大家辛苦啦～
料理之王最後一集拍完了
對我來說第一次在完全跟體育沒有相關的地方評論別人
而且明明大家做的比我好
但要雞蛋裡面挑骨頭一樣
大家做的100分
我要找發揮120分的選手
有時候真的很不好意思
覺得自己臉皮也太厚
謝謝選手們
包容像我這種的真的是貪吃愛吃鬼的評論
謝謝Fred&Jason
一直鼓勵我 讓我做自己 講自己的感想
謝謝Lulu
每次看到妳的燦榮笑容
讓我很安心很放鬆
謝謝節目組 找我拍這個節目
一直打氣給我 推我的背
我在節目上也學到了很多的技巧 技術
也讓我想起來什麼叫初心
從第一季拍到最後一集
看選手們一個比一個有進步
大家願意研究練習發揮分享
沒有一個人停留在原地
痛苦 猶豫 焦慮 壓力 緊張
不管是什麼樣的情況下
願意挑戰 努力 邁出一步
我一直都覺得
停就是代表退步
因為身邊的人都向前推進
自己認為停一下 休息一下而已
其實是在退步一樣的道理
「步」這個字呢
止まるのを少なく
「止跟少」
希望參加這個節目的選手們
以後遇到困難的時候
還是不要停下來
慢慢走也沒關係
不要放棄自己
一步一步向前走
看這個節目的觀眾朋友們也是
看完這個節目一定會感受到大家的勇氣
#料理之王
#台湾番組全収録終了しました🍴
燦榮 在 [心得] 三十九謝謝美都成為燦榮- 看板KoreaDrama 的八卦
因為美都而看了《三十九》，雖然每週都覺得劇本有很多可以吐槽的地方，但每一集都被
美都的演技所驚豔，很謝謝美都演了《三十九》，讓我們能夠看到她更多不同面向的演技
。雖然這部我並不會推薦給所有人看，但會很推薦美都粉絲或有很親近的人因病去世的人
看這部，如果是美都粉絲，我真的覺得因為劇本而錯過欣賞美都好演技的機會太可惜了啊
！如果看了前幾集發現會一直想吐槽劇本，建議大家可以只看有美都的部分就好，可以更
專注在主線劇情（如何面對生命有限）還有美都的演技上。
以下有雷心得會focus在美都演的燦榮上，盡量避免吐槽劇本XDDD
---------------------------------------------------------------
整部劇看完，除了讓我幾乎哭了整集的最後一集，印象最深刻的莫過於前兩集令人心疼的
燦榮。對我來說，前兩集燦榮的感情戲，幾乎每一場都可以算是美都的名場面。雖然燦榮
跟已婚的前男友真皙精神出軌多年的設定，讓許多人無法接受，我自己在看的時候雖然不
認同她的行為，卻能夠理解她。印象最深刻的第一場戲，是燦榮輕聲地問「歐爸，你不能
離婚嗎？」，是她說：「如果你出國留學的時候，我跟著你一起去，我們現在會是夫妻嗎
？」還有她說：「我現在也累了。」那段美都的神情和聲音真的讓人感覺到燦榮內心無限
的遺憾，
讓人很心疼她（同時也覺得真皙回應的方式很令人感到生氣）。
之後面對美昭的苦言相勸，燦榮一面自欺欺人說她和真皙不是婚外情，卻也一面坦承她也
受不了自己這個樣子，也知道自己雙重標準，發生在別人身上就是婚外情，但發生在自己
身上她卻覺得是愛情。前兩集美都很多的小表情都讓我印象很深刻，像是雨中看到真皙夫
婦一起撐傘時的落寞，和真皙說要戒掉他時的笑中帶淚（這段真皙又裝沒事，不能承諾又
不放手真的讓人無語），還有提完分手後回家看到美昭忍不住哭出來的那個表情，都讓人
無比心疼燦榮啊。看前兩集時真的很能理解她想放卻放不下的心情，看到她明知自己不對
，想追求所愛卻又會譴責自己、討厭自己，看到她內心的那些掙扎真的很心疼她。看的時
候也聯想到自己之前在準備考試時，又會忍不住想追劇、想寫東西的那種心情，雖然這沒
有什麼道德問題，但我覺得內心掙扎的那種感覺是很相似的，這樣一想又更能理解燦榮。
看到美都最新的訪問被問到有人批評《三十九》美化婚外情，美都說第一次看劇本時就有
預想到可能會出現這樣的說法，但她說：「從整體上看，這是為了展現不完美的燦榮而設
置的內容，我最終理解了燦榮的選擇並表現出來。如果遇到好的搭檔，雖然沒到能說服觀
眾的程度，但感覺會讓人理解這個故事。」我想美都的表演確實很完美地做到了這一點。
第一集美昭替燦榮沒能順利成為演員而感到可惜時，燦榮曾經這樣說過：「我的人生本來
就從沒耀眼過。」在發現自己的生命只剩下幾個月後，燦榮終於下定決心去試鏡。試鏡時
，她笑著說沒有人一開始就是想當演技老師的，每次想著教完這個學生就好了，不知不覺
就這樣到了三十九歲。我忍不住想，有多少人也是像燦榮這樣呢？因為現實環境等因素，
夢想受挫後只好退而求其次，不知不覺就這樣過了好幾年。當燦榮說著：「我想要在這世
上留下一些東西。」時，真的覺得很有共鳴啊，每每看著一些作家或藝術家離去，感到惋
惜的同時，也很羨慕他們能有些東西能夠留在這世上。他們的創作也許在過了百年後，還
是能夠影響著幾個世代的人們，給予人感動與力量。也許我們之中只有極少數的人能夠成
為創作者，但我想每個人來到這個世上，都是有能力留下些東西的吧！雖然我也並不確定
自己最終在世上想留下的、能留下的究竟是什麼，但看著燦榮，看著美都，也想到給過自
己力量的演員、創作者，想繼續抱著「我想要在這世上留下一些東西」的心態，好好地努
力下去。
不過說到這裡，忍不住想要吐槽一下，編劇寫的電影戲中戲真的太不認真，太沒誠意了。
看第十集幕後花絮，美都和任時完都不知道那段戲到底是在演什麼，只好自己瘋狂腦補，
雖然兩位演員用很幽默的方式去面對這樣的狀況，但感覺他們應該是滿無奈的（編劇到底
為何要這樣為難演員XD）。看劇的時候對這段滿失望的，本來想說演拍戲那段沒有直接拍
燦榮，只有拍到moniter上的燦榮和朋友們在旁邊看的反應，也許是要留到最後一段再讓
我
們好好看美都戲中戲的演技，結果等電影上映，還是只拍大螢幕上的燦榮和親友反應，而
且依然搞不懂戲中戲的劇情到底是在幹嘛。雖然編劇也許只是想表達親友們看電影時想念
燦榮的心情，但我覺得如果好好寫段戲中戲，甚至劇情可以跟燦榮的人生有些呼應，絕對
可以讓美都有更多發揮，整段戲也會更催淚，燦榮想要成為好作品的一部份的心願也會更
有說服力。覺得編劇有點太浪費美都的演技和燦榮是以表演為職這個設定了，在作為演技
老師和演員的劇情上，應該能寫出更多讓人有共鳴，感覺到燦榮對表演的熱忱與專業的面
向才對。
雖然前幾集就是不斷在讚嘆美都的演技，但同時又不斷吐槽劇情中度過，但倒數兩集大概
因為劇情比較集中於主線，變得好看許多，尤其最後一集，真的從頭到尾心跟著揪在一起
，幾乎跟著哭了整集，重re的時候還是有落淚，真的太喜歡美都的燦榮，太捨不得她了。
雖然每集劇本都給了美昭大量的獨白，讓我覺得獨白用得過於氾濫更反映了編劇功力的不
足，但我很喜歡第十一集結尾的獨白，美昭唱著十幾年來不變的招牌曲，歌詞一句一句唱
著，漸漸地意識到這也許是最後一次在燦榮面前唱這首歌了，孫仙那句「關於我們遺落失
去的東西，關於我們遺落失去的你」那個語調真的太好了，也喜歡美都接著的獨白「關於
永遠不會再回來的時刻，關於我們的時刻」，那段氛圍真的抓得非常好呀！忍不住想跟編
劇喊話，獨白這樣寫就好了，不要寫太多啦！！！
燦榮在美昭為她籌辦的早午餐會上向親友告別，她笑著說：「品質比長短更重要，我覺得
這樣已經足夠了。」對她而言，有父母、有心愛的人和朋友們的愛，她覺得這一生已經心
滿意足。看的時候忍不住想，對我們來說，怎樣的人生是足夠的呢？也許人生中最後那刻
，所獲得的成就並不是最重要的，而是和所愛的人們所度過的時光與回憶。
美昭看到真皙打來的電話，遲遲不敢接起電話，因為她知道那代表燦榮離開了，看到那段
真的很深刻地感受到，面對生離死別，無論準備再久，當那一刻真的到來時仍然會難以接
受。燦榮曾經跟美昭說過，她常在想，她死後看得見家人、朋友與愛人嗎？她也交代真皙
每年都要好好裝飾聖誕樹，她笑著說：「我每年都會回來看，我每個季節都會回來看你。
」這段我連重re時都還是忍不住哭了（現在邊寫還是邊哭），那是燦榮對所愛的人的溫柔
與牽掛，她用這樣的方式確保愛她的人有好好繼續過生活。
如果要選出這部的名場面第一名，我會選燦榮預錄給美昭的影片，那是她對她最後的告別
與告白。美都這段的演技真的太強，讓我當天看完就忍不住重re好幾次，邊哭還邊讚嘆美
都笑著哭的演技太強，這麼可以哭得這麼美，情緒渲染力太強，讓我跟美昭一樣在筆電前
哭到不行。看到美都最近的訪談有提到她看播出後有些擔心這段的處理太淡了，但我卻覺
得完全不會，反而覺得美都真的是演得太好了啊！因為《三十九》這段戲才意識到，美都
笑著哭的演技有多強，非常喜歡美都這樣的表演，每次看到燦榮笑中帶淚時都忍不住感到
心酸與心疼，她的笑裡雖然藏著遺憾與悲傷，卻也展現了她試著笑著面對人生的無奈與缺
憾的努力。
「希望妳能好好吃飯，不要靠安眠藥入睡，妳有像這樣好好過日子吧！」
「少了我的四十歲不要太悲傷，只要偶爾…..偶爾想念我就好。」
「我已經在想妳了，妳也在想我嗎？」
「妳對我而言，是極其親密、極其珍愛的朋友，我也很親愛妳。」
看完這段也很想像美昭和珠喜一樣，說聲「燦榮啊，我們很想妳。」
雖然這部的友情線我一直覺得難以投射，也許是三個人是在美昭尋找生母過程中相遇，進
而變成好朋友，這種故事在一般人的人生中很難碰到，劇情在三個人互相陪伴成長的琢磨
上也很不足，所以很難有共鳴，但我還是覺得這部在處理生命將逝這個議題上很值得一看
（當然一定有處理得更好的劇啦，但這部才有美都啊哈哈）。美都終映感言給觀眾的話說
：「雖然拍攝的過程很辛苦，但那些都是可以被忘記的，因為大家的喜愛度過了非常幸福
的時光，希望我們能透過《三十九》重新思考生命的意義。」透過美都的表演確實也讓我
思考了這點。美都也說播出後聽到了很多有相似經歷的人說因為這個故事得到了安慰，也
因爲燦榮反思了自己的人生。我在批踢踢上live文也看到不少人說因為這部而回想
起了自己面對朋友因病早逝時的心情。看了這些，我還是會肯定《三十九》這部劇的價值
，雖然也許很多人並不喜歡看像這樣的悲劇，但我一直都滿肯定能夠將人生中比較悲傷無
奈的那一面呈現出來的作品的，很謝謝這些作品讓有相似經歷的人感覺到被理解，感覺不
孤單，我想光是這樣，也許也能漸漸地對那些傷痛感到釋然吧！
最後還是要再讚嘆一下美都的演技，這部真的展現了和頌和完全不一樣的性格，也看到美
都作為演員的多變性。很喜歡燦榮每次遇到悲傷的事，邊難過卻也能邊哭邊笑地自嘲的神
情；喜歡她好幾次叫「歐爸」的聲音中藏著的深情與悲傷。喜歡美昭從背後抱住燦榮時，
美都哽咽又低沉的嗓音，喜歡燦榮無奈哭訴因為導演長得太好笑哭不出來必叉（閩南語
pit-tshe，聲言裂開的意思）的聲音。也很喜歡美昭要跟燦榮說她的病情前，燦榮說她要
喝酒那調皮可愛表情，以及後來看著美昭各種反常舉動時各種狐疑、覺得不對勁的小表情
。最最最喜歡的，是每一次燦榮的笑與淚，在機醫裡頌和極少有展現脆弱的一面的時候，
透過《三十九》才更深的意識到，美都是擁有光是眼眶泛淚就會令人感到心疼、心跟著揪
在一起的能力的演員啊！
最後的最後，謝謝美都成為燦榮，讓我們能夠從她的表演之中體會、理解到許多深刻的情
感，也對於自己的人生反思了許多。在回工作地的列車上打完這篇文章，以往在休假結束
這天總是有些憂鬱的我，好像因為美都，因為打了這篇心得，而有了想要回去好好生活的
動力。謝謝美都，也謝謝最後有好好梳理完這些的自己，如果有天又想得過且過，對生活
感到無趣的時候，希望想起美都，想起這篇文章時可以再次燃起對生命的熱忱。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.33.179 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1649329735.A.D87.html
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:06:13
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:07:41
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:11:43
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:13:20
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:15:04
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:16:35
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:18:41
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:19:31
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:22:16
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:23:14
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:24:38
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.33.179 臺灣), 04/08/2022 00:26:07
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.47.188 臺灣), 04/09/2022 17:58:43
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.47.188 臺灣), 04/09/2022 18:01:25
※ 編輯: Evelynchen17 (114.46.47.188 臺灣), 04/09/2022 18:04:38
... <看更多>