儀式「#東御廻」（東御廻り）的第一站。
.
■ #解讀天女傳說
.
所謂「天女」，就是「#天上來的女性」，在世界各地的傳說故事中，幾乎都有天女的類型，像是嫦娥、女媧、織女、羽衣天女、白鳥處子等等。日本精神分析大師河合隼雄（2003）在《#日本傳說與日本人的心靈》裡解釋，這些神話故事中的神奇女性，隱喻著人類的精神結構，訴說著人類向自然狀態的渴求。例如，動物的「#再生能力」所蘊含著「生命力」之想像。不過，也有歷史學者認為，#天女傳說是政治性的，時常隱含著權力關係的施展。內向與外向的兩種解釋並不相互矛盾，都可以成為我們理解各種天女傳說的解讀方法。
.
■ #沖繩的三大天女傳說
.
回到沖繩，沖繩也是重要的天女故事發源地，主要有3個天女故事：

1. #天女產子：是琉球創世神話的其中一個地點，相傳琉球創世神阿摩美久（Amamikiyo）在与那原的御殿山降下後，於与那原親川產下御子，為琉球人之始；

2. #察度出生傳說：相傳他是浦添謝名的奧間大親與仙女飛衣（羽衣）所生的兒子；

3. #銘刈子之女傳說：相傳銘刈偷藏天女衣物，又跟天女結婚生女，天女的女兒便是尚真王的妻子；

我們可以看到3個天女的故事分別指向琉球歷史中的三段時代：#天孫氏時代、#察度時代、與 #尚真王期。
.
天孫氏時代難以追溯，主要從近世的典籍《中山世鑒》、《中山世譜》、《球陽》中見到，天孫氏持續了二十五代的王統，奇怪的是，這25位國王都未具名。稱作「天孫」其實就是與神話故事形成連結，並非是一個實質的王權統治，而是鬆散的領導，教導琉球人烹飪、居住、農耕，於中山建立首里，形成初步的行政運作。
.
再看到「察度出生傳說」與「銘刈子之女傳說」與天女的關係，以及傳說故事的相似，幾乎可以說，這兩個天女傳說是一種政治手段，利用了神話故事來增添統治者身份的神祕感與王權的威嚴（高良倉吉，1980）。
.
■ #東御廻朝聖的第一站
.
与那原做為「東御廻」朝聖的第一站，其跟琉球天女創世傳說的緊密關係，絕對不下於知名的觀光地點「#齋場御嶽」。東御廻是琉球國王的巡狩之禮，皇室在特定的時候一路走訪民間，並且祭祀重要的聖域，東御廻的路徑包含首里城東方与那原町、佐敷町、知念村、玉城村等地方的聖域，大部分與太陽神、天女相關（如 #御殿山、親川、齋場御嶽等），其他則與農耕相關（如 #受水走水）。
.
■ #天女降臨的御殿山
.
我拜訪的這個小城市，与那原，在古代時是更接近海邊，海岸線隨著時間逐漸往外挪移。因此，當初天女降臨的地點，其實是在海岸邊，並稱之為「#浜の御殿」，今天則稱「#御殿山」。可惜最近御殿山周遭正在進行工程，便進不去了。只好繼續前往天女產子的傳說空間，親川。
.
■ #天女產子的親川
.
在沖繩的地理上，稱乾淨的流動水源為「川」，以一個島嶼型的國家來說，乾淨的淡水是非常重要的生活必須品，因此琉球有著祭祀川、泉、井的信仰。親川，是東御廻朝聖之路中提供用水的靈泉，相傳也是天女從御殿山下凡後，生子並清洗天孫御子的水源地。
.
水，常常是神話故事中帶來靈驗的元素。民俗學者和田萃（1997）認為，水被常民當做是富有咒力的事物，人們透過清洗、潑灑等與水相關的儀式行為，來象徵淨化、除惡、重生等意涵。而親川則是一種稱做「#變若水」（変若水）的聖物類型，變若水的故事總指涉「生產」、「回春」、「再生」等，就像天女取用親川的清水來洗淨初生胎兒。
.
■ #保持青春美麗之咒術水
.
毛利美穗（2018）在琉球的故事中找到，人們將親川喚做「#孵化之水」（孵で水），是將水對於自然界的孕育之意，轉喻到親川的實際使用上，也就是「變若水」的意思。而孵育的概念同時也指向動物，琉球人對蛇類蛻變再生能力的敬畏，也反映著對母性生育的神聖崇拜。所以，親川被認為對於保持美麗青春有著相當靈驗的效果。
.
在《琉球国由来記》中描述了琉球最高女巫「聞得大君」在東御廻朝聖時，首先便要來親川舉行「#水撫」儀式（お水撫で）。從親川中取出清水於容器中，接著與中指沾著靈水，輕輕地擦拭聞得大君的額頭並施咒，這樣一來，聞得大君便在親川的聖水浸潤下，重新獲得最高靈力。
.
■ #小城市裡的巨大異界空間
.
親川現在位於与那原的「綱曳資料館」旁，一個小小的公園，沒想到藏著創世神話的基礎，幾百年來的神聖儀式從此開始。同時象徵精神世界與王權政治的異界空間，安靜如常地在孩童的盪鞦韆旁隱隱運作著，打開水龍頭，用手汲取了些清水往臉上拍拍。
.
嗯，#好像有變帥一點點。
.
.
■ #親川地點：〒９０１－１３０３沖縄県島尻郡与那原町与那原
.
■ #參考文獻：

1. 河合隼雄, & 河合俊雄. (2003). 神話と日本人の心 (Vol. 6). 岩波書店.
2. 高良倉吉. (1980). 琉球の時代: 大いなる歴史像を求めて (Vol. 28). 筑摩書房.
3. 毛利美穂. (2018). 聖泉と潮にみる祈りの空間: 沖縄の御新下りと豊年祭を中心に.
4. 和田萃. (1997). 日本古代の儀礼と祭祀・信仰.
.
文字 / 攝影：李長潔