「我本來覺得故鄉是國外，但現在不這麼覺得了，臺灣是我無法忘懷，年少時期的回憶仍烙印在腦海當中，不論世界上發生了什麼事，臺灣它是我的出生地，我的故鄉呀。」
這群原本害怕承因認自己是「灣生」而在日本被歧視的老人，在他們的晚年，紛紛踏上他們的出生地台灣。尋訪當年牽腸掛肚的一切。
★【灣生回家】#灣生 ＃鄉愁 ＃認同 ＃異鄉 ＃無網路直播❗
● 6/29 週五晚間10點┃公視主題之夜┃公視13頻道
●與談來賓：中正大學歷史系教授 李若文
《灣生回家》在台票房大賣3千萬，「灣生」熱潮喚起日本與台灣之間的共同回憶，並入圍金馬獎最佳紀錄片。然而卻爆發監製田中實加，造假捏造灣生身世等事件，讓這部片蒙上一層陰影。
本片導演黃銘正，澄清紀錄片內容來自製作團隊獨立訪談的田野資料，與田中實加以及其所出版的同名書籍並不相同，擔保紀錄片的真實性。
或許，現在終於找到一種原本不存在的方法去看這部片了。
撇開感動與溫馨，真實與虛構...
「灣生」（Wansei）指的是1895-1946年間在臺灣出生的日本人，包括日臺通婚者所生下之子女。二戰日本戰敗後，從1945年12月中旬至1946年4月間，為配合接收臺灣的國民政府之命令，包括灣生在內的大部分在臺日本人，都被遣返（引揚）回國。儘管歲月流逝，在他們內心深處，依然心繫兒時成長的那塊土地....
《灣生回家》，一趟歸鄉的路，一場追尋之旅，終點是每個人懸在心頭的掛念。昔日的家園已經回不去，與其說這些灣生老人家們「回家」了，不如說這段不被理解的回憶、情感與認同，終於找到傾聽的對象、安置的地方。
只不過，說故事的人太入戲，也成了戲的一部分。
#永久異邦人
★ 了解更多：http://goo.gl/Vn3zyi
■ 公視主題之夜｜首播週五22:00；重播週六凌晨2:00
■ 公視三台｜首播周日13:00；重播周一凌晨1:00
永久異邦人 在 [心得] 「我聽見那幅畫在呼喚我」—《異邦人》 的八卦
這幾天因為隔離在家瘋狂追劇，終於看完一直放在清單卻遲遲沒有看的《異邦人》。這部
討論度相當低，但覺得好值得推薦給大家！
《異邦人》僅有五集，由 WOWOW 台製作，改編自曾多次入圍直木賞的作家原田舞葉的同
名小說，本劇罕見地以美術圈作為題材：由高畑充希飾演的主角篁菜穗，在祖父過世之後
接手家中的私人美術館，並且擔任副館長，而菜穗的丈夫篁一輝則是東京銀座老牌藝廊的
繼承人。由於懷孕的緣故，菜穗被母親送往寧靜且與家族有些淵源的京都休養身體，《異
邦人》所敘說的，便是對畫作具有敏銳感受度與鑑賞力的菜穗，在京都藝術圈所經歷的相
遇、前進與改變。
整部作品帶有懸疑的風格，但和常見的懸疑解謎類型又不太相同謎底並不是《異邦人
》的重點，但風格本身替這齣日劇增色不少，且人與人之間的猜忌、嫉妒、窺探呈現的極
為迷人。雖然第 5 集的收尾我不太滿意，不過整齣劇的質感實在太好了，光是氛圍本身
就值得力推。
坦白說《異邦人》並不是一部大眾向的日劇，除了題材原本就相當冷僻之外，步調也較為
緩慢，許多時候是使用畫面而非台詞來傳達劇情與角色情感，但我認為這正是本作的獨到
之處：全劇沒有無意義的空景，影像表達非常具有穿透力，與其說是戲劇，似乎更接近影
展類型的電影，需要在寧靜且不受干擾的空間欣賞，才能完整體現與感受《異邦人》的魅
力。
（畫面美到令人屏息！）
特別推薦給：
☆ 對藝術圈有興趣的人
☆ 不排斥甚至是喜歡影展片的人
☆ 熱愛高畑充希的人（會看得非常滿足，trust me！）
---
以下有雷
以下有雷
以下有雷
---
藝術圈的裏世界
絕大多數的人在平時看見的都是畫作與展品的表面，對於策展、藝術品交易、圈內人的送
往迎來等藝術圈翻開後的 B 面並不熟悉，但《異邦人》具體刻畫出這個不容易被看見的
裏世界。劇中談到策展的橋段尤其讓我留下深刻印象，包括展出的媒材、光線折射在作品
上的姿態都是展出前的考量，細膩的呈現一場成功的策展背後所隱藏的許多巧思。
觀看藝術的差異所導致的距離
這是我全劇最喜歡的一個CUT，完美詮釋了菜穗與一輝的婚姻關係。
兩人雖然同屬藝術圈內人，但與畫作的互動模式卻大不相同。菜穗對於藝術抱持著極為純
粹的癡迷，收購畫作的原因無它，單單是因為喜歡畫作、渴望永久收藏；但對於一輝來說
，即使他妒羨菜穗的才華，也並不認同將藝術作為投資標的手法，作品的交易價值仍然走
在鑑賞價值之前，畢竟這是家中藝廊賴以為生的主要管道。
觀看藝術的方式的差異，以及菜穗所擁有的驚人藝術鑑賞能力，使得兩人之間原本就存在
本質上的距離。在觀劇過程當中，我其實是很同情一輝的；我不認為菜穗與一輝是假面夫
妻，但兩人的出身、對美感的敏銳度，以及面對藝廊突如其來的變故延伸而來的選擇，都
導致距離成為無法跨越的鴻溝，最終走向關係的破滅。
高畑充希「瞳」的表現
《異邦人》大量運用面部特寫來表現情緒，身為主角，高畑充希的鏡頭又特別多，很久沒
有看充希的演技看得這麼過癮！篁菜穗無庸置疑是高畑充希在《過保護的加穗子》之後，
我認為最具深度和韻味的日劇角色。（個人最喜歡的充希日劇演出是 2015 - 2016 時期
，《問題餐廳》的藍里和《追憶潸然》裡的木穗子這類非典型純真女孩，帶有一些倔強和
神秘的角色我認為更適合她。）
由於菜穗是孕婦，高畑充希在劇中的身體動作並不多，而是高度仰賴眼神作為角色詮釋方
式，不論是對年輕畫家白根樹的作品的著迷、與京都大畫家志村照山對峙的堅毅、發現丈
夫背叛後淡漠又不失禮數的疏離，光是「瞳」的表現就非常精彩。
我特別喜歡高畑充希和風間俊介的兩場對手戲，一場是一輝久違的在京都見到菜穗，鬆了
一口氣說「我以為妳再也不原諒我了」，菜穗聽聞不發一語，只冰冷的掃過一輝一眼；另
一場則是一輝震驚的得知菜穗早就知曉自己的背叛，錯愕追問之後菜穗既悲痛又對於這一
切感到荒謬與不屑的說「這麼有趣的事情，她會不告訴我嗎？」。兩場戲恰好是內斂與外
放的對照，充分展現充希收放自如的純熟演技。
令人扼腕的收尾
不過還是必須得提，第五集的收尾方式是質感優異的《異邦人》最大的缺陷。菜穗與白根
樹的同父異母設定非常不必要，兩人的關係單純設定為因為畫作本身的吸引力產生的羈絆
和救贖，我認為才是最吻合本劇以藝術作為題材的處理手法，也更具美感。血緣關係反而
讓菜穗與白根樹的相遇變得平庸了。
---
最後，充希在《異邦人》的造型實在太美！每一套服裝都能看出製作團隊的用心，非常符
合劇中角色菜穗的大家閨秀背景，又具有清新脫俗的優雅美感，說充希在這部美出新高度
真的一點都不誇張啊（心）
真心推薦給所有充希粉絲！！！
---
我總是躲在自己的倉鼠球裡面追劇看漫畫。
如果你也喜歡，那麼，歡迎光臨。
https://www.instagram.com/hamusuta.theory/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.18.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1656737036.A.A9F.html
... <看更多>