爆笑！誤認來自東南亞 店員對話笑翻網友
#哩厝編：薛薛表示覺得誤認事件很有趣 絕無任何負面歧視的意思唷！
#請分享 皮膚黑的朋友買飲料要小心啊XD
影片授權： 布萊克薛薛 Black Talking Shit
#黝黑 #外籍移工
爆笑意思 在 東森新聞 Facebook 八卦
同時也有242部Youtube影片，追蹤數超過91萬的網紅笑波子，也在其Youtube影片中提到，很多人都有玩過企鵝破冰Penguin Trap，但普通地玩太沒意思了 所以決定用真冰塊來玩！！！輸了還要用身體把冰熱融… ***今集問題: 什麼是凍冰冰的? MOYUNG: https://www.youtube.com/user/moyungkaleong DEE: https://www.you...
爆笑意思 在 浩爾譯世界 Facebook 八卦
【新・冠狀病毒防治妙招！
胖艾美不動聲色逗群星】
語言轉換不只是「翻譯」
很多時候還必須「創作」
尤其，是當你遇上 #Puns
雙關語滿滿的絕妙喜劇台詞！
From Cats to coronavirus
#胖艾美 什麼都敢酸
惹得全場哄堂大笑
還面不改色地為貓咪打抱不平XD
但是像 "Cat"egory
這種英文拼字的趣味
直譯可找不到能直接對應的字眼呢
突然靈機一動
拿「獎項」裡的「犬」作文章
轉換成中文的文字趣味
也維持前後為貓咪抱不平的脈絡
如果今天換你翻譯
你又會發揮什麼樣的 #創譯 呢？
#胖艾美根本是Pun艾美
#上句是懂雙語才懂的Pun
#你聽過最爆笑的Pun是什麼
看更多有趣的：
🔔浩爾譯世界Youtube頻道 ：https://pse.is/GEU3K
🔔浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N
-
此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作：https://bit.ly/2Su8ssu
-
謝謝大家熱烈留言討論！
補充一個結尾的文化雙關：
I just don’t have the balls.
我就是沒種
除了沒膽量，也有沒蛋蛋的意思
嘲諷入圍的清一色都是男性，沒有女性
其實翻譯的時候已經考量到了
但很難全用一行字幕說完啊
-
🎊工商時間🎊
全球首創【最好玩的電影英文課！】
不懂電影裡面的英文笑點嗎？
上課立刻找到方向
防疫在家看電影也能學英文？
➡️ https://bit.ly/2V2dwHp
-
需要專業翻譯服務嗎？
歡迎私訊或來信洽詢 Gogoro 及故宮等各大品牌都信任的我們
爆笑意思 在 宥勝之旅 Facebook 八卦
【媽媽們，就請妳們放鬆吧】
這幾天在日本拜訪了一些在這裡生活的媽媽，收穫頗多，其中有個詞我很喜歡，叫「無理しない 」，意思就是「別緊張、別逞強」，是最近日本媽媽互相打氣的勉勵語。
媽媽們真的非常辛苦，從出生就要面臨哺餵的問題，幸運能夠餵母乳的媽媽，就要開始迎接克制慾望的生活，一堆美食不能吃不能喝，生病時也只能等待自體痊癒；而餵不了母乳的媽媽，更要面對護士、醫生、長輩、朋友的眼光，因為妳餵不了母乳，所以妳不算是個最好的媽媽...
這些狀況真的會令人抓狂。
但日本媽媽們卻調適的不錯，因為她們也只是「人」，卻要面對如此嚴格的日本社會，所以終於在出現一堆酗酒媽媽或自殺或外遇的狀況後，找到了ㄧ種更新、更正面的集體意識，那就是「無理しない 」。
「其實我每天晚上都會偷喝一點酒...」「哈哈我也是！而且我還有偷喝咖啡！」「但我是會一直吃甜點耶，這樣會不會很嚴重啊？...」
「哎唷，無理しない 啦！」
母乳媽媽們終於站在同一陣線互相安慰、互相依賴，而不是互相指責、互相比較，比到底誰對自己更嚴厲。
那奶粉媽媽呢？
「唉，我好羨慕妳們可以餵母乳，可是我就是沒有辦法...」她們也會把自己真實的心情與困擾和其他媽媽分享，所以即使大部分都是母乳媽媽，她們都依然能相處融洽。
當然，我也懂日本是個非常多禮的國家，我們所看到的一切有可能都是她們下意識「演」出來的，但我覺得沒關係啊，至少她們的戲碼已經從「我是個完美的好媽媽」變成「我也只是個『人』而已」了。所以不論老公或親友要怎麼看待自己，我相信她們都能在這彼此取暖的過程中得到更多的勇氣。
那我自己呢？
呃...其實...我是個非常放縱太太的老公（完全不模範），因為雖然她愛吃零食、愛吃速食、也愛吃甜點（偷爆料，我要被罵了XD），但我相信她更是個深愛孩子的好媽媽，所以在這種「信任」、「包容」、和「尊重」的氛圍下，我發現她其實會自己調整個人慾望與小孩需求的平衡，畢竟如果小孩一旦有狀況，她可是會比我還緊張呢。
昨天才發生個小插曲，日本媽媽說：「Purple（我太太的英文名），妳一定很久沒喝酒了吧？」於是她準備一堆日本的無酒精啤酒，還有各式各樣誘人的口味。Purple基於禮貌及好奇，就喝了兩瓶，結果蕾蕾第二天就拉肚子拉了一整天，Purple既後悔又心疼，整天都皺著眉頭，但我卻一整天都在大笑，因為我覺得這整件事都太爆笑了～
那我都不擔心蕾蕾嗎？拜託，她還是照吃照睡，而且笑的比平常還開心，那還有什麼好擔心的呢？搞不好她其實也愛喝，只是現在的腸胃還不能適應罷了...
所以媽媽們，就請妳們放鬆吧。
雖然我知道看完這篇一定有很多媽媽想要筆戰我，但在指責我的同時，妳是不是也在逼迫自己呢？人生苦短，對孩子的愛也不會比較少，但如果一直讓自己處於悶悶不樂的狀態，分泌出來的乳汁就真的比較營養嗎？
蕾蕾目前5M28D，8.4KG及71CM，我不管這些指標到底有什麼意義，但我知道我的女兒很愛笑，媽媽也很愛笑，這就夠了。
最後，我絕對相信全世界的媽媽都會盡力照顧自己的孩子，所以如果妳是ㄧ位明明已經很努力、卻還是常常不開心的媽媽，那就請多找一些認同「無理しない」的人聊聊，或是繼續來宥勝之旅上看看我寫的瘋言瘋語，或許孩子反而會長的更好喔，哈哈^^
希望孩子可以健康快樂的長大。
共勉之
爆笑意思 在 笑波子 Youtube 的評價
很多人都有玩過企鵝破冰Penguin Trap，但普通地玩太沒意思了
所以決定用真冰塊來玩！！！輸了還要用身體把冰熱融…
***今集問題: 什麼是凍冰冰的?
MOYUNG: https://www.youtube.com/user/moyungkaleong
DEE: https://www.youtube.com/user/ixvan1994
【如果喜歡此片，可以按「新増字幕」出一分力喔，感激！】
Subtitle Help: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCDpK1rg5I9Zc3ToY13vbR3w
ʕ •ᴥ•ʔ 訂閱成為波友：https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ylok999
想看更多有趣影片就分享支持吧！ ;)
------------------------------------------------------------------------------------
Check out 波子's
◎Instagram: http://instagram.com/smilingboris#
◎Facebook: https://www.facebook.com/smilingboris
◎Email: smilingboris@vs-media.com
------------------------------------------------------------------------------------
O其他爆笑系列O
Mr. President: https://www.youtube.com/watch?v=Nl76zIp1lcQ&list=PLOOHaug3F2Yy3AvADS4XhqG9gvrMXUgEE
病橋模擬器: https://www.youtube.com/watch?v=84KSwmXmaHs
MOGEKO古堡: https://www.youtube.com/watch?v=yIccKXTB-us
小狗MUFFIN VLOG: https://www.youtube.com/watch?v=t97WDSqUkZw&list=PLOOHaug3F2YxcMrEcM49xN5iHV2QcJ-r5
「波子舞教學系列」:https://www.youtube.com/watch?v=-DxxDJWT_J0
「OculusRift模擬真實遊戲系列」:https://www.youtube.com/watch?v=AnJxvmOhyDg&list=PLOOHaug3F2YxOW5-dQrGUjb9Sp5hct3J8
「Cat Mario惡搞遊戲」 :https://www.youtube.com/watch?v=GVMfOdBj1cU
「魔女之家系列」:https://www.youtube.com/watch?v=1DtGSpbiNY4
「OUTLAST前傳」:https://www.youtube.com/watch?v=NvdOALRMLYs
「Happy wheels系列」:https://www.youtube.com/watch?v=8V9ACyKlH0M
「South park衰仔系列」:https://www.youtube.com/watch?v=MDTGeHQ2z6E
「Goat Simulator模擬山羊」:https://www.youtube.com/watch?v=WxXrCtiuzqQ
「IB恐怖美術館」:https://www.youtube.com/watch?v=8eQ74ZsZ_DQ
「The evil within」:https://www.youtube.com/watch?v=_xWY5O-WxSk&list=PLOOHaug3F2Yy7vKMGYTgsD2RCsgvvJC8E
-
佢家下黃色衫又變返著綠色衫: https://youtu.be/RKaGuRaR3eo
爆笑意思 在 老王 Youtube 的評價
如果你的朋友在泳池噴屎，你的反應會是怎麼樣？
這次的整人非常有意思，看完再罵啦！
-
【銬得住好自在】 Aries艾瑞絲 ft.老王
https://youtu.be/qDZlAMcS87Q
-
觀看其他影片🔽
【福利王】 H版李毓芬街頭西斯挑戰，過程超爆笑！把東西放在最敏感的地方～
https://youtu.be/QJkUiS66-SY
-
【特務王第一集】捉姦任務，竟然拍到了外遇證據！差點被打！？
https://youtu.be/qHwRyHdJvNU
-
【整人王】惡整！給好友吃人體壽司！他卻吐得比狠愛演浮誇！？
https://youtu.be/-2FyFAy7dE0
-
【福利王】野球拳，玩很大！到底誰猜拳最厲害？
https://youtu.be/83cTjWEabRo
-
【福利王】 H版李毓芬街頭西斯挑戰，過程超爆笑！把東西放在最敏感的地方
https://youtu.be/QJkUiS66-SY
-
【福利王】端午節特別企劃！美女搶粽子搶到彈出來？
https://youtu.be/gHepz9L2f3Q
-
砸錢實測！四本1000元的刮刮樂會中多少？
https://youtu.be/Q111Cgh57wg
-
三個真實靈異事件，其中兩個竟然發生在台灣？
https://youtu.be/-6b0U8BoW30
-
老王惹怒詐騙集團！詐騙集團碰到老王，也是被耍的團團轉！
https://youtu.be/DpZR1VeW4b4
-
台灣最神聖，最沒汙染的傳統文化8+9
https://youtu.be/JnGEI2-S0lw
-
破日文搭讪#1 用破日文真的能带日本女生回家啪啪啪！ ？
https://youtu.be/AmXgtvyvh9s
-
老王的粉絲專頁：https://lihi.cc/jvTHs
老王Instagram：https://lihi.cc/1EJia
爆笑意思 在 Shippo尾巴 Youtube 的評價
哈囉大家好我是九尾Lionz. 日本朋友都是叫我「しっぽ(Shippo)」 是尾巴的意思唷！如果喜歡我的影片歡迎按喜歡並且訂閱我
個人資訊：
日「しっぽ」中「九尾」英「Lionz.」/PUBG ID:「onlyL」/LOL(台灣服) ID:「李導演」
YouTube：https://goo.gl/7wBMzF
Twitter：https://goo.gl/ed7fSD
Twitch：https://goo.gl/1LcifG
Pixiv：https://goo.gl/Wd2AUh
FB：https://goo.gl/VavoPH
音樂使用：
「Kevin MacLeod」創作的「Carefree」
來源：http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400037
片頭
Track: Raven & Kreyn - Call Me Again [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/EmBs5Qm06cw
Free Download / Stream: http://ncs.io/CallMeAgainYO
片尾
The Bluest Star by The 126ers YouTube音樂庫:https://www.youtube.com/watch?v=j3tt5C-eXro
爆笑意思 在 「普信男」是什麼意思？ 他爆笑吐槽直男盲目自信 - YouTube 的八卦
普信男#自信#直男感謝授權：@U.Mo0316 原始影片：https://youtu.be/0BKuuscDMe4 ─【NOWnews今日新聞】─ 觀看〈NOWnews〉官方網站多元新聞秒 ... ... <看更多>
爆笑意思 在 原住民小妹爆笑神解釋「矮殺就是一個態度」 - YouTube 的八卦
原住民小妹 爆笑 神解釋「矮殺就是一個態度」｜三立新聞網SETN.com · Comments107. ... <看更多>