1210紐約時報
*【F.B.I.俄羅斯調查報告發現嚴重錯誤但揭穿反川普陰謀】
美國司法部監察長公佈了大眾等待已久的俄羅斯調查審查報告，報告稱調查未受政治偏見影響，否定了川普及其盟友長期鼓吹的陰謀論。但報告也指出，調查過程匆忙而失衡，部分監聽申請過程存在嚴重錯誤。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/us/politics/fbi-ig-report-russia-investigation.html
*【民主黨指控川普濫用職權:，共和黨則指程序不公平】
週一舉行的眾院司法委員會彈劾聽證會上，民主黨和共和黨律師團就川普的行為是否可被彈劾進行激烈交鋒。民主黨人稱總統濫用職權，將個人政治利益淩駕於國家利益之上，證據是“壓倒性的”；共和黨人則指民主黨人罔顧事實程序，沉迷於彈劾。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/us/politics/impeachment-hearings.html
*【紐西蘭火山爆發，造成5死，8失蹤，島上已沒有生命跡象】
紐西蘭旅遊勝地維特島火山爆發，造成至少五人死亡，八人失蹤，30餘人受傷，當地偵查飛機發現島上已無任何生命跡象。紐西蘭當局表示，受傷者中包括來自澳洲、中國、馬來西亞等地的遊客。
https://www.nytimes.com/2019/12/08/world/asia/new-zealand-volcano-white-island.html
*【瑞典控告前駐華大使】
林戴安(Anna Lindstedt)被指控“與外國勢力協商期間表現專橫”，她曾在未經授權的情況下安排兩名代表中國利益的商人與遭中國羈押的瑞典書商桂民海的女兒見面。如果指控成立，她可能被判最高兩年的監禁。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/world/europe/sweden-ambassador-china.html
*【面對針對新疆拘禁營的批評，中國說:問題出在哪? 】
中國發起宣傳攻勢，花言巧語的視頻、咄咄逼人的社論、對研究人員的攻擊......北京正利用Twitter和YouTube上的喉舌，反駁其拘禁穆斯林的證據，並將批評者描繪為西方陰謀的參與者。官員指責西方試圖在新疆挑起民族不和。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/world/asia/china-camps-muslims.html
*【印度禁止穆斯林入籍】
印度下議院週二通過一項法案，禁止穆斯林入籍獲得該國公民身份。該法案鞏固了總理莫迪的印度民族主義議程，也加劇了人們對印度兩億穆斯林人口將被邊緣化的擔憂。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/world/asia/india-muslims-citizenship-narendra-modi.html
*【美國拒談北韓人權，要求聯合國安理會討論北韓挑釁風險】
聯合國安理會原將就北韓侵犯人權問題進行討論，但美國揚言不會簽署，並要求聯合國安全會全面討論朝鮮半島最近的事態發展，包括北韓試射導彈及挑釁升級的可能性。安理會上星期已經召開過閉門會議，討論北韓試射導彈，但隨著北韓要求美國在年底的限期前，提出新方法，以重啟核談判，並在日前進行一場「重大試驗」，美國對北韓的憂慮日益加劇。美國總統川普警告北韓領袖金正恩，如果採取敵對行動，將會失去一切。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/world/asia/north-korea-trump.html
*【俄烏關係破冰，首次會面決定停火】
烏克蘭總統澤倫斯基和俄羅斯總統普丁在巴黎首度會面，以期結束在烏克蘭東部長達五年半的戰爭。此次會面是由法國總統馬克洪和德國總理默梅克爾促成的。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/world/europe/putin-zelensky-paris-ukraine.html
*【前美聯準會主席Paul Volcker Jr.去世，享年92歲】
Volcker數十年來幫助制定了美國的經濟政策，特別是捍衛美聯準會的執行力，以壓制1970年代和80年代的通貨膨脹。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/business/paul-a-volcker-dead.html
*【亞馬遜控告川普對雲計算合約不當施壓】
亞馬遜控告美國總統川普向五角大樓施加不當壓力，以阻止高達100億美元的雲計算合約落入亞馬遜創辦人貝佐斯手中。貝佐斯一直被川普視為政治上的敵人，亞馬遜近期多次表示，由於川普施壓，導政五角大樓在評估合約上犯下許多錯誤。
https://www.nytimes.com/2019/12/09/technology/amazon-jedi-dod-contract-trump.html
洪恩採ig 在 [雜誌] 230109 LE SSERAFIM | Uforia Music 專訪- 看板Sakura 的八卦
獨家專訪：LE SSERAFIM，風靡全球的K-Pop女團
他們是「無所畏懼的」，被認為是目前最熱門的K-pop女團LE SSERAFIM，全世界都唱著或跳著他們的歌，讓越來越多人驚艷於如此年輕的才華和專業精神。
By Thanya Román Valdez
連結：https://bit.ly/3XrOA9v
SAKURA、金采源、許允真、KAZUHA和洪恩採接受了Uforia Music的獨家採訪，告訴我們的關於他們的生活、事業和最新單曲 『Impuritites』。
自你們出道以來，你們的生活有什麼變化？
金采源：真的很高興在專輯宣傳期間，能夠得到這麼多的愛和關注，為自己生命中的這段時期感到驕傲和感激，能夠藉由出道專和最新專輯成長為一個藝人。
SAKURA：現在的生活中有了FEARNOT，我想一直努力工作，把這種力量還給FEARNOT。
許允真：一切都改變了，生命中有這麼多的愛和支持，有我們的粉絲、成員和工作人員。
KAZUHA：我覺得出道以來最大的變化，是生活中有了FEARNOT給我們持續的愛和支持，儘管不常見面，但總能感覺到FEARNOT對我的支持，這也是讓我堅持下去的原因。
洪恩採：最大的變化是有粉絲認識我了，給了我很多的愛和支持，每次看到有人認出我們，在街上聽到我們的歌，還是會感到驚喜。
成為LE SSERAFIM的一員，最棒的事情是什麼？
金采源：很感激在這個旅程中，有很棒的成員與我一起。
SAKURA：能夠做到很令人驚豔的表演。
許允真：可以在做自己的同時，經由音樂和表演來成長和分享故事。
KAZUHA：我覺得成員們幾乎就像我的家人一樣可以依賴，能夠有像真正姐妹一樣的人，並且和我一樣熱衷於同一個夢想，就會讓我覺得可以做到任何事情，並克服任何困難。
洪恩採：我是LE SSERAFIM的忙內，受到成員和工作人員所有的關愛，我不認為這是理所當然的，而且非常感激！
最近剛出道就取得了很多成就，恭喜！有沒有想過，會這麼快就獲得成功？
金采源：我們出道沒多久，很感激得到這麼多愛，我覺得我們還不算成功，我想帶著一個遠大的目標前進。
SAKURA：不，我非常高興，我們收到的愛比想像的要多很多，我想繼續像現在這樣努力工作。
許允真：沒有，一切都還是那麼超乎現實，我對每一次經歷都充滿感激。
KAZUHA：我很感激能夠實現夢想，這比我想像的要多更多，我的願望也隨著這些歷練越來越遠大。
洪恩採：一直感到驚訝和意外，在這麼短的時間內，收到的愛比我想像的要多，我想成為值得這份愛的人，把分內的工作做得更好。
你們的家人對你們的成功和名聲有何感受？
金采源：我的家人為我感到非常興奮和自豪，這讓我也很高興。
SAKURA：他們真的很開心，這讓我感覺很好，聽到家人說我們在日本也經常被討論，感到非常驚訝。
許允真：我覺得他們可能也不相信，就在一年前，我的生活一切都變了，歷經每個重大的變化，我的家人也是如此，所以我覺得對他們來說也很難置信。
KAZUHA：他們為我們以及至今所取得的成就非常開心，對我來說，每次去日本，家人們都能看到我的表演，感覺更親近，他們總是為我加油。
洪恩採：家裡沒有人當過歌手，也沒有人進入娛樂圈，所以他們想知道我的才能是從哪裡來的！他們說這對家裡是很棒的福氣，非常高興，哥哥也為我感到驕傲。
告訴我們你們最新的單曲『Impuritites』。
金采源：『Impuritites』是一首關於接受自我的歌，接受自己不完美的部分，好的壞的都是真實的樣子。
SAKURA：允真也為這首歌寫了歌詞。
在拍攝音樂影片時，有什麼特別或有趣的經驗嗎？
金采源：記得颱風來的時候，在戶外拍攝了『ANTIFRAGILE』的MV，其實很符合專輯的風格，所以覺得神奇。
SAKURA：在拍攝『Impuritites』的MV時，有一個場景是，大家躺在地上，非常地冷。在那一幕，我們背後都有暖暖包（笑）。每個人都在說：「不會冷！不會冷！」努力動作起來。
許允真：在拍攝『ANTIFRAGILE』的MV時，在戶外的雨裡拍了很多場景。天氣不好還是繼續拍攝，本身對我們來說就是非常地「ANTIFRAGILE」。
KAZUHA：當我們拍攝『ANTIFRAGILE』的MV時有一場颱風，不得不在大雨中表演，我們都說這正是「ANTIFRAGILE」的概念。
洪恩採：『ANTIFRAGILE』的MV和照片拍攝，是在一家超市，可以隨意吃任何東西，吃得很開心，我是果凍和零食的大粉絲，所以這是非常有趣的拍攝，當時非常興奮。
最欣賞的人？
金采源：Taylor Swift和IU，我覺得他們很擅長用音樂來表達自己真實的故事。
SAKURA：IU，他寫的歌詞很優美，非常喜歡和尊敬他。
許允真：SAKURA，從他身上可以學到很多。
KAZUHA：我很欣賞IU，他用音樂給了很多人力量和能量，我希望我們也能繼續做這種音樂。
洪恩採：我崇拜的人是我們的表演總監，從我還是練習生的時候，就看著她，很多人非常喜歡我們的年末舞台並感動著，我很驚訝她的想法是從哪裡來的？一直很佩服她，除了舞蹈，還有很多可以學習的地方。
對自己感到驕傲的是什麼？
金采源：不會停下腳步完成目標。
SAKURA：我可以說，比任何人更有努力的天賦（笑）。
許允真：盡我所能地表現自己真實的一面。
KAZUHA：能夠以積極的角度來看待事情。
洪恩採：我還沒有自信到說出讓人欣賞的地方，但很佩服自己，從年紀小時就開始努力，一直不斷地進步。
對你們來說，「FEARLESS」是什麼意思？
KAZUHA：「FEARLESS」是指在不向世界妥協的情況下表現自己，也是我們作為LE SSERAFIM努力要做的事情。
對你們來說，「ANTIFRAGILE」是什麼意思？
洪恩採：對我們來說，「ANTIFRAGILE」是LE SSERAFIM面對困難的方法，將困難化作成長的動力，也是我們想在歌曲中表達的。
LE SSERAFIM的下一步是什麼？
金采源：我想繼續變強，巡演時想見到更多FEARNOT。
SAKURA：想去世界巡迴表演，成為說著自己故事的藝人。
許允真：希望有更多的現場表演，也許會有演唱會？
KAZUHA：用好的音樂和表演，讓更多人認識LE SSERAFIM。
洪恩採：LE SSERAFIM的演唱會和世界巡迴是我們計畫中的下一個目標！
無庸置疑，由 Source Music 和 Hybe（防彈少年團背後的公司）組成的LE SSERAFIM旋風式地席捲全球，聽聽他們的新單曲『Impuritites』，已在各種數位平台上發行。
--
Uforia Music是環球電視網旗下的廣播與媒體製作平台，IG寫著拉丁音樂之家。
環球電視網（西班牙語：Univision）是美國西班牙語的免費電視網絡，由環球電視通訊擁有，是該國最大的西班牙語內容提供商，也是全球最大的西班牙語媒體公司。
因為是西班牙文，用翻譯網站機翻再修飾過，歡迎修正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1673455891.A.19B.html
... <看更多>