Search
英文版有押韻 😂❤️
實用單字：
接人 pick up
每天 every day（兩字分開寫）
日常的 everyday（連起來變成形容詞，不要搞錯）
#看綜合口味學英文
#漫畫翻譯挑戰
真的是閃了又閃，閃完再閃！合法嗎？
實用單字：
接人 pick up
每天 every day（兩字分開寫）
日常的 everyday（連起來變成形容詞，不要搞錯）
測驗時間，將這句話翻譯成英文：
我們每天都要練習日常英語
解答：
We need to practice everyday English every day.
學會了嗎？
英譯：浩爾口筆譯日記
感謝 MixFlavor 授權漫畫
中文原版→http://blog.mixflavor.com/2017/07/motorcycle.html
#看綜合口味學英文
實用單字：
帶著東西 carry
幫你忙 give you a hand
牽手 hold hands
中文版 ➡️ http://blog.mixflavor.com/2017/08/holdmyhand.html
#漫畫翻譯挑戰
螢幕根本一片空白，不要問我怎麼翻譯的。
實用單字：
帶著東西 carry
幫你忙 give you a hand
牽手 hold hands
英譯：浩爾
感謝 綜合口味授權漫畫
中文原版→http://blog.mixflavor.com/2017/08/holdmyhand.html
#漫畫翻譯挑戰
底下真的看起來比較好吃啊
實用單字：
open sandwich 拆開放的三明治
大家有比較好的中文譯法嗎？網路上有人翻「開放式三明治」，有點滑稽
老婆說可以翻成「網美三明治」我大笑哈哈哈哈哈
英譯：浩爾口筆譯日記
感謝 小學課本的逆襲 授權漫畫
中文原版→https://www.facebook.com/turtledrawturtle/posts/824078941087153
阿瑪：「朕是纖細的小貓貓～」
× 頻道更新為週五晚間六點，不定時發佈其它影片！×
訂閱我們：https://goo.gl/5L8xkV
阿瑪官網：https://www.fumeanstore.com
【變成貓！挑戰貓體科學】志銘與狸貓｜貓奴急診室密室逃脫Ep03
▶ https://youtu.be/CmW6pDq6FHs
-
首本圖文漫畫書《貓咪超有事》
台灣：https://reurl.cc/q8zKeg
港澳地區：https://is.gd/QGfNMj
馬新地區：https://is.gd/x5xwc5
※以上連結皆有送後宮磁鐵乙枚（共七款隨機贈送 ，數量有限送完為止）
【出貨時間】
台灣地區：依訂單先後順序陸續出貨
港澳地區：9月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
馬新地區(繁體版)：9月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
馬新地區(簡體版)：10月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
-
【近期活動】
【貓咪哪有那麼可愛/貓咪超有事：瑪民認證簽書會】
📍 8/16 14:00~17:00 台南 新光三越中山店 13樓文化館 (台南市中西區中山路162號)
📍 8/22 14:00~17:00 台中 廣三SOGO 18F華威影城活動區 (台中市西區台灣大道二段459號)
📍 9/12 14:00~17:00 花蓮 政大書城 (花蓮縣花蓮市中山路547-2號)
📍 9/19 14:00~17:00 高雄 夢時代 8樓演藝廳 (高雄市前鎮區中華五路)
📍 9/27 14:00~17:00 台北 誠品站前店 B1藝文西廣場 (台北市中正區忠孝西路一段47號)
《後宮打不倒 扭蛋巡迴店》
台北 7/16(四)-8/9(日) 統一時代百貨 7樓 （原阪急百貨）
高雄 9/10(四)-10/21(三) 統一夢時代 8樓 時代會館
台南 12/2(三)-2021/1/4(一) 新光三越西門店本館 6樓
詳情請看 瑪瑪商行粉絲專頁
▶ https://www.facebook.com/fumeanstore.official/
《黃阿瑪相遇1920臺北市》特展
2020/8/6-12/31 在台北探索館 1+2F
每天09:00~17:00 可免費入場
(週一暨國定假日休館)
還可以集章換紀念書籤喔~每日限量~
-
《後宮棒球隊公仔》預購
單盒：https://reurl.cc/pdGEDa
全套七盒(有早鳥優惠喔)：https://reurl.cc/V69bZR
-
第六本書《貓咪哪有那麼可愛》
台灣：https://www.fumeanstore.com/products/b001000006
港澳地區：https://is.gd/3U2z4V
馬新地區：https://is.gd/03LkIn
-
【阿瑪 Line貼圖＆主題】
《最新上架》https://reurl.cc/pyxy2e
《更多貼圖》https://reurl.cc/4RY6L2
【阿瑪官網-瑪瑪商行】
▶ https://www.fumeanstore.com/
《最新商品》阿瑪夏日運動系列耳環、經典黃阿瑪手環及手鍊、羽毛筆指甲油、天絲床包、不想運動運動會系列商品
【黃阿瑪X春風聯名授權衛生紙】
《實體通路》大潤發、愛買、家樂福
《PChome》https://goo.gl/oqvSdA （抽取式）
https://goo.gl/jZqtgB （袖珍包）
---
歡迎替朕翻譯
▶ http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=JYkblKOKYV8
---
【合作邀約/IP聯名授權】
fumeanaction@gmail.com （歡迎來信洽談）
〔版權所有，非經許可勿轉載至任何平台〕
〔領養不棄養〕
志銘&狸貓：「當貓真的很不容易！」
加入會員按鈕▶ https://reurl.cc/k5XbNK
訂閱我們▶https://goo.gl/9YmnKW
謝謝 猩猩狐狸動物醫院 吳尚諭醫師、胡瑋玲醫師
【貓柔軟度測驗！能鑽過去嗎？】
▶ https://youtu.be/JYkblKOKYV8
-
首本圖文漫畫書《貓咪超有事》
台灣：https://reurl.cc/q8zKeg
港澳地區：https://is.gd/QGfNMj
馬新地區：https://is.gd/x5xwc5
※以上連結皆有送後宮磁鐵乙枚（共七款隨機贈送 ，數量有限送完為止）
【出貨時間】
台灣地區：依訂單先後順序陸續出貨
港澳地區：9月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
馬新地區(繁體版)：9月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
馬新地區(簡體版)：10月上旬之後，依訂單先後順序陸續出貨
-
【我們開了Podcast啦！】
SoundOn 聲浪 線上聽：https://sndn.link/fumeanmen
Apple：https://reurl.cc/5lN006
Spotify：https://reurl.cc/exoj0L
-
【近期活動】
【貓咪哪有那麼可愛/貓咪超有事：瑪民認證簽書會】
📍 8/16 14:00~17:00 台南 新光三越中山店 13樓文化館 (台南市中西區中山路162號)
📍 8/22 14:00~17:00 台中 廣三SOGO 18F華威影城活動區 (台中市西區台灣大道二段459號)
📍 9/12 14:00~17:00 花蓮 政大書城 (花蓮縣花蓮市中山路547-2號)
📍 9/19 14:00~17:00 高雄 夢時代 8樓演藝廳 (高雄市前鎮區中華五路)
📍 9/27 14:00~17:00 台北 誠品站前店 B1藝文西廣場 (台北市中正區忠孝西路一段47號)
《後宮打不倒 扭蛋巡迴店》
台北 7/16(四)-8/9(日) 統一時代百貨 7樓 （原阪急百貨）
高雄 9/10(四)-10/21(三) 統一夢時代 8樓會館大廳
台南 12/2(三)-2021/1/4(一) 新光三越 西門店本館 6樓
詳情請看 瑪瑪商行粉絲專頁
▶ https://www.facebook.com/fumeanstore.official/
《黃阿瑪相遇1920臺北市》特展
2020/8/6-12/31 在台北探索館 1+2F
每天09:00~17:00 可免費入場
(週一暨國定假日休館)
還可以集章換紀念書籤喔~每日限量~
-
《後宮棒球隊公仔》預購
單盒：https://reurl.cc/pdGEDa
全套七盒(有早鳥優惠喔)：https://reurl.cc/V69bZR
-
第六本書《貓咪哪有那麼可愛》
台灣：https://www.fumeanstore.com/products/b001000006
港澳地區：https://is.gd/3U2z4V
馬新地區：https://is.gd/03LkIn
---
《最新影片企劃 狸銘出宮到你家》
【投稿表單】：https://goo.gl/L8UUiE
你覺得你家的貓很可愛，卻沒人知道？你覺得你家的貓很奇怪，卻找不到人訴說？你家的貓咪曾經流浪在什麼神秘的地方？你家的貓咪擁有別貓沒有的奇妙特質？歡迎大家踴躍投稿，經過挑選後，由志銘與狸貓，出宮到你家拍攝貓咪的感人/搞笑/溫馨的故事，透過影片的方式，讓世人感受到貓咪們的力量。
---
【阿瑪 Line貼圖＆主題】
《最新上架》https://reurl.cc/pyxy2e
《更多貼圖》https://reurl.cc/4RY6L2
【阿瑪官網-瑪瑪商行】
▶ https://www.fumeanstore.com/
《最新商品》阿瑪夏日運動系列耳環、經典黃阿瑪手環及手鍊、羽毛筆指甲油、天絲床包、不想運動運動會系列商品
【黃阿瑪X春風聯名授權衛生紙】
《實體通路》大潤發、愛買、家樂福
《PChome》https://goo.gl/oqvSdA （抽取式）
https://goo.gl/jZqtgB （袖珍包）
---
歡迎替我們翻譯
▶ http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=CmW6pDq6FHs
—
【合作邀約/IP聯名授權】
fumeanaction@gmail.com （歡迎來信洽談）
〔版權所有，非經許可勿轉載至任何平台〕
今天來聊聊PROPLICA這個系列，這個把大家喜愛的漫畫道具還原成1:1大小的把玩的玩具系列。
哪裡買： ➞ https://bit.ly/3rxLb8W
💜 喜歡就訂閱我們，小鈴鐺開７來！ ➞ http://bit.ly/2YteQCP
#1:1 #要看到最後 #開抽夜空之劍 #C8763 #星爆氣流斬 #官方正式翻譯變成星光連流擊ㄌ
🔥 更多影片看到飽：
玩具人玩玩具：https://www.youtube.com/playlist?list=PLK0GFagQZ5TvNdza_G5M5c4QjneNp4dY3
玩具人Vlog：https://www.youtube.com/playlist?list=PLK0GFagQZ5TuBC7zh9_KFbaTJYBqVW9Lj
玩具人探險隊：https://www.youtube.com/playlist?list=PLK0GFagQZ5Tt6qcfNJTldBGY3qXK3Cr65
街頭調查隊：https://www.youtube.com/watch?v=2J7p-XBuJgU&list=PLK0GFagQZ5TuxrdiEtXI--SZLgTlqH-Nn
玩具人の挑戰狀：https://www.youtube.com/playlist?list=PLK0GFagQZ5TtZUvnfmXqoRqOBXu7Q8xjL
LEGO縮時攝影&開箱：https://www.youtube.com/playlist?list=PLPRgR05X5C4RzGqfsfdYHxqI-sZ_61lMs
五五IG：https://www.instagram.com/toypeople55/
千豪IG：https://instagram.com/crispytoyphoto/
玩具人官網：https://www.toy-people.com/
玩具人臉書：https://www.facebook.com/toypeople/
玩具人影音部IG：https://instagram.com/toypeople.youtube/
RE:【漫畫翻譯】挑戰精神 ... 未登入的勇者，要加入討論嗎？ 本板熱門推薦. ... <看更多>
翻譯 、當代日本大眾文學在臺灣的翻譯. 村上春樹VS. 東野圭吾、日本推理小. 說編輯關於翻譯的經驗分享、臺灣翻譯日. 本漫畫的過去與現在、日本電影字幕翻譯. 現況等。 ... <看更多>
漫畫翻譯挑戰 在 #漫畫翻譯挑戰 - Facebook 的相關結果
See More Photos… #漫畫翻譯挑戰 by 浩爾譯世界. 4 Likes. Daisy Ko and 3 others like this. Loading... Try Again. Cancel. Loading... Loading... ... <看更多>